Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PM Anleitungen
  4. Verpackungssystemen
  5. WMS STANDARD Serie
  6. Bedienungsanleitung

PM WMS STANDARD Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Videnska 172, Vestec
252 42 Jesenice u Prahy
Tschechische Republik
Tel:
+420-234 144 746, 790
Fax:
+420-234 144 710, 777
e-mail: servis@pragometal.com
WMS STANDARD
WMS OPTIMUM
system Schneider
Spezifikation des Produktes
Bedienungsanleitung
Instandhaltung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PM WMS STANDARD Serie

  • Seite 1 Videnska 172, Vestec 252 42 Jesenice u Prahy Tschechische Republik Tel: +420-234 144 746, 790 Fax: +420-234 144 710, 777 e-mail: servis@pragometal.com WMS STANDARD WMS OPTIMUM system Schneider Spezifikation des Produktes Bedienungsanleitung Instandhaltung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Die Wickelmaschine darf nur von dem zuständigen Mitarbeiter bedient werden, der in nachweisbarer Weise von den folgenden Publikationen Kenntnis gesetzt wurde: Diese Produkten- beschreibung, die Bedienungsanleitung und die sicherheits- technischen Maßnahmen. INHALT 1.  ALLGEMEIN ......................4  2. ...

  • Seite 4: Allgemein

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 1. ALLGEMEIN Die Verpackungsmaschinen WMS aller Versionen und Ausführungen sind mit Sicherheitsausrüstungen sowohl zum Schutz der Bedienung wie auch der Maschine bei ihrer gewöhnlichen Nutzung versehen. Diese Maßnahmen können nicht sämtliche Risiken abdecken, daher ist es erforderlich, dass die Bediener vor der ersten Benutzung der Maschine diese Anleitung durchgelesen und verstanden haben und sich nach dieser richten.

  • Seite 5: Spezifikation, Bestimmung Und Einsatz Der Maschine

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 2. SPEZIFIKATION, BESTIMMUNG UND EINSATZ DER MASCHINE Die Stretchmaschinen WMS ermöglichen eine breite Variabilität der Ausrüstung und Zubehör nach der Charakteristik der wickelten Ware sowie auch mit Rücksicht auf Betriebsökonomie. Sie sind geeignet für die Fixation der Paletteneinheiten mit der Stretchfolie.

  • Seite 6: Elektrische Ausstattung Der Maschine

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Es ist verboten, die Maschine so anzubringen, daß es zur Verminderung der Breite der Zutrittswege zur elektrischen Einrichtung. In der Nähe der Maschine dürfen sich keine Hindernisse befinden, die eine Verletzung der Bedienpersonen verursachen könnten (Stuffen, Rampen, erniedrigte Untersichte, andere Maschinen, usw.) Das Produkt darf nicht in der explosiven Umgebung oder in den Räumen, wo die explosive Umgebung kurz entstehen kann, betrieben werden.

  • Seite 7: Technische Parameter

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 2.3. Technische Parameter WMS OPTIMUM WMS STANDARD Ausführ- Drehteller Standard, Standard, Standard, Standard, 1500 mm 1650 mm 1800 mm 2300 mm Rollenbahn keine keine keine keine Gewicht 425 kg 460 kg 515 kg 715 kg (nach Ausrüstung, min.) (siehe Typenschild) Maße...
  • Seite 8 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S WMS OPTIMUM WMS STANDARD Ausführ- Drehteller mit Aussparung, mit Aussparung, mit Aussparung, 1500 mm 1800 mm 2300 mm Rollenbahn keine keine keine Gewicht 440 kg 510 kg 835 kg (nach Ausrüstung, min.) (siehe Typenschild) Maße Höhe 2369 mm (3069 mm)

  • Seite 9: Typenschild

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 2.4. Typenschild Der Typenschild befindet sich im unteren Mastteil, seine identische Kopie wird gegen Beschädigung im Schaltschrank geschützt. Umfasst folgende Angaben:  Namen und Anschrift des Herstellers (der Lieferfirma)  Typenbezeichnung des Produktes  Herstellungsnummer der Maschine ...

  • Seite 10: Umweltfreundlichkeit

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Ausführung Dehnung Verwendung Mögliche Varianten POWERFLEX 160% Manuelle oder elektromagnetische verschiedene Stärke Folienbremse Wicklung schwerer klebfrei und einseitig klebrig Ware mit scharfen Kanten. mit erhöhter UV-Beständigkeit POWERFLEX 200% Mechanische, 1-motorige oder 2- verschiedene Stärke motorige-Vorreckanlage. klebfrei und einseitig klebrig Wicklung mittelschwerer oder mit erhöhter UV-Beständigkeit...

  • Seite 11: Sicherheitsanweisungen

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 3. SICHERHEITSANWEISUNGEN 3.1. Revisionen und Prüfungen der elektrischen Einrichtungen Die Maschine unterliegt der regelmässigen Revisionen und Prüfungen der elektrischen Einrichtung. Bei diesen Arbeiten müssen Forderungen der EN 60204-1 erfüllt werden. Vor Maschineninbetriebnahme muß die Revision der elektrischen Einrichtung durchgeführt werden –...
  • Seite 12 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 3) Die Stretchfolie ist auf die wickelte Ware aufgewickelt und ist darauf mit bestimmten Intensität festgezogen. 4) Auf der Folie kann eine elektrostatische Aufladung erscheinen. 5) Der Folienschlitten fährt über die gesamte Masthöhe bis zum Boden. 6) Der Niederhalter, falls verwendet, drückt die Palette mit einer Druckkraft von 500 N (50 kg) bei elektrischen bzw.
  • Seite 13 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 1) Die Bedienung der Maschine übt grundsätzlich eine Person aus. Außer der Bedienperson darf im Laufe des Arbeitszyklus keine weitere Person in der Umgebung der Maschine verweilen. 2) Die Bedienung muß sich durch den gesamten Maschinenbetrieb außer Arbeitsraum aufzuhalten (d.h.
  • Seite 14 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Es ist verboten: 1. Die Maschine anderweit oder für andere Zwecke, als in diesem Manuall angegeben ist, zu benutzen. 2. Die Maschine in Gang zu setzen und sie zu verwenden, falls die Schutzeinrichtung (Deckung, Schutzfolie Paneels) beschädigt oder demontiert ist.
  • Seite 15 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 3.4. Arbeitsgesundheitsschutz Eine Folienrolle wiegt ca. 17 kg. Frauen und Jugendlichen ist das Manipulieren mit Lasten über 15 kg untersagt. Das Arbeitsumfeld, wo die Maschine benutzt wird, ist mit dem Charakter der hergestellten und wickelten Ware beeinflusst. Der Benutzer ist verpflichtet die Arbeitssicherheit und Arbeitergesundheitsschutz im Einklang mit den nationalen Gesundheitsvorschriften zu sichern.

  • Seite 16: Inbetriebnahme, Manipulation

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 4. INBETRIEBNAHME, MANIPULATION Das Kapitel betrifft Lagerung, Installation und Inbetriebnahme der WMS- Maschine, die Informationen über weiterer Manipulation mit einer schon betriebenen Maschine sind auch enthaltet. 4.1. Lagerung Soweit die Maschine gleich nach der Lieferung nicht in Betrieb gesetzt wird, muß sie in der originellen Verpackung unter dem Dach und vor den atmospherischen Einflüssen geschützt (Regen, Schnee) gelagert werden.

  • Seite 17: Minimalraum Um Die Maschine

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Das Projekt darf nur eine Firma oder eine Person erstellen, die mit Prinzipen der Arbeits- und Maschinensicherheit, die in gültigen internationalen und nationalen Normen und gesetzlichen Vorschriften enthalten sind, sachkundig ist. Die Sicherheit des gesamten Arbeitsortes muss von dem Projektlieferanten analysiert werden, der gleichzeitig für die Lösung verantwortlich wird und der auch, falls nötig, die Richtlinien der Arbeitsicherheit erstellt.
  • Seite 18 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 1000 1300 Die Type der Vorreckanlage, die auf Ihrer Maschine installiert wurde, können Sie einfach aus der Geschäftsdokumentation feststellen, oder es kann in der Beschreibung der einzelnen Vorreckanlagen gefunden werden, die inkl. Abbildung im Kap. 5.1 enthalten sind. 4.4.
  • Seite 19 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Die Maschine darf bei keiner Manipulation am Drehteller gehoben werden! 4.4.1. STANDARD, OPTIMUM-Modelle Es betrifft die Standardausführung: die Maschine ohne Aussparung und ohne angetriebenen Rollen- bzw. Kettenförderer auf dem Drehteller oder ohne Gravitationsförderer auf dem Drehteller. Maschine wird gekippten...
  • Seite 20 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Bei Inbetriebnahme müssen folgende Schritte erfolgt werden:  Schutzverpackung beseitigen  Geliefert wird die Maschine mit dem mit Hilfe eines Manipulationsmittels gekippten Mast (das Mittel ist mit einem Gehänge gebildet, dem ringsherum sich der Mast bei Stellen in die vertikale Lage dreht). Für Transportzwecke wird das Manipulationsmittel mit dem Mast in eine Transportposition gestellt, es muß...
  • Seite 21 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S  Ist die Maschine mit dem pneumatischen Niederhalter versehen, wird er an die Druckluftquelle angeschlossen.  Endlich müssen die Speisung und Netzanschluß laut dem im Kap. 4.6 beschriebenen Fortgang kontrolliert werden.  Alle Maschineninbetriebnahme beseitigte Teile Verbindungsmaterial sollten...

  • Seite 22: Ausführung Mit Dem Roller- Oder Kettenbahn Auf Dem Drehteller

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S  Wenn die Maschine mit dem Niederhalter versehen ist, wird der Niederhaltersarm mit der Druckplatte demontiert – 2x Mutter M12 mit Unterlagen. Das Verbindungsmaterial für weitere Montage zurückzustellen.  Die Abdeckung des unteren Mastteiles Pos. 1 abzunehmen. Vier Schrauben M5 der hinteren Abdeckung Pos.

  • Seite 23: Maschine Mit Drehtellerdiameter 1500 Mm - Manipulation

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Falls sich der Manipulationsart der konkreten Maschine von den oben beschriebenen Weisen verschiedet, sind alle notwendige Informationen auf der Maschinenverpackung deutlich angegeben. 4.4.3. Maschine mit Drehtellerdiameter 1500 mm - Manipulation Zur Manipulation mit der Maschine dienen: ...

  • Seite 24: Wickelmaschine Mit Dem Drehteller Von Diameter 1800 Mm Und Mehr - Manipulation

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Nach dem Aufstellen der Maschine auf den Bestimmungsort sind die Manipulationsfüße zu demontieren (Splinte an der Innenseite des Profils herausziehen und Füße aus der Öffnung schieben) – bei belassenen Füßen besteht die Stolper- und Fallgefahr. Ausgebaute Füße mit Splinten sind für eventuelle spätere Verwendung aufzubewahren.
  • Seite 25 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S  Der Mast ist in einem Manipulationsvorrichtung gekippt, die mit einem Gehänge gebildet ist, ringsum der Mast beim Heben rotiert. Für Transportzwecke ist die Manipulationsvorrichtung mit dem Mast in die Transportposition montiert und es ist nötig sie in die Arbeitsposition stellen; in der Stelle für die Arbeitsposition sind auf dem Drehteller die Löcher mit Gewinden für die Montage von Manipulationsvorrichtung mit dem Mast vorbereitet.
  • Seite 26 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S  Endlich soll die Energieversorgung kontrolliert werden und die Maschine an Netz laut dem im Kap. 4.6 angegebenen Vorgang angeknüpft werden.  Die auf dem Drehteller befestigten Manipulationskanten beseitigen (durch Vorsteckerausziehen in der inneren Profilseite und Kantenauschieben aus den Löchern).

  • Seite 27: Die Haube Des Unteren Mastteils Pos

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S  Die Vorreckanlage durch manuelle Manipulation (siehe Kap. 6.6) in so eine Höhe einzustellen, dass sich die untere Kante des Kantholzes (1150±20) mm von der unteren Kante des Mastes befindet. Falls die Maschine mit dem pneumatischen Niederhalter versehen ist, ist mit der Einrichtung in die untere Position zu fahren.

  • Seite 28: Netzanschluß Der Maschine

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 4.5. Portal-Niederhalter Mit dem Portal-Niederhalter wird eine separate Montage-, Inbetriebnahme- und Bedienungsanleitung geliefert. weisen darauf hin, dass der Portal-Niederhalter imstande ist, eine einstellbare Anpresskraft von max. 1300 kg zu entwickeln. Die Summe dieser Anpresskraft und des Gewichts der Warenpalette darf die Tragfähigkeit der Drehbühne nicht...
  • Seite 29 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Überprüfen Sie das Beiphasen der Maschine. Diese Kontrolle führen Sie auch jedesmal, wenn die Maschine in eine andere Steckdose eingesteckt wird. Der Drehteller der Maschine oder die Folien- und die Niederhalterschlitten müssen sich in der richtigen Richtung nach den Pfeilen auf dem Steuerungspaneel bewegen.

  • Seite 30: Ausstattung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 5. AUSSTATTUNG 5.1. Beschreibung, Zubehör Grundrahmen mit Kreisdrehteller – kap. 5.2 Mast (kap. 5.3). mit Steuerungspaneel (kap. 5.6). Vorreckanlage (kap. 5.4) verfährt von der Stütze und stellt das Vorrecken und Aufwickeln der Folie auf der Palette sicher. Niederhalter instabiler Ware (Kap.
  • Seite 31 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 5.2. Drehteller Die Modelle STANDARD und OPTIMUM können mit folgenden Drehtellertypen versehen werden:  Standard. Die Paletten zu wickeln können mittels Hubstapler manipuliert werden, wenn die Maschinen mit Auffahrrampen ergänzt sind, kann die Manipulation auch mittels Palettenwagen erfolgen. Auf Wunsch kann der Drehteller mit einem Halteblech für Folienbefestigung vor dem Wickelanfang geliefert werden;...

  • Seite 32: Auffahrrampe

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 5.2.1. Definierter Stopp Die Funktion „Definierter Stop“ heißt, daß der Drehteller immer an der gleichen Stelle stoppt. Damit ist die Arbeitsorganisation und Palettenabnahme begünstigt. Bei Maschinen mit einem Frequenzumrichter erfolgt der orientierte Stopp mit einer Genauigkeitstoleranz ±8°...

  • Seite 33: Anschläge In Der Aussparung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 5.2.3. Versenkrahmen Nicht standardgemäß Bestandteil der Maschine, wird auf Bestellung geliefert. Ähnlich wie bei der Anfahrtrampe lässt sich bei Anforderung an Beschickung der Ware Standard-Drehteller (ohne Aussparung) durch einen Niederhubwagen oder eine andere Hand-Manipulationstechnik Versenkrahmen verwenden.
  • Seite 34 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Palette und den gebremsten Dehnungswalzen. Dadurch wird bestimmt, wie fest die Folie sich die Ware anschmiegt (wie fest die Verpackung ist). Die beschriebene Vorreckanlage wird am Schlitten angebracht, der sich mittels einer Kettenübersetzung auf dem Maschinenmast bewegt. Vorreckanlage, statt einfachsten...

  • Seite 35: Mechanische Vorreckanlage

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Folienbefestigung zu der Palette und ermöglicht auch Verwendung einer höheren sekundären Vorreckung (wie fest die Folie sich die Ware anschmiegt, wie fest die Wicklung ist). Die Vorreckanlage besteht aus der Tragkonstruktion, Folienhalter und Hauptwalze, woran die elektromagnetische Bremse wirkt. Die Folie wird so eingelegt, daß...
  • Seite 36 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Vorreckung Zahl der Zähne Kette 22 z länge 400 130% 27 z länge 419 + Halbglied der Kette 180% 34 z. länge 457 + Halbglied der Kette Die Wartung ist so durchzuführen, daß die Kettenspannung und –schmierung je nach Empfehlung im Kap.
  • Seite 37 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Folie ab, ziehen ihr Ende in der zum Einlegen in die Durchzugseinrichtung erforderlichen Länge in eine Schnur zusammen und legen diese Schnur zwischen Zylinder (nach Schema, aufgeklebt Durchzugseinrichtung). Nach dem Einlegen sollte die Schnur über alle Zylinder der Durchzugseinrichtung laufen.
  • Seite 38 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S In diesem Fall handelt es sich um eine einfachere Ausführung. Der Unterschied von der standardausführung liegt darin, dass die Folie zwischen die Rollen manuell eingeführt werden muss. Das Prinzip der 1-motorigen Vorreckanlage bildet primäre Folienvordehnung durch 2 Hauptwalzen, die im Eingriff über Zahnradgetriebe miteinander...
  • Seite 39 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Zahl der Zähne Vorreckung Bemerkung Trieb gleiches Radpaar wie für Vorreckung 130% 130% gleiches Radpaar wie für Vorreckung 80% 180% Standardwert der Vorreckung Bei dem Einganggetriebe und dem Getriebewechsel sind immer beide Räder zu wechseln. Obere Abdeckung der Vorreckanlage wird abgenommen, die Schrauben in den Achsen der Räder abgeschraubt und beide Räder abgezogen.

  • Seite 40: Folienabriß

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S wieder auf und schiebt unter den Anschlag ein. Folienhalter wird zurrückversetzt – bitte darauf achten, daß die Klinke in die gesperte Lage eingeschnappt hat. Die Taste STEUERSPANNUNG wird betätigt. Mit der richtigen Stellung des Folienhalters zurück kommt es zu der richtigen Folieneinführung zwischen die Walzen der Vorreckanlage.
  • Seite 41 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S sich um ein ökonomisches System, das für Betriebe mit selten wechselnder Palettenhöhe geeignet ist. Das System mit der optisch abtasteten Palettenhöhe – an der Vorreckanlage ist eine Fotozelle gebracht, die während vertikaler Bewegung der Vorreckanlage die momentane Palettenhöhe abtastet.

  • Seite 42: Steuerungspaneel

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Steuerungssystem der Maschine, wenn die Niederhalterverwendung im Wickelprogramm eingestellt ist, gesteuert werden. 5.5.2. Pneumatischer Niederhalter Der pneumatische Niederhalter ist der ähnlichen Konstruktion wie der elektrische Niederhalter, nur der Schlittensantrieb ist mit dem Druckluftzylinder gebildet. Die Druckkraft ist in einem breiten Bereich exakt einstellbar –...
  • Seite 43 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Das System wurde mit PE-Foliengeschützten Steuertasten ausgestattet. Jedwede Tastenbetätigung wird durch einen kurzes Piepsen avisiert. Es sollten alle Tätigkeiten vermeieden werden, die zur Beschädigung der Tasten bzw. der Schutzfolie führen könnten (bspw. Betätigung der Tasten mit scharfen Gegenständen, allzu kräftiges Eintippen, Stoßeeinwirkungen, etc.).
  • Seite 44 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S . Über das Touch Paneel werden Befehle und Parameter OUCH ANEEL eingegeben und die Maschine Informiert den Bediener über ihren Zustand und Aktivität. – nach der Einschaltung der Maschine schaltet die Taste TEUERSPANNUNG Speisung des Steuerungsystems ein oder sie schaltet im Falle einer Störung die Spesiung des Steuersystem ab.

  • Seite 45: Taste Steuerspannung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Folienaufgabe. Taste 1-motorigen Vorreckanlage der Ausführung LIGHT verwendet und ermöglicht Folienabwicklung Vorreckanlage Folieneinführung Maschine oder Wicklungsvorbereitung (für nähere Angaben siehe Kap. 5.4.5). 5.7. Notsituation Die Maschine ist mit einigen Sicherheitselementen ausgerüstet, die dem die Maschine bedienenden Arbeiter dienen oder die die in Notsituationen möglicherweise entstandenen Schaden minimalisieren können.

  • Seite 46: Schutzrahmen Des Vorreckanlage

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S ungewünschtem Maschinenbetrieb nach dem Defekt oder Speisungausfall. Durch Speisungausfall oder Betätigung der Taste N wird die Speisung des Steuersystems abgeschaltet und es werden keine Funktionen der Maschine ausgeführt, sogar wenn die Speisung wieder instandgesetzt wird oder wenn versehentlich oder durch Fehler der Bedienung die Taste N deblockiert wird.
  • Seite 47 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S...

  • Seite 48: Bedienung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 6. BEDIENUNG 6.1. Ein- und Abschaltung der Maschine Die Maschine wird durch die Umschaltung des Hauptschalters an der Seite des Verteilers in die Position „I“ und die Einschaltung der Steuerspannung durch Betätigung des Tasters S eingeschaltet;...
  • Seite 49 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S leuchtende (helle) Anzeige indiziert, eine inaktive, abgeschaltete Funktion oder Zustand wird durch eine abgeschaltete (dunkle) Anzeige indiziert. Hinweis Anleitung wird für alle Varianten Verpackungsmaschine geschrieben. Sollte Ihre Maschine in einer solchen Konfiguration sein, dass eine der Tasten nicht funktionsfähig wäre, wird diese Taste nicht angezeigt.

  • Seite 50: Einlegen Der Folien-Rolle, Folienwechsel

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Ist das eingegebene Paar Benutzer - Passwort korrekt und entspricht dieses dem geforderten Berechtigungsniveau, wird der Zugang zur entsprechenden Parameterliste freigegeben – siehe Tabelle unten. Diese Benutzereinstellung gilt ca. 10 Minuten ab der letzten Aktion, nach Ablauf dieser Zeit wird er automatisch abgemeldet.
  • Seite 51 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Folienende am Palettenklotz festbinden, zwischen die Ware und die Palette im unteren Bereich festklemmen. Ist in Ihrer Maschine Folienspanner eingebaut (Planschette Drehteller), ist die Folie an dieser festzuklemmen. 6.4. Maschinen-Automatikbetrieb Der Automatikbetrieb wird immer nach dem Einschalten der Maschine eingestellt. Falls die Maschine im Handbetrieb ist, schalten Sie diese durch Betätigung der Taste A in den Automatikbetrieb.

  • Seite 52: Parameterwahl Und -Änderung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Programme können durch direkte Eingabe Programmnummer durch Berührung der Programmnummer am unteren Displayrand gewählt werden. Der Typ OPTIMUM ermöglicht die Arbeit nur eines von zwei Programmen, die mit der Taste P 1 und P 2 gewählt werden können. ROGRAMM ROGRAMM Das gewählte Programm wird durch die leuchtende Anzeige in der Taste...

  • Seite 53: Parameterspeicherung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Taste Beschreibung Umfang Ware bei der Abwärtsbewegung der Vorreckanlage Kreuzv erpack verpackt. Bei der Kreuzverpackung wird die Ware bei der Ab- und Aufwärtsbewegung der Vorreckanlage verpackt. Nur im Automatikbetrieb funktionsfähig. Taste N – Wahl der Niederhaltung IEDERHALTER instabiler Ware.

  • Seite 54: Programmstart

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Maschine OPTIMUM: Ermöglicht die Arbeit nur in zwei Programmen unter der Taste P 1 und P 2. Der Parametersatz für das Programm 1 ROGRAMM ROGRAMM wird nach Abschluss Verpackungszyklus oder nach seiner Unterbrechung durch die Taste STOPP automatisch gespeichert. Alle Parameter sind vor dem Start des Verpackungszyklus zu starten.

  • Seite 55: Praktischer Verpackungsvorgang Im Automatikbetrieb

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Die S -Taste blinkt abwechselnd mit der Taste U . Falls die TART NTERBRECHUNG blinkende S -Taste betätigt wird, setzt die Maschine den TART NTERBRECHUNG Verpackungszyklus fort, Wechselseitiges Blinken bei Betätigung der S -Taste wird das Programm beendet. TOPP 6.4.5.
  • Seite 56 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S STANDARD und OPTIMUM mit Drehteller mit Aussparung: fahren Sie den Gabelstapler weg und schalten Sie mit der S -Taste die TEUERSPANNUNG durch die Lichtschranke gesperrte Maschine ein. STANDARD, OPTIMUM mit Schwereförderer: die Palette ist manuell mittels des Schwereförderer (nicht angetrieben) anzufahren.

  • Seite 57: Beschreibung Der Maschinenfunktion

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 5 Die zu verpackende Palette auf den Drehteller positionieren. Entsprechend der Lösung Ihres Arbeitsplatzes wird die Palette entweder automatisch auf den Drehteller transportiert, oder von Ihnen durch die Palette-Ruftaste gerufen. Die Palette muss symmetrisch zur Drehtellermitte positioniert sein und darf noch außerhalb der Förderrollen am Drehteller herausragen.
  • Seite 58 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Bei einfacher Verpackung wird die Ware bei der Abwärtsbewegung der Vorreckanlage verpackt. Bei der Kreuzverpackung wird die Ware bei der Ab- und Aufwärtsbewegung der Vorreckanlage verpackt. Ist bei der gewünschten Betriebsart in der Spalte Betriebsart ein Feld schwarz, wird die in der gleichen Zeile in der Spalte Funktionsbeschreibung aufgeführte Tätigkeit der Maschine in jeweiliger Betriebsart nicht durchgeführt.
  • Seite 59 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Modus Funktionsbeschreibung Parameter A B C D E F G H Der Bediener drückt mit dem Niederhalter auf die Palette (oder muss der Niederhalter in dieser Phase nicht mehr verwendet werden, falls die Ware ausreichend fixiert ist). Der Bediener drückt die Taste START.
  • Seite 60 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Modus Entsprechender Funktionsbeschreibung Parameter A B C D E F G H Nach dem Anlauf des Drehtellers bleibt die Anzahl Umdrehungen in Vorreckanlage in unterer Position auf unterer Position gewählten Drehzahlen. Elektromagnetische Bremse, Ein- oder Zweimotoren-Vorreckanlage: schaltet entsprechend der gewählten Umdrehungsanzahl die Vorreckanlage ein.

  • Seite 61: Steuerung Des Drehtellers

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Modus Entsprechender Funktionsbeschreibung Parameter A B C D E F G H Die Vorreckanlage ist in der Position, in der das Verpacken abgeschlossen wurde. Der Bediener drückt die Taste START. Die Vorreckanlage fährt in die untere Position. Bei Bedarf kann der Drehteller manuell in eine Position gedreht werden, die den Abtransport der Palette ermöglicht.

  • Seite 62: Bedienung Des Verfahrens Des Vorreckanlage-Wagens

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Der Drehteller stoppt sofort auch beim Umschalten in den Automatikbetrieb (A- Taste). 6.6.2. Bedienung des Verfahrens des Vorreckanlage- Wagens Wiederholte Betätigung oder einer beliebigen Taste Wagen Wagen Wagen- Wagenanhalten aufwärts abwärts Geschwindigkeitsregelung Nach einer kurzen Betätigung fährt der Wagen in gewünschter Richtung zum Endschalter an und stoppt nach der Betätigung einer der Tasten Wagen aufwärts, Wagen abwärts oder beim Umschalten in den Automatikmodus (Taste A).

  • Seite 63: Versetzen Der Maschine In Die Ausgangsposition

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 6.6.4. Versetzen der Maschine in die Ausgangsposition Die Ausgangsposition wird folgend definiert:  Wagen in unterer Position  Niederhalter in oberer Position  Drehteller im orientierten Punkt (durch die Spur orientierter Punkt). Die Taste A ist nur beim Typ STANDARD funktionell.
  • Seite 64 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Orig. Taste Beschreibung Umfang essu Eins Größe der Folienvorspannung in der Vorreckanlage. 90, 91, …, 500 Wird als Anstieg der Folienlänge eingestellt, d.h. die Folie wird zwischen den Rollen der Vorreckanlage um den eingestellten Wert in Prozent gestreckt. Ist bei einer Zweimotoren-Vorreckanlage funktionell, bei sonstigen Ausführungen ist der Parameter ohne Funktion.
  • Seite 65 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Nach der Betätigung des Kundendienstsymbols wird das Display zur Maschinenverwaltung angezeigt. Sofern Sie nicht im Maschinensystem mit Ihrem Namen und Passwort angemeldet sind, wird durch Betätigung der Taste Parameterverwaltung ein Dialog zur Passwortvergabe angezeigt – siehe Kap. 6.2.3. Nach Vergabe eines...
  • Seite 66 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Durch Betätigung der Taste On wird die logische 1 (True, Ja) eingestellt. Taste Off logische 0 (False, Nein). Mit der Ent-Taste wird der eingestellte Wert gespeichert, mit der Esc-Taste wird die Werteingabe verlassen, ohne den Parameterwert zu ändern.

  • Seite 67: Konfigurationsparameter

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Während der Text „Parameter werden gespeichert...“ angezeigt wird, darf die Maschine nicht abgeschaltet werden, die gespeicherten Parameter könnten beschädigt werden und die Maschine müsste nicht wie erwartet funktionieren. Durch Betätigung Taste wird Display ZURÜCK Maschinenverwaltung direkt, ohne Speicherung der Parameter angezeigt. Vom Display zur Maschinenverwaltung kehren Sie zum Standarddisplay des Handbetriebs durch die Betätigung der ZURÜCK-Taste zurück.
  • Seite 68 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Die Werte der Konfigurationsparameter, so wie sie in Ihrer Maschine vom Hersteller eingestellt sind, sind Anlage „Tabelle Konfigurationsparameter" aufgeführt. Bei Eingriff in diese Parameter, sei es Ihrerseits oder durch einen Kundendiensttechniker, empfehlen wir, die Eingriffe in diese Tabelle einzutragen;...
  • Seite 69 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Numm Beschreibung Umfang Beschleunigung, bzw. Verzögerung des Drehtellers bei 0.1, 0.2, …, Geschwindigkeitsänderungen. Je kleiner dieser Wert, umso schneller ist die Geschwindigkeitsänderung der Drehtellerdrehung, und umso größer ist der Stoß auf die Verpackungsmaschine und die verpackte Ware. Der Parameter hat Bedeutung nur bei Maschinen mit Frequenzumrichter zur Umdrehungsregelung des Drehtellers.
  • Seite 70 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Numm Beschreibung Umfang Position der Folientrennung 0,1,..,300 ° Details zur Einstellung dieses Parameters siehe Kap. 7.2.12. Beginn der Bremsung nach Folienanriss 0,1,.., 300 ° Details zur Einstellung dieses Parameters siehe Kap. 7.2.12. Trenndauer - Zeit, während welcher die Folienreißzinke 0.10, ausgefahren ist.
  • Seite 71 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Numm Beschreibung Umfang 1 – Zweimotoren-Streckanlage verwendet 1 – Einmotoren-Streckanlage verwendet 1 – Einmotoren-Streckanlage LIGHT verwendet 1 – Elektromagnetische Folienbremse verwendet BROUT1 – Ausgang an die Folienbremse. 0,1,.., Die Parameter C7 ÷ C10 stellen die Linearität der Abhängigkeit des Eingriffs der elektromagnetischen Folienbremse am Ausgang aus dem Steuerungssystem ein.
  • Seite 72 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Numm Beschreibung Umfang Konfiguration der Programmspeicherung 0 - Standardform der Programmänderung und -speicherung 1 – Programmparameter können nicht während des Programmlaufs, sondern nur im Maschinenstillstand gespeichert werden 2 – das Programm wird auch beim Programmstart oder -beendung oder bei Umschaltung in ein anderes Programm oder beim Umschalten in den Handmodus beendet.

  • Seite 73: Fehler Und Deren Behebung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 6.8. Fehler und deren Behebung In der folgenden Tabelle sind einige häufigste Fehler und Störungen, deren Ursachen und Behebung angeführt. Diese Fehler sind durch den Bediener oder die Wartungsmitarbeiter des Betreibers behebbar. Störung Ursache Entladen Maschine lässt sich nicht Einspeisung, einschalten...

  • Seite 74: Fehlermeldungen

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 6.9. Fehler-Meldungen 6.9.1. Reaktion auf Systemmeldungen Systemmeldungen werden im orange oder rot leuchtenden Display angezeigt. Die Fehlermeldung wird durch die Anhaken-Schaltfläche bestätigt und falls es durch eine Störung zur Entkopplung der Steuerspannung kam (die Kontrollleuchte ist ausgeschaltet), ist die Steuerspannung nach der Behebung der Störungsursache durch die Betätigung der Taste S wieder TEUERSPANNUNG...

  • Seite 75: Liste Der Fehlermeldungen

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 6.9.2. Liste der Fehlermeldungen Fehlermeldung Abhilfemaßnahmen Service Die Anzahl der verpackten Paletten überstieg die einstellte Anzahl für die Kundendienstinspektion. Die Meldung kann durch Anhaken-Schaltfläche aufgehoben werden, die Maschine setzt dann auf eine Standardweise fort; nach einer weiteren Einschaltung der Steuerspannung durch die Betätigung der Taste S oder nach einem...
  • Seite 76 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Fehlermeldung Abhilfemaßnahmen Kommunikation mit Störung des Verfahrumrichters des Wagen-FU Vorreckanlagenwagens am Mast. Prüfen Sie: den Zustand der am Umrichter angeschlossenen Leiter, Meldungen im Umrichterdisplay. (falls der Umrichter Bestandteil der Maschine ist, ist der Begleitdokumentation der Maschine die Umrichterdokumentation beigelegt).

  • Seite 77: Instandhaltung Und Reinigung Der Maschine

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 7. INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG DER MASCHINE Die Wickelmaschine fordert eine regelmäßige Instandhaltung. Das Respektieren dieser Forderung findet ihre Reflexion in der wesentlich längeren Lebensdauer der ganzen Maschine. Um die Kontrolle richtig durchzuführen, darf am Drehteller keine Palette stehen und in der Vorreckanlage keine Folie eingeführt werden.

  • Seite 78: Maschineninstandhaltung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 7.2. Maschineninstandhaltung Empfehlungszyklen der Übung der Instandhaltung Übungen Jeder Tag Maschine und seine Umgebung reinigen (Kap. 7.4) Zu überprüfen sind: Unversertheit der zuleitenden elektrischen Kabel Vorschub Niederhalterswagens und Folienschlittens Gesamter Zustand der Maschine Maschinenschutzelemente Jede 500 Betriebstunden Kontrolle der Spannung und des Durchschmierens der Kette der mechanischen Vorreckanlage (Kap.

  • Seite 79: Reparatur Der Drehtellerkette

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Drehteller mit Aussparung: Abdeckung zwischen der Stütze und der Drehbühne abnehmen. Position einer der die Rollen der zum Drehteller anpressenden Sprungfeder markieren und die Sprungfeder nachlassen; Drehteller ist so positioniert, daß sich die zweite Rolle im eingesparten Drehtellersteil befindet.

  • Seite 80: Kontrolle Der Drehtellerübertragung Mit Getriebe

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S müssen sich reibungslos drehen ohne Anzeichen des unregelmäßigen Laufes, Reibungen oder der unangemessenen Drehschwierigkeiten. Falls notwendig sind neue Rollen zu zubestellen (den Drehtellerdiameter, Maschinentragkraft, ob die Rollen aus Plast oder Metal sind anzugeben; bei den Drehtellern der größeren Diameter angeben, ob es sich um äußere Rollen –...

  • Seite 81: Instandhaltung Der Mechanischen Vorreckanlage

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Mastteiles Pos. 1 abnehmen (die Abdeckung ist mit vier industriellen Klettverschlüße befestigt und wird durch den kontinuierlichen Zug in Abdeckungsecken abgenommen). Die Schrauben M8 der Motorbasis Pos. 2 (4×) auflockern und durch Drehen der Spannmutter M10 Pos. 3 die Motorbasis in ovalen Löchern schieben, damit wird der Riemen gelockert bzw.
  • Seite 82 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 7.2.10. Kontrolle und Einstellung des Endschalters des Schutzrahmen der Vorreckanlage Bei der Kontrolle sind beide Funktionen Endschalters des Schutzrahmen der Vorreckanlage zu überprüfen. Nachdem jede Funktion getestet wurde, ist die Meldung auf dem Display und Systemspeisung (Diode STEUERSPANNUNG) zu kontrollieren, die Steuerspannung sollte eventuell erneut werden (durch Betätigung der Taste STEUERSPANNUNG): ...

  • Seite 83: Die Zugstange Wird Noch Um Ein Gewinde Verkürzt Und Dann Mit

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Verkürzung kann weiter durchgeführt werden, als die Betätigung der Taste STEUERSPANNUNG nicht wirksam ist, d.h. bei dem geöffneten Folien-halter bleibt die Diode STEUERSPANNUNG gelöscht, sogar sie betätigt wird. 8) Die Zugstange wird noch um ein Gewinde verkürzt und dann mit Kontermutter gesichert.

  • Seite 84: Einstellung Des Elektrischen Niederhalters

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S der Folienabriß wird so eingestellt, daß zum Vorreckanlagenanhalten nach Folienanhaften an die Ecke in der Perforationsstelle kommt (siehe Abb.) und daß die Folie reißt früher ab, als die nächste Ecke gewickelt wird. Im Moment des Vorreckanlageanhaltens muß...

  • Seite 85: Pneumatischer Niederhalter - Einstellung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S Aufsetzen der Druckplatte auf die Palette und nach Schaffen der definierten Druckkraft von max. 500 N (50 kg) muß der Niederhalter zuverlässig automatisch stoppen. Diese reichtige Funktion kann durch Inbetriebnahme des Niederhalters (Aufsetzen auf die Ware) kontrolliert werden. Falls notwendig, die Schrauben Pos.

  • Seite 86: Instandhaltung Der Elektroinstallation

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S [kg] [MPa] 7.2.15. Instandhaltung der Elektroinstallation Für die Instandhaltung der Elektroinstallation müssen die im Kap. 3.1 angeführten Anordnungen über Qualifikation des für die Instandhaltung bestimmten Mitarbeiters gehaltet werden. Vor der Manipulation auf dem Schützschaltschrank und auch bei dem anderen Kontakt elektrischen Ausrüstung...

  • Seite 87: Auswechslung Einer Beschädigten Tastatur

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 7.2.16. Auswechslung einer beschädigten Tastatur Falls die Folientastatur beschädig wird (Folie durchgerissen, Fehl- oder keine Funktion einiger Tasten), Tasten auswechseln. Verteilerdeckel, auf dem die Tastatur aufgeklebt ist, öffnen. Die Tastatur ist durch ein flaches Bandkabel am System angeschlossen. Leiter aus dem Stecker an der Steuersystemplatte ziehen.

  • Seite 88: Reinigung

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 7.4. Reinigung In kurzen Intervallen muß man den Staub und die Unreinheiten beseitigen. Die Oberfläche der Maschine kann mit dem Wasser mit Hilfe herkömmlichen Vollwaschmittel gewaschen werden (die Maschine muß vom Netz ausgeschaltet werden)

  • Seite 89: Garantie

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 8. GARANTIE allgemeinen Gewährleistungsbedingungen sind definiert einem Garantieschein, der einen unteilbaren Bestandteil der mit der Maschine zur Verfügung gestellten Dokumentation bildet. Der Garantieschein muss von dem Hersteller ordnungsgemäss und völlig ausgeschrieben und bestätigt werden. Gewährleistungsbedingungen gehören rechtzeitige Maschinenrevision und –wartung, Einhaltung der Bedinungsanleitung und...

  • Seite 90: Servis

    Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S 9. SERVIS Die Reparaturen in der Garantie- und Nachgarantiezeit werden durch den Hersteller durchgeführt. Dieser liefert auch die selbständigen Ersatzteile aufgrund der Bestellungen des Verbrauchers. Anschrift des Herstellers: PRAGOMETAL spol. s r.o. Videnska 172 CZ-252 42 Jesenice u Prahy Telefon: +420 - 234 144 746, 790 Fax:...
  • Seite 91 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD Schneider...
  • Seite 92 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S...
  • Seite 93 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S WERKSPASSWORT zum Bereich der Maschinen-Konfigurationsparameter Parameter Wert HINWEIS Das Passwort ist so aufzubewahren, dass es nicht in die Hände von Unbefugten gelangen kann.
  • Seite 94 Pragometal s.r.o. WMS STANDARD S...

Diese Anleitung auch für:

Wms optimum serie

Inhaltsverzeichnis