Verwandte Anleitungen für Chauvet DJ FLEXstand
Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ FLEXstand
- Seite 1 Quick Reference Guide English Scan the QR code to Español access the product page, Français warranty terms, and the complete User Manual Deutsch Italiano Nederlands...
- Seite 2 QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes glish These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the FLEXstand. ■ Carefully inspect all parts before use. ■ WARNING: This product should only be used by competent and qualified persons.
- Seite 3 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Notas de seguridad Español Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento de FLEXstand. ■ Inspeccione con cuidado todas las piezas antes del uso. ■ ADVERTENCIA: este producto deben utilizarlo solamente personas capacitadas y cualificadas.
- Seite 4 Point de pincement ! Gardez les mains et les doigts à l'écart des appareils fixés pendant le serrage. ■ NE PAS : ♦ Transporter après assemblage. Démonter entièrement le dispositif FLEXstand avant de le transporter. ♦ Utiliser pour des charges qui dépassent les charges maximales indiquées dans le manuel d'utilisation. ♦...
- Seite 5 KURZANLEITUNG Sicherheitshinweise Deutsch Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung von FLEXstand. ■ Prüfen Sie vor jeder Verwendung sorgfältig alle Teile. ■ WARNUNG: Dieses Produkt darf nur von kompetenten und qualifizierten Personen verwendet werden. Quetschkante! Beim Einstellen Hände und Finger von den montierten Produkten fernhalten.
- Seite 6 GUIDA RAPIDA Note di sicurezza liano Queste note di sicurezza contengono informazioni importanti sul montaggio, l’uso e la manutenzione di FLEXstand. ■ Esaminare attentamente tutte le parti prima dell'uso. ■ ATTENZIONE: questo prodotto deve essere utilizzato solo da persone competenti e qualificate.
- Seite 7 Beklemming! Houd handen en vingers tijdens het afstellen uit de buurt van gemonteerde producten. ■ NOOIT: ♦ Vervoeren in gemonteerde staat. Voor vervoer de FLEXstand volledig demonteren. ♦ Gebruiken voor belastingen die de technische specificaties in de gebruikershandleiding overschrijden. ♦...
- Seite 8 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. FLEXstand QRG ML6 Rev. 8 © Copyright 2024 Chauvet All rights reserved...