SPXFLOW AquaT Standard Electric Super Compact Bedienungsanleitung
Schiffstoilette
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I N S T R U CT I O N M A N UA L
( S E / E N / D E / F R / E S / I T )
AquaT
Marine Toilet
TM
S TA N DA R D E L E CT R I C - C o m f o r t , C o m p a c t & S u p e r C o m p a c t
O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S
I B - 412 - 3 R 0 5 ( 0 6 / 2 017 )
R E A D A N D U N D E R S TA N D T H I S M A N UA L P R I O R TO O P E R AT I N G O R S E R V I C I N G T H I S P R O D U CT
Comfort
Compact
Super Compact
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für SPXFLOW AquaT Standard Electric Super Compact
- Seite 1 I N S T R U CT I O N M A N UA L ( S E / E N / D E / F R / E S / I T ) AquaT Marine Toilet S TA N DA R D E L E CT R I C - C o m f o r t , C o m p a c t & S u p e r C o m p a c t O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S I B - 412 - 3 R 0 5 ( 0 6 / 2 017 ) R E A D A N D U N D E R S TA N D T H I S M A N UA L P R I O R TO O P E R AT I N G O R S E R V I C I N G T H I S P R O D U CT...
- Seite 2 SE: Garanti Produkterna har två (2) års garanti. Garanti medges ej vid följande fall: • om skålen är trasig • om de avpassade instruktionerna avseende det elektriska systemet och bruksanvisningen inte följts på rätt sätt. Varning: användning av starka rengöringsmedel för att rengöra toaletten är förbjudet eftersom dessa produkter stannar kvar inuti systemet och bränner igenom pumpens gummitätningar.
-
Seite 11: Allgemeine Anweisungen Für Alle Installationsmöglichkeiten
AquaT™ Schiffstoilette Standard Electric der Wasserlinie befindet und ob der Abfall über Bord oder in einem Anweisungen Sammelbehälter auf dem Bord entsorgt wird. Allgemeine Anweisungen für alle AquaT Standard Electric elektrische Schiffstoiletten können sowohl in motor- als auch in windbetriebenen Schiffen über und unterhalb Installationsmöglichkeiten der Wasserlinie installiert werden und für Meer, Fluss, See und Kanal verwendet werden. -
Seite 12: Sicherheit
Montageanweisungen Abfluss Sie benötigen einen 25 mm (1 “) oder 38 mm (1 1/2”) Belüftungsstutzen. • Legen Sie den Abflussschlauch so, dass der höchste Punkt Einleitung mindestens 20 cm (8”) oberhalb der Wasserlinie oder des Falls die Installation der Toilette damit endet, dass die Toilette an einen Sammelbehälters liegt, und befestigen Sie den Belüftungsstutzen am Schiffsrumpfstutzen angeschlossen wird, der unter der Wasserlinie geraten höchsten Punkt. -
Seite 13: Benutzung Der Toilette
Nach der benutzung: Montage • Schliessen sie die beiden seeventile Vor dem Beginn der Montage lesen Sie die gesamte Montageanleitung HINWEIS: Folgendes nicht in die Toilette werfen: Damenbinden, durch. feuchte Wischtücher, Baumwolle, Zigaretten, Streichhölzer, Sie brauchen: Kaugummi oder andere Festkörper, Benzin, Diesel, Öl, •... -
Seite 14: Abmessungen
Abmessungen Bestell Nr. Beschreibung Nettogewicht inch 80-47626-01 AquaT Standard Electric Super Compact, 12V 80-47626-02 AquaT Standard Electric Super Compact, 24V 13,6 25,4 13,4 inch 80-47435-01 AquaT Standard Electric Compact, 12V 80-47435-02 AquaT Standard Electric Compact, 24V 13,6 27,2 15,4 inch 80-47436-01 AquaT Standard Electric Comfort, 12V... - Seite 28 SE: Avfallshantering/materialåtervinning Vid avfallshantering ska produkten lämnas för destruktion/återvinning enligt gällande lagstiftning. Vid tillämpliga fall demonteras och sorteras produkten i ingående materialfraktioner EN: Waste handling & material recycling At the products end of life, please dispose of the product according to applicable law.
- Seite 29 Pour plus d’information sur nos succursales internationales, nos approbations, nos certifications et nos représentants locaux, veuillez consulter notre site Internet au www.spxflow.com. SPX FLOW, Inc. se réserve le droit d’incorporer nos plus récents concepts ainsi que tout autre modification importante sans préavis ou obligation.