Seite 1
FRANCAIS Instructions d'utilisation SVENSKA Bruksanvisning #110021 Dansk 3-ben (deltbart) 140 cm matsort, Grill rist dia. Ø 60 cm forkromet, Kæder 3 stk 50 cm forkromet English Tripod (seperable) 140 cm frosted black, Grill grid Ø 60 cm chrome plated, Chains 3 pcs 50 cm chrome plated Deutsch 3-bein (teilbar) 140 cm mattschwarz, Grillrost Ø...
Seite 5
DANSK Vigtige oplysninger: 1) Husk at dække 3-benet til med overtræk efter brug når produkterne er kølet helt ned. 2)Smør samling og skrue på 3-ben, så det ikke ruster. 3) Smør grillristen ind i spiseolie, inden brug for at reducere rustdannelse. VIGTIGT: Grillristen er ikke lavet af rustfrit stål og vil med tiden ruste.
Seite 6
ENGLISH Important information: 1) Remember to cover the tripod after use when the products have cooled completely. 2) Lubricate the joint and screw on the tripod to prevent rust. 3) Oil the grill rack with cooking oil before use to prevent rust. IMPORTANT: The grill rack is not made of stainless steel and will therefore rust over time.
Seite 7
DEUTSCH Wichtige Information: 1) Daran denken, das Dreibein nach Gebrauch und völligem Abkühlen der Teile abzudecken. 2) Das Gelenk und die Schraube am Dreibein schmieren, um Rost zu verhindern. 3) Den Grillrost vor der Benutzung zum Schutz vor Korrosion mit Speiseöl behandeln. WICHTIG: Der Grillrost besteht nicht aus Edelstahl und setzt deshalb im Lauf der Zeit Rost an.
Seite 8
FRANCAIS Information importante: 1) Ne pas oublier de couvrir le trépied avec la housse après utilisation et refroidissement total des produits. 2) Lubri er le joint et la vis du trépied a n qu'ils ne rouillent pas. 3) Badigeonner la grille d'huile alimentaire avant utilisation a n de réduire la formation de rouille. IMPORTANT : La grille n'étant pas en acier inoxydable rouille avec le temps.
Seite 9
SVENSKA Viktig information: 1) Kom ihåg att täcka 3-benet med ett överdrag efter användning när produkterna har svalnat helt. 2) Smörj skarven och skruva fast 3-stiftet så att det inte rostar. 3) Smörj in grillgallret i matolja före användning för att minska rostbildningen. VIKTIGT: Grillgallret är inte tillverkat av rostfritt stål och kommer att rosta med tiden.
Seite 12
L'illustration montre un feu dit de pagode, facile à allumer et qui convient également pour cuisiner. Svenska Den goda Bon-fire-elden: Det finns många olika typer av eld. Här visar vi en så kallad pagodeld – eftersom den är lätt att få att brinna – och passar bra att laga mat över.