Werbung
Quicklinks
Kettenhalter | Chain holder
Modelle PR 50 plus und PR 52 K
Models PR50 plus and PR52 K
Bedienungsanleitung | Instructions for operating
Modell | Model: PR 50 plus
Modell | Model: PR 52 K
5 m m
Herunterfahren des Behangs durch Ket-
Herunter- und Herauffahren des Be-
tenbedienung. Hochfahren des Behangs
hangs durch Kettenbedienung.
durch unterstützende Federzugmecha-
nik. Durch leichtes Anziehen der Kette
The blind is pulled down and up using
erfolgt ein automatisches Aufrollen des
the operating chain.
Behangs.
Stoppen durch Loslassen der Bedien-
kette.
The blind is pulled down using the
operating chain. Blind pull-up uses
supporting spring mechanism. A gentle
pull on the chain causes the blind to roll
up automatically.
Rolling-up stops when operating chain
is released.
ACHTUNG
!
Ketten sind aus der Reichweite von Kindern zu
halten, um Strangulierungen und Verwicklungen
zu vermeiden.
ATTENTION
Keep chains out of children's reach to avoid
strangling or entanglement.
Modell | Model: PR 54 S
5 m m
Durch eine spezielle Federzugme-
chanik fährt das Rollosystem in einer
gleichmäßigen und soften Geschwin-
digkeit nach oben.
Softrollo-Technik.
A special spring mechanism guaran-
tees the even and smooth operation of
the roller blind system.
Soft roller blind technology.
Montage- und Bedienungsanleitung | Instructions for mounting and operating
Cover PR 10 · Cover PR 20
Träger mit Trägerplatte | Bracket with bracket plate
Werbung
Verwandte Anleitungen für JAB meridian Cover PR 10
Inhaltszusammenfassung für JAB meridian Cover PR 10
- Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung | Instructions for mounting and operating Kettenhalter | Chain holder Modelle PR 50 plus und PR 52 K ACHTUNG Cover PR 10 · Cover PR 20 Models PR50 plus and PR52 K Ketten sind aus der Reichweite von Kindern zu halten, um Strangulierungen und Verwicklungen zu vermeiden.
- Seite 2 Wandmontage | Wall mount Montage mit Teilblende Montage mit Vollblende Montage der Teilblenden | Fitting the partial trims Assembly with partial trim Assembly with full trim Träger positionieren und montieren | Positioning and mounting of bracket Die Befestigungsstifte sind verschiebbar. | The mounting pins are movable. Montage der Vollblende | Fitting the full trim Rollo einsetzen | Insert blind Stift eindrehen...