Verwandte Anleitungen für Safescan TA-955
Inhaltszusammenfassung für Safescan TA-955
- Seite 1 English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português Handbuch für Safescan Time Attendance Systeme ta-900 serie English | nEdErlands | dEutsch | Français | Español | italiano | português...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português Inhalt hinwEis Ökologische Erwägungen MontagE und anschluss dEs tErMinals anschluss des tcp/ip netzwerkkabels, wenn sie das terminal über das netzwerk synchronisieren möchten Funktionstasten und anzeige wichtige Funktionen ErstMaligEr gEbrauch idEntitätskontrollE bEnutZEr... - Seite 3 English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português koMMunikationsEinstEllungEn netzwerk (Ethernet) rs232/485 sicherheitseinstellungen für rs232-kommunikationen ÜbErsicht dEr systEMEinstEllungEn systemeinstellungen 7.1.1 Empfohlene grenzwerteinstellungen 7.1.2 datumsformat datenverwaltung 7.2.1 bildformate tastatur anzeigeeinstellungen auf standardeinstellungen zurücksetzen klingel-Einstellung sonstige Einstellungen 7.7.1 ruhe-Zeit (inaktiv) 7.7.2...
- Seite 4 ErZEugt Man Ein “wort” 17.0 synchronisation dEr datEn Mit dEr soFtwarE 17.1 Mit dem usb-stick 17.2 Über das lokale netzwerk tcp/ip 17.2.1 Verbindung des terminals mit der safescan time attendance software 17.3 synchronisation der benutzerdaten mit der time attendance software...
-
Seite 5: Das Paket Beinhaltet
Übereinstimmung mit der safescan ta-900 serie zu gewährleisten. da die safescan ta-900 serie ständig verbessert wird, ist es möglich, dass dieses dokument nicht genau mit der safescan ta-900 serie entspricht, die sie gekauft haben. safescan übernimmt keine haftung für jegliche direkten oder indirekten finanziellen Verluste, die aus ungenauigkeiten oder auslassungen in diesem dokument resultieren. -
Seite 6: Hinweis
Fingerabdrücke einzulesen. die gebrauchstemperatur der safescan ta-900 serie liegt im bereich von 0 bis 40 °c (32 bis 105 °F). Verwenden sie die safescan ta-900 serie nicht an sehr warmen orten. halten sie die safescan ta-900 serie von direkten wärmequellen fern und sorgen sie für eine angemessene belüftung, um die Überhitzung der safescan ta-900 serie... -
Seite 7: Funktionstasten Und Anzeige
2.2 Funktionstasten und Anzeige ta-910 1. Funktionstasten 2. tFt-bildschirm 3. lEd-anzeige 4. navigationstasten 5. rFid-karte - sensorbereich 6. tastatur 7. usb-upload/download-port ta-955 1. Funktionstasten 2. tFt-bildschirm 3. lEd-anzeige 4. navigationstasten 5. rFid-karte - sensorbereich 6. Fingerabdrucksensor 7. tastatur 8. usb-upload/download-port 2.3 Wichtige Funktionen:... -
Seite 8: Erstmaliger Gebrauch
Fingerabdruck-Muster in der safescan time attendance software auf ihrem computer. Ein „Muster-backup“ spart ihnen unter umständen viel Zeit. Falls die safescan ta-900 serie ausfällt oder mutwillig beschädigt wird, erspart ihnen ein „backup“ die notwendigkeit, alle ihre benutzer neu anzulegen. -
Seite 9: Neue Benutzer-Id-Nr Hinzufügen
(max. 9 stellen). 5.1.2 Neuen Benutzernamen hinzufügen die safescan ta-900 serie erlaubt die Eingabe von bis zu 24 „buchstaben“ (oder „symbolen“) für die bezeichnung eines benutzers. bewegen sie den cursor innerhalb des Menüs „neuer benutzer“... -
Seite 10: Wie Erstellt Man Einen Benutzernamen
Finger mindestens 2 sekunden lang still, bis sie die safescan ta-900 serie mit einem piepton dazu auffordert, ihn zu entfernen. sie werden dann aufgefordert, dies noch 2 Mal mit dem glEichEn... -
Seite 11: Neuen Benutzer Mit Passwort Anlegen
Fingerabdrucksensor beim Einlesen von Fingern mit schnitten oder kratzern schwierigkeiten haben könnte, versichert der „backup“-Finger, dass der benutzer stets von der safescan ta-900 serie erkannt werden wird. Falls ein Finger vorübergehend durch neue schnitte oder kratzer „unlesbar“ wird, kann der benutzer den backup-Finger verwenden. -
Seite 12: Neuen Benutzer Mit Rfid-Karte (Karte) Anlegen
5.1.7 Bestätigung der ID-Karte Führen sie ihre karte in einer Entfernung von etwa 2 bis 3 Zoll (etwa 5 bis 7 cm) vor dem gerät der safescan ta-900 serie vorbei. wenn die karte bereits in der safescan ta-900 serie registriert worden ist, werden die informationen des karteninhabers auf dem bildschirm angezeigt. -
Seite 13: Speichern/Schließen Der Registrierung Für Neue Benutzer
5.2 Benutzerverwaltung das Menü „benutzerverwaltung” erlaubt systemadministratoren, die informationen aller benutzer anzuzeigen, die im gerät der safescan ta-900 serie gespeichert sind. dies umfasst die id-nr (nummern), die namen der benutzer, die anzahl deren registrierten Fingerabdrücke und, ob sie rFid-karten oder passwörter registriert haben. -
Seite 14: Benutzer-Anwesenheitsdaten
„no Enroll!“ (nicht angelegt). 5.2.2 Benutzer-Anwesenheitsdaten administratoren können die aktuellen anwesenheitsdaten aller registrierten benutzer abrufen. -
Seite 15: Benutzer Bearbeiten
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português benutzen sie die tasten ◄ / ► im benutzermenü, bis „Verwalten“ hervorgehoben wird. drücken auf ok, um dies auszuwählen. wählen sie den benutzer aus, dessen anwesenheitsdaten sie anzeigen möchten, indem sie die tasten ▲/ ▼... -
Seite 16: Benutzer Löschen
▲/ ▼verwenden. drücken sie auf ok, um die änderungen zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukehren. 5.2.4 Benutzer löschen administratoren können die auf der safescan ta-900 serie registrierten benutzerdaten vollständig oder teilweise löschen. das löschen kann notwendig sein, wenn: •... -
Seite 17: Benutzer Hinzufügen
▲/ ▼ , um ihre auswahl hervorzuheben. drücken sie auf ok, um das ausgewählte zu löschen. die safescan ta-900 serie wird die abfrage „ok-löschen?“ anzeigen? drücken sie erneut auf ok, um die löschung zu bestätigen. -
Seite 18: Short Message Service (Sms)
Menü zurückzukehren. 5.3 Short Message Service (SMS) die sMs-nachricht ähnelt der „pinnwand“ einer Firma. sie ermöglicht es systemadministratoren der safescan ta-900 serie, nachrichten an angestellte zu senden. sMs-nachrichten können für das gesamte personal („öffentlich“) oder für einzelne angestellte („persönlich“) erstellt werden. -
Seite 19: Wie Erstellt Man Eine Sms
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português 5.3.1 Wie erstellt man eine SMS beginnen sie auf dem Eincheck-bildschirm. drücken sie auf die Menü-taste , um das hauptmenü zu öffnen. heben sie im hauptmenü „benutzerverwaltung” hervor und bestätigen sie ihre auswahl. -
Seite 20: Wie Schreibt Man Text Für Eine Sms
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português 5.3.2 Wie schreibt man Text für eine SMS das folgende beispiel veranschaulicht die Erstellung des benutzernamens John. drücken sie im Menü „neuer benutzer“ auf die sternchentaste , bis [deutsch] am unteren bildschirmrand erscheint. -
Seite 21: Anzeige Öffentlicher Sms-Nachrichten
„Einchecken“ verschiedene arbeitscodes anzugeben. dies ist zum beispiel auch beim anlegen von arztbesuchen nützlich. Hinweis: bitte vergewissern sie sich, dass die arbeitscodes mit den gewählten codes in der safescan time attendance software, und umgekehrt, übereinstimmen. beginnen sie auf dem Eincheck-bildschirm. -
Seite 22: Arbeitscodes Hinzufügen
Name: die beschreibung des arbeitscodes. navigieren sie mithilfe der tasten ▲/ ▼ und platzieren sie den cursor im namensfeld. Verwenden sie die tastatur der safescan ta-900 serie, um einen ”arbeitscode-namen” einzugeben. Jedes Mal, wenn sie auf die sternchentaste der tastatur drücken, haben sie die wahl, entweder “buchstaben”... -
Seite 23: Bearbeiten Und Löschen Von Arbeitscodes
▲/ ▼ den gewünschten arbeitscode auswählen. heben sie den gewünschten arbeitscode hervor und drücken sie auf ok, um dies zu bestätigen. -
Seite 24: Kommunikationseinstellungen
(siehe kapitel 5.4). 6.0 Kommunikationseinstellungen die safescan ta-900 serie zeichnet nur „Zeitpunkte“ auf. Es führt kEinE berechnungen durch und wird die „tatsächlichen arbeitsstunden“ nicht berechnen. wie bereits im handbuch erwähnt, unterstützt die safescan ta-900 serie die safescan time attendance software. bitte installieren sie die mitgelieferte safescan time attendance software auf ihrem computer. - Seite 25 English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português • IP-Adresse des Terminals: die standard-ip-adresse ist 192.168.1.201. diese kann geändert werden, benutzen sie jedoch keine ip-adresse, die bereits im gleichen netzwerk verwendet wird. • Subnetzmaske: die standardmaske ist 255.255.255.0. diese kann geändert werden. •...
-
Seite 26: Sicherheitseinstellungen Für Rs232-Kommunikationen
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português • Baud-Rate: Verwenden sie / , um die voreingestellten werte zu ändern. • RS232: wenn sie die rs232-kommunikation benutzen, wählen sie „Ein“ aus. • RS485: wenn sie die rs485-kommunikation benutzen, wählen sie „Ein“ aus. navigieren sie mithilfe der tasten ▲/ ▼, um den cursor ins gewünschte Feld zu setzen. -
Seite 27: Übersicht Der Systemeinstellungen
▲/ ▼, um den cursor ins gewünschte Feld zu setzen. • Geräte-ID/Serien-Nr. # Vor der Einstellung der rs232-/rs485-kommunikation muss eine aus 1 bis 254 Zahlen bestehende seriennummer der safescan ta-900 serie eingetragen werden, um die datenübertragung zwischen dem pc und der safescan ta-900 serie zu sichern. • Passwort geben sie ein passwort ein, das aus 1 bis 6 Zahlen besteht. -
Seite 28: Systemeinstellung
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português 7.1 Systemeinstellung das system-Menü ermöglicht es ihnen, den grenzwert für die Fingerabdruck-Zuordnung, das datumsformat, die tonausgabe sowie alarme für datenträger und datenspeicher-fast-voll zu konfigurieren. benutzen sie die navigationstasten ◄ / ► und ▲/ ▼ im system-Menü, um „system”... -
Seite 29: Datenverwaltung
Deutsch | Français | Español | italiano | português „Genau neu prüfen”: wenn der speicherplatz voll ist, verhindert die safescan ta-900 serie, dass bereits vorhandene datensätze durch neue datensätze überschrieben werden (virtueller wert ist 66). Alarm-Anwesenheitslogdaten (Log-Alarm) : stellen sie die anzahl der verbleibenden logdaten-Einträge ein, bevor die safescan ta-900 serie einen alarm sendet (virtueller wert ist 1-99). -
Seite 30: Bildformate
6 vordefinierte Funktionstasten, beschriftet von F1 bis F6, wobei F7 und F8 keine Funktionen haben und vom benutzer programmiert werden können. die Funktionstasten sind „benutzerdefinierbar“. Jedoch wird die safescan ta-900 serie mit den folgenden vordefinierten werten der standardfunktionstasten geliefert: F1 = Einchecken... - Seite 31 • Nr.: ordnet dem tastenkurzbefehl einen code zu. • Name: geben sie dem tastenkurzbefehl einen namen. (Siehe Kapitel 16; Schreiben mit der Tastatur der Safescan TA-900 Serie) • Automatischer Schalter: legen sie die Zeiten fest, für die der tastenkurzbefehl aktiv ist.
-
Seite 32: Anzeigeeinstellungen
7.4 Anzeigeeinstellungen dies ermöglicht ihnen, zu programmieren, wie viele Zugriffsversuche die benutzer haben, bevor die „Zeit- abschaltung“ der safescan ta-900 serie erfolgt, sowie die Einstellungen der uhr-anzeige und der bild-slideshow. benutzen sie die navigationstasten ◄ / ► und ▲/ ▼ im system-Menü, um „anzeige”... -
Seite 33: Auf Standardeinstellungen Zurücksetzen
• Das Zurücksetzen löscht nur Änderungen der Systemkonfiguration der Safescan TA-900 Serie, die nach der werksauslieferung durchgeführt wurden. 7.6 Klingel-Einstellung die safescan ta-900 serie besitzt eine interne klingel, welche eingestellt werden kann, sodass sie in bestimmten intervallen ertönt. Verwenden sie die navigationstasten ◄ / ► und ▲/ ▼ im system-Menü, um „klingel”... -
Seite 34: Sonstige Einstellungen
Verwenden sie die navigationstasten ◄ / ► und ▲/ ▼ im system-Menü, um „sonstige Einst.” hervorzuheben. drücken sie auf ok. geben sie die „inaktiven“ Minuten an, die die safescan ta-900 serie warten soll, bevor sie in den ruhe-Modus übergeht, um strom zu sparen. -
Seite 35: Bild Des Fingerabdrucks (Fp-Bild)
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português 7.7.2 Bild des Fingerabdrucks (FP-Bild) dies dient dazu, einzustellen, wie das bild des Fingerabdrucks auf der anzeige dargestellt wird. Verwenden sie die navigationstasten ◄ / ► und ▲/ ▼ im system-Menü, um „sonstige Einst.”... -
Seite 36: Sprache
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português navigieren sie mithilfe der tasten ▲/ ▼ zu der entsprechenden Einstellung und wählen sie dann mit den tasten ◄ / ► „Ein oder aus“. nachdem sie ok ausgewählt haben, wird die nachricht „änderung Erfolgreich gespeichert! ok“... -
Seite 37: Usb-Stick/Pendrive (Flash-Drive)
9.1 Herunterladen der Anwesenheitsdaten/Logdateien die folgenden dateien werden zum usb-stick/pendrive kopiert: • X_attlog.dat (Anwesenheitslogdatei) • X_oplog.dat (Verwaltungslogdatei) • X_user (Benutzerdaten mit Fingerabdruck-Mustern) Hinweis: Das „X“ repräsentiert die Gerätenummer der Safescan TA-900 Serie, von der die Dateien ursprünglich entnommen wurden. -
Seite 38: Wie Lädt Man Anwesenheitsdaten Herunter
Menü „pendrive” mithilfe der tasten ▲/ ▼ und heben sie „benutzer herunterladen” hervor. drücken sie dann auf ok. die safescan ta-900 serie wird „benutzerdaten werden heruntergeladen, bitte warten ..” anzeigen. wenn die benutzerdaten heruntergeladen wurden, wird die safescan ta-900 serie „benutzerdaten erfolgreich heruntergeladen“ anzeigen. -
Seite 39: Herunterladen Von Sms (Kurznachrichten)
Menü „pendrive” mithilfe der tasten ▲/ ▼ und heben sie „sMs herunterladen” hervor. drücken sie dann auf ok. die safescan ta-900 serie wird „sMs-daten werden heruntergeladen, bitte warten ..” anzeigen. wenn die sMs-daten heruntergeladen wurden, wird die safescan ta-900 serie „sMs-daten erfolgreich heruntergeladen“ anzeigen. -
Seite 40: Bild(Er) Hochladen
„erfolgreich hochgeladen“ anzeigen. die bilddatei wird automatisch zu den existierenden bildern hinzugefügt, die bereits auf der safescan ta- 900 serie gespeichert worden sind. -
Seite 41: Tft-Bildschirmtest
Farben richtig dargestellt werden und der tFt-bildschirm der safescan ta-900 serie fehlerfrei funktioniert. um den tFt-testbildschirm zu verlassen und zum selbsttest-Menü zurückzukehren, drücken sie... -
Seite 42: Audio-Test
Menü selbsttest zurückzukehren, drücken sie wiederholt auf ok oder sie können auch jederzeit auf Esc drücken. 10.3 Tastatur-Test die safescan ta-900 serie ermöglicht ihnen einen test, um die ordnungsgemäße Funktion aller tasten der tastatur zu überprüfen. beginnen sie im Menü selbsttest. -
Seite 43: Test Der Echtzeituhr (Rtc)
Esc-taste drücken, um zum Menü selbsttest zurückzukehren. 11.0 Datensätze (Anwesenheit/Audit-Logdateien) die safescan ta-900 serie speichert anwesenheitsdaten/türzugangsdaten des benutzers, welche direkt auf dem bildschirm der safescan ta-900 serie angezeigt werden können. beginnen sie auf dem Eincheck-bildschirm und drücken sie auf die Menü-taste, um das hauptmenü... -
Seite 44: System Information
Esc drücken, um dies zu verlassen und zum vorherigen Menü zurückzukehren. 12.0 Systeminformation diese Menü bietet informationen bezüglich der datenspeicherausnutzung und Firmware der safescan ta-900 serie. beginnen sie auf dem Eincheck-bildschirm und drücken sie auf die Menü-taste, um das hauptmenü zu öffnen. -
Seite 45: Gerätedaten
| Français | Español | italiano | português • Gesamtspeicherkapazität für Anwesenheitslogdaten beträgt 30.000 Datensätze. - 1.000 datensätze wurden gespeichert. - die safescan ta-900 serie kann noch 29.000 datensätze speichern. 12.2 Gerätedaten benutzen sie die navigationstasten ◄ / ►, um die gerätedaten anzuzeigen. -
Seite 46: Fingerabdruck-Erkennungstechnologie
Finger auf den Fingerabdrucksensor der safescan ta-900 serie legt, erzeugt die safescan ta-900 serie ein bild der Minutien-punkte des Fingers dieses benutzers. danach benutzt die safescan ta-900 serie einen urheberrechtlich geschützten mathematischen algorithmus und konvertiert dieses bild in ein einmaliges mathematisches Muster, das mit einem 60-stelligen passwort vergleichbar ist. -
Seite 47: Gute Bilder Des Fingerabdrucks Erzeugen
Es ist empfehlenswert, ein geheimes passwort oder eine rFid-karte für die benutzer zu registrieren, deren Fingerabdruck-bilder nicht genügend Minutien-punkte aufweisen und nicht vom sensor gelesen werden können. Für den Fall, dass sie keine passwörter anlegen möchten, besitzt das safescan ta- 955 einen integrierten kartenleser. -
Seite 48: Richtige Fingerhaltung
Deutsch | Français | Español | italiano | português achten sie darauf, dass der Finger für volle 2 sekunden kontakt mit dem Fingerabdrucksensor hat, bis die safescan ta-900 serie mit einer Meldung reagiert. die safescan ta-900 serie ist sowohl mit sichtbaren als auch hörbaren indikatoren ausgestattet, die reagieren, wenn die safescan ta-900 serie einen Finger erfasst. -
Seite 49: 1:1-Fingerabdruck-Zuordnung (Id- Nr + Fingerabdruck)
13.5.3 1:1-Fingerabdruck-Zuordnung (ID- NR + Fingerabdruck) wenn zu viele Fingerabdrücke von benutzern nicht leicht von der safescan ta-900 serie erkannt werden, kann die 1:1-Fingerabdruck-Zuordnung eingestellt werden. die 1:1-Zuordnung erfordert den zusätzlichen ersten schritt der Eingabe der id-nr des benutzers. Jedoch ist die 1:1-Zuordnung beständiger als die 1:n-Zuordnung. -
Seite 50: Passwort-Zuordnung
English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português wenn die safescan ta-900 serie den Finger des benutzers nicht erkennt, reagiert sie mit zwei pieptönen und das licht wird rot aufleuchten. Falls dies auftritt, muss der/die benutzer(in) den Finger erneut auf den sensor legen. -
Seite 51: Sich Mit Der Tastatur Vertraut Machen
◄ nach rechts navigieren ► nach links navigieren ◙ schaltet die safescan ta-900 serie aus, wenn sie 3 sekunden lang gedrückt wird, während man sich im Eincheck-bildschirm befindet ← rücktaste (löscht jeweils nur 1 Zeichen) M/ / Menü / <Enter>-taste Escape-taste (bricht die operation ab und kehrt zum vorherigen Menü... -
Seite 52: Benutzerzugriff Auf Die Anwesenheitsdaten
Anhang 4. 16.0 Schreiben mit der Tastatur der Safescan TA-900 Serie Mit der tastatur der safescan ta-900 serie können sie buchstaben und symbole in einer ähnlichen weise eingeben, wie dies bei textfunktionen von Mobiltelefonen der Fall ist. Mehrere terminals der safescan ta-900 serie geben dem benutzer durch das drücken der sternchentaste... - Seite 53 English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português Jedes Mal, wenn sie die sternchentaste auf der tastatur drücken, haben sie die wahl, entweder „buchstaben“ oder „symbole“ einzugeben. wenn sie sich im „buchstabenmodus“ befinden, wird [deutsch] am unteren bildschirmrand erscheinen.
-
Seite 54: Synchronisation Der Daten Mit Der Software
17.0 Synchronisation der Daten mit der Software 17.1 Mit dem USB-Stick bevor sie die daten auf ihrem safescan ta 900 terminal mit der safescan time attendance software auf ihrem computer synchronisieren können, müssen sie ihr gerät zuerst in der software hinzufügen: gehen sie folgendermaßen vor:... -
Seite 55: Verbindung Des Terminals Mit Der Safescan Time Attendance Software
| Français | Español | italiano | português 17.2.1 Verbindung des Terminals mit der Safescan Time Attendance Software während ihrer ersten synchronisation mit der safescan time attendance software auf ihrem computer müssen sie ihr gerät in der software hinzufügen: gehen sie bitte folgendermaßen vor: •... - Seite 56 English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português nachdem sie die richtigen auswahlen getroffen haben, drücken sie auf den button „synch. ausführen“, um fortzufahren und die synchronisation durchzuführen. drücken sie auf ok, das system kann keine weiteren änderungen finden. drücken sie auf ok. die synchronisation wurde durchgeführt.
- Seite 57 English | nEdErlands | Deutsch | Français | Español | italiano | português www.safescan.com...