1. Allgemeine Angaben INDEX SEITE 1-1 Sicherheit 1. Allgemeine Angaben --------------------------------------- 1) Der Apparat darf nicht demontiert werden, Gefahr von Entladung, usw. 2. Technische Daten ------------------------------------ 3- 4 2) Es darf nur die mitgelieferte Stromversorgung gebraucht werden. 3. Multiplex-Monitor mit DVR-Funktion -------- 3) Defekte Teile dürfen nur durch originale Ersatzteile ersetzt werden.
Seite 3
Jeder Kanal =30/Nummer der Quelle max. 30 fps NTSC Frame Rate Aufnahme (jeder Kanal) RUBRIK BESCHREIBUNG (volles Bild) Jeder Kanal =25/Nummer der Quelle max. 25 fps Receiver-Frequenz 2.4GHz~2.483GHz(4 Kanäle) (jeder Kanal) kontinuierlich, programmiert, auffinden von Receiver-Sensibilität -80dBm Enregistrement Bewegungen Kanal PLL Frequenz Visualisierung NTSC: 720 x 480;...
■ Kamera-Kontrollen 3) Fernbedienung Fr o n t View o f Cam er a Rear View o f Cam er a 1. Kanal 1 2. Kanal 2 3.QUAD 4. Kanal 3 5. Kanal 4 6.AV/RF 7.STOP 8.Aufnahme 9.PAUSE 10.Spulen 11.Vorwärts 12.Play 13.höher 14.MENU...
7 Installation Schlüssel 1) Installation vom Hard-Disc A: blockiert (nicht herausziehbar) Gehäuse-Schlitten B: nicht blockiert (herausziehbar) rauslassen (Bild1) ACHTUNG 2) Kamera-Anschluss In Betrieb darf der Disk Es hat 4 Eingänge pro Kamera und 2 Ausgänge für den BNC-Verbinder. nicht heraus genommen 3) Anschluss des Stromversorgungskabels werden! Fig1...
■ Kamera-Installation 8 Benutzung des Apparats 1) Inbetriebsetzung des DVR-Systems An t en n a so cket 2.4GHz an t en n a Hard Disk-Anpeilung Nach Anschluss Stromversorgung, unternimmt das System die Inbetriebsetzung und HDD Checking……….. sucht die installierte Hard-Disk. Der MASTER HARD DRIVE IBM—DHEA—36481 Monitor zeigt die Informationen der...
Seite 9
Schéma du menu Hauptbildschirm Camera Select (Wahl der Kamera) Record Select (Aufnahme wählen) Am Anfang sind alle Kameras abgestellt (OFF). Siehe Kapitel Record Mode (Aufnahme-Modus) für Inbetriebsetzung der Record Frame Rate (Frame rate der Aufnahme) Kameras. Menu Video Quality (Video-Qualität) principal Record Schedule (Programmierung ) Password...
Seite 10
「Quad Mode」:Kompression und Aufnahme aller 4 Kanäle in einer einzigen Neben-Menu — Password Datei. Später kann der Benutzer den Kanal nicht auf vollem Bildschirm Alle Tasten können vergrössern. benutzt werden, um das PASSWORT zu Record Frame Rate konfigurieren, ausser Diese Piste überwacht die Bewegung der Aufnahme. Ein hoher Wert bedeutet, ┘...
Seite 11
λ MASTER HDD USED Benutzter Platz auf primärer Disk (master) λ MASTER HDD FORMAT Die Formatierung der primären Hard-Disk annulliert alle existierenden Daten. SLAVE HDD SIZE Dimensionen der sekundären Disk (slave) λ Die Taste UNLOCK BUTTON aktivieren, um den Schlüssel λ...
Seite 12
λ ○ Disk ([M] Master [S] Slave) ,12 Wahl von Ausgang NTSC/PAL λ Programmierung ((T) kontinuierlich (S) Beginn des Detektors (-) keine Die Polbrücke JS1 ändern, um den Ausgang NTSC oder PAL zu wählen. Aufnahme Das Symbol (*) neben dem Datum und der Zeit gibt die Überschreibung Anhalten der Aufnahme Aktivieren ( Stop) und das System verlangt die Eingabe vom Passwort.
Kamera-Benutzung 4) DVR-Play (Abspielen) Auf der Kamera den Kanal wählen, indem die Umschalter auf der Rückseite Drücken auf 「 Play」, um die Liste der auf der Disk existierenden Aufnahmen des Apparats deplaziert werden. in chronologischer Folge zu visualisieren (beginnt mit der letzten). Drücken auf Bemerkung: Jede Kamera kann mit einem anderen Kanal vorpositioniert 「Move Up」...
Seite 14
ELIMINIERUNG DES PRODUKTS Gemäss der europäischen Norm 2002/96/EC, D. Lgs. 151/2005 müssen alle elektrischen und elektronischen Produkte in Containern, die für sie bestimmt sind, entfernt werden. Die lokalen Bestimmungen sind zu beachten. Diese Container sind dank folgendem Symbol gut erkennbar: Ein abgenutztes Produkt kann, auch wenn es nicht mehr funktioniert, dem Vertreiber, beim dem ein Ersatz-Artikel gekauft wird, zurückgegeben werden.