Werbung
8
HPM1100 / HPM1100-BK
Features
•
•
Professional multi-purpose stereo headphones
• •
Ideal for reference monitoring, streaming, and gaming
• •
40 mm dynamic drivers provide a wide frequency response
(20 Hz - 20 kHz)
• •
The closed-back circumaural design ensures a consistent
listening environment
• •
High-quality ear cushions attenuate ambient noise
• •
Lightweight design with comfortable padded and
adjustable headband
• •
Optimized performance for use with a wide range of audio
devices
• •
Convenient 2 m (6.5 ft) extra long cable
• •
Built-in 3.5 mm (1/8") plug with 6.3 mm (1/4") adapter
Características
•
•
Auriculares stereo profesionales multiusos
• •
Perfectos para monitorización de referencia, streaming y
videojuegos
• •
Cabezales dinámicos de 40 mm que ofrecen una respuesta
dinámica muy amplia (20 Hz - 20 kHz)
• •
Diseño circumaural de casco cerrado que le asegura un
entorno de escucha muy fiable
• •
Almohadillas de alta calidad que atenúan el ruido de
ambiente
• •
Diseño ligero con diadema ajustable y acolchada, de gran
comodidad
• •
Rendimiento optimizado para su uso con una amplia gama
de dispositivos audio
• •
Cable súper largo (2 m - 6.5 ft) de gran utilidad
• •
Conector interno de 3.5 mm (1/8") con adaptador de
6.3 mm (1/4")
Caractéristiques
•
•
Casque stéréo professionnel multi-usage
• •
Idéal pour le monitoring, le streaming ou les jeux
• •
Les transducteurs de 40 mm offrent une réponse en
fréquence large (de 20 Hz à 20 kHz)
• •
Écouteurs circum-aural fermés pour une qualité d'écoute
constante
• •
Les coussinets d'oreille haute qualité atténuent les bruits
ambiants
• •
Léger, confortable et pratique grâce à l'arceau réglable
• •
Optimisé pour les appareils produisant un signal large
bande
• •
Câble extra long très pratique de 2 m
• •
Connecteur minijack 3.5 mm et adaptateur Jack 6.35 mm
Features
•
•
Professioneller Stereo Mehrzweck-Kopfhörer
• •
Ideal für Referenzmonitoring, Streaming und Gaming
• •
40 mm Dynamiktreiber mit breitem Frequenzgang (20 Hz
- 20 kHz)
• •
Geschlossenes, ohrumschließendes Design für eine
konsistente Hörumgebung
• •
Hochwertige Ohrpolster dämpfen Umgebungsgeräusche
• •
Leichtes Design mit komfortabel gepolstertem und
verstellbarem Kopfbügel
• •
Optimierte Performance zur Nutzung mit einer breiten
Palette von Audiogeräten
• •
Praktisches, extra langes 2 m Kabel
• •
Integrierter 3.5 mm Stecker mit 6.3 mm Adapter
Recursos
•
•
Fones de ouvido estéreo de propósitos múltiplos
profissionais
• •
Ideal para monitoramento de referência, transmissões
ou games
• •
Os drivers dinâmicos de 40 mm oferecem uma resposta de
frequência ampla (20 Hz - 20 kHz)
• •
O design de fones circum-aurais garante um ambiente
sonoro consistente
• •
Os protetores auriculares de alta qualidade atenuam o ruído
do ambiente
• •
Design leve com arco de cabeça confortável acolchoado e
ajustável
• •
Desempenho otimizado para uso com uma vasta gama de
dispositivos de áudio
• •
Cabo extra longo e conveniente de 2 m (6,5 pés)
• •
Tomada integrada de 3.5 mm (1/8") com adaptador de
6.3 mm (1/4")
Caratteristiche
•
•
Cuffia stereo multiuso professionale
• •
Ideale per monitor di riferimento, streaming e gaming
• •
Gli altoparlanti dinamici da 40mm forniscono una risposta
in frequenza estesa (20Hz – 20kHz)
• •
Il design circumaurale chiuso garantisce un ambiente di
ascolto consistente
• •
I cuscinetti auricolari di alta qualità attenuano il rumore
ambientale
• •
Design leggero con comoda fascia imbottita e regolabile
• •
Prestazioni ottimizzate per l'utilizzo con un'ampia gamma
di dispositivi audio
• •
Comodo cavo extra lungo da 2 metri
• •
Spinotto mini-jack da 3.5 mm con adattatore per jack da
6.35 mm
Eigenschappen
•
•
Professionele veelzijdig toepasbare stereo hoofdtelefoon
• •
Ideaal voor referentiemonitoring, streaming en games
• •
Dynamische 40 mm-drivers bieden een brede
frequentierespons (20 Hz - 20 kHz)
• •
Het gesloten circumaurele ontwerp zorgt voor een
consistente luisteromgeving
• •
Hoogwaardige oorkussens dempen omgevingslawaai
• •
Lichtgewicht ontwerp met comfortabele en instelbare
hoofdband met zachte kussens
• •
Geoptimaliseerde prestaties voor gebruik met diverse
soorten audioapparatuur
• •
Handig extra lange kabel van 2 m
• •
Ingebouwde 3.5 mm (1/8") plug met 6.3 mm (1/4") adapter
Funktioner
•
•
Professionella stereohörlurar för olika
användningsområden
• •
Idealiska för referenslyssning, streaming och gaming
• •
Dynamiska 40 mm-element ger frekvensåtergivning inom
ett stort område (20 Hz–20 kHz)
• •
Den öronomslutande konstruktionen säkerställer en
konsekvent lyssningsmiljö
• •
Högkvalitativa öronkuddar dämpar omgivningsljud
• •
Lätt konstruktion med bekvämt stoppat och
justerbart huvudband
• •
Optimerade prestanda för användning med många olika
ljudenheter
• •
Behändig extra lång kabel på 2 m
• •
Inbyggd 3.5 mm-kontakt med 6.3 mm-adapter
Funkcje
•
•
Profesjonalne, wielozadaniowe słuchawki stereo
• •
Doskonałe do monitorowania, streamingu oraz gier
• •
Dynamiczne głośniki 40 mm dostarczają szerokie pasmo
przenoszenia (20 Hz – 20 kHz)
• •
Zamknięta, przylegająca do uszu konstrukcja gwarantuje
stałe warunki odsłuchu
• •
Wysokiej jakości nauszniki minimalizują szumy otoczenia
• •
Lekki design z komfortowym i regulowanym pałąkiem
• •
Zoptymalizowane do użytku z różnorodnymi
urządzeniami audio
• •
Wygodny, bardzo długi kabel 2 m
• •
Wbudowane wejście 3.5 mm z adapterem 6.3 mm
Quick Start Guide
特性
•
•
专业多用途立体声耳机
• •
非常适合参考监听、流媒体和游戏
• •
40 mm
20 Hz - 20 kHz)
动圈单元序提供宽频响应 （
• •
封闭式设计确保一致的聆听环境
• •
高质量的耳垫可以减轻环境噪音
• •
轻量级设计, 带舒适的衬垫和可调节的头带
• •
为大量专业和消费音频设备优化性能
• •
2 m (6.5 ft)
方便的
超长电缆
• •
1/4
3.5 mm (1/8
)
6.3 mm (
)
内置
寸
插头, 带
寸
适配器
機能
プロ仕様 万能型ステレオヘッドフォン
•
•
リファレンスモニター、 ストリーミングおよびゲ
• •
ームに最適
ダイナミックドライバーで、 ワイドな周波数
• •
40 mm
レスポンス (
)
20 Hz - 20 kHz
クローズドバック サーカムオーラル設計で安定
• •
したリスニング環境
高品位イヤークッションでアンビエントノイズを
• •
低減
快適なパッドと調節可能なヘッドバンドを備え
• •
た軽量設計
多様なオーディオ機器対応のため最適化された
• •
性能
便利な
の超ロングケーブル
• •
2 m
（
（
1/4
インチ） アダプター付き
• •
6.3 mm
3.5 mm
ンチ） プラグ付属
Specification
Driver unit
40 mm
Impedance
32 Ohm
96 dB (±3 dB)
Sensitivity
20 Hz to 20 kHz
Frequency response
3.5 mm stereo,
Plug
6.3 mm gold plated adapter
Cable
2 m (6.5 ft)
9
1/8
イ
Werbung
