Seite 2
CM 5X3,8 ETICHETTA INTERNA / INNER LABEL TRACCIABILITÀ NUMERO INDIVIDUALE / INDIVIDUAL NUMBER TRACEABILITY 000001 INDIVIDUAL NUMBER CM 5X3,8 > 62 TAGLIA / SIZE TEMPERATURA D’USO / -40° C / + 50° C TEMPERATURE O USE PULIZIA LAVAGGIO / CLEANING Max 30°C.
Seite 3
NOMENCLATURA / NOMENCLATURE OF PARTS Esterno/External CLIPS FERMALAMPADA/ CALOTTA IN ABS AD ALTA RESISTENZA/ADVANCED HEAD LAMP CLIP THERMO MATERIAL SHELL (ABS) FORO PER FISSAGGIO VISIERA/ VISOR FIXING HOLE FESSURE PER AGGANCIO CUFFIE/ SLOT FOR EAR PROTECTORS (QUICK FIXING/ SOTTOGOLA/CHINSTRAP RELEASE SYSTEM) FIBBIA SGANCIO SISTEMA RAPIDO/BUCKLE...
Seite 16
défauts et / ou observations, nom et signature du contrôleur. Une fois passée la période de 10 ans après la première utilisation, le produit DPI Anwendungsbereiche ne doit plus être utilisé. Dieser Helm ist für die gewerbliche Anwendung geeignet. Der Kinnriemen hat eine Bruchlast Stockage et transport von 15 daN bis 25 daN gemäß...
Seite 17
2. schließen Sie die Vorrichtung zur entbinden nicht von der eigenen Verantwortung für die möglichen Risiken. Die Anwendung ist Größenverstellung, indem Sie an dem hinteren nur für ausgebildete und erfahrene Personen, Einstellrad drehen. 3. schließen Sie die Schnalle des Kinnriemens. oder unter Führung und Beaufsichtigung eines Experten zulässig.
Seite 18
herabgesetzt werden (z. B. Beschädigung Achtung! Die Produkte dürfen nicht der Helmschale durch Schlag oder falschen schädigenden Bedingungen Transport, z. B. zu hoher Druck in falscher oder fehlerhafter Behandlung Richtung im Rucksack, Transportsack.) ausgesetzt werden. Lager- und Nutzungsdauer Vermeiden Sie den Kontakt mit scharfen oder aggressiven Substanzen (wie zum Maximale Nutzungsdauer bei normalem und korrektem Gebrauch gemäß...
in Folge eines Aufpralls abzufangen. Überprüfung muss mindestens einmal alle 12 Die Absorption erfolgt durch das teilweise Zerbrechen/Zertrümmern oder Lagerung und Transport Beschädigung der Helmschale oder des Inneren des Helms. In Folge eines schweren Aufpralls Lagern Sie das Produkt an einem kühlen (z.
Seite 23
NUMERO INDIVIDUALE/INDIVIDUAL NUMBER DATA DI ACQUISTO/DATE OF PURCHASE ANNO/MESE DI F ABBRICAZIONE DATA PRIMO UTILIZZO/ YEAR/MONTH OF MANUFACTURE DATE OF FIRST USE NOTE/NOTES...
Seite 24
SIMONI Made in Italy by: SRL VIA TOPAZIO 9 - 58100 GROSSETO...