Bedienungsanleitung
LED-Solar-Kerzenleuchte
Art.-Nr. 102231, Typ „Mila" (75 x 105 mm)
Art.-Nr. 102232, Typ „Mila" (75 x 130 mm)
Art.-Nr. 102233, Typ „Ella" (100 x 105 mm)
Art.-Nr. 102234, Typ „Ella" (100 x 155 mm)
Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses
Produkt an Dritte weitergeben.
Archivieren Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen.
1. Einführung
Wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Sie haben ein Produkt erworben, welches nach dem
heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen
Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten.
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Solar-Kerzenleuchte ist für den Einsatz im Außenbereich konstruiert (Schutzart IP44) und kann
z.B. auf einem Tisch oder einer Fensterbank platziert werden. Sie darf aber nicht im Wasser stehen
(z.B. Wasserpfütze).
Der in der Solar-Kerzenleuchte befindliche Akku wird durch eine versteckt eingebaute Solarzelle
geladen. Bei Dämmerung schaltet sich die Leuchte automatisch ein und bei Tagesanbruch wieder
aus. Als Lichtquelle wird eine LED verwendet, die mittels Flackerlicht eine brennende Kerze simuliert.
Die Solar-Kerzenleuchte sieht einer echten Kerze ähnlich, ist jedoch nur eine Nachbildung und darf
deshalb keinesfalls mit einem Feuerzeug o.ä. angezündet werden. Hierbei besteht Brandgefahr!
Bei längeren Perioden ohne Sonneneinstrahlung wird der Akku nicht ausreichend geladen, um
eine ständige Betriebsbereitschaft zu gewährleisten. Dies bedeutet jedoch nicht, das die Solar-
Kerzenleuchte defekt ist. Warten Sie auf die nächsten Sonnentage und die Leuchte wird wieder
entsprechend funktionieren. Alternativ laden Sie den Akku zwischendurch mit einem geeigneten
NiMH-Ladegerät auf.
Die Sicherheitshinweise und auch alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu befolgen. Lesen Sie sich die gesamte Bedienungsanleitung vor Montage und Inbetrieb-
nahme aufmerksam durch.
3. Lieferumfang
- Solar-Kerzenleuchte (mit bereits eingesetztem NiMH-Akku)
- Bedienungsanleitung
4. Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Dieses Symbol weist auf besondere Gefahren hin bzw. auf wichtige Informationen, die
unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol wird verwendet, wenn besondere Informationen oder Tipps gegeben
werden sollen.
5. Sicherheitshinweise
Die Gewährleistung erlischt bei Schäden am Produkt, die durch Nichtbeachten die-
ser Bedienungsanleitung verursacht werden. Wir haften nicht für Folgeschäden,
die sich daraus ergeben! Gleiches gilt bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verur-
sacht werden.
a) Allgemein
- Das Produkt darf nicht umgebaut oder verändert werden. Hierbei erlischt nicht nur die Zulassung/
Gewährleistung, sondern dies kann zu Sicherheitsproblemen führen.
- Die Solar-Kerzenleuchte sieht einer echten Kerze ähnlich, ist jedoch nur eine Nachbildung und darf
deshalb keinesfalls mit einem Feuerzeug o.ä. angezündet werden. Hierbei besteht Brandgefahr!
- Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht in Kinderhände gelangt, es ist kein Spielzeug!
- Achtung, LED-Licht: Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken! Nicht direkt oder mit optischen Instru-
menten betrachten!
- Das Produkt darf keinen mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden. Gehen Sie vor-
sichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird
es beschädigt.
- Halten Sie Verpackungsmaterial fern von Kindern, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
- Falls das Produkt Beschädigungen aufweist oder nicht mehr funktioniert, verwenden Sie es nicht
mehr, sondern lassen Sie es von einem Fachmann prüfen oder entsorgen Sie es umweltgerecht.
- Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, so
wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
b) Akku
In der Solar-Kerzenleuchte ist bei Lieferung bereits ein Akku eingebaut (Bauart/Typ siehe Kapitel
„Technische Daten"). Dieser wird abhängig von der Sonneneinstrahlung auf das Solarmodul auto-
matisch geladen.
Der Akku ist austauschbar (z.B. wenn sich nach langer Betriebsdauer seine Kapazität verringert).
Beachten Sie deshalb folgende Sicherheitshinweise zu dem Akku:
- Akkus dürfen nicht in Kinderhände gelangen, lagern Sie sie deshalb immer außerhalb der Reich-
weite von Kindern. Beim Verschlucken eines Akkus besteht nicht nur Erstickungsgefahr, sondern
die Bestandteile sind gesundheitsschädlich (z.B. Verätzungs- oder Vergiftungsgefahr). Suchen Sie
in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf!
- Schließen Sie Akkus niemals kurz, zerlegen Sie sie nicht, werfen Sie sie niemals ins Feuer. Es
besteht Brand- und Explosionsgefahr!
- Akkus dürfen nicht feucht oder nass werden.
- Beschädigen Sie niemals die Außenhülle eines Akkus. Dabei können nicht nur gesundheitsgefähr-
liche Stoffe austreten, sondern es besteht Explosionsgefahr durch einen Kurzschluss.
- Wenn Flüssigkeiten oder andere Stoffe aus einem Akku austrieten (z.B. bei Beschädigung, Über-
alterung oder Tiefentladung), so können diese bei Berührung zu Verätzungen oder anderen Be-
einträchtigungen der Haut führen. Verwenden Sie deshalb immer geeignete Schutzhandschuhe.
Auch Oberflächen oder Gegenstände, die mit den aus einem Akku austretenden Flüssigkeiten/
Stoffen in Berührung kommen, können beschädigt werden. Verwenden Sie immer eine geeignete
Unterlage.
- Ein beschädigter, ausgelaufener oder aufgeblähter Akku darf nicht mehr aufgeladen werden. Es
besteht Explosionsgefahr! Entsorgen Sie einen solchen Akku ordnungsgemäß.
- Vor einer Entsorgung eines Akkus sind offen liegende Anschlusskontakte mit einem Stück Klebe-
band abzudecken, damit es nicht zu einem Kurzschluss z.B. im Entsorgungscontainer kommen
kann. Bei einem Kurzschluss besteht nicht nur Explosions-, sondern auch Brandgefahr.
- Verwenden Sie beim Austausch des eingebauten Akkus nur einen NiMH-Akku.
- Legen Sie niemals eine nicht-wiederaufladbare Batterie in die Solar-Kerzenleuchte ein, sondern
ausschließlich einen geeigneten wiederaufladbaren Akku.
- Die Ladeelektronik im Produkt ist auf einen NiMH-Akku ausgelegt. Bei Verwendung eines anderen
Akkus besteht Brand- und Explosionsgefahr!
6. Inbetriebnahme
a) Wahl des Aufstellungsorts
Wählen Sie für die Solar-Kerzenleuchte eine Stelle, die möglichst lange der vollen Sonne ausgesetzt
ist. Nur so kann der Akku über das Solarmodul ausreichend geladen werden.
Achten Sie darauf, dass sich bei Dunkelheit keine anderen Lichtquellen (z.B. Außen- oder
Straßenleuchten) in der Nähe der Solar-Kerzenleuchte befinden, da sich die Solar-Ker-
zenleuchte andernfalls nicht einschaltet.
d) Solar-Kerzenleuchte einschalten
Bringen Sie den Schiebeschalter (siehe Pfeil im Bild
rechts) auf der Unterseite der Solar-Kerzenleuchte in
die Stellung „ON" (= eingeschaltet). Die Solar-Kerzen-
leuchte ist nun betriebsbereit.
Beachten Sie:
Nur in der Stellung „ON" wird der integrier-
te Akku über die Solarzelle geladen.
7. Betrieb
Bei der ersten Inbetriebnahme ist der Akku noch nicht voll geladen, so dass die LED nach Einbruch
der Dunkelheit nicht lange leuchtet (bzw. überhaupt nicht). Warten Sie deshalb einen Sonnentag ab.
Die Leuchtdauer ist abhängig von der Intensität und Dauer der Sonneneinstrahlung am Tag, damit
der Akku voll geladen werden kann.
Aufgrund der Bauform kann sich bei Regen oben in der Solar-Kerzenleuchte Wasser
sammeln. Dies führt bei darauf folgendem Sonnenschein zu einem verringerten Lade-
strom.
8. Außerbetriebnahme/Aufbewahrung
Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht betreiben wollen (z.B. bei Lagerung), so nehmen Sie den
Akku aus der Solar-Kerzenleuchte heraus, um eine schädliche Tiefentladung zu vermeiden. Wie man
den Akku entfernt/wechselt, ist im Kapitel 10 beschrieben.
Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen und frostfreien Raum auf, der für Kinder unzugänglich
ist.