Rivarossi FS ETR 401 Bedienungsanleitung

4
5
7
8
12
13
17
HORNBY HOBBIES LTD HORNBY ESPAÑA S.A.
Westwood Industrial Estate, Federico Chueca, s/n
Margate, Kent, CT9 4JX 28806 Alcalá de Henares
United Kingdom Madrid, España
www.hornbyinternational.com
HRS2512/HRS2513
BA1 - BA2
11
10
BB
18 11
HORNBY ITALIA S.r.l, HORNBY FRANCE SAS,
via Ferri, 14/16 Parc d'activites de Gomberville,
25010 Borgosatollo 78114 Magny les Hameaux
Brescia, Italia France
1 2
6
9
10
14
18
HORNBY DEUTSCHLAND GmbH, HORNBY AMERICA INC
Ostpreußenstraße 13, 3900-C2 Industry Drive
96472 Rödental East, FIFE, WA 98424
Deutschland USA
FS ETR 401 BLUE/SILVER LIVERY
LISTA RICAMBI / ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARES
Nº di parte
Descrizione
Teil-Nr. Bezeichnung
Description
Item No.
Carrozzeria (ETR 401 unità BA1)
1 Gehäuse (ETR 401, Wagen BA1 mit Aufdruck "A")
Body shell (ETR 401 BA1 unit with "A" print)
Carrozzeria (ETR 401 unità BA2)
2 Gehäuse (ETR 401, Wagen BA2)
Body shell (ETR 401 BA2 unit)
Set accessori tetto frontale fi schio e tergicristalli
4 Zurüstteile für Führerhaus
Accessories (whistle, wipers)
Diffusori e pcb luce terzo fanale
5 Lichtleiter und PCB
Light pipes and PCB
PCB luci interne unità di testa
6 Innenbeleuchtungsplatine für Triebkopf
PCB interior illumination
Diffusori, PCB e cover fanali frontali
7 Beleuchtungsplatine und Lichtleiter
Light PCBs and light pipes
Interruttore luci
8 Umschalter
Switch
Interni (ETR 401 unità BA1-BA2)
9 Innenraum (ETR 401, Wagen BA1-BA2)
Interior (ETR 401 BA1-BA2 unit)
Set carrelli con assali anteriore e posteriore (ETR 401 BA1-BA2)
Drehgestell-Set (vorderes und hinteres Drehgestell
10
ETR 401 BA1-BA2)
Set front and rear bogies with axles (ETR 401 BA1-BA2)
Set assali folli
13 11 Radsatz
Wheelset
Set pantografo tipo 52 + castelletto
12 Stromabnehmer Typ 52 mit Gestell
Pantograph type 52 with frame support
Set soffi etti
13 Faltenbälge
Bellows
Carrozzeria (ETR 401 unità BB)
14 Gehäuse (ETR 401, Wagen BB)
Body shell (ETR 401 BB unit)
PCB luci interne carrozze folli intermedie
15
15 LED-Platine Innenbeleuchtung
PCB interior illumination
Interni (ETR 401 unità BB)
16 Inneneinrichtung (ETR 401, Wagen BB)
Interior (ETR 401 BB unit)
16
Set ganci e connettori elettrici m+f
17 Kupplungssatz
17 Coupling pack
Set carrelli completi folli (ETR 401 unità BB)
18 Drehgestelle für ETR 401, Wagen BB
Bogies (ETR 401 BB unit)
Carrozzeria (ETR 401 unità BC)
19 Gehäuse (ETR 401, Wagen BC)
Body shell (ETR 401 BC unit)
PCB principale carrozza motorizzata
20 Hauptplatine des motorisiert. Zwischenwg.
Main PCB motorized unit
Alloggio per speaker
21 Lautsprecher-Box
Speaker box
Interni (ETR 401 unità BC)
22 Inneneinrichtung (ETR 401, Wagen BC)
Interior (ETR 401 BC unit)
Set alberi cardanici
23 Satz Kardanwellen
Cardanic shafts
Issued February 2014
Nº di ricambi
Ersatzteil-Nr.
Spare part ref.
HRS2512/01
HRS2512/02
HRS2512/04
HR2472/05
HR2472/06
HR2472/07
HR2472/08
HRS2512/09
HRS2512/10
HR2472/11
HRS2512/12
HR2472/13
HRS2512/14
HR2472/15
HRS2512/16
HR2472/17
HRS2512/18
HRS2512/19
HR2472/20
HR2472/21
HRS2512/22
HR2472/23
14+
Service Sheet HRBS-378