Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trolex Sentro 8

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TX9165 Benutzerhandbuch TX9165 Sentro 8 Sensorstation Inhalt Introduction 4.5.6 Einstellung eines Ein-/Aus- Eingangs rModule Einstellung und Kalibrierung 7 Steuerung und Anzeigen 4.5.7 Einstellung einer Ein-/Aus- 4.1.1 Navigation Diode Eingang rModule Startbildschirm Einstellung Ausgangsrelais 4.2.1 Basisbildschirme 4.6.1 Modus 4.2.2 Übersicht Sensoreingänge 4.6.2 Pulszeit...
  • Seite 4 7 .2 Prüfen der Antwort von 7 .5 Wartungs- und Gassensor-eModulen Kalibrierungsprotokoll 7 .3 Wartungsaustausch der 7 .6 Aufzeichnungen Sensormodule 7 .7 Schutzgitter 7 .4 Austausch eines Sentro 7 .8 Wartung und Reparatur Sensor-Moduls 7 .9 Entsorgung TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 5: Introduction

    TX9165 Benutzerhandbuch Introduction This User Manual contains an extract of the document TX9165-UM-EN-03 Sentro 8 User Manual. This extract contains the operating information for Sentro 8 translated into German. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 7: Einstellung Und Kalibrierung

    TX9165 Benutzerhandbuch Einstellung und Kalibrierung 4.1 Steuerung und Anzeigen LCD- Optischer LEDs zur Bildschirm Alarm Relais-Anzeige Akustischer Alarm Einstellungs- tastenfeld Gas- anschlüsse www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 8 Modul- Optischer LEDs zur Relais-Anzeige steckplatz Alarm Akustischer Alarm Einstellungs- tastenfeld Sentro Sensing eModules Sentro Kodier- Sensing steckplätze rModules TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 9: Navigation

    TX9165 Benutzerhandbuch 4.1.1 Navigation Die Software der Sentro 8 Sensorstation wird über das Setup Keypad (Einstellungstastenfeld) bedient. Das Setup Keypad (Einstellungstastenfeld) besteht aus dem Navigationstastenfeld und der OK-Taste. Das Navigationstastenfeld ist eine Vierwegesteuerung, um die Software zu bedienen. Gedrückt halten eines der Richtungspfeile auf dem Navigationstastenfeld blättert durch das Menü.
  • Seite 10: Startbildschirm

    4.2 Startbildschirm Wenn die Sentro 8 Sensorstation erstmalig eingeschaltet wird, wird der Start-Bildschirm für einige Sekunden angezeigt. Der Start- Bildschirm zeigt Basisinformationen zum Sentro-System an. 4.2.1 Basisbildschirme Nach erstmaligem Einschalten erscheint der erste der vier Basisbildschirme. Die vier Basisbildschirme zeigen Folgendes: •...
  • Seite 11 TX9165 Benutzerhandbuch 1 und 2 - Übersicht Sensoreingänge Die Übersicht Sensoreingänge zeigt die folgenden Informationen über Sensoren an, die an die Sentro 8 Sensorstation angeschlossen sind: • Kanaladresse • Funktionstext • Signalstatus mit Einheiten • Etwaige Kanalausschlüsse • Setpoint 1 (Sollwert 1) Alarm (SP1) (Allgemeiner Alarm) •...
  • Seite 12: Übersicht Sensoreingänge

    Basisbildschirm zu gelangen, der die Übersicht Sensoreingänge 1 & 2 anzeigt. Prüfpunkt Die Richtung eines Schrittes kann jederzeit mit Hilfe des Navigationstastenfeldes geändert werden, um die nächste in der unteren Leiste gewünschte Ansicht zu markieren. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 13 Das Eingangssignal liegt unter Fehleruntergrenze • Das Eingangssignal liegt über Fehlerobergrenze • Der STEL-Alarm im eModule ist aktiviert • Der TWA-Alarm im eModule ist aktiviert Prüfpunkt Scrollen Sie nach oben oder nach unten, um die Mono-Ansicht-Informationen des benachbarten Eingangskanals anzusehen. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 14: Minmax-Ansicht

    Verwenden Sie das Navigationstastenfeld und scrollen Sie nach oben oder unten, um den Trend zu prüfen und wählen Sie OK, um dieProtokoll-Werte an der aktuellen Trend- Cursor-Position zu prüfen. Wählen Sie OK, um zum Trend zurückzukehren. Abschnitt 4.2.2.4 TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 15: Protokoll-Ansicht

    OK, um zum Log (Protokoll) zurückzukehren. Abschnitt 4.2.2.3 4.2.2.5 Expositions-Ansicht Wenn ein Sentro eModule für giftige Gase aktiviert ist, um STEL- und TWA- Expositionsgrenzen zu überwachen, erscheint eine zusätzliche fünfte Ansicht namens Exposure (Exposition) in der Übersicht Sensor Inputs (Sensoreingänge). www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 16 Expositionsalarmsignale des eModule für STEL und TWA aktivieren. Abschnitt 4.3.6 Abschnitt 4.4.4 Prüfpunkt STEL: Kurzzeitexpositionsgrenzwert (Short Term Exposure Limit) der gesamten kumulierten Einheiten über eine rollierende 15-Minutenperiode. Prüfpunkt TWA: Zeitgewichteter Durchschnitt der Gaskonzentration über eine Arbeitsperiode von acht Stunden. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 17: Übersicht Relaisausgänge

    Sie durch die Basisbildschirme zur Übersicht Audio/Visual Alarm (Akustische/ Optische Alarme) und wählen Sie OK. Der Bildschirm zeigt den Schweregrad des eingehenden Signals an. Ein Balken bedeutet den niedrigsten und drei Balken bedeuten den höchsten Wert. Abschnitt 6 www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 18: Haupteinstellungsmenü

    Verwenden Sie im Menü Security (Sicherheit) das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Code prüfen und wählen Sie OK. Scrollen Sie zu Ja oder Nein und wählen Sie OK. Scrollen Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 19: Anzeige

    Zugriff auf das Sicherheitsmenü Verwenden Sie im Menü Main Setup (Haupteinstellung) das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Anzeige und wählen Sie OK. Einstellung des Anzeigekontrastes Verwenden Sie im Menü Main Setup (Haupteinstellung) das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Kontrast und wählen Sie OK. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 20 Sie zu Backlight (Hintergrundbeleuchtung) und wählen Sie OK. Verwenden Sie das Navigationstastenfeld und scrollen Sie zu Backlight On oder Off und wählen Sie OK. Verwenden Sie das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 21: Uhrzeit Und Datum

    Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. Einstellen des Datums Verwenden Sie im Menü Time and Date Setup (Einstellung für Uhrzeit und Datum) das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Date (Datum) und wählen Sie OK. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 22: Protokoll

    Verwenden Sie das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. Prüfpunkt Die interne Uhr des Sentro 8 wird durch eine Mini-Lithiumbatterie versorgt. Die Batterie hat eine Lebensdauer von über 10 Jahren. 4.3.4 Protokoll Messungen der Daten für jeden Kanal werden kontinuierlich in vordefinierten Intervallen erfasst.
  • Seite 23 Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. Löschen des Protokolls Vorsicht Löschen Sie das Log (Protokoll) immer nach grundlegenden Änderungen an der Sentro 8 Sensorstation. • Austausch von eModule oder rModule • Änderung der Log Period (Protokollperiode) •...
  • Seite 24: Datacomms-Protokoll

    4.3.5 Datacomms-Protokoll Die für Modbus datacomms erforderlichen Protokoll-Eigenschaften können eingestellt werden, wenn die Sentro 8 Sensorstation in einem weiteren Kommunikationsnetzwerk integriert oder mit einem PC oder einem SCADA-System verbunden ist. Datenprotokoll Modbus Format Binär Datenbits Stoppbits Keine Parität 300/600/1200/2400/4800/9600/ Datenrate...
  • Seite 25 Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. Ändern der Einstellung TX (Übertragung) Ein Verwenden Sie im Menü Datacomms Setup (Datacomms-Einstellung) das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu TX On (Übertragung Ein) und wählen Sie OK. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 26: Reset Exposure (Exposition Zurücksetzen)

    (Verlassen) und wählen Sie OK. 4.3.6 Reset Exposure (Exposition zurücksetzen) Prüfpunkt STEL und TWA, die sich in Sentro eModulen für giftige Gase angesammelt haben, werden gleichzeitig auf Null zurückgesetzt. Prüfpunkt Akkumulierte STEL - und TWA-Werte dürfen nur von autorisiertem Personal zurückgesetzt werden. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 27 Verwenden Sie im Menü Reset Exposure (Exposition zurücksetzen) das Navigationstastenfeld, wählen Sie OK, scrollen Sie zu Yes (Ja) oder No (Nein) und wählen Sie OK. Verwenden Sie das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 28: Einstellung Sentro Emodule

    Setpoint 1 (Sollwert 1) • Activate (Aktivieren) • Level (Wert) • Assign (Zuweisen) • Setpoint 2 (Sollwert 2) • Activate (Aktivieren) • Level (Wert) • Assign (Zuweisen) • Assign Fault (Fehler zuweisen) • Exposure (Exposition) • Status • Exclude (Ausschließen) TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 29: Sentro Emodule Kalibrieren

    Konfiguration. Wenn Sie nicht sicher sind, mit welchen Modulen Ihr Sentro 8 ausgestattet ist, schauen Sie auf die Übersicht Sensor Inputs (Sensoreingänge) nach Kanalgruppen E bis H und prüfen Sie, ob Gastypen angezeigt werden.
  • Seite 30 Wenn der Zero (Null)punkt weiterhin driftet, dann wählen Sie noch einmal OK. Schließen Sie das Ventil und stoppen Sie die Zufuhr sauberer Luft. Trennen Sie die Zufuhrleitung vom Gasanschluss. Verwenden Sie das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Span (Bereich) und wählen Sie OK. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 31 Sie nach rechts zur zweiten Stelle. Wiederholen Sie dieses für die zweite und dritte Stelle inSpan (Bereich) und wählen Sie OK. Scrollen Sie zu Accept (akzeptieren) und wählen Sie OK. Fahren Sie wie im folgenden Abschnitt beschrieben mit Calibrate Span (Beriech kalibrieren) fort. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 32 Sie in der Symbolleiste zu Done (beendet) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. Schließen Sie das Ventil und stoppen Sie die Zufuhr von Kalibriergas zum Sensor. Trennen Sie die Zufuhrleitung von der Gashaube und entfernen Sie die Gashaube. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 33: Sollwert 1 Und Sollwert

    Sie zu Activate (aktivieren) und wählen Sie OK. Verwenden Sie das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Over (Überschreitung) oder Under (Unterschreitung) und wählen Sie OK. Verwenden Sie das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 34 Ihrer Kalibriergasflasche. Scrollen Sie nach rechts zur zweiten Stelle. Wiederholen Sie dieses für die zweite und dritte Stelle in Level (Wert) und wählen Sie OK. Verwenden Sie das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 35 Setpoint 2 Setup (Einstellung Sollwert 1 oder Sollwert 2) das Navigationstastenfeld. Scrollen Sie zu Assign To (zuweisen zu) und wählen Sie OK. Die Bildschirmangaben sind wie folgt: • Cursor • Das ausgewählte Relais einschalten • Zurücksetzen eines eingerasteten Relais • Schweregrad akustischer Alarm www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 36: Fehler Zuweisen

    Sie aufgefordert, den Security Code (Sicherheitscode) einzugeben. Geben Sie diesen ein und wählen Sie OK. Die Bildschirmangaben sind wie folgt: • Cursor • Das ausgewählte Relais einschalten • Zurücksetzen eines eingerasteten Relais • Schweregrad akustischer Alarm TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 37: Expositionsalarm Zuweisen

    Ausgang Relais 4 • Der integrierte akustische/optische Alarm Die Bildschirmangaben sind wie folgt: • Cursor • Das ausgewählte Relais einschalten • Zurücksetzen eines eingerasteten Relais • akustischer Schweregrad-Alarm Abschnitt 4.3.6 Prüfpunkt Akkumulierte STEL- und TWA-Daten gemäß Abschnitt 4.3.6 zurücksetzen. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 38: Status

    Verwenden Sie im Menü Status das Navigationstastenfeld, wählen Sie OK, scrollen Sie zu Yes (Ja) oder No (Nein) und wählen Sie OK. Verwenden Sie das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zu Set (Einstellen) oder Quit (Verlassen) und wählen Sie OK. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 39: Einstellung Sentro Rmodule

    Activate (Aktivieren) • Level (Wert) • Assign To (zuweisen zu) • Hysteresis (Hysterese) • On Delay (Verzögerung Ein) • Off Delay (Verzögerung Aus) • Assign Fault (Fehler zuweisen) • Assign To (zuweisen zu) • Status • Exclude (Ausschließen) www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 40: Eingangssignal

    Steckplätzen E bis H befinden, aber das ist eine werksseitige Konfiguration. Wenn Sie nicht sicher sind, mit welchen Modulen Ihr Sentro 8 ausgestattet ist, schauen Sie auf die Übersicht Sensor Inputs (Sensoreingänge) nach Kanalgruppen E bis H und prüfen Sie, ob Gastypen angezeigt werden.
  • Seite 41 Eine Option Create User Defined Units (Benutzerdefinierte Einheiten erstellen) erscheint im Menü zur Einheitenwahl. Es können spezifische benutzerdefinierte Einheiten konfiguriert werden. Bis zu vier Textzeichen können in die Sentro 8 eingegeben werden. Aktualisieren Das Eingangssignal wird in vordefinierten ZEIT Zeitintervallen abgetastet und die Update AKTUALISIEREN (Aktualisierungs)zeitperiode ist einstellbar.
  • Seite 42: Sollwert 1 Und Sollwert

    Der Modus Activate (aktivieren) von Setpoints(Sollwerte) kann auf einen Vorzugswert eingestellt werden. Verwenden Sie im Menü Setpoint 1 oder Setpoint 2 Setup (Einstellung Sollwert 1 oder Sollwert 2) das Navigationstastenfeld. Scrollen Sie zu Level (Wert) und wählen Sie OK. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 43 Sollwert Activating On (Aktivieren Ein) und Activating Off (Aktivieren Aus), wenn sich das Einganssignal erhöht und abnimmt. Prüfpunkt Der Wert Activating Off (Aktivieren Aus) ist in Bezug auf den programmierten Activating SOLLWERT On (Aktivieren Ein) Sollwert definiert. AKTIVIERUNG www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 44: Fehler Zuweisen

    Geben Sie diesen ein und wählen Sie OK. Assign To (zuweisen zu) Der Fault (Fehler)status kann Folgendem zugewiesen werden: • Ausgang Relais 1 • Ausgang Relais 2 • Ausgang Relais 3 • Ausgang Relais 4 • Der integrierte akustische/optische Alarm TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 45: Status

    Sie aufgefordert, den Security Code (Sicherheitscode) einzugeben. Geben Sie diesen ein und wählen Sie OK. Exclude (Ausschließen) Verwenden Sie im Menü Exclude (Ausschließen) das Navigationstastenfeld, wählen Sie OK, scrollen Sie zu Yes (Ja) oder No (Nein) und wählen Sie OK. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 46: Kalibrierung Pt100

    Diode am entfernten Punkt zu akzeptieren. Dieses rModule hat die gleichen Basisfunktionen wie die On/Off Input rModule (Ein/Aus Eingangs-rModule). Abschnitt 4.5.6 Darüber hinaus reagiert es auf Unterbrechungs- und Kurzschlussbedingungen durch Erzeugen einer diskreten Störmeldung für den oberen Grenzwert. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 47 (unterer Grenzwert-Fehler). Modus - Widerstand Zusätzlich zum Betrieb im Modus No Resistor (Kein Widerstand), wenn ein Widerstand parallel zum Schaltgerät am entfernten Punkt verbunden ist, reagiert das rModule auf auftretende Unterbrechungsbedingung durch Erzeugen einer Bedingung Low Fault (Unterer Grenzwert-Fehler). www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 48: Einstellung Ausgangsrelais

    4.6 Einstellung Ausgangsrelais Die Sentro 8 Sensorstation ist mit vier integrierten Ausgangsrelais für externe Alarm- und Steuerungszwecke ausgestattet. Das Auslösen von Steuerbefehlen kann jedem der vier Relais zugewiesen werden: • Von Setpoint 1 (Sollwert1) (SP1) (General alarm) (Allgemeiner Alarm) an Modulen A bis H •...
  • Seite 49: Pulszeit

    Ausgang Relais 1 • Ausgang Relais 2 • Ausgang Relais 3 • Ausgang Relais 4 • Der integrierte akustische/optische Alarm Die Bildschirmangaben sind wie folgt: • Cursor • Das ausgewählte Relais einschalten • Zurücksetzen eines eingerasteten Relais • Akustischer Schweregrad-Alarm www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 50: Und-Funktion

    Eingang Eingang 4 Quellen zugewiesen sind, setzen Sie die And(Und)-Funktion auf 2. Der Ausgang wird aktiviert, wenn 2 von 4 Eingänge aktiv sind. 4.6.5 Text Funktionstext kann eingegeben werden, um die Funktion oder die Bezeichnung des Eingangsgeräts anzugeben. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 51: Akustischer/Optischer Alarm Referenzen

    Schnellerer, Fehler eindringlicher Impuls Alarm STEL Vertrauensbereich Um anzugeben, Sek. dass die Sentro 8 Sensorstation On (Ein) geschaltet ist und funktioniert Prüfpunkt Um ein Alarmereignis anzuzeigen und den akustischen Alarm stumm zu schalten, gehen Sie zur Mono View (Mono-Ansicht), um detaillierte Informationen zum Alarmereignis zu erhalten.
  • Seite 52: Fehler Zuweisen

    Optische) Alarm On (Ein)geschaltet wird. Der Fault (Fehler)status kann Folgendem zugewiesen werden: • Ausgang Relais 1 • Ausgang Relais 2 • Ausgang Relais 3 • Ausgang Relais 4 Die Bildschirmangaben sind wie folgt: • Cursor • Das ausgewählte Relais einschalten TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 53: Diagnose

    Messwerte ausgegeben, wenn es Gaskonzentrationen ausgesetzt ist, die den normalen Arbeitsbereich überschreiten. Wenn an einem Pellistor eModule zur Gaserkennung Bereichsüberschreitung erkannt wird, schaltet die Sentro 8 Sensorstation in Overrange Lock (Verriegelung Bereichsüberschreitung). Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung Pell Over (Pellistor Bereichsüberschreitung).
  • Seite 54: Meldung Über Fehlendes Sensormodul

    6.3 Austausch eines Sentro Sensormodules Wenn ein Sentro Sensormodul entfernt und durch ein Sensormodul des gleichen Typs ersetzt wird, dann fragt die Sentro 8 Sensorstation zuerst um Erlaubnis, um die neue Sensormodulkonfiguration zu akzeptieren oder die Konfigurationsdaten des vorherigen Sensormoduls in das neue Sensormodul zu schreiben.
  • Seite 55: Niedrige Versorgungsspannung

    Sie durch die Base Screens (Basisbildschirme) zur Relay Outputs Overview (Übersicht Relaisausgänge). Wählen Sie den gewünschten Relay Channel (Relais-Kanal) und wählen Sie OK. Das Relais kann Reset (zurückgesetzt) sein, wenn das Auslösesignal fehlt. Scrollen Sie zu Reset (zurücksetzen) und wählen Sie OK. www.trolex.com TX9165-UM-DE-03...
  • Seite 56: Wartung

    Wenn es eine Abweichung von mehr als 5% vom Messwert gibt, dann kalibrieren Sie das entsprechende eModule der Sentro 8 Sensorstation erneut. Abschnitt 4.4.1 Oder erwägen Sie, das eModule zu ersetzen. Abschnitt 7.4 Kalibrieren Sie die Sentro 8 eModule alle sechs Monate. Abschnitt 4.4.1 TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 57: Sensormodule

    Product Support Department erfolgen. Kontakt service@trolex.com für Unterstützung. Setzen Sie einfach das eModule oder rModule für den Austausch in die Sentro 8 ein und schicken Sie das Original zur Kalibrierung im mitgelieferten Umschlag zurück. www.trolex.com...
  • Seite 58: Austausch Eines Sentro

    Entfernen Sie das Sensormodul aus dem Modulschacht. Setzen Sie das Austauschsensormodul in den Modulschacht und stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig eingerastet ist. Drehen Sie mittels eines Schraubendrehers passender Größe die Rückhaltesicherung des Sensormodules im Uhrzeigersinn, um das Sensormodul zu sichern. TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 59 Schicken Sie das entfernte Sensormodul im mitgelieferten Umschlag oder, falls der Umschlag nicht verfügbar ist, in passender Verpackung zur Wartung oder Entsorgung zu Ihrem lokalen Trolex-Servicepartner. Verwenden Sie in den Base Screens (Basisbildschirmen) das Navigationstastenfeld, scrollen Sie zum Sensormodul, drücken und halten Sie den linken Pfeil auf dem Navigationstastenfeld.
  • Seite 60: Wartungs- Und

    Wartungs- und Kalibrierprotokoll Bestellnummer: TX Seriennummer: Kaufdatum: Gastyp: Standort: Geplante Neukalibrie- Austausch An Trolex Anmer- Datum Fehler Überprüfung rung von Modulen zurückschicken kungen TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...
  • Seite 61: Kalibrierungsprotokoll

    übermäßige Staubablagerungen mit einem kleinen Pinsel oder etwas Druckluft. Wartung und Reparatur Einige Versionen sind gemäß Ex-Normen zertifiziert und müssen durch Trolex Ltd oder Ihren lokalen von Trolex Ltd genehmigten Trolex- Servicepartner gewartet und repariert werden, um die Ex-Integrität zu erhalten.
  • Seite 62: Entsorgung

    Entsorgung Elektrochemische Gassensorzellen enthalten schwach ätzende Stoffe und müssen zur korrekten Entsorgung im mitgelieferten Umschlag an Trolex zurückgegeben werden. Prüfpunkt Konsultieren Sie Ihr Product Support Department für weitere Unterstützung: service@trolex.com TX9165-UM-DE-03 www.trolex.com...

Diese Anleitung auch für:

Tx9165

Inhaltsverzeichnis