Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
BR/BD 530 Bp
BR/BD 530 Bp Pack
BR/BD 530 XL Bp
BR/BD 530 XL Bp Pack
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
English
19
Français
35
Italiano
51
Nederlands
67
Español
83
Português
99
Ελληνικά
115
Dansk
132
Norsk
147
Svenska
161
Suomi
175
Magyar
189
Čeština
205
Slovenščina
221
Polski
236
Româneşte
252
Türkçe
268
Русский
283
Slovenčina
300
Hrvatski
316
Srpski
331
Български
347
3
59649410
04/13
3
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Faber BD 530 Bp

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com Lesen Sie vor der ersten Benut- Symbole in der Betriebsanleitung zung Ihres Gerätes diese Origi- nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach Gefahr und bewahren Sie diese für späteren Ge- Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die brauch oder für Nachbesitzer auf.
  • Seite 4: Dung

    All manuals and user guides at all-guides.com Bestimmungsgemäße Ver- Umweltschutz wendung Die Verpackungsmaterialien sind re- cyclebar. Bitte werfen Sie die Verpa- Verwenden Sie dieses Gerät ausschließ- ckungen nicht in den Hausmüll, sondern lich gemäß den Angaben in dieser Be- führen Sie diese einer Wiederverwertung triebsanleitung.
  • Seite 5: Bedienelemente

    All manuals and user guides at all-guides.com Bedienelemente 1 Schubbügel 15 Saugbalken (nicht im Lieferumfang) 2 Schaltbügel 16 Typenschild 3 Bedienpult 17 Bürstenwalzen (BR-Variante) 4 Elektronik und Sicherungen Scheibenbürste (BD-Variante) (unter dem Bedienpult) 18 Reinigungskopf 5 Hebel Saugbalkenabsenkung 19 Fahrwerk 6 Ablassschlauch Schmutzwasser 20 Handgriff 7 Saugschlauch...
  • Seite 6: Farbkennzeichnung

    All manuals and user guides at all-guides.com  Reinigungskopf anheben und Kartona- Farbkennzeichnung ge entfernen. Bedienelemente für den Reinigungs- –  Gerät von der Palette über die Rampe prozess sind gelb. herunterschieben. Bedienelemente für die Wartung und – Saugbalken montieren den Service sind hellgrau.
  • Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Vorsicht Feuer, Funken, offenes Licht und Beschädigungsgefahr beim Verpolen des Rauchen verboten Anschlusskabels. Rotes Kabel an den Pluspol und schwarzes Kabel an den Mi- Verätzungsgefahr nuspol anklemmen. Die Batterievariante kann leicht an der Gehäusefarbe der Batte- rien erkannt werden: EXIDE: grau, HOP- Erste Hilfe PECKE: grün.
  • Seite 8: Batterien Ausbauen

    All manuals and user guides at all-guides.com Ladevorgang BR/BD 530 BAT Empfohlene Ladegeräte  Saugschlauch vom Saugbalken abziehen. Hersteller, Beschreibung  Schraube zur Verriegelung des Behäl- Kärcher-Be- ters lösen und Behälter öffnen. stell-Nr.  Batteriestecker abziehen und mit dem KÄRCHER Separates Ladegerät für Ladekabel verbinden.
  • Seite 9: Betriebsstoffe Einfüllen

    All manuals and user guides at all-guides.com Reinigungsmittel sind im Fachhandel er- Betriebsstoffe einfüllen hältlich.  Deckel des Schmutzwassertanks Vorsicht schließen. Beschädigungsgefahr. Nur die empfohlenen Reinigungsmittel verwenden. Für andere Rei- Reinigen nigungsmittel trägt der Betreiber das erhöhte Risiko hinsichtlich der Betriebssicherheit, Un- Fahrwerk fallgefahr und verringerter Lebensdauer des unten...
  • Seite 10: Wassermenge Einstellen

    All manuals and user guides at all-guides.com Wassermenge einstellen  Wassermenge entsprechend der Ver- schmutzung und Art des Bodenbelages am Regulierknopf einstellen.  Flügelmuttern festziehen. Saugbalken absenken  Hebel nach unten drücken; der Saug- balken wird abgesenkt. Hinweis Erste Reinigungsversuche mit geringer Wassermenge durchführen.
  • Seite 11: Schmutzwassertank Entleeren

    All manuals and user guides at all-guides.com  Wasser durch Öffnen der Dosiereinrich- tung am Ablassschlauch ablassen.  Anschließend Schmutzwasserbehälter mit klarem Wasser ausspülen. Frischwassertank entleeren  Verschluss des Frischwassertanks mit geeignetem Werkzeug (z.B. Münze) öffnen. Anhalten und abstellen  Regulierknopf Wassermenge schlie- ßen.
  • Seite 12: Pflege Und Wartung

    All manuals and user guides at all-guides.com Jährlich Pflege und Wartung  Vorgeschriebene Inspektion durch Gefahr Kundendienst durchführen lassen. Verletzungsgefahr. Vor allen Arbeiten am Wartungsarbeiten Gerät Schalter Bürstbetrieb und Saugturbi- ne ausschalten und Netzstecker des Lade- Sauglippen wenden oder austauschen gerätes ziehen.
  • Seite 13: Störungen

    All manuals and user guides at all-guides.com  Lagerdeckel aufsetzen.  Flügelmuttern festziehen. Scheibenbürste austauschen  Knopf zur Einstellung der Vortriebsge- schwindigkeit in Richtung „–“ drehen.  Scheibenbürste anheben.  Scheibenbürste um ca. 45° gegen den Uhrzeigersinn drehen.  Scheibenbürste nach unten abnehmen. ...
  • Seite 14: Störungen Mit Anzeige Im Display

    All manuals and user guides at all-guides.com Störungen mit Anzeige im Display Display-Anzeige Behebung ERR B Prüfen, ob Fremdkörper die Bürsten blockiert, gegebenenfalls Fremdkörper entfernen. ERR T Kundendienst rufen LOW BAT Batterie laden ERR TEMP Gerät abkühlen lassen. Eventuell Bürstenanpressdruck verringern. HandsOff Schaltbügel loslassen und warten bis Betriebsstunden oder Batteriezustand im Display angezeigt werden.
  • Seite 15: Zubehör

    All manuals and user guides at all-guides.com Zubehör Entsprechend der jeweiligen Reinigungsaufgabe kann das Gerät mit verschiedenem Zubehör ausgestattet wer- den. Fragen Sie nach unserem Katalog oder be- suchen Sie uns im Internet unter www.kae- rcher.com. Bürstenwalze, 5.762-169.0 5.762-208.0 Zur Unterhaltsreinigung auch rot (mittel, Stan- stärker verschmutzter Böden.
  • Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Scheibenbürste, 6.906-056.0 6.905-866.0 Zum Polieren von Böden. 1 natur (weich) Scheibenbürste, 6.906-054.0 6.905-864.0 Zur Reinigung gering ver- rot (mittel, Stan- schmutzter oder empfind- dard) licher Böden. Scheibenbürste, 6.906-055.0 6.905-865.0 Zur Reinigung stark ver- schwarz (hart) schmutzter Böden.
  • Seite 17: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten BR 530 BD 530 (BR 530 XL) (BD 530 XL) Leistung Nennspannung Batteriekapazität Ah (5h) Mittlere Leistungsaufnahme 1200 (1560) Saugmotorleistung Bürstmotorleistung Schutzart IPX3 Saugen Saugleistung, Luftmenge Saugleistung, Unterdruck Reinigungsbürsten Arbeitsbreite 460 (530) Bürstendurchmesser 460 (530) Bürstendrehzahl...
  • Seite 18: Eg-Konformitätserklärung

    All manuals and user guides at all-guides.com EG-Konformitätserklärung Garantie Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend In jedem Land gelten die von unserer zu- bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon- ständigen Vertriebsgesellschaft herausge- zipierung und Bauart sowie in der von uns gebenen Garantiebedingungen. Etwaige in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- Störungen an Ihrem Zubehör beseitigen wir schlägigen grundlegenden Sicherheits-...
  • Seite 375 All manuals and user guides at all-guides.com ‫اﺣﺘﺮس‬ .‫اﺧﻠﻊ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻦ أذرع اﻟﺸﻔﻂ‬  ‫ﺧﻄﺮ ﺗﻌﺮض ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻀﺮر ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺤﻞ ﻣﺴﻤﺎر ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻮﻋﺎء واﻓﺘﺢ‬  ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻷﻗﻄﺎب ﺑﺼﻮرة ﻣﻌﻜﻮﺳﺔ. اﺣﺮص‬ .‫اﻟﻮﻋﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻟﻤﻮﺟﺐ‬ ‫اﺳﺤﺐ...
  • Seite 378 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫أذرع اﻟﺸﻔﻂ )ﻟﻴﺲ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق‬ ‫ﺳﻨﺎدة دﻓﻌﻴﺔ‬ (‫اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬ ‫ذراع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺼﻨﻊ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﻜﺮات اﻟﻔﺮش )ﻣﻦ ﻧﻮع‬ ‫اﻟﻮﺣﺪات اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻟﻤﺼﺎﻫﺮ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎة ﻗﺮﺻﻴﺔ )ﻣﻦ ﻧﻮع‬ (‫)أﺳﻔﻞ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ذراع ﺧﻔﺾ أذرع اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ...

Diese Anleitung auch für:

Bd 530 bp packBd 530 xl bpBd 530 xl bp packBr 530 bpBr 530 bp packBr 530 xl bp ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis