Werbung
Quicklinks
Klimaanlage
Benutzerhandbuch
AR**RXPX*** / AR**RXWX***
• Vielen Dank, dass Sie sich für die Klimaanlage von Samsung entschieden haben.
• Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen, und bewahren Sie es sorgfältig auf.
DB68-08138A-02
1
English
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung AR RXPX Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung AR RXPX Serie
- Seite 1 Klimaanlage Benutzerhandbuch AR**RXPX*** / AR**RXWX*** • Vielen Dank, dass Sie sich für die Klimaanlage von Samsung entschieden haben. • Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es sorgfältig auf. DB68-08138A-02 English...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Betreiben der Klimaanlage Betreiben der Klimaanlage Batterien einlegen • Betriebsmodi • Temperatur steuern • Ventilatorgeschwindigkeit steuern • Gebläsestromrichtung steuern • Cool-Modus • 2-Step-Kühlfunktion • Wind-Free Cooling Funktion • Dry-Modus • Ionizer-Funktion • Heat-Modus • Auto-Modus • Fan-Modus • Fast-Funktion • Comfort-Funktion •...
- Seite 3 Eigenschaften Ihrer Klimaanlage geringfügig von den Informationen in diesem Handbuch abweichen. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie den nächstgelegenen Kundenservice an oder besuchen Sie uns online unter www.samsung.com, um weitere Informationen zu erhalten. WARNUNG Gefahren oder unsichere Vorgehensweisen, die zu schweren Verletzungen oder Tod führen können.
- Seite 4 • Abweichungen der Spannungs-, Frequenz- und Nennstromwerte können einen Brand auslösen. Die Installation dieses Geräts muss von einem qualifizierten Techniker oder einem Dienstleistungsunternehmen vorgenommen werden. • Andernfalls kann dies zu Stromschlägen, Bränden, Explosionen, Problemen mit dem Produkt oder Verletzungen und zum Verlust der Garantie des installierten Produkts führen.
- Seite 5 ACHTUNG Bitte bedecken Sie die Klimaanlage nach der Installation mit einem PE BEUTEL, und entfernen Sie diesen, bevor Sie die Klimaanlage einschalten. Installieren Sie Ihr Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche, die das Gewicht des Geräts tragen kann. • Andernfalls kann es zu ungewöhnlichen Vibrationen, Geräuschen oder Problemen mit dem Produkt kommen.
- Seite 6 FÜR DIE STROMVERSORGUNG WARNUNG Wenn der Schutzschalter beschädigt ist, kontaktieren Sie den nächstgelegenen Kundenservice. Ziehen oder biegen Sie die Stromleitung nicht mit übermäßiger Kraft. Verdrehen oder verknoten Sie die Stromleitung nicht. Befestigen Sie die Stromleitung nicht über einem Metallgegenstand und platzieren Sie keine schweren Gegenstände darauf.Verlegen Sie die Stromleitung nicht zwischen Gegenständen und drücken Sie sie nicht in den Raum hinter dem Gerät.
- Seite 7 Sollte es zu einem Gasaustritt (beispielsweise von Propangas oder Flüssiggas) kommen, lüften Sie sofort, ohne dabei die Stromleitung zu berühren. Berühren Sie weder das Gerät noch die Stromleitung. • Verwenden Sie keinen Ventilator. • Ein Funke kann eine Explosion oder einen Brand auslösen. Wenden Sie sich bitte an den nächstgelegenen Kundenservice, um das Gerät erneut zu installieren.
- Seite 8 • Öffnen Sie mindestens einmal pro Stunde ein Fenster zum Lüften, da es sonst zu einem gefährlichen Sauerstoffmangel kommen kann. Verwenden Sie keine anderen als die von Samsung empfohlenen Mittel zum Beschleunigen des Abtaubetriebs oder zum Reinigen. Nicht durchbohren oder verbrennen.
- Seite 9 • Andernfalls kann es zu Verletzungen, Tod oder Sachschäden kommen. Der Maximalstrom wird gemäß IEC-Sicherheitsstandard gemessen; der Strom wird gemäß ISO-Standard für Energieeffizienz gemessen. Falls die Klimaanlage beim Kühlen oder Heizen nicht ordnungsgemäß funktioniert, besteht die Gefahr, dass Kühlmittel austritt. Tritt irgendein Leck auf, den Betrieb stoppen, den Raum entlüften und sofort Ihren Händler kontaktiern, um das Kältemittel wieder aufzufüllen.
- Seite 10 Trinken Sie nicht das Wasser aus der Klimaanlage. • Das Wasser kann für Menschen schädlich sein. Wirken Sie keine Gewalt auf die Fernbedienung aus und bauen Sie sie nicht auseinander. Berühren Sie nicht die Leitungen, die an das Produkt angeschlossen sind.
- Seite 11 FÜR DIE REINIGUNG WARNUNG Reinigen Sie das Gerät nicht, indem Sie Wasser direkt auf das Gerät sprühen. Verwenden Sie kein Benzin, keine Verdünnungsmittel und keinen Alkohol, um das Gerät zu reinigen. • Dies kann zu Verfärbungen, Verformungen, Schäden, Stromschlägen oder Bränden führen. Trennen Sie die Stromversorgung und warten Sie, bis der Ventilator angehalten hat, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen.
- Seite 12 Betreiben der Klimaanlage Informationen über die Fernbedienungstasten jedes Betriebs finden Sie am Beginn dieses Benutzerhandbuchs. Informationen zu detaillierteren Betriebsbedingungen besuchen Sie www.samsung.com. Batterien einlegen Sie können zwischen der Anzeige von Celsius und Fahrenheit auf der Fernbedienung umschalten. Drücken und halten Sie für 3 Sekunden ▶...
- Seite 13 Ventilatorgeschwindigkeit Cool-Modus steuern Verwenden Sie den Cool-Modus, um sich an heißen Tagen abzukühlen. In jedem Modus können Sie die folgenden Ventilatorgeschwindigkeiten auswählen: ▶ ▶ Wählen Sie Cool aus. Verfügbare Modus Ventilatorgeschwindigkeiten HINWEIS • Wenn die Innentemperatur die Solltemperatur Auto/ (Auto) erreicht, wird der Kompressor bei geringer Geschwindigkeit betrieben, um Energie zu sparen.
- Seite 14 Betreiben der Klimaanlage Ionizer-Funktion Wind-Free Cooling-Funktion Verwenden Sie die Wind-Free Cooling-Funktion Nur für AR**RXPX*** modell für ein mildes kühles Lüftchen aus den Löchern an der Wind-Free-Blende bei geschlossenem Verwenden Sie die Ionizer-Funktion, um die Raumluft Luftauslass anstelle eines direkten kalten Luftzugs. mit negativ geladenen Ionen der Klimaanlage zu Durch die automatische Steuerung der Temperatur reinigen.
- Seite 15 Auto-Modus Comfort-Funktion Verwenden Sie den Auto-Modus, wenn der Betrieb der Verwenden Sie die Comfort-Funktion, wenn Sie Klimaanlage automatisch gesteuert werden soll. Die die derzeitige Kühl- oder Heizfunktion als zu stark Klimaanlage bietet so den größtmöglichen Komfort. empfinden. Die Klimaanlage bietet eine sanfte Kühlung und Heizung.
- Seite 16 Betreiben der Klimaanlage Displaybeleuchtung-Funktion Prüfung des Stromverbrauchs Verwenden Sie die Displaybeleuchtung-Funktion, um Wenn Sie ein Multi-System benutzen, diese die Beleuchtung des Displays des Innengeräts ein- oder Funktion ist nicht verfügbar. auszuschalten. Verwenden Sie die Usage-Funktion, um den Stromverbrauch der Klimaanlage zu prüfen. Der Wählen Sie ▶...
- Seite 17 Single user-Funktion HINWEIS • Wenn Sie die Zeitgesteuert ein/Zeitgesteuert aus-Funktion einschalten, wird die Zeitgesteuert- Anzeige ( ) auf dem Display des Innengeräts Wenn Sie ein Multi-System benutzen, diese angezeigt. Funktion ist nicht verfügbar. • Sie können einen Zeitraum zwischen 0,5 und Verwenden Sie die Single user-Funktion, um den 24 Stunden festlegen.
- Seite 18 Reinigung Automatische Reinigung durchführen Methode 1 : Drücken Sie die Taste Die automatische Reinigungsfunktion 3 Sekunden oder länger. wird aktiviert. Wählen Sie Wenn der Betrieb ausgeschaltet ist, Methode 2 : [Clean] startet die automatische Reinigungsfunktion 10 Min. lang. Das Display des Innengeräts zeigt an: ●...
- Seite 19 Reinigung des Filters Staubsauger Weiche Bürste 30 Minuten Mildes Reinigungsmittel ACHTUNG • Verwenden Sie für die Reinigung des Filters keine harten Bürsten oder sonstige Reinigungsutensilien. Sonst kann der Filter beschädigt werden. • Setzen Sie den Luftfilter keiner direkten Sonneneinstrahlung beim Trocknen aus. HINWEIS •...
- Seite 20 Fehlerbehebung Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, wenn die Klimaanlage ein ungewöhnliches Verhalten zeigt. So können Sie möglicherweise Zeit sparen und unnötige Ausgaben vermeiden. Problem Lösung • Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist, und versuchen Sie es erneut. •...
- Seite 21 Problem Lösung • Tauschen Sie die Batterien der Fernbedienung aus. • Stellen Sie sicher, dass der Sensor der Fernbedienung nicht blockiert wird. Die Fernbedienung • Prüfen Sie, ob sich in der Nähe der Klimaanlage starke Beleuchtungs funktioniert nicht. befinden. Grelles Licht aus Leuchtstofflampen oder Neonleuchtzeichen kann die elektrischen Wellen unterbrechen.
- Seite 22 Informationen zu Kühlmittel Wichtige Informationen: Verordnungen zum verwendeten Kältemittel. Dieses Gerät enthält fluorierte Treibhausgase. Die Gase dürfen nicht in die Atmosphäre gelangen. ACHTUNG Falls das System 5 tCO e oder mehr fluorierte Treibhausgase enthält, muss mindestens einmal alle 12 Monate entsprechend der Verordnung Nr. 517/2014 eine Dichtigkeitsprüfung durchgeführt werden. Dieser Vorgang darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
- Seite 23 Ihrem Smartphone installiert ist, aktualisieren Sie SAMSUNG_5G sie auf die neueste Version. 2 Ausschalten von „INTELLIGENTER SmartThings (Samsung Connect) Samsung Electronics Co., Ltd. NETZWECHSEL“ unter „Einstellungen > Wi-Fi“ auf Ihrem Smartphone HINWEIS • Falls „INTELLIGENTER NETZWECHSEL” oder „Adaptive Wi-Fi“ eingeschaltet ist, können Sie keine •...
- Seite 24 Sie es manuell auswählen oder indem Sie ein Samsung-Konto benötigt. Zum Erstellen Ihres „Auto detect“ auswählen. Samsung-Kontos und Anmelden bei Ihrem Konto • Manuell auswählen: Samsung > Air conditioner > befolgen Sie die in der SmartThings-Anwendung angezeigten Anweisungen. Room air conditioner Sie müssen keine zusätzliche Anwendung...
- Seite 25 • Ihr Gerät verwendet eine nicht harmonisierte Sie dann alle zuvor verbundenen Geräte. Melden Frequenz und ist für den Einsatz in allen Sie sich dann erneut bei Ihrem aktuellen Samsung- europäischen Ländern vorgesehen. Das WLAN Konto an und konfigurieren Sie die Einstellungen.
- Seite 26 Steuern der Klimaanlage mit der SmartThings-Anwendung Sie können die Klimaanlage fachkundig steuern. Kategorie Funktion Beschreibung Solltemperatur Zeigt die eingestellte Temperatur an. Überwachen Aktuelle Temperatur Zeigt die aktuelle Temperatur an. Strom Schaltet die Klimaanlage ein oder aus. Modus Wählt den gewünschten Betrieb. Temperatur Passt die eingestellte Innentemperatur an.
- Seite 27 Hg, Cd oder Pb, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium oder Blei über dem Referenzwert der EG-Richtlinie 2006/66 enthalten. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html...