Werbung
Quicklinks
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN."
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
INc4d088_UK_FR_ES_DE_IT
835-754V00
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 835-754V00
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 835-754V00
- Seite 1 INc4d088_UK_FR_ES_DE_IT 835-754V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN." IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E...
- Seite 7 M6*20 M6*40 +1 (spare) EN: Tight all the screws to 80% first then tight to 100%. FR: Alle Schrauben zu 80% zuerst dann fest zu 100% fest. ES: Serrez toutes les vis à 80% d'abord puis serrez à 100%. DE: En un primer momento debe apretar los tornillos al 80 % ; después, al 100 % IT: Stringere prima tutte le viti al 80%, quindi serrare al 100%.
- Seite 8 EN: Adjust the four feet to the level, then tighten the screws. FR: Ajustez les quatre pieds au niveau puis serrez les vis. ES: Ajuste las cuatro patas al nivel, luego apriete los tornillos. DE: Stellen Sie die vier Füße auf die Ebene ein, ziehen Sie dann die Schrauben fest. IT: Regolare i quattro piedini al livello e quindi serrare le viti.