Prodromus PRODROBOT Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Prodromus PRODROBOT
- Seite 1 PRODROBOT Assistiver Gangtrainer Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 1 aus 30...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS: Einleitung ....................................3 1.1. Wer kann Prodrobot verwenden? ..........................3 1.2. Indikationen: .................................. 3 1.3. Kontrainidikationen ................................ 3 1.4. Die beabsichtigte wesentliche Leistung wird definiert durch ..................3 Symbole und Vokabular aus den Anleitungen ........................4 2.1. Anleitung ..................................4 2.2. -
Seite 3: Einleitung
1. Einleitung 1.1. Wer kann Prodrobot verwenden? Der Prodrobot Gangtrainer ist ein aktives medizinisches Gerät für die Rehabilitation der unteren Extremitäten von Patienten mit Gehbehinderungen. Die bewegliche Orthese ist mit Klammern ausgestattet und die Beine des Patienten werden durch Elektromotoren angetrieben. Das Gerät ist mit einem Mechanismus ausgestattet, der die Ausführung der Sitzposition auf dem Gerät ermöglicht, die ausgelegt ist, Platzierung und Befestigung des Patienten zu erleichtern... -
Seite 4: Symbole Und Vokabular Aus Den Anleitungen
Im Notfall den roten Not-Aus Knopf drücken (Gerät schaltet sich sofort aus) Drücken Sie den Anwesenheitsknopf um Ihre Anwesenheit am Gerät zu bestätigen (Andernfalls stoppt das Gerät) Warnung! Gefahr von mechanischem Risiko Symbole zur Beschreibung der Bezeichnungschilder 10.1.1 Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 4 aus 30... -
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen
Gerät nicht ein, bis die Geräte Temperatur nahe der Umgebungstemperatur ist. 3.1.6. Prodrobot Netzkabel müssen so angeordnet sein, dass sie nicht versehentlich von einer sich bewegenden Person oder einem Objekt herausgezogen werden. Beim Netzkabel wird empfohlen, den Kabel - Anschluss zu schützen, um Beschädigungen oder versehentliches Herausziehen des Kabels zu verhindern. -
Seite 6: Vor Dem Ersten Einschalten Des Geräts
Mutter nach oben angezogen wird. 4.1.4. Stellen Sie sicher, dass die Transporträder gelöst sind und das Gerät auf allen verstellbaren Stützen steht (siehe Foto 2). Foto 2 – verstellbaren Griff Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 6 aus 30... -
Seite 7: Messungen Des Patienten
5.1.1. Das Gerät wird durch Einstecken des Netzkabels in eine Steckdose in der rechten Rückseite des Geräts aktiviert (Foto 3) und das Kabel mit einer geerdeten Steckdose verbunden. (~230V). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 7 aus 30... - Seite 8 Netzanschlussbuchse (Foto 3) in die Position "on" geschaltet wird. 5.1.6. Nach dem Einschalten wird das Prodromus-Logo angezeigt, für einige Sekunden schaltet sich der Bildschirm für ca. 10-12 Sekunden aus und als nächstes erscheint aud dem Bildschirm die Info: „System wird geladen. Bitte warten”...
- Seite 9 Zündschloss ST, das sich unter dem Bildschirm befindet, und drehen Sie ihn im rechten Winkel im Uhrzeigersinn Foto 5 – Autorisierungs Bildschirm 5.1.8. Nachdem Sie den Zündschlüssel im Uhrzeigersinn gedreht haben, erscheint der folgende Bildschirm: (Bild 6). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 9 aus 30...
-
Seite 10: Initialisierung
5.3.2.2. Limit - durch Drücken von P1 wird der nächste Bildschirm des Menüs zur Einstellung der Arbeitsbereiche angezeigt, die auf den einzelnen Patienten zugeschnitten sind. Die Beschreibung der Funktionsweise der Begrenzungswinkel ist in Abschnitt 6.4 dieses Handbuchs beschrieben. Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 10 aus 30... -
Seite 11: Vorbereitung Des Geräts Für Den Patienten
Dann ist es notwendig, den Griffschutz (Pfeil 2, Foto Nr. 8) um eine halbe Umdrehung im Uhrzeigersinn zu drehen und ihn gegen das Gehäuse zu drücken (was eine Situation wie in Foto Nr. 8 hervorruft). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03... - Seite 12 5.5.6. Die Position der Klammern in der Querebene kann durch Lösen der Flügelmutter auf der Rückseite der Klammern eingestellt werden. Foto 9 – Die Flügelmutter der Klemme zum Verstellen Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 12 aus 30...
- Seite 13 5.5.9. Die höhenverstellbare Rückenlehne und ihre Position im Verhältnis zum Rücken des Patienten wird durch Drehen des Kurbelmechanismus der Rückenlehne sowohl in der Horizontalen als auch in der Vertikalen eingestellt (Foto 12). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 13 aus 30...
-
Seite 14: Vertikale Bewegung
Die Brustklammer sollte so eingestellt werden, dass der Patient kein Unbehagen verspürt und die Atmung des Patienten nicht behindert wird (befestigen Sie die Klammer so, dass der Patient während der vollen Atmung nicht unterdrückt wird). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 14 aus 30... - Seite 15 Einstellen der Kopfstütze in die gewünschte Position und Wiederbefestigung der Griffe. Es wird empfohlen, 2 Griffe gleichzeitig zu lösen (z.B. 2 untere Griffe), Einstellung einer Kopfstütze hoch und dann Lösen von 2 oberen Griffen, um den Winkel einer Kopfstütze einzustellen. (Foto 16). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 15 aus 30...
- Seite 16 Gurtzeug in einer möglicherweise lockeren Position belassen werden. Ein zu kurzes Gurtzeug kann dem Patienten während der Vertikalisierung Unbehagen bereiten und im Falle einer unsachgemäßen Befestigung zum Stillstand führen. Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 16 aus 30...
-
Seite 17: Arbeitsaufnahme
Im Falle von Eingriffen in die Software oder deren Versuch verliert der Käufer alle Hardware-Garantierechte für Prodrobot. 6.1.2. Die Software ist für das Gerät Prodrobot bestimmt. Die Steuerung erfolgt über Tasten, die sich auf beiden Seiten des Bildschirms befinden (siehe Foto 1) und variabel an die Optionen angepasst sind, die in der jeweiligen Trainingsphase erforderlich sind. -
Seite 18: Hauptmenü - Auswahl Übungen
Trainingsmodus, siehe Foto 20). Die Einstellung der Empfindlichkeit erfolgt mit den Tasten P1 und P4 (siehe Abbildung 19). Der Bildschirm mit der Überlastungsmeldung ist in Abbildung 19a dargestellt. Foto 19 – Die Einstellung der Empfindlichkeit. Foto 19a - Der Überladungs-Meldungsbildschirm. Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 18 aus 30... -
Seite 19: Übungen
6.4.2. Bei der Auswahl der Übung "Walking" (Foto 20) wird der folgende Bildschirm angezeigt: Foto 20 – Bildschirm zur Steuerung der Übungsparameter. 6.4.3. Durch Drücken der Taste L1 "Start" erscheint folgender Bildschirm: Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 19 aus 30... -
Seite 20: Arbeiten Unter Dem Begrenzten Bewegungsbereich
Patienten und solche mit erheblichen Kontrakturen der unteren Gliedmaßen. 6.5.2. Die Auswahl des Modus der eingeschränkten Bewegungsbereiche erfolgt durch Drücken der Taste P1 "Limit" (mit dem Bild der Regenschirme). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 20 aus 30... - Seite 21 6.5.8. Erst nach Einstellung aller Winkel kann der Patient in das Gerät gelegt werden. 6.5.9. WARNUNG! Vor dem Einlegen des Patienten wird empfohlen, den Winkelsatz mit demselben Messgerät zu kontrollieren, das zur Messung der Kontraktionswinkel des Patienten verwendet wurde. Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 21 aus 30...
-
Seite 22: Anwesenheit Operator Während Der Übung
Betätigung nicht möglich ist - verriegeln Sie das Gerät, indem Sie den Schlüssel im Zündschloss in die Stellung OFF drehen und den Schlüssel abziehen. 7.2.2. Das Gerät sollte sich in einer sitzenden Position befinden (Hilfssitzposition in der unteren Position). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 22 aus 30... -
Seite 23: Ausschalten Des Geräts
8.2.3. Es ist möglich, alle vom Gerät ausgegebenen Töne stumm zu schalten, z. B. Spastikerkennungssignale, Auftreten von Fehlern, keine Anwesenheitsreaktion. 8.2.4. Um alle akustischen Signale stumm zu schalten, bringen Sie die Magnetmünze an der markierten Stelle des Bedienfeldgehäuses an (Foto 25). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 23 aus 30... -
Seite 24: Notfallsituationen
Sie einen Patienten gemäß Punkt 7.3 aus dem Gerät. Wenden Sie sich dann an einen autorisierten Service. Vor der Beseitigung des Fehlers sollte das Gerät vom Stromnetz getrennt bleiben und deutlich als nicht zu verwendendes Gerät gekennzeichnet werden. Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 24 aus 30... -
Seite 25: Einblendung Einer Nachricht Auf Dem Bildschirm
X04* Überlastung des Antriebs während der Initialisierung oder der Aufzugsbewegung >X10* Ein weiterer vom Controller gemeldeter Fehler X17* Überlastung des Antriebs während der Kalibrierung Keine Kommunikation mit der Aufzugssteuerung Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 25 aus 30... -
Seite 26: Reinigung Und Wartung
Einmal pro Woche oder öfter sollten die flachen Oberflächen des Geräts und die Bürsten, die sich auf beiden Seiten der Säuleneinheit befinden, abgesaugt werden. Das Staubsaugen sollte mit einem weichen Staubsauger erfolgen (harte Teile wie z. B. Metall oder Kunststoff können die Oberflächen beschädigen oder zerkratzen). Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 26 aus 30... -
Seite 27: Technische Daten
Typ des verwendeten Teils BF Vorsicht! Siehe Gebrauchsanweisung Das Produkt darf nicht als unsortierter Abfall entsorgt werden, sondern muss zur Wiederverwertung und zum Recycling einer getrennten Sammelstelle zugeführt werden. Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 27 aus 30... -
Seite 28: Technische Daten
Verträglichkeit (EMV) mit anderen elektrischen medizinischen Geräten sicherzustellen. Um die EMV zu gewährleisten, muss Prodrobot gemäß den in diesem Handbuch enthaltenen EMV-Informationen installiert und betrieben werden. Der automatisierte Prodrobot-Gehtrainer wurde so entwickelt und getestet, dass er die Anforderungen der IEC 60601-1- 2:2014 für EMV mit anderen Geräten erfüllt. -
Seite 29: Entsorgung Des Gerätes Nach Dem Ende Der Nutzung
Stecken Sie keine Gelenke oder andere Gegenstände hinein. Bei Hygienemaßnahmen darf die Öffnung nicht mit Flüssigkeiten geflutet werden. Foto 28 – Loch-Service Hersteller / autorisierter Service: Prodromus S.A. Lukasiewicza 1, 31-429 Krakow, Polen, tel. +48 887 776 376, www.prodromus.com email: service@prodromus.pl Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03... - Seite 30 Messungen des Patienten Vorname und Nachname des Patienten: Persönliche Identifikationsnummer oder ID: Datum der Gewicht Größe: Oberschenkel: Unterschenkel: Hüfte: Bemerkungen: Messung: < 50kg 110-150cm 29-37 cm 29-37 cm ~30 cm Prodrobot - Bedienungsanweisung Version 9.0_DE Ausgabedatum: 2022-10-03 Seite 30 aus 30...