Verwandte Anleitungen für Sonoff L1
Inhaltszusammenfassung für Sonoff L1
- Seite 1 Wi-Fi Smart LED Light Strip L1-L1-Lite User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
- Seite 3 Operation instruction 1. Clean the surface 2. Tear the backing tape 3. Adhere it to the surface 4. Download APP...
- Seite 4 5. Power on Cutable every 100mm 6. Pull out the insulation sheet, then long press “on” button for 5s until the light strip “flashes”, which means it enters the quick pairing mode. The device will exit the quick pairing mode if not paired within 3 mins. If you want to enter this mode again, long press the “on”...
- Seite 5 ≥ 300 lumens/m Beam Angle L1:140° L1 Lite:120° Working Humidity ≦95% Material FPCB Light Decay Less than 3% after 1000 hours constant work LED QTY 30 LEDs/m Life expectancy >25000 hours Operating Temperature -15°C~50°c Protect Range L1: IP65 L1 Lite: IP20...
- Seite 6 Power Adapter Input 100-240V AC 50/60Hz 0.6A Max Protection Anti-overvoltage, Anti-overload, Anti-overtemperature Output DC 12V 2000mA (24W) Wi-Fi Controller Input DC 5-24V Remote Control 24 Keys IR Remote Controller Remote controller battery 3V (CR2025) Power 144W Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz Operating systems Android &...
- Seite 7 Safety Warning Before using this product, please make sure that your voltage is appropriate for • this product’s working voltage. Using this product with a voltage other than the one specified may damage the product and cause safety hazards. LED Light Sources are unchangeable, please don’t dismantle them. •...
- Seite 8 Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
- Seite 9 Subject of the declaration: Title: Wi-Fi Smart LED Light Strip Model / Type: L1-2M, L1-5M, L1 Lite-5M-EU L1, Lite-5M-US The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
- Seite 10 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
- Seite 11 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku. ✉...
- Seite 12 Instrukce k použití 1. Očistěte povrch 2. Odstraňte pásku ze zadní části 3. Přilepte k povrchu 4. Stáhněte aplikaci...
- Seite 13 5. Zapněte Možno ustřihnout každých 100mm. 6. Vytáhněte izolační fólii a poté dlouze stiskněte tlačítko „ZAP“ (ON) po dobu 5 s, dokud světelný pás „nebliká“, což znamená, že přejde do režimu rychlého párování. Pokud není spárováno do 3 minut, zařízení opustí režim rychlého párování. Chcete-li vstoupit do tohoto režimu znovu, dlouze stiskněte tlačítko „ZAP“...
- Seite 14 ≥ 300 lumenů/m Úhel paprsku L1:140° L1 Lite:120° Provozní vlhkost ≦95% Materiál FPCB Světelný úpadek Méně než 3% po 1000 hodinách nepřetržitého používání LED QTY 30 LEDs/m Životnost >25000 hod Provozní teplota -15°C~50°c Rozsah ochrany L1: IP65 L1 Lite: IP20...
- Seite 15 Napájecí adaptér Vstup 100-240V AC 50/60Hz 0.6A Max Ochrana Proti přepětí, proti přetížení, proti přehřátí Výstup DC 12V 2000mA (24W) Wi-Fi ovladač Vstup DC 5-24V Dálkové ovládání 24 tlačítek IR dálkového ovladače Baterie dálkového ovládání 3V (CR2025) Výkon 144W Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz Operační...
- Seite 16 Bezpečnostní varování Před použitím tohoto produktu se ujistěte, že vaše napětí odpovídá provoznímu • napětí tohoto produktu. Používání tohoto produktu s jiným než specifikovaným napětím může produkt poškodit a způsobit bezpečnostní rizika. Světelné zdroje LED jsou neměnné, nerozebírejte je. • Když...
- Seite 17 Záruční podmínky Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky. Potřebujete-li během záruční doby opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na prodejce produktu. Musíte poskytnout originální doklad s datem nákupu. Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí být reklamace uznána: Používání...
- Seite 18 Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Wi-Fi Chytrý LED Světelný pás Model/Typ: L1-2M, L1-5M, L1 Lite-5M-EU L1, Lite-5M-US Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovených směrnic: Směrnice č. (EU) 2014/53/EU Směrnice č.
- Seite 19 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen v místě zakoupení, nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správnou likvidací přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů...
- Seite 20 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Prosíme, starostlivo si prečítajte nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a používateľskú príručku si odložte pre prípad potreby jej ďalšieho použitia. Predovšetkým dbajte na bezpečnostné pokyny. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky súvisiace s produktom, prosíme, obráťte sa na zákaznícku linku.
- Seite 21 Inštrukcie na použitie: 1. Vyčistite povrch 2. Odstráňte pásku zo zadnej časti 3. Prilepte k povrchu 4. Stiahnite si aplikáciu...
- Seite 22 5. Zapnite Možno odstrihnúť každých 100 mm. 6. Vytiahnite izolačnú fóliu a potom dlho stlačte tlačidlo „ZAP“ (ON) po dobu 5 s, až kým svetelný pás „nebliká“, čo znamená, že prejde do režimu rýchleho párovania. Ak nie je spárované do 3 minút, zariadenie opustí režim rýchleho párovania. Ak chcete vstúpiť...
- Seite 23 ťuknite na „Ďalšie . Počkajte, kým sa párovanie nedokončí. Špecifikácie LED Svetelný pás Model: L1-2M/L1-5M/L1 Lite-5M-EU L1 Lite-5M-US Vstupné napätie DC 12V Svetelný tok ≥ 300 lumenov/m Uhol lúča L1:140° L1 Lite:120° Prevádzková vlhkosť ≦95% Materiál FPCB...
- Seite 24 LED QTY 30 LEDs/m Životnosť >25000 hod. Prevádzková teplota -15°C~50°c Rozsah ochrany L1: IP65 L1 Lite: IP20 Napájací adaptér Vstup 100-240V AC 50/60Hz 0.6A Max Ochrana Proti prepätiu, proti preťaženiu, proti prehriatiu Výstup DC 12V 2000mA (24W) Wi-Fi ovládač...
- Seite 25 Funkcie Inteligentného LED Svetelného pásu SMD5050 LED svetielka; Doska plošných spojov FPCB; Každé 3 LED svietia v • jednom segmente. Hlavné farby svetla: červená/modrá/zelená. • Ovládanie v Hlasové ovládanie Načasovanie/ Ovládanie aplikácii Odpočítávanie zdieľania Reagujúci na 16M farieb Diaľkové ovládanie Výber farby hudbu •...
- Seite 26 Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.cz je poskytovaná záruka 2 roky. Ak potrebujete počas záručnej doby opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Musíte poskytnúť originálny doklad s pôvodným dátumom nákupu. Kópie dokladov o zakúpení výrobku, zmenené, doplnené, bez pôvodných údajov, prípadne inak poškodené...
- Seite 27 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Názov: Wi-Fi Inteligentný LED Svetelný pás Model/Typ: L1-2M, L1-5M, L1 Lite-5M-EU L1, Lite-5M-US Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou (normami) používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami stanovenými smernicou (smernicami): Smernica č. 2014/53/EÚ...
- Seite 28 WEEE Tento produkt nemôže byť likvidovaný ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EU). Miesto toho musí byť vrátený na mieste zakúpenia alebo odovzdaný vo verejnom zbere recyklovateľného odpadu. Správnou likvidáciou prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné...
- Seite 29 Kedves Vásárló, köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi utasításokat az első használat előtt, és őrizze meg ezt a használati útmutatót későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.
- Seite 30 Használati utasítás 1. Tisztítsa meg a felületet 2. Tépje le hátulról a ragasztószalagot 3. Ragassza rá a felszínre 4. Töltse le az applikációt...
- Seite 31 5. Bekapcsolás 100 milliméterenként vágható. 6. Húzza ki a szigetelő lapot, majd tartsa lenyomva az "ON" gombot 5 másodpercig, amíg a fényszalag "villogni" nem kezd, ami azt jelenti, hogy belépett a gyors párosítási módba. A készülék kilép a gyors párosítási üzemmódból, ha 3 percen belül nem történik meg a párosítás.
- Seite 32 és kattintson a „Next” ("Tovább") gombra. Várjon, amíg a párosítás be nem fejeződött. Specifikációk LED fényszalag Modell: L1-2M/L1-5M/L1 Lite-5M-EU L1 Lite-5M-US Bemeneti feszültség DC 12V Fényerő ≥ 300 lumen/m Sugárzási szög L1:140° L1 Lite:120° Működési páratartalom ≦95% Anyag FPCB...
- Seite 33 óra folyamatos működés után. LED mennyiség 30 LED/m Élettartam >25000 óra Üzemi hőmérséklet -15°C~50°c Védelem L1: IP65 L1 Lite: IP20 Tápegység Bemeneti feszültség 100-240V AC 50/60Hz 0.6A Max Védelem Túlfeszültség, túlterhelés, túlmelegedés Kimeneti feszültség DC 12V 2000mA (24W) Wifi vezérlő...
- Seite 34 Gyári beállítások visszaállítása Tartsa 5 másodpercig lenyomva a távirányító „on” gombját, amíg a készülék villogni nem kezd, ezután a készülék sikeresen visszaáll a gyári beállításokra, és belép a gyors párosítás módba. Ha a fénysávot új hálózaton használják, először vissza kell állítani a gyári beállításokra, majd újra be kell állítani az új hálózaton.
- Seite 35 Garanciális feltételek Az Alza.hu webáruházban vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásokra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék forgalmazójához. Be kell nyújtania az eredeti vásárlási igazolást a vásárlás dátumával. Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, amelyek esetében a reklamáció nem ismerhető...
- Seite 36 Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: WiFi-s okos LED fényszalag Modell / Típus: L1-2M, L1-5M, L1 Lite-5M-EU L1, Lite-5M-US A fenti terméket az irányelv(ek)ben megállapított alapvető követelményeknek való megfelelés igazolására használt szabvány(ok)nak megfelelően tesztelték: (EU) 2014/53/EU számú irányelv A módosított (EU) 2011/65/EU irányelv, mint a 2015/863/EU irányelv...
- Seite 37 WEEE Ezt a terméket az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) szerint nem szabad szokásos háztartási hulladékként megsemmisíteni. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni egy nyilvános újrahasznosítható hulladék gyűjtőhelyének. A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív következményeket, amelyeket egyébként a termék nem megfelelő...
- Seite 38 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
- Seite 39 Bedienungsanleitung 1. Reinigen Sie die Oberfläche 2. Reißen Sie das Trägerband ab 3. Kleben Sie es auf die Oberfläche 4. Laden Sie die APP herunter...
- Seite 40 5. Einschalten Alle 100 mm schneidbar 6. Ziehen Sie das Isolierblatt heraus und drücken Sie die Taste „Ein“ 5 Sekunden lang, bis der Lichtstreifen „blinkt“, was bedeutet, dass er in den Schnellkopplungsmodus wechselt. Das Gerät verlässt den Schnellkopplungsmodus, wenn es nicht innerhalb von 3 Minuten gekoppelt wird.
- Seite 41 die Taste „Ein“ auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang, bis der Lichtstreifen „blinkt“ und loslässt. 7. Tippen Sie auf "+" und wählen Sie "Quick Pairing". Folgen Sie dann der Eingabeaufforderung in der App. Kompatibler Pairing-Modus Wenn Sie den Schnellkopplungsmodus (Touch) nicht aufrufen, versuchen Sie zum Koppeln den „Kompatiblen Kopplungsmodus“.
- Seite 42 Modell: L1-2M / L1-5M / L1 Lite-5M- L1 Lite-5M-US Eingangsspannung DC 12V Lichtstrom ≥ 300 Lumen / m Abstrahlwinkel L1: 140 ° L1 Lite: 120 ° Arbeitsfeuchtigkeit ≦95% Material FPCB Lichtverfall Weniger als 3% nach 1000 Stunden ständiger Arbeit LED Anzahl...
- Seite 43 Merkmale des Smart LED Lichtstreifens SMD5050 LEDs; FPCB-Leiterplatte; Alle 3 LED-Leuchten in einem Segment. • Hauptfarben des Lichts: Rot / Blau / Grün. • APP- Stimmenkontrolle Single / Freigabesteuerung Steuerung Countdown Zeitliche Koordinierung Musik reaktiv 16M Farben Fernbedienung Farbwähler Werkseinstellungen Drücken Sie lange die Ein-Taste auf der Fernbedienung für 5s, bis das Gerät zu blinken beginnt, dann wurde das Gerät erfolgreich zurückgesetzt und tritt in den...
- Seite 44 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Original-Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen. Folgendes gilt als Konflikt mit den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch möglicherweise nicht anerkannt wird: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...
- Seite 45 IČO: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Name: Wi-Fi Smart LED-Lichtstreifen Modell / Typ: L1-2M, L1-5M, L1 Lite-5M-EU L1, Lite-5M-US Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden: Richtlinie Nr.
- Seite 46 Elektro- und Elektronik-Altgeräte Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben.