Werbung
Quicklinks
* Suitable for children of 1.5-4 years old; Max weight: 50 kg.
* Convient aux enfants de 1.5 à 4 ans; Poids maximum : 50 kg.
* Geeignet für Kinder im Alter von 1.5-4 Jahren; Max. Gewicht: 50 kg.
* Adecuado para los niños de 1.5 a 4 años; Peso máximo: 50 kg.
* Adatto a bambini di 1.5-4 anni; Peso massimo: 50 kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
INffa084_UK_FR_DE_ES_IT
331-028V00
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 331-028V00
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 331-028V00
- Seite 1 INffa084_UK_FR_DE_ES_IT 331-028V00 * Suitable for children of 1.5-4 years old; Max weight: 50 kg. * Convient aux enfants de 1.5 à 4 ans; Poids maximum : 50 kg. * Geeignet für Kinder im Alter von 1.5-4 Jahren; Max. Gewicht: 50 kg.
- Seite 2 WARNING: 1.Only allowed for adults to install, keep children away. 2.To be used under the direct supervision of an adult. 3.Check all the parts are well connected before use. 4.Regularly check and maintain the main components (suspenders, fasteners, fixings, etc.), otherwise it may tip over or cause a fall. 5.Installation area should be as wide as possible, flat and avoid dampness.
- Seite 3 WARNUNG: 1. Nur von Erwachsenen zu installieren, halten Sie Kinder fern. 2. Unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen zu verwenden. 3. Prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob alle Teile gut miteinander verbunden sind. 4. Prüfen und warten Sie regelmäßig die Hauptbauteile (Aufhängungen, Verschlüsse, Befestigungen usw.), sonst kann es umkippen oder einen Sturz verursachen.
- Seite 4 MANUTENZIONE 1. Si prega di pulire le macchie superficiali del prodotto con un panno asciutto. Se necessario, utilizzare sapone neutro o detersivo per pulirli. Dopo aver pulito con un panno morbido inumidito, pulirlo con un panno asciutto. Non utilizzare una forte soluzione detergente acido-alcalina per pulire.
- Seite 5 1(spare) 1(spare)
- Seite 6 Q*14 Mark: Do not mix use handrail A and B. Remarque : Assurez-vous de différencier les rampes A et B. Hinweis: Verwenden Sie die Geländer A und B nicht gleichzeitig. Nota: No mezcle los pasamanos A y B. Nota: Non mischiare i binari A e B.
- Seite 7 P*20...