Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Pace MSS 100
- Seite 1 MSS 100 SATELLITEN-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 UMSCHALTEN ZWISCHEN SAT-TV / ...18 Anschluss eines Pace Antennen-Rotors TERRESTR. TV / VIDEORECORDER ... .7 UHF-ABSTIMMUNG ......19 AUSWÄHLEN VON SATELLITENPROGRAMMEN .
- Seite 3 SICHERHEITSANWEISUNGEN ANSCHLUSS AN DIE NETZVERSORGUNG NICHT VERGESSEN - SICHERHEIT ZUERST Dieser Satelliten-Receiver wurde nach internationalen Sicher- Dieses Gerät arbeitet in einem Netzbereich von 220 bis 240 V heitsnormen hergestellt. Sie sollten die Ausrüstung jedoch mit AC, 50 Hz. Das Kabel ist bei der Lieferung an einem Ende mit Sorgfalt behandeln, damit Sie optimale Ergebnisse erzielen und einem Zweipolstecker versehen, der in die Netzbuchse an der ihn sicher bedienen können.
- Seite 4 BEDIENUNGSANLEITUNG IHR RECEIVER Mit der Fernbedienung können Sie alle Funktionen des Receivers steuern. Die Tasten auf der Gerätevorderseite haben nur begrenzte Bedienungsmöglichkeiten. 2 Kontroll-Leuchten Standby-Taste gleiche Funktion wie Rot für Standby-Betrieb, -Taste auf der grün für Normalbetrieb. Fernbedienung. Karten-Schacht Für eingebauten Video- crypt-Decoder.
- Seite 5 ÜBERSICHT FERNBEDIENUNG Standby-Taste Zum Umschalten zwischen SAT, TV/SAT terrestrischem Empfang oder ihrem Videorecorder (wenn Ihr Receiver, der Fernseher und der Nummerntasten. Zum Wählen Videorecorder mit SCART- von Programmen und zum Kabeln angeschlossen sind). Wechseln zwischen Menüs. Diese Taste hat keine Funktion. Funktionstaste für Befehle in Kombination mit anderen Tasten.
- Seite 6 Einstecken und Entfernen einer Pay-TV-Karte ANSEHEN VERSCHLÜSSELTER PROGRAMME Stecken Sie die Pay-TV-Karte in den Schlitz an der Wichtig: Ihr Receiver besitzt einen VideoCrypt-Decoder, um Receiver-Vorderseite. VideoCrypt codierte Programme zu entschlüsseln. Dies funktio- Wichtig: Bitte schieben Sie die Karte nur soweit es niert nicht für andere Verschlüsselungsmethoden (z.B.
- Seite 7 UMSCHALTEN ZWISCHEN SAT-TV / TERRESTR. TV / VIDEORECORDER Wenn Ihr Receiver, Fernseher und Videorecorder mit SCART-Kabeln angeschlossen sind. Starten Sie Receiver im Standby-Modus. Wenn Ihr Receiver, Fernseher und Videorecorder mit SCART- den Video- Kabel verbunden sind, können Sie zwischen SAT-TV, terrestri- recorder schem TV und Videorecorder umschalten.
- Seite 8 Vorherige Programme aufrufen Z.B. wenn das aktuelle Programm 35 ist und das letzte, das Sie angesehen haben, 103 war: Drücken Sie “RCL”, um Programm 103 anzuzeigen Drücken Sie nochmal “RCL”, um zum Programm 35 zurückzukehren. VERWENDUNG DER FUNKTION BEVORZUGTE SENDUNGSARTEN Hinweis Das rote Licht auf der Vorderseite des Receivers blinkt bei Benutzung eines Menüs auf.
- Seite 9 Auswählen von Satellitenradioprogrammen Drücken Sie “RADIO”, um die Senderliste “Radio” anzuzeigen. Drücken Sie eine Nummerntaste, um ein Programm auszuwählen. Der Bildschirm wird leer, es erscheint nur der Schriftzug “Radio” 1 SKY RADIO und der Name des Rundfunksenders. 2 RADIO 538 SUPER GOLD 3 VIRGIN 4 SUPER GOLD...
- Seite 10 MENÜ-ÜBERSICHT Sie können Ihren Receiver mit Hilfe der Menüs auf Ihrem Fern- sehbildschirm einrichten. Wie Sie die einzelnen Menüs aufrufen, ist an der entsprechenden Stelle im Handbuch beschrieben. Die komplette “Menü-Struktur” (Liste aller Menüs) finden Sie am Main Menu Ende des Handbuches. 1 Parental Lock 2 VCR Timer Installation...
- Seite 11 AUFZEICHNUNG VON SATELLITEN- PROGRAMMEN • Sie können das Menü “VCR Timer” verwenden, um bis zu 4 verschiedene Timer über einen Zeitraum von 28 Tagen im voraus einzustellen. • Sie können beim Aufzeichnen eines Satellitenprogrammes kein anderes ansehen. • Sie müssen Ihre Karte im Schacht lassen, wenn Sie ein verschlüsseltes Programm aufzeichnen.
- Seite 12 Verwenden des Viderecorder- (VCR-) Timers Im Menü “VCR Timer” können Sie bis zu 4 verschiedene Timer VCR Timer über einen Zeitraum von 28 Tagen im voraus einstellen. Summary Es gibt auch eine “repeat-” (“Wiederhol”)-Funktion. Der VCR Timer besteht aus einer Zusammenfassungsseite und oder, wenn die Uhr einer separaten Seite für jeden der 4 Timer.
- Seite 13 Löschen eines Timers Wenn derzeit keine Sendung mit Zeiteinstellung aufge- zeichnet wird: Wählen Sie den Timer aus, den Sie löschen möchten, und drücken Sie “NORM”. Die Informationen auf dem Bildschirm ändern sich und zeigen Timer 1 TUE 10:18:25 das aktuelle Programm sowie die aktuelle Zeit als Startzeit an. Prog 35 Wenn Sie einen anderen Timer einstellen wollen, drücken Sie Start...
- Seite 14 VERWENDUNG DER KINDERSCHUTZFUNKTION Sie können Programme sperren, so daß Sie nur angesehen werden können, wenn Sie vorher eine 4-stellige PIN (persönliche Identifikations-Nummer) eingegeben haben. Dadurch können Sie kontrollieren, was in Ihrem Haushalt ange- sehen wird - z.B. wenn Sie wollen, daß Ihre Kinder bestimmte Programme nicht ansehen können.
- Seite 15 Sperren der Menüs Parental Lock Drücken Sie die Tasten “MENU”, “1”, um das Menü “Parental 1 Lock Programme Lock” (“Kinderschutz”) anzuzeigen. MENU 2 Lock Menus Drücken Sie “2”. 3 Change PIN Bei der Meldung “Enter PIN:” (“PIN eingeben:”) geben Sie schnell Ihre PIN ein.
- Seite 16 INSTALLATION DIE RÜCKWAND IHRES RECEIVERS ACHTUNG! Den Receiver erst dann ans Netz anschließen, wenn alle anderen Anschlüsse vorgenommen sind. Auf der Rückwand steht das folgende Warnschild: DISCONNECT FROM MAINS SUPPLY BEFORE REMOVING COVER (VOR ABNAHME DES GERÄTEDECKELS NETZSTECKER ZIEHEN). Ein Schild mit der Modellnummer sowie weiteren Produktinformationen befindet sich am Boden des Gerätes.
- Seite 17 ANSCHLUSS DES RECEIVERS • Wir empfehlen, daß Sie Ihre Ausrüstung von einem qualifizierten SAT-TV-Installationstechniker installieren lassen. Wenn Sie das System jedoch selbst installieren oder modifi- zieren, dann richten Sie sich sorgfältig nach den nachfolgend gegebenen Anweisungen und Diagrammen. In den Abschnit- ten, die den Anschluss Ihres Receivers mit SCART-Kabeln und HF-Kabeln beschreiben, wird davon ausgegangen, daß...
- Seite 18 Programme” (“Programmeinstellung”) vor, um Ihren Receiver einzustellen, damit er mit einem externen Decoder funktioniert. Anschluss eines Pace Antennen-Rotors Für den Anschluss eines Antennen-Rotors an die Decoder- SCART-Buchse müssen Sie ein SCART-Kabel verwenden. Schauen Sie dabei auch bei dem Abschnitt Menü “Set Up Programme”...
- Seite 19 UHF-ABSTIMMUNG Hinweis Wenn Ihr Satelliten-Receiver und Fernseher (und Videore- corder) durch SCART-Kabel verbunden sind (s. Seite 17), müssen Sie diesen Abschnitt nicht lesen. Wenn Ihr Satelliten-Receiver mit Ihrem Fernseher (und Videore- corder) durch Koaxialkabel verbunden ist (s. Seite 18), müssen Sie eine UHF-Abstimmung durchführen. Das bedeutet, Sie müssen einen Kanal an Ihrem Fernseher (und Videorecorder) einstellen, um Satellitenprogramme ansehen (und aufzeichnen) zu können.
- Seite 20 EINSTELLEN EINES LEEREN HINTERGRUNDES FÜR MENÜS Manchmal ist ein Menü, wenn sich auf dem Bildschirm ein ver- Input Menu schlüsseltes oder verzerrtes Bild befindet, nur schwer zu lesen. TV/SAT Input Menu Sie können einen leeren Hintergrund folgendermaßen erzielen: Drücken Sie “TV/SAT”. Drücken Sie noch einmal “TV/SAT”, um den leeren Hinter- grund herzustellen.
- Seite 21 Offset-Wert ändern F - AFC Input F - AFC Input Zunächst sollten Sie sicherstellen, daß die Antenne auf den 1 Offset 1 Offset richtigen Satelliten ausgerichtet ist und daß einige Programme 2 Power 2 Power empfangen werden. 3 Dish 3 Dish 4 Polariser Volt 4 Polariser...
- Seite 22 Einstellen des/der LNB-Bandes/-Bänder Für einen Einband-LNB drücken Sie oder zum Wählen eines der auf der rechten Seite gezeigten LNB-Bänder, oder wählen Sie die Einstellung “Variabel” (siehe unten). Die Zahlen in den LNB-Bandbezeichnungen sind die Frequenzen (in GHz ) des lokalen Oszillators des LNB. Die zweite Spalte zeigt den Frequenzbereich, innerhalb dessen Sie im Menü...
- Seite 23 EINSTELLEN NEUER PROGRAMME Ein neuer Receiver ist werksseitig eingestellt, um viele Program- me zu empfangen, aber Sie können neue einstellen, z.B. nach der Einführung eines neuen Satelliten (wie 1995 Astra 1D). Sie verwenden das Menü “Set Up Programme” (“Programmein- stellung”), um ein neues Programm abzustimmen, indem Sie die richtige Frequenz und andere Informationen wie Polarisation, Name, Audiomodus, den das Programm empfangenden Eingang etc.
- Seite 24 Optionen für die erste Seite des Programmeinrichtungsmenüs Option Einstellungen Hinweis Frequency 10.700 - 11.800 GHz (FSS A) Der Bereich, innerhalb dessen abgestimmt werden kann, hängt von 10.920 - 11.700 GHz (FSS B) der Einstellung des LNB-Bandes im Menü “Input” ab. s. Seite 22. 11.700 - 12.500 GHz (DBX) Die Leistung kann bei Überschreiten dieser Werte nicht mehr garan- 12.500 - 12.750 GHz (Telecom)
- Seite 25 Optionen für die zweite Seite des Programmeinrichtungsmenüs Option Einstellungen Bemerkung Name Ein Name von bis zu zehn Zeichen zwischen den Zeichen bewegen, mit (A bis Z, 0 bis 9, Leerstelle, +, Zeichen ändern - eine Leerstelle kann durch Wählen des blinkenden - und :) Blocks erzeugt werden.
- Seite 26 Verwenden der Suchlauffunktion zum Suchen neuer Programme Mit der Option “Frequency Scan” (“Suchlauf”) können Sie ein Prog 4 MOVIE CHAN Programm finden, dessen Frequenz Sie nicht wissen. 1 Frequency 11.479 2 Polarisation Diese Funktion ist dann nützlich, wenn Sie Programme von einem neuen Satelliten einstellen wollen (d.h.
- Seite 27 DOWNLOADING (HERUNTERLADEN) Download MENU 1 Power OFF receiver to Sie brauchen diese Funktion, um einen anderen Receiver des- be programmed selben Typs zu “programmieren”. Während des Herunterladens 2 Connect a scart lead werden die ganzen Informationen, die im internen Speicher des between the TV/VCR scart on each receiver ersten Receivers, gespeichert sind, auf den zweiten Receiver...
- Seite 28 EINSTELLEN DER EINSCHALTOPTIONEN Der Receiver kann auf den Betrieb mit einer niedrigen Leistungseinstellung (ca. 10 W) eingestellt werden, wenn er sich im Standby-Modus befindet. Außerdem können eine voreinge- stellte Programmnummer und ein Lautstärkepegel für den Emp- Power-on Options MENU fänger eingestellt werden. 1 Low-power Standby 2 Programme 3 Volume...
- Seite 29 TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINES Anzahl Programme Frontplattenanzeige Standby, Tasten für Programm auf/ab UHF-Modulator CCIR PAL System I, Kanal 21 bis 69, voreingestellt auf Kanal 60 Betriebsspannung 180 - 240 V AC, 50 Hz Stromaufnahme 18 W (max.), 10 W im Low-Power-Standby Abmessungen HxBxT = 63x360x263 mm Gewicht...
- Seite 30 MENÜSTRUKTUR Bewegen Sie sich mit Hilfe der Nummerntasten in der Menü- struktur nach unten und mit Hilfe der “MENU”-Taste zurück nach oben. Zum Zurückkehren zum normalen Fernsehmodus drücken Sie “STORE” (zum Speichern von Änderungen) oder “NORM” (ohne Änderungen zu speichern). Main Menu 1 Parental Lock 2 VCR Timer...