Seite 1
IN221200083V01_GL 839-683V00 40MIN EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN." IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E...
Seite 3
Chairs, Sofas and Armchairs Instruc ons for use: Beware of crushing and cu ng hazards during assembly. The manufacturer declines all responsibility in case of damages due to a bad installa on or withering. If the sea ng is fi ed with powered seat height adjustments, only trained personnel may replace or repair those components.
Seite 5
Sillas, Sofás y Butacas IMPORTANTE: LEA Y SIGA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL. CONSERVE ESTE DOCUMENTO PARA FUTURAS CONSULTAS. Producto para uso domés co Consejos de uso: *Coloque el producto sobre un suelo plano de forma estable. *Manténgase alejado de fuentes de calor y llamas. *Evite la sobrecarga de los anclajes del producto.
Seite 8
+1 (spare) M8*25mm M6*25mm +1 (spare) M8*55mm M8*70mm +1 (spare) +1 (spare) 8*18*1.5mm 6*18*1.5mm Note : Do not tighten bolts fully until all parts are connected! Note : Ne serrez pas les boulons à fond tant que toutes les pièces ne sont pas connectées! Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben erst fest an, wenn alle Teile verbunden sind! Nota: non serrare completamente i bulloni fino a tutte le parti non sono ancora collegate! Nota: No apriete los tornillos completamente hasta que todas las partes están conectadas!