Kellfri 27-SF20 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Kellfri 27-SF20
- Seite 1 27-SF20 STUBBENFRÄSE Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts genau durch. Bedienungsanleitung, übersetzt aus dem Schwedischen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
29 – 30 Abweichungsformular Garantiebedingungen Kellfri entwickelt und vertreibt effektive und kostengünstige Maschinen und Komponenten für die Forst- und Landwirtschaft, für Lohnunternehmen und Gartenbau in Schweden, in den übrigen skandinavischen Ländern und in Europa. Wir empfehlen, dass Sie die vorliegenden Sicherheitsinformationen und die Anweisungen im Bedienungshandbuch der Maschine immer durchlesen und genau befolgen. -
Seite 3: Einleitung
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Kellfri AB entschieden haben. Wenn Sie den Sicherheits- hinweisen und sämtlichen Anweisungen des Handbuchs folgen sowie gesunden Menschenverstand an- wenden, werden Sie das Produkt viele Jahre nutzen können. Ausrüstung und Produkte von Kellfri wurden für selbstständige Landwirte, Pferdehalter und andere in der Landwirtschaft tätige Personen entwickelt,... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheit Dritter sinnvoll sein kann, die Sicherheitshinweise regelmäßig durchzulesen. Wenn die Sicherheitshinweise oder das Bedienungshandbuch beschädigt werden oder aus anderen Gründen nicht mehr verwendbar sind, können Sie hier ein neues Exemplar bestellen: Kellfri AB, Storsvängen 2, 532 38 SKARA, SCHWEDEN. -
Seite 5: Umgebung
UMGEBUNG Stellen Sie vor dem Ankoppeln oder Verwenden der Maschine sicher, dass sich in der Umgebung keine Personen oder Objekte befinden. Es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Besondere Aufmerksamkeit gilt, wenn Kinder sich in dem Bereich befinden, in dem die Maschine oder das Produkt verwendet oder aufbewahrt wird. -
Seite 6: Informationen Zur Produktsicherheit
INFORMATIONEN ZUR PRODUKTSICHERHEIT • Stecken Sie niemals Ihre Hände/Füße unter die Maschine, ohne vorher die Ausrüstung angehalten und den Motor ausgeschaltet zu haben. • Lassen Sie die Maschine niemals mit laufendem Motor stehen. Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie die Bremse an, wenn Sie die Maschine verlassen – auch nur für einen kurzen Augenblick. •... -
Seite 7: Nutzung
NUTZUNG Nur Personen, die die Sicherheitshinweise und die Anweisungen im Bedienungshandbuch verstanden haben, dürfen das Gerät/Produkt bedienen. Seien Sie während der Arbeit mit dem Gerät/Produkt aufmerksam und vorsichtig und verwenden Sie das Gerät/Produkt ausschließlich auf die in der in den Anweisungen des Bedienungshandbuchs beschriebene Weise. -
Seite 8: Wartung Und Service
Verletzungen verursachen. Verwenden Sie niemals Ihre Hände, um Leckagen zu suchen. Verwenden Sie ein Stück Pappe oder Karton, um Leckagen zu finden. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. -
Seite 9: Chemikalien
CHEMIKALIEN Wartungsarbeiten, nicht zuletzt vorbeugende Wartungsmaßnahmen, sowie der richtige Einsatz von Schmierfetten und -ölen sind unerlässlich für die maximale Lebensdauer Ihres Produkts/Geräts. Lesen Sie die Bedienungshandbücher zu Ihren Produkten/Geräten genau durch, um sicherzustellen, dass die Wartungsmaßnahmen korrekt ausgeführt werden; nur so wird die angestrebte Lebensdauer erreicht und die Garantie behält ihre Gültigkeit! Schmierfette Erste-Hilfe-Maßnahmen. -
Seite 10: Warnschilder
WARNSCHILDER Achten Sie darauf, dass Warnschilder immer gut sichtbar sind, und reinigen Sie diese bei Bedarf. Richten Sie niemals den Hochdruckreiniger direkt auf die Warnschilder. Wenn ein Teil, auf dem sich ein Schild/ ein Aufkleber befindet, ausgetauscht wird oder das Schild verschlissen oder anderweitig unbrauchbar ist, bestellen Sie neue Schilder. -
Seite 11: Sicherheitshinweise Vor Dem Betanken
SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM BETANKEN Kraftstoff und Kraftstoffbehälter sind sauber zu halten. Verwenden Sie keinen verunreinigten Kraftstoff. Stellen Sie sicher, dass der Tankdeckel fest angezogen und die Dichtung unbeschädigt ist, insbesondere bevor Sie die Maschine waschen. SAE10W-30 wird für allgemeine Anwendungen empfohlen. Wenn der Motor während des normalen Betriebs „stottert“, kann der Motor beschädigt sein. -
Seite 12: Starten Der Maschine
STARTEN DER MASCHINE 1. Führen Sie stets die empfohlenen Wartungs- und Servicearbeiten aus, die unter Wartung und Service aufgeführt sind. 2. Stellen Sie sicher, dass genügend Kraftstoff im Tank ist. Wir empfehlen die Verwendung von Alkylatbenzin. 3. Kraftstoffventil: Öffnen Sie das Kraftstoffventil, ziehen Sie den Ventilhebel ganz nach rechts (siehe Abb. 1). -
Seite 13: Normales Ausschalten
1. Bewegen Sie die Maschine zur Seite und senken Sie sie dann um ca. 1,5 bis 3 cm an der oberen Ecke des Stumpfes ab. Führen Sie eine Vor- und Rückwärtsbewegung (links – rechts) aus, während Sie die Fräse ca. 1,5 bis 3 cm absenken, bis die Oberkante des Stumpfes entfernt ist. (Abb. 6 und 7) Um die Maschine zu drehen oder zu lenken, drücken Sie den Griff nach unten und drehen Sie mit den Hinterrädern. -
Seite 14: Messer
1. Kraftstoffventil schließen. Ziehen Sie den Hebel ganz nach links (Abb. 9). Lassen Sie den Totmannbügel los und warten Sie, bis sich die Messer nicht mehr drehen. Stellen Sie sicher, dass sich die Messer nicht mehr drehen, bevor Sie etwas machen. KRAFTSTOFFVENTIL MESSER Das Messer ist der wichtigste Teil der Maschine, der auch am häufigsten beschädigt und abgenutzt... -
Seite 15: Montage Des Gaszugs
MONTAGE DES GASZUGS • Stellen Sie sicher, dass sich der Hebel am Motor in der Minimalposition befindet, bevor Sie mit der Montage beginnen. HEBEL – GASZUG • Bringen Sie dann den Gashebel am Hebegriff an. Sicherstellen, dass die Oberseite des Reglers die FLÜGELMUTTER Flügelmutter und die Unterseite des Reglers die Druckplatte berührt. -
Seite 16: Reinigen Und Waschen
Bevor Sie die Maschine einlagern, kann es sinnvoll sein, eine Wartung durchzuführen, um sicherzu- stellen, dass die Maschine in der kommenden Saison funktioniert. Lackieren Sie die Maschine bei Bedarf neu, um Rost zu verhindern. Überprüfen Sie, ob die Maschine beschädigt ist, ziehen Sie alle gelockerten Bolzen und Muttern nach. - Seite 17 FEHLER URSACHE MASSNAHME Motor lässt sich • Kraftstoffventil ist geschlossen • Ventil öffnen nicht starten • Kraftstofftank ist leer • Kraftstofftank mit Kraftstoff befüllen. Choke- • Chokeventil ist geöffnet ventil schließen. • Motor ist in der OFF-Position (AUS) • Motor in die ON-Position (EIN) stellen. Kraft- •...
-
Seite 18: Kontrolle, Reinigung Und Wechsel Der Zündkerzen
WARTUNG KOMPONENTE TÄGLICH Nach 20 Stunden Nach Nach Nach MASSNAHME oder im ersten 50 Stunden/ 100 Stunden/ 100 Stunden/ Monat der alle 3 Monate alle 6 Monate jährlich Nutzung Motoröl Kontrolle SAE 30 Austausch Kontrolle Luftfilter Reinigung Austausch Zündkerze Reinigung Austausch KONTROLLE, REINIGUNG UND WECHSEL DER ZÜNDKERZEN 1. - Seite 19 WICHTIG! Beim Riemenwechsel oder bei der Kontrolle der Riemen vor der ersten Inbetriebnahme der Maschine: Stellen Sie sicher, dass die Riemenscheiben korrekt aufeinander ausgerichtet sind. Es ist wichtig, dass die Riemen gerade verlaufen, um Schäden und Verschleiß an der Fliehkraft- kupplung und der Antriebswelle zu vermeiden.
-
Seite 20: Fahrwerk Und Motor
FAHRWERK UND MOTOR Inhaltsverzeichnis... - Seite 21 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Rahmen Keilriemen 9J Federscheibe Ø8 Äußere Riemenabdeckung Sicherungsmutter M8 Keil 6x50 mm Motor Innensechskant- Sicherungsmutter M10 schraube M10 x 16 Federscheibe Ø10 Spannbuchse Unterlegscheibe Ø10 Schraube Welle Federscheibe Ø5 Handgriff Federscheibe Ø6 Sicherungsmutter Große Unterlegscheibe Ø8 Federscheibe Ø12 Unterlegscheibe Ø6 Unterlegscheibe Ø12 Innere...
-
Seite 22: Explosionszeichnung, Lenkgriff
LENKGRIFF Inhaltsverzeichnis... - Seite 23 POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Fahrwerk Schraube Federscheibe Ø8 Druckplatte Sicherungsmutter M8 Federscheibe Ø5 Handgriff Sicherungsmutter Sicherungsmutter M12 Druckplatte Federscheibe Ø12 Flachkopfschraube M6 x 25 Unterlegscheibe Ø8 Sicherungsscheibe Ø8 Kupplungsstrebe Einstellgriff Federscheibe Ø4 Schraube M6 x 45 Torsionsfeder Messskala Mutter M12 Nylonscheibe Sicherungsscheibe Kupplungszug Unterlegscheibe Ø4 Große...
-
Seite 24: Bezeichnung
FRÄSKOPF ANZUGSDREHMOMENT 81 Nm POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Lager UCP205 Sicherungsscheibe Ø10 Sicherungsmutter M10 Schneidspindel Schneide C Schneide A Schneide B Sechskantschraube M10 x 35 Sechskantschraube M10 x 45 Schraube M6 x 8 Schmiernippel Inhaltsverzeichnis... -
Seite 25: Explosionszeichnung, Räder
RÄDER POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Fahrwerk Unterlegscheibe Ø8 Welle Spannbuchse Schraube M8 x 20 Räder Splint Ø2x16 Rillenkugellager 6202 Bremszug Lagerbock A Große Unterlegscheibe Bremsbelag A Ø6 Splint Sicherungsmutter M6 Mutter M12 Federscheibe Ø6 Lagerblock B Stoppschraube M6 x 8 Unterlegscheibe Ø8 Innensechskantschraube Federscheibe Ø8 M6 x 50... -
Seite 26: Explosionszeichnung, Bremse
BREMSE POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Unterlegscheibe Ø8 Sicherungsmutter M6 Federscheibe Ø6 Innensechskantschraube M6 x 50 Bremsbelag B Feder A Bremsbelag A Buchse Große Unterlegscheibe Ø8 Befestigungsblech Verstellplatte Unterlegscheibe Ø6 Feder B Sicherungsscheibe Ø6-E Inhaltsverzeichnis... -
Seite 27: Explosionszeichnung, Schneidkopf
SCHNEIDKOPF POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Schraube M8 x 25 Blechhalterung – Hinterkotflügel Spritzschutz – hinten Fahrwerk Federscheibe Ø8 Sicherungsmutter M8 Blechhalterung – Seite Seitenschutz Seitenschutz A Blechhalterung – Seitenschutz A Seitenschutz B Blechhalterung – Seitenschutz B Inhaltsverzeichnis... -
Seite 28: Explosionszeichnung, Bremsgriff
BREMSHEBEL POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL POS.-NR. BEZEICHNUNG ANZAHL Unterlegscheibe Ø8 Buchse Buchse Befestigungsblech A Sicherungsscheibe Ø6 Stiftbolzen Sicherungsmutter M6 Spule Federscheibe Ø6 Splint Sicherungsscheibe Lenkgriff Verbindung Sicherungsscheibe Ø10 Einstellhebel Innensechskant- Befestigungsblech schraube M6 x 8 Einstellbolzen Griffleiste Inhaltsverzeichnis... -
Seite 29: Anmerkungen
ANMERKUNGEN: Inhaltsverzeichnis... - Seite 30 ANMERKUNGEN: Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 31: Abweichungsformular
ABWEICHUNGSFORMULAR Wir begrüßen es, wenn Sie uns auf eventuelle Mängel hinweisen, die Sie an einem an Sie ausgelieferten Produkt von Kellfri festgestellt haben. Bevor Sie eine Reklamation einreichen, lesen Sie bitte die allgemeinen Geschäftsbedingungen in unserem Katalog oder auf unserer Webseite www.kellfri.de... -
Seite 32: Garantiebedingungen
Sie sind jederzeit willkommen, uns Ihre Meinung mitzuteilen oder Fragen zu unseren Maschinen und Produkten zu stellen. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.