Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EURONOM Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. ExoAir
  6. Installation und betriebsanleitung

EURONOM ExoAir Installation Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installations- und
Betriebsanleitung
™
und
Für VPS-Speicher mit im oberen Teil des Speichers
platzierten Elektro-Heizstäben
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EURONOM ExoAir

  • Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung ™ Für VPS-Speicher mit im oberen Teil des Speichers platzierten Elektro-Heizstäben...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Schnellspeicherung der Liefereinstellungen ........... 31 Nullstellen Betriebszähler ............... 31 Alarm - Installateur kontaktieren ............. 31 Einstellung Modellwahl ................31 Test der Ausgänge .................. 31 Temperaturfühler-Widerstandswerte kOhm bei versch. Temperaturen .. 31 Kontrollen bei Inbetriebnahme ExoAir ..........32 Kontrollen bei Inbetriebnahme ExoAir Polaris ........35...

  • Seite 3: Komponenten Der Exoair

    ExoAir/Polaris Ver. 1.05 2008-03-24 Seite 3 Komponenten der ExoAir Bild 1 Ansicht von oben Bild 2 Ansicht von vorn 1. Kompressor 9. Hochdruckpressostat 2. Rückschlagventil 10. 4-Wege-Verteilermischventil 3. Gebläse 11. Niedrigdruckpressostat 4. Verdampfer 12. Wartungskontakt/Schrader Hochdruck 5. Expansionsventil 13. Wartungskontakt/Schrader Niedrigdruck 6.

  • Seite 4: Komponenten Der Exoair Polaris

    ExoAir/Polaris Seite 4 2008-03-24 Ver. 1.05 Komponenten der ExoAir Polaris Bild 3 Ansicht von oben Ansicht von vorn Bild 4 1. Kompressor 9. Hochdruckpressostat 2. Rückschlagventil 10. 4-Wege-Verteilermischventil 3. Gebläse 11. Niedrigdruckpressostat 4. Verdampfer 12. Wartungskontakt/Schrader Hochdruck 5. Expansionsventil 13. Wartungskontakt/Schrader Niedrigdruck 6.

  • Seite 5: Platz Und Aufstellung

    Geschwindigkeit um den Geräuschpegel noch weiter zu senken. Die Nähe zum Speicher bedeutet eine einfachere und billigere Installation sowie geringere Leitungswärmeverluste. Die ExoAir steht auf vier Stützen und kann auf ein Fundament oder noch einfacher auf ein Schotterbett mit vier Gehwegplatten gestellt werden. Kondens- und Schmelzwasser von der Wärmepumpe können durch das Schotterbett leicht im Erdboden versickern.

  • Seite 6: Rohrleitungen Und Umwälzpumpe

    Zwischen ExoAir 7,5 / 10,5 sowie Polaris 10 und dem Pufferspeicher ExoTankAir werden Zu- und Rück- laufl eitung mit Ø 22 mm Rohr verlegt. Bei der ExoAir 16 / Polaris 16 sind Rohre mit einem Ø von 28 mm zu verwenden.

  • Seite 7: Warmwasser

    Wenn dann die WP wieder in Betrieb genommen werden kann, ist der Rohranschluß zu verschließen und erst danach die Abstellhähne erneut zu öffnen. Vor Inbetriebnahme ist das System mit Hilfe des Lüftungs- ventils am Kondensor zu entlüften (siehe Pos. 15 Bild 1 ExoAir, Bild 3 ExoAir Polaris) Elektroinstallation Der elektrische Anschluß...
  • Seite 8 Tabelle wird der Stromverbrauch bei einer Verdampfertemperatur von -10ºC und eine Kondensortemp. von 60ºC dargestellt. Modell WP inkl. WP+3kw WP+6kw WP+9kw WP+12kw Umw.pumpe (4.3) (8.7) (13A) (17.3A) u.Gebläse ExoAir 7.5 5.5A 9.8A 14.2A 18.5A 22.8A ExoAir 10.5 7.3A 11.6A 20.3A 24.6A ExoAir 16 11.0A 15.3A 19.7A...
  • Seite 9 1 der obere und 2 der untere Heizstab ist. Die anderen 2 können auf Grund ihrer Konstruktion nicht falsch angeschlossen werden. Bild 9, 10 & 11. Bild 9 Bild 10 Ohne Frontblech Kontaktstifte ExoSpeicher ExoSpeicher für ExoAir/ExoAir Polaris Bild 11 Ansicht von oben auf ExoSpeicher und installiertem Verteilermischventil...
  • Seite 10 Seite 10 2008-03-24 Ver. 1.05 Die Umwälzpumpe zwischen ExoTankAir und ExoAir WP wird an die Schraubklemmen 12, 13 sowie die Erde im ExoTrol angeschlossen. Die nachfolgend abgebildeten Fühler sind mit Schwachstromkabel anzuschließen. Anschluß des Innenfühlers erfolgt an die Schraubklemmen 5, 6 und 7 im ExoTrol. Innenfühler werden zen- tral im Gebäude, im größten Raum und zwar dort, wo die Zimmertemperatur am relevantesten ist, ange-...
  • Seite 11 2008-03-24 Seite 11 Die ExoAir wird an der ExoTrol mit Hilfe der 2 mitgelieferten Kabel von je 15m Länge angeschlossen. Im ExoAir Elektroschaltkasten gibt es einen 9-poligen Stiftkontakt, wo das stärkere 15m Kabel aufgesteckt wird. Es gibt weiterhin einen 4 poligen Stiftkontakt an den das schwächere 15 m Kabel angeschlossen wird.

  • Seite 12: Elektroschaltplan

    SCHRAUBSPLINT NICHT STANDARD SCHRAUBSPLINT KABEL ZUR AUSSENFÜHLER Tabelle für Motorschutz HEIZGASFÜHLER Modell Strom (A) KABEL ZUM KESSEL UMW.PUMPE ExoAir 7.5 ExoAir 10.5 ExoAir 16 WW Heizstab oben Sicherung10A Polaris 10 Polaris 16 WP Heizstab unten Sicherung 10A Schalter Schalter Autom. Sicherung...

  • Seite 13: Installationsschema Für Den Anschluss Der Exotrol

    ExoAir/Polaris Ver. 1.05 2008-03-24 Seite 13 Installationschema für den Anschluß der ExoTrol NO A1 4 5 6 7 8 9 11 12 13...

  • Seite 14: Installationsschema Für Das Außengerät

    ExoAir/Polaris Seite 14 2008-03-24 Ver. 1.05 Installationschema für das Außengerät BLAU SCHWARZ BLAU SCHWARZ...

  • Seite 15: Technische Beschreibung

    Seite 15 Technische Beschreibung ExoAir ExoAir ist eine Luft-Wasser Wärmepumpe, besonders entwickelt für nordische Klimaverhältnisse, mit langer Lebensdauer und hoher Betriebssicherheit. Der Kompressor wurde speziell für Wärmepumpen entwickelt, Fabrikat Copeland, Typ Scroll. Das Gebläse hat einen äußerst niedrigen Geräuschpegel bei hoher Leistung, ausgerüstet mit zwei ver- schiedenen Geschwindigkeitsstufen.

  • Seite 16: Bedienungspanel Und Display

    ExoAir/Polaris Seite 16 2008-03-24 Ver. 1.05 Bedienung und Display Bild 18 Bedienungspanel der ExoTrol Das Bedienungspanel beinhaltet: Das Display , dass mit Text und Ziffern verschiedene Funktionen/Werte anzeigt ; für die Menüwahl, “Enter” , vor/zurück, oben/unten im Menü sowie Änderung der Drei Tasten Werte.

  • Seite 17: Technische Daten

    Leistungsaufnahme kW Leistungsgrad COP Vorlauftemperatur 50 °C Modell 10,5 Außentemp °C Angegeb. Heizleistung kW 10,5 12,4 10,5 13,8 16,8 20,0 Leistungsaufnahme kW Leistungsgrad COP Weitere Daten der EXOAIR /2,100 g /1,665 g /2650 g Modell 10,5 Kältemittel R407c/1665g R407c/2,100g R407c/2,650g...

  • Seite 18: Exoair Polaris

    ExoAir/Polaris Seite 18 2008-03-24 Ver. 1.05 ExoAir Polaris: Bild 20 Vorlauftemperatur 35 °C EXOAIR POLARIS Modell 10 mit ExoNomizer 16 mit ExoNomizer 20 mit ExoNomizer Außentemp °C Angegeb. Heizleistung kW 11,0 11,8 13,0 16,0 12,6 16,5 18,2 22,4 Leistungsaufnahme kW Leistungsgrad COP Vorlauftemperatur 50 °C EXOAIR POLARIS...

  • Seite 19: Bedienungspanel Und Einstellen Der Heizung

    ExoAir/Polaris Ver. 1.05 2008-03-24 Seite 19 Bedienungspanel und Einstellen der Heizung Bedienungspanel Mit Hilfe des Bedienungspanels und Displays erhält man wich- tige Informationen und stellt die Heizung ein. In Normallage wird vom Disply das Medell der WP angezeigt und die Temperatur...
  • Seite 20 NUR FUSSbODEN- ■ □ hEIZ JA NEIN □ SPRACHE SE □ □ □ ■ Das Feld gibt es nur, wenn Innen- WÄRMEPUMPE fühler ”mit” im Sollwert-Menü WW-SPEICHER 54ºC gewählt wurde. Für ExoAir 16 / Polaris 16 Ist die max.Leistung 9 kW.

  • Seite 21: Einstellungen Bei Installation Und Wartung/Installateur

    MODELLWAHL □ ■ □ 10.5 Achtung! Gilt nicht für ExoAir WP AUS BEI Polaris. Nur für die ExoAir. -10°C AUSSENTEMp Achtung! GEBLÄSE STUFE 2 AUßENTEMP. 10ºC HEISSGASALARM Einstellungen bei Installation und Wartung / Monteur AlARM bEI 130ºC Im Zusammenhang mit der Installation (Monteur) und bei War- tungsarbeiten können gewisse Werte der Werkseinstellung...
  • Seite 22 ExoAir/Polaris Seite 22 2008-03-24 Ver. 1.05 □ □ ZEITEN IST-WERT □ ■ SOLL-WERT TEST HEIZSTAB 6 kW □ □ HEIZSTAB 3 kW □ □ UMWÄLZPUMPE □ ■ KOMPR./UMWÄLZ. Testen Sie den Kompressor OBS! □ ■ PUMP AN nicht länger als eine Minute ! MISchv.MoTOR...

  • Seite 23: Einstellen Der Heizung

    ExoAir/Polaris Ver. 1.05 2008-03-24 Seite 23 Einstellen der Heizung Die Temperatur im Haus wird eingestellt, indem man im Soll-Wert Menü zur Einstellung Raumtem- peratur blättert. □ □ ZEITEN IST-WERT ■ □ 1. Stellen Sie mit der Pfeiltaste den gewün- SOLL-WERT TEST schten Soll-Wert ein, um die Temp.

  • Seite 24: Einstellbereiche Und Präsetwerte

    -3 > 3 Gr EE39_X Kalibrierung Vorlauffühler -3 > 3 Gr EE40_X Kalibrierung Innenfühler -3 > 3 Gr Für ExoAir Polaris gilt Presetwert -25 Gr und Bereich -30 Gr > -2 Gr. ) Für ExoAir Polaris gilt Presetwert 55 Gr.

  • Seite 25: Alarm

    Seite 25 Alarm Wurde eine der ExoAir Schutzfunktionen aktiviert und die WP ausgeschaltet blinkt eine rote Lampe am Innenfühler und am Display der Eltzentrale wird angezeigt, um welche Funktion es sich handelt, siehe separates Verzeichnis, Alarm und Erklärungen. Der Alarm wird durch Bedienen der linken Taste ( Pfeil nach rechts;...

  • Seite 26: Hinweise Bei Fehlersuche

    Beginnen Sie immer mit diesen Kontrollen, bevor Sie das Gerät öffnen und versuchen sich zum Problem durchzumessen. Wartung und Kontrolle Gehäuse und Innenbleche der Exoair sind aus Edelstahl 2333. Das bedeutet sie sind rostfrei und bieten einen sehr guten Schutz gegen Korrosion. Unter gewissen Verhältnissen bei starken chemischen Luftverunreinigungen in Zusammenhang mit Nieder- schlägen aber auch in manchen Gebieten nahe an der Küste sind jedoch farbliche Veränderungen am Blech...

  • Seite 27: Manuelles Zuschalten Der Heizstäbe Und Des Verteilerventils

    Schalter leuchten dann und zeigen damit an, dass die Heizstäbe aktiviert sind. Achtung ! Bei der ExoAir Polaris sind Heizstab 1 (3 kW/ 6KW) und Heizstab 2 (6kW) beide im oberen Teil des Speichers installiert. Siehe Bild 9. Stellen Sie den Motor des Mischventils von Automat auf Manuell, indem Sie den Drehschalter nach innen drücken und dann in die gewünschte Lage drehen.

  • Seite 28: Funktionsbeschreibung

    Alarm muss für einen neuen Start manuell anulliert werden. Wenn die Außentemperatur unter den eingestellten Sollwert (-10°C für ExoAir) gesunken ist, schaltet der Kompressor ab und es erscheint der Text ”Zu niedrige Aussentemp. WP aus“. Die WP startet au tomatisch, sobald die Außentemperatur +1 Grad über den eingestellten Sollwert angestiegen ist.

  • Seite 29: Alarm Temperaturfühler

    Der Heißgasfühler muß auf Grund des Meßbereichs bei einer Temperatur von über +50°C kalibriert werden. Alle übrigen bei normaler Betriebstemperatur. Heizkessel/Speicher ExoAir & ExoAir Polaris Sollwerte für WP/Elt-Heizkessel (Heizreserve) Der obere Teil des Speichers hat die Funktion eines Elektroheizkessels mit 2 Elektroheizstäben. Der Heizstab I hat 3 kW bzw.

  • Seite 30: Überlastungsschutz

    ExoAir/Polaris Seite 30 2008-03-24 Ver. 1.05 Überlastungsschutz Bei Verwendung eines Überlastungsschutzes mißt die Steuerung die max. Stromstärke in einer der Phasen für das ganze Gebäude. Übersteigt der Strom den max. eingestellten Sollwert schaltet die Steuerung erst den unteren Heizstab falls er in Betrieb ist ab(Zusatzheizung). Sollte das nicht reichen, erst dann den Heizstab im oberen Teil.

  • Seite 31: Schnellspeicherung Der Liefereinstellungen

    Einheiten richtig funktionieren. Diese Alternative wird bei einer Fehlersuche verwendet, ist also kein Normal- betrieb. Temperaturfühler-Widerstandswerte in kOhm bei verschiedenen Temperaturen Die Tabelle resistans Temperatur Termistor Exoair gilt für alle Fühler außer dem für Heißgas. Bei einer Messung der Fühlerresistans...

  • Seite 32: Kontrollen Bei Inbetriebnahme Exoair

    □ Der Pfeil der Umwälzpumpe WP (CP Bild 6) zeigt in Richtung WP, sie steht auf Stufe 3 und ist vom Modell Grundfos UPS 25-60 für ExoAir 7,5-10,5 und UPS 25-80 für die ExoAir 16. □ Kontrollieren Sie, dass Zu- und Rücklauf zum Heizkreis richtig angeschlossen sind (Pos 6-7 Bild 6).
  • Seite 33 □ Überprüfen Sie welches ExoAir Modell installiert worden ist (steht auf dem Typenschild, rechtes Seite der WP ). Bei Lieferung sind alle ExoTrol auf die ExoAir 7,5 eingestellt. Falls die falsche Größe eingestellt ist, wird diese wie folgt geändert: (A) gehen Sie mit der Rechtstaste ins Hauptmenü...
  • Seite 34 □ Auch der Schmutzfi lter (Bild 6 ) ist nach einigen Tagen Betriebsdauer zu kontrollieren und eventuell zu reinigen. □ Bitte notieren Sie folgende Angaben (gern mit Bleistift): Grösse der ExoAir _____________ Elektr. Leistung des VPS - Speichers _____________ Hauptsicherung...

  • Seite 35: Kontrollen Bei Inbetriebnahme Exoair Polaris

    Wärmepumpe angeschlossen ist. □ Der Pfeil der Umwälzpumpe WP (CP Bild 6) zeigt in Richtung WP, sie steht auf Stufe 3 und ist vom Modell Grundfos UPS 25-60 für ExoAir Polaris 10 und UPS 25-80 für die ExoAir Polaris 16. □...
  • Seite 36 Seite 36 2008-03-24 Ver. 1.05 □ Nur für ExoAir Polaris 16: In der ExoTrol müssen Kontaktor und Motorschutz auf 10A eingestellt sein. □ Kontrollieren Sie, ob das kleinere Kabel von der ExoTrol zur WP an Klemme 8(1), 9(2), 10(3) angeschlossen ist.
  • Seite 37 ExoAir/Polaris Ver. 1.05 2008-03-24 Seite 37 □ Bitte notieren Sie folgende Angaben (gern mit Bleistift): Größe der ExoAir Polaris _____________ Elektr. Leistung im VPS - Speicher _____________ Hauptsicherung _____________ Heizungsinstallateur ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ Elektroinstallateur ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Datum der Inbetriebnahme...
  • Seite 40 Besuchen und Lieferungsadresse: Franska vägen 12 KALMAR Postalische Adresse: Box 700 • 391 27 KALMAR • SWEDEN Telefon +46 (0) 480 221 20 Telefax +46 (0) 480 870 17 www.euronom.se info@euronom.se...

Diese Anleitung auch für:

Exoair polaris

Inhaltsverzeichnis