Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Sauna Spitzbergen 120 / 180 cm
Sauna Spitzbergen 120 / 180 cm
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
DE Gebrauchs- und Montageanleitung
EN Operating and assembly instructions
EN Operating and assembly instructions
FR Instructions d'utilisation et de montage
FR Instructions d'utilisation et de montage
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
IT Istruzioni per l'uso e il montaggio
ES Instrucciones de montaje y de uso
ES Instrucciones de montaje y de uso
Art. no.: 120 cm: 32208 | 180 cm: 32209
Art. no.: 120 cm: 32208 | 180 cm: 32209
Batch: 2307-FS01-01| 2307-FS02-01
Batch: 2307-FS01-01| 2307-FS02-01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Artsauna Spitzbergen 120

  • Seite 1 Sauna Spitzbergen 120 / 180 cm Sauna Spitzbergen 120 / 180 cm DE Gebrauchs- und Montageanleitung DE Gebrauchs- und Montageanleitung EN Operating and assembly instructions EN Operating and assembly instructions FR Instructions d’utilisation et de montage FR Instructions d’utilisation et de montage IT Istruzioni per l’uso e il montaggio...
  • Seite 2 Was ist der Unterschied zwischen Wärmekabinen und Sauna? Und wie funktionieren die unterschied- lichen Heizstrahler? Unsere Experten von Artsauna TV klären für Sie häufig gestellte Fragen in anschau- lichen Videos. Darüber hinaus werden gezielt einzelne Produkte vorgestellt, um Ihnen deren Vorzüge detailliert zu präsentieren.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Zu Ihrer Sicherheit ............................4 1.1 Zu Ihrer Sicherheit ..........................4 1.2 Bestimmungsgemäß gebrauchen ....................4 1.3 Nicht bestimmungsgemäß gebrauchen ..................4 1.4 Zielgruppe ............................4 1.5 Warnstufen ............................4 1.6 Symbole ............................... 5 1.7 Sicherheitshinweise ..........................5 2.
  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    1. Zu Ihrer Sicherheit 1.4 Zielgruppe Benutzer sind Erwachsene und Kinder unter Be- 1.1 Zu Ihrer Sicherheit aufsichtigung eines Erwachsenen, die die Ge- ►Lesen sie dieses Dokument aufmerksam und brauchsanleitung und Kennzeichnungen auf dem vollständig. Produkt gelesen und verstanden haben oder die eine vergleichbare Einweisung im Gebrauch und ►Befolgen Sie die Anweisungen und Sicherheits- hinsichtlich der Sicherheitshinweise bekommen...
  • Seite 5: Symbole

    1.6 Symbole 1.7 Sicherheitshinweise Symbol Bezeichnung WARNUNG Brandgefahr durch Wärmequellen. Dieses Verbotsschild warnt vor dem leichtsinnigen Abdecken von Hitze Das Produkt besteht aus Holz und/oder entwickelnden Bauteilen. anderen brennbaren Materialien. ►Halten Sie das Produkt von Wärmequellen Dieses Symbol weist darauf hin, dass wie beispielsweise Heizungsrohren und offe- Gefahren aufgrund von spannungsfüh- nem Feuer fern.
  • Seite 6: Beschreibung Und Funktion

    3. Auspacken und prüfen VORSICHT Verletzungen und Sachschaden. WARNUNG Modifizierung des Produktes kann zu Ver- Erstickungsgefahr durch Verpackungsmate- letzungen und Sachschäden sowie zum rial und durch Verschlucken von Kleinteilen. Erlöschen der Gewährleistung führen. ►Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial so- ►Verwenden Sie das Produkt nur mit den fort vorschriftsmäßig im Hausmüll.
  • Seite 7: Saunakabine Montieren

    4.2 Saunakabine montieren 4.4 Saunaofen installieren Hinweis: Folgende Abbildungen sind beispielhaft ► Halten Sie sich bei der Montage und beim Anschlie- und entsprechen eventuell nicht dem Aussehen ßen des Saunaofens an die Hinweise und Vorge- des Originals. hensweise in der Hersteller-Installationsanleitung. Siehe „16.
  • Seite 8: Saunasteine Vorbereiten Und Aufschichten

    6. Gebrauchen 4.5 Saunasteine vorbereiten und aufschichten ACHTUNG WARNUNG Sachschaden, Überhitzung. Brandgefahr und Sachschaden durch Überhitzung. Falsche Steinauswahl und falsches Aufschichten können zu mechanischen oder Hitzeschäden Das Abdecken der Saunalampen und des Sau- am Ofen führen. naofens führt zu Brandschäden. ►Lassen Sie die Steine nicht einfach in den ►Decken Sie die Saunalampen nicht ab.
  • Seite 9: Erhitzen Der Saunakabine

    6.2 Erhitzen der Saunakabine Überhitzungsschutz des Saunaofens Die Funktion des Saunaofens ist es, die Sauna- Falls die Temperatur der Saunakabine zu hoch steine auf die Aufguss-Temperatur und damit die ansteigt, schaltet die Überhitzungs-Schutzvorrich- Saunakabine zu erwärmen. tung den Saunaofen ab und sperrt diesen gegen Wiederanlaufen.
  • Seite 10: Transportieren

    7. Transportieren 10. Reinigen und Warten WARNUNG VORSICHT Brandgefahr durch brennbare Reinigungs- Verletzungsgefahr und Sachschäden durch fal- mittel. schen Transport. ►Reinigen, pflegen und warten Sie die ►Transportieren Sie das Produkt nur demontiert. Wärmekabine und deren Teile nur im ►Schieben Sie das Produkt nicht über den Un- erkalteten bzw.
  • Seite 11: Reparieren

    Sichtkontrolle der Saunasteine 14. Entsorgen ►Kontrollieren Sie die Saunasteine, besonders die unteren geschichteten Steine, auf Beschä- Verpackung digungen. Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. ►Tauschen Sie gebrochene Steine sofort aus. ► Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht ►Tauschen Sie die Saunasteine ebenfalls bei und führen Sie diese der regionalen Wertstoff- Geruchsbildung aus.
  • Seite 53 180cm...
  • Seite 55 180cm...
  • Seite 64 1500W 2000W 6.0^ Zeitsteuerung 0-180 min Temperatursensor Time controller 0-180 min Temperature sensor Contrôleur de temps 0-180 min Capteur de température Controllore del tempo 0-180 min Sensore di temperatura Controlador de tiempo 0-180 min Sensor de temperatura L (L1 L2 L3) Anschlüsse des stromführenden Kabels Anschluss des Nullleiters Anschluss für das Erdungskabel...
  • Seite 65 Info: Die oberen Schrauben müssen fest angezogen werden, der Mindestabstand zwischen Schraubenkopf und Wand muss 3 mm betragen. The upper screws must be fastened tight, the minimum distances between screw head and wall must be 3 mm. les vis supérieures doivent être bien xées, les distances minimales entre la tête de la vis et le mur doivent être de 3 mm. le viti superiori devono essere ssate a fondo, la distanza minima tra la testa della vite e la parete deve essere di 3 mm.
  • Seite 68 © Juskys Gruppe GmbH Leibnizstraße 1 38228 Salzgitter GERMANY www.juskys.de | www.artsauna.de Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Technical changes, misprints and errors excepted. Sous réserve de modifications techniques, de fautes d‘impression et d‘erreurs. Con riserva di modifiche tecniche, refusi ed errori.

Diese Anleitung auch für:

Spitzbergen 180

Inhaltsverzeichnis