Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Melissa 16690071 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Melissa Anleitungen
  4. Thermometer
  5. 16690071
  6. Bedienungsanleitung
Melissa 16690071 Bedienungsanleitung

Melissa 16690071 Bedienungsanleitung

Digitales ohr- und stirnthermometer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PL Cyfrowy termometr do ucha i czola ..... 138
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Melissa 16690071

  • Seite 1 PL Cyfrowy termometr do ucha i czola ..138...

  • Seite 110: Symbolerklärung

    DE - SICHERHEITSHINWEISE • Die Warnsymbole und Abbildungen im Handbuch sollen Ihnen helfen, das Produkt sicher und korrekt zu verwenden und Verletzungen für Sie oder andere zu vermeiden. • Die folgenden Warnsymbole und Abbildungen werden in diesem Handbuch verwendet. Symbolerklärung Dieses Symbol zeigt eine Warnung an (eine Anweisung, die Sie befolgen müssen).

  • Seite 111: Warnhinweise

    ACHTUNG! Konsultieren Sie immer einen Arzt, wenn Sie Zweifel an der Bedeutung der gemessenen Körpertemperatur haben. Das Produkt ist ausschließlich zur Messung der Körpertemperatur beim Menschen bestimmt. Das Produkt darf nicht für andere Zwecke als zur Messung der Körpertemperatur verwendet werden.

  • Seite 112: Produkteinführung

    Das Produkt darf nicht bei Personen mit Ohrenentzündungen, Tympanitis oder anderen Ohrenkrankheiten angewendet werden. Das Produkt entspricht möglicherweise nicht der angegebenen Leistung, wenn es außerhalb des angegebenen Temperatur- oder Feuchtigkeitsbereichs verwendet wird. Verwendungsumgebung: Temperatur: von + 10 ~ 40 °C, Feuchtigkeit: von 15~93 %RH Lagerumgebung:...
  • Seite 113 Der Ton kann ein- und ausgeschaltet werden. Die Stromversorgung wird automatisch ausgeschaltet, wenn das Produkt 30 Sekunden oder länger nicht verwendet wird. Achtung! Die abgelesenen Temperaturmessungen dienen nur zur Orientierung und können Diagnosen eines Arztes nicht ersetzen. Konsultieren Sie immer einen Arzt, wenn Sie Fragen zur Temperaturmessung haben.
  • Seite 114 in 75 % Alkohol eingetaucht wurde.) Der Infrarotsensor kann zerkratzt werden, wenn er mit Toilettenpapier oder einem Taschentuch abgewischt wird, sodass die Messergebnisse falsch werden. Vermeiden Sie Kreuzinfektionen mit Ohrenkrankheiten. Schützen Sie das Produkt vor mechanischen Beschädigungen. Es besteht die Gefahr von Fehlmessungen.
  • Seite 115 Schützen Sie das Produkt vor Kontakt mit Flüssigkeit, z. B. Alkohol, Wassertropfen und heißes Wasser. Das Produkt ist nicht wasserbeständig. Lagern Sie das gereinigte Produkt an einem trockenen Ort. Wenden Sie sich an den Lieferanten, wenn Sie Probleme mit dem Produkt haben. Der Benutzer darf nicht versuchen, es selbst zu reparieren.

  • Seite 116: Produktübersicht

    Nacht - niedrigste Körpertemperatur Die Körpertemperatur ist nachts aufgrund von Schlaf und verminderter Körperaktivität am niedrigsten (unter 37 °C). Morgen - höhere Körpertemperatur Wenn der Körper morgens vom warmen Bett auf die niedrigere Raumtemperatur kommt, ziehen sich die Muskeln zusammen und produzieren Wärme. Mittag - höchste Körpertemperatur Die Körpertemperatur ist nach dem Mittagessen am höchsten und der Körper passt sich natürlich der...
  • Seite 117 Messtaste MEM-Taste Ein-/Aus-Taste Batteriefachabdeckung Abdeckung für Stirnthermometer DISPLAY Tonsymbol Stromsymbol 10. Anzeige mit dem Messergebnis 11. Maßeinheit für die Temperatur (°C oder °F) 12. Temperaturmessung für Gegenstände 13. Temperaturmessung an der Stirn 14. Temperaturmessung im Ohr 15. Speicher...

  • Seite 118: Einlegen Der Batterie

    EINLEGEN DER BATTERIE Drücken Sie auf die Batteriefachabdeckung. Die Batteriefachabdeckung öffnet sich automatisch. Halten Sie zwei 1,5-V-AAA-Batterien bereit (es wird empfohlen, Alkalibatterien zu verwenden). Legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein und stellen Sie sicher, dass die Batteriepole korrekt ausgerichtet sind. Drücken Sie auf die Batteriefachabdeckung, um sie zu entfernen.
  • Seite 119 Warnung vor niedrigem Batteriestand Bei niedrigem Batteriestand wird LO zusammen mit dem Batteriesymbol auf dem Display angezeigt. Die Batterie austauschen. • Nehmen Sie die Batterien aus dem Thermometer, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden soll, um die Lebensdauer zu verlängern.

  • Seite 120: Speicherfunktion

    das Produkt automatisch einschaltet, oder drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter (5), um das Produkt direkt auszuschalten. 3. Speicherfunktion Schalten Sie das Thermometer aus und drücken Sie die MEM-Taste (4). Das Produkt kann neun Sätze von Messwerten lesen und speichern, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
  • Seite 121 MESSMETHODEN Ohr: Ziehen Sie das Ohr zurück, wenn Sie die Temperatur an Kindern unter einem Jahr messen. Ohr: Ziehen Sie das Ohr nach hinten und oben, wenn Sie die Temperatur bei Erwachsenen und Kindern über ein Jahr messen.
  • Seite 122 Stirn: Halten Sie das Thermometer 0-5 mm von der Stirn entfernt. Entfernen Sie die Abdeckung des Stirnthermometers, um Zugang zum Ohrthermometer zu erhalten. 1.1 Drücken Sie die Ein/Aus-Taste (5), wenn die Abdeckung entfernt wird, um das Produkt einzuschalten und auf die Temperaturmessung im Ohr zuzugreifen.
  • Seite 123 Hinweis: Die Temperaturmessung ist erst abgeschlossen, wenn Sie einen Piepton hören. Entfernen Sie die Thermometersonde nicht vom Ohr, bis der Piepton ertönt. (Wenn Sie den Ton stummgeschaltet haben, ist kein Ton zu hören. ) 2. Temperaturmessung an der Stirn Setzen Sie die Abdeckung des Stirnthermometers auf, um das Gerät als Stirnthermometer zu verwenden.

  • Seite 124: Reinigungshinweise

    3. Temperaturmessung für Gegenstände Die Abdeckung des Stirnthermometers hat keinen Einfluss auf die Temperaturmessung von Gegenständen. 3.1 Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (5) sechs Sekunden lang gedrückt, um auf die Temperaturmessung von Gegenständen zuzugreifen, und zeigen Sie dann mit dem Thermometer auf den Gegenstand. Die Temperatur des Gegenstands kann direkt durch Drücken der Messtaste (3) gemessen werden.
  • Seite 125 Das Gerät kann bis zu 40.000 Mal gereinigt werden. Achtung! Warum muss das Thermometer nach jeder Messung gereinigt werden? Die Infrarot-Temperaturmessung verwendet eine sehr empfindliche Technik, die sowohl von Ohrenschmalz als auch von Schmutz und Staub beeinflusst wird. Darüber hinaus birgt ein verschmutztes Thermometer das Risiko einer Ohrenentzündung.
  • Seite 126 2. Der Messwert ist möglicherweise zu niedrig, wenn der Messsensor verschmutzt ist. Reinigen Sie die Messsonde gründlich mit einem in Alkohol getauchten Wattestäbchen. Bildschirmanzeige Er.H Gründe Dieses Produkt hat eine obere Temperaturgrenze von 40 °C. Wenn die Umgebungstemperatur diesen Wert überschreitet, erscheint die Fehlermeldung „Er.H“...
  • Seite 127 Bildschirmanzeige Gründe Wenn der Ton eingeschaltet ist und ein Fehler auftritt, wird der Wert ausgelesen und ein kurzer Piepton ertönt. FEHLERSUCHE Problem Das Display leuchtet nicht auf, wenn das Thermometer eingeschaltet ist. Grund Die Batterie ist entladen. Die Batterie ist falsch eingelegt.

  • Seite 128: Produktspezifikationen

    PRODUKTSPEZIFIKATIONEN: Produktname: Infrarot-Ohr-/ Stirn-Thermometer Modellnummer: PG-IRT1603 Produktaussehen Abmessungen: 31×175×72 mm Produktgewicht: ca. 77 g (ohne Batterie) Messbereich: 34,0-43,0 °C (93,2-109,4 °F) Objekttemperatur: 0-93,2 °C (32-199,7 °F) Auflösungsverhältnis: 0,1 °C / °F. Messort: Labor Genauigkeit: 35,0 ~ 42,0° C ± 0,2 °C. 95,0 ~ 107,9 °F ±...
  • Seite 129 Speicher: Im Speichermodus kann es neun Temperaturzahlen aufzeichnen. Automatisches Herunterfahren: Wenn 30 Sekunden lang keine Operation ausgeführt wird, wird es automatisch heruntergefahren. Batterie: Zwei 1,5 V AAA Batterien (Alkalibatterien werden empfohlen) Nutzungsdauer: 5 Jahre 1603 Stirnmodus Klinische Voreingenommenheit, Dcb: 0,078 Vertragsgrenzen, LA: 0,243 Klinische Wiederholbarkeit, σr:...
  • Seite 130 ANHANG 1 RICHTLINIEN UND ERKLÄRUNG DES HERSTELLERS Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störstrahlung Das Modell PG-IRT1603 Infrarot-Thermometer ist für den Betrieb in den nachstehend aufgeführten elektromagnetischen Umgebungen geeignet. Der Kunde bzw. Anwender des Modells PG-IRT1603 Infrarot-Thermometer ist dafür verantwortlich, dass das Gerät nur in dieser Umgebung betrieben wird.
  • Seite 131 Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien Das Modell PG-IRT1603 Infrarot-Thermometer wird im Heim verwendet und mit 3 V DC betrieben Emissionen Strahlung durch Spannungsschwankungen/ Spannungsspitzen nach IEC 61000-3-3 Erfüllung Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien Das Modell PG-IRT1603 Infrarot-Thermometer wird im Heim verwendet und mit 3 V DC betrieben Richtlinien und Herstellererklärung –...
  • Seite 132 Verträglichkeitspegel 30 A/m, 50/60 Hz Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien Magnetfelder bei der Netzfrequenz sollten den typischen Werten, wie sie in einem Gewerbegebäude oder einer Klinik vorzufinden sind, entsprechen. HINWEIS UT ist die Netzbetriebsspannung vor Anwendung des Prüfpegels. Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störsicherheit Das Modell PG-IRT1603 Infrarot-Thermometer ist für den Betrieb in den nachstehend aufgeführten...

  • Seite 133: Empfohlener Mindestabstand

    Empfohlener Mindestabstand: Wobei P die maximale Nennausgangsleistung des Senders in W (nach Angaben des Senderherstellers) und d der empfohlene Mindestabstand in m ist. Die Feldstärke stationärer Hochfrequenzsender (nach Bestimmung durch eine elektromagnetische Standortprüfung) a muss unter dem Verträglichkeitspegel aller Frequenzbereiche b liegen. Störeinstrahlungen können in der Nähe von Geräten auftreten, die folgendes Symbol tragen: HINWEIS 1...
  • Seite 134 Die Verträglichkeitspegel in den ISM- Frequenzbändern zwischen 150 kHz und 80 MHz und im Frequenzbereich von 80 MHz bis 2,7 GHz sollen die Wahrscheinlichkeit verringern, dass mobile/ tragbare Kommunikationsgeräte Störungen verursachen können, wenn sie versehentlich in Patientenbereiche gebracht werden. Aus diesem Grund wurde ein zusätzlicher Faktor von 10/3 in die Formeln aufgenommen, die zur Berechnung des empfohlenen Abstandes für Sender in...
  • Seite 135 Empfohlener Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen Hochfrequenz- Kommunikationsgeräten und dem Modell PG- IRT1603 Infrarot-Thermometer Das Modell PG-IRT1603 Infrarot-Thermometer ist für den Betrieb in der Nähe kontrollierter, elektromagnetischer hochfrequenter Felder geeignet. Der Kunde oder Anwender kann elektromagnetische Störstrahlungen durch Einhaltung des Mindestabstands zwischen tragbaren Hochfrequenz-Kommunikationsgeräten (Sender) und dem Modell PG-IRT1603 Infrarot-Thermometer entsprechend der maximalen Ausgangsleistung des...

  • Seite 136: Informationen Zur Entsorgung Und Zum Recycling Dieses Produkts

    INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG UND ZUM RECYCLING DIESES PRODUKTS Dieses Adexi-Produkt trägt dieses Zeichen: Es zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit normalem Haushaltsmüll entsorgt werden darf, da Elektro- und Elektronikschrott gesondert zu entsorgen ist. Gemäß der WEEE-Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat die ordnungsgemäße Sammlung, Verwertung, Handhabung und das Recycling von Elektro- und Elektronikschrott sicherstellen.

  • Seite 137: Häufig Gestellte Fragen

    HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Geräts haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden können, besuchen Sie bitte unsere Website www. adexi.eu. Sie finden dort auch Kontaktdaten für den Fall, dass Sie mit uns bezüglich technischer Fragen, Reparaturen, Zubehör oder Ersatzteile Kontakt aufnehmen möchten.

Inhaltsverzeichnis