Werbung
Quicklinks
HG222ED(GE).fm Page 1 Monday, October 25, 2004 6:06 PM
VIDEOKASSETTENRECORDER
Bedienungsanleitung
WIR MÖCHTEN SIE ZUM KAUF DIESES
PRODUKTES BEGLÜCKWÜNSCHEN !
Produkt : UNITED Model nr.: VCR 4070
BITTE DIESE UNTERLAGE GUT AUFBEWAHREN
Falls entgegen aller Erwartungen, Probleme mit diesem Produkt entstehen sollten möchten
wir Sie bitten, direkt mit dem Lieferanten in Kontakt zu treten, entweder durch die unten
angegebene email Adresse oder durch die Telefonische Hot-line nummer.
Bitte folgende 3 Punkte vor Kontaktaufnahme abklären:
1. Die Bedienungsanleitung gründlich durchlesen vor Kontaktaufnahme mit der
Hot-line.
2. Kontrollieren Sie auf unserer Internetseite www. dangaardelectronics. com ob
Hilfe in Form von Upgrades, generelle Beantwortung von Fragen, Driver,
Anleitungen usw. abzurufen sind.
3. Vor Kontaktaufnahme bitte Kaufbeleg, Modelbezeichnung, Seriennummer samt
genaue Fehlerbeschreibung bereit legen !!
Service Hotline Mail:
Service Hotline Rufnummer: 0 180 5 777 4475
*
Öffnungszeiten Hotline: Montag bis Freitag von 09.00 bis 15.00 Uhr
Falls wir das Problem entgegen unserer Erwartung nicht beheben können und das Gerät an den Händler retourniert
werden soll, bitte das Gerät mit allem Zubehör in original Verkaufsverpackung mitsamt gültigem Kaufbeleg und
Fehlerbeschreibung bei Ihrem Händler abliefern, damit eine rasche Reklamationsabwicklung erfolgen kann
Gedruckt in China
Wichtige Information
service@dangaard-el.com
PAL
1VMN20042A
HG222ED****
GE
Werbung
Inhaltszusammenfassung für UNITED VCR 4070
- Seite 1 VIDEOKASSETTENRECORDER Bedienungsanleitung WIR MÖCHTEN SIE ZUM KAUF DIESES PRODUKTES BEGLÜCKWÜNSCHEN ! Produkt : UNITED Model nr.: VCR 4070 BITTE DIESE UNTERLAGE GUT AUFBEWAHREN Wichtige Information Falls entgegen aller Erwartungen, Probleme mit diesem Produkt entstehen sollten möchten wir Sie bitten, direkt mit dem Lieferanten in Kontakt zu treten, entweder durch die unten angegebene email Adresse oder durch die Telefonische Hot-line nummer.
- Seite 2 HG222ED(GE).fm Page 2 Monday, October 25, 2004 6:06 PM SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: • Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten auf diesem Gerät. Kontaktieren Sie, falls Flüssigkeiten verschüttet werden, • STROMFÜHRENDE TEILE INNEN. KEINE und in das Gerät gelangen, den Kundendienst. SCHRAUBEN ENTFERNEN. • Verwenden Sie dieses Gerät nur in waagerechter (flacher) •...
- Seite 3 Rechte der Urheber beeinträchtigen. Geräts, und bewahren Sie diese Information zur Bezugnahme auf. EIN HINWEIS ZUM RECYCLING Die Verpackungsmaterialien dieses Gerätes sind recyclebar Modellbezeichnung: VCR 4070 und können wieder verwendet werden. Entsorgen Sie bitte Seriennummer: jegliche Materialien entsprechend der regionalen Umweltschutzgesetze.
- Seite 4 HG222ED(GE).fm Page 4 Monday, October 25, 2004 6:06 PM BESCHREIBUNG DER BEDIENUNGSELEMENTE Vorderansicht 1. Kassettenfach 2. F.FWD Taste (Vorspulen) 3. PLAY Taste (Wiedergabe) 4. REW Taste (Rückspulen) 5. STOP/EJECT Taste (Auswurf ) 6. REC/OTR Taste (Aufnahme) 7. AUTO RETURN Taste STOP/EJECT FUNCTION CHANNEL...
- Seite 5 HG222ED(GE).fm Page 5 Monday, October 25, 2004 6:06 PM INSTALLATION ANSCHLIESSEN DES VIDEORECORDERS AV1 (TV) ANSCHLUSS FÜR FERNSEHER Wenn Ihr Fernseher Scartbuchsen besitzt, können Sie die Anschluss des Videorecorders an den Fernseher Scartbuchse AV1 (TV) Ihres Videorecorders mit der 1) Trennen Sie das Netzkabel des Fernsehers von der Scartbuchse auf der Rückseite Ihres Fernsehers verbinden.
- Seite 6 HG222ED(GE).fm Page 6 Monday, October 25, 2004 6:06 PM Grundeinstellungen 4) Drücken Sie wiederholt PLAY oder STOP , um “ERSTE EINSTELLUNG” auszuwählen. Drücken Sie Auswählen der Sprache dann F.FWD Die folgenden Schritte sollen nur ausgeführt werden, wenn ein 5) Drücken Sie wiederholt PLAY oder STOP...
- Seite 7 HG222ED(GE).fm Page 7 Monday, October 25, 2004 6:06 PM • Wenn der Videorecorder vom Netz getrennt wird oder ein • Der Tuner scannt und speichert alle aktiven Kanäle in Ihrer Stromausfall von mehr als 30 Sekunden Länge auftritt, Region. Nach dem scannen hält der Tuner am niedrigsten kann es erforderlich sein, die Uhr neu einzustellen.
- Seite 8 HG222ED(GE).fm Page 8 Monday, October 25, 2004 6:06 PM (Zum Wählen von Kanal 24 drücken Sie zuerst die Taste HINWEIS: Drücken Sie zur Bestätigung, dass ein Kanal CHANNEL “ ” und danach “ ” und “ ”.) gelöscht wurde •Drücken Sie, wenn dies der gewünschte Kanal ist F.FWD HAUPTMENUE ERSTE EINSTELLUNG...
- Seite 9 HG222ED(GE).fm Page 9 Monday, October 25, 2004 6:06 PM 7) Drücken Sie MENU HAUPTMENUE ERSTE EINSTELLUNG TIMER EINSTELLUNG SENDER VIDEO EINSTELLUNG ERSTE EINSTELLUNG ANTENNE SPRACHE VERSCHIEBEN SENDER P01: P06: AUTO P02: P07: MANUELL P03: P08: VERSCHIEBEN P04: P09: P05: P10: Positionsnummer Kanalnummer VERSCHIEBEN...
- Seite 10 HG222ED(GE).fm Page 10 Monday, October 25, 2004 6:06 PM Aufnahme Aufnahme eines Programm während ein anderes angesehen wird. Ansehen und Aufnehmen des gleichen Programms Sie können ein Programm aufnehmen, während Sie ein 1) Setzen Sie eine Bandkassette mit der vorhandenen anderes ansehen.
- Seite 11 HG222ED(GE).fm Page 11 Monday, October 25, 2004 6:06 PM 4) Drücken Sie F.FWD damit “EIN” auf dem Bildschirm neben “AUTO REPEAT” angezeigt wird. HAUPTMENUE HAUPTMENUE Bei gestoppter Wiedergabe startet die automatische TIMER EINSTELLUNG TIMER EINSTELLUNG VIDEO EINSTELLUNG Wiederholfunktion allein. VIDEO EINSTELLUNG ERSTE EINSTELLUNG ERSTE EINSTELLUNG Wenn das Bildschirmmenü...
- Seite 12 HG222ED(GE).fm Page 12 Monday, October 25, 2004 6:06 PM • Drücken Sie um während der Schritte 4) Drücken Sie MENU zum Verlassen. FUNCTION 5) Drücken Sie , um zu dem Timer Standby der aktuellen Einstellung aus einen Schritt zurück zu Modus zurück zu kehren.
- Seite 13 HG222ED(GE).fm Page 13 Monday, October 25, 2004 6:06 PM 3) Drücken Sie PLAY oder STOP um “AUTO 6) Starten Sie die Wiedergabe der Kassette im RETURN” auszuwählen, und drücken Sie dann wiedergebenden Videorecorder. F.FWD 7) Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie auf den [EIN] wird neben “AUTO RETURN”...
- Seite 14 HG222ED(GE).fm Page 14 Monday, October 25, 2004 6:06 PM WARTUNG Gehäusereinigung • Wischen Sie die Frontblende und andere äußere Oberflächen des Videorecorders mit einem Lappen ab, der in lauwarmes Wasser getaucht und ausgewunden wurde. • Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder Alkohol. Versprühen Sie kein Insektenspray in der Nähe des Videorecorders.
- Seite 15 HG222ED(GE).fm Page 15 Monday, October 25, 2004 6:06 PM LEITFADEN FÜR DIE FEHLERSUCHE Wenn Sie Probleme mit dem Betrieb des Geräts haben, obwohl Sie die Anweisungen dieser Bedienungsanleitung befolgt haben, suchen Sie das SYMPTOM in der linken Spalte der folgenden Tabelle. Lesen Sie das entsprechende Feld der Spalte ABHILFEMASSNAHMEN, um das Problem ausfindig zu machen und zu beseitigen.
- Seite 16 HG222ED(GE).fm Page 16 Monday, October 25, 2004 6:06 PM KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EMC-Richtlinie: 89 / 336 / EEC Niederspannungs-Richtlinie:73 / 23 / EEC CE-Kennzeichnung: 93 / 68 / EEC Der Videorecorder VCR 4070 entspricht den folgenden Normen: EN55013: 2001 EN55020: 2002 EN61000-3-2: 2000 EN61000-3-3: 1995 + A1: 2001 EN60065: 1998...