Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung MC4.0
TSR Messtechnik AG
Ebnatstr. 164, CH-8207 Schaffhausen
Tel. +41 41 510 23 05, Fax +41 41 510 23 08
http://www.tsr-ag.ch
email: sales@tsr-ag.ch
Mit der Verwendung dieses TSR-Messgerätes kommen Sie in den Genuss von
hoher Präzision und Qualität. Sie profitieren von unserer langjährigen
messtechnischen Erfahrungen, der intensiven Zusammenarbeit mit in- und
ausländischen Universitäten, Fachhochschulen und Forschungsinstituten. Das
MC4.0 wird in unserem Werk mit grösster Sorgfalt hergestellt. Alle Fühler werden in
unseren akkreditierten Windkanal-Anlagen geeicht und genauestens auf die
vorgeschriebenen Toleranzwerte kontrolliert.
A. Beschrieb
Sicherheit und vorhersehbarer Fehlgebrauch
- Benutzen Sie MC4.0 ausschliesslich nach den Angaben
dieser Bedienungsanleitung. Ein anderer Einsatz kann zu
Sach- oder Personenschäden führen.
- Setzen Sie MC4.0 stets ausserhalb von Bereichen leicht entflammbarer
und/oder explosionsgefährdeter Stoffe ein. Der Einsatz in Ex-Bereichen ist nicht
zulässig!
- Vermeiden Sie Feuchtigkeit, extreme Temperaturen, Vibrationen und
Erschütterungen sowie starke elektromagnetische Störquellen. Diese können
die Qualität der Messungen erheblich beeinträchtigen bzw. das Gerät
beschädigen.
- Eigenmächtige Veränderungen am Gerät können zu Fehlfunktionen führen
und sind aus Sicherheitsgründen verboten.
- Senden Sie das Gerät nach Ablauf der Nutzungsdauer an TSR Messtechnik
zurück. Wir übernehmen die fachgerechte Entsorgung.
B. Funktionsweise
Verwendungszweck
Anwendungen und Aufgaben:
- Messen und Einregeln lufttechnischer Anlagen
- Raumklimamessung
- Messung von Luftströmung unter Feldbedingungen
- Speichern und Drucken von Messergebnissen
Messgrössen:
- Strömungsgeschwindigkeit
- Volumendurchfluss
- Temperatur
- Relative Luftfeuchtigkeit
Lieferumfang
MiniAir20 und MC4.0 wurden vor Auslieferung im Werk kontrolliert und haben unser
Haus in einwandfreiem Zustand verlassen. Bitte prüfen Sie bei Erhalt der Ware das
Produkt auf Beschädigungen. Bei festgestelltem Transportschaden nehmen Sie
bitte umgehend Verbindung mit uns auf.
Typischer Lieferumfang ist:
- MC4.0 Mehrkanal-Messgerät
- Messfühler MiniAir20 (falls bestellt)
- Ladegerät/Netzteil USB 5 Watt
- Bedienungsanleitung (Komplettanleitung Online auf tsr-ag.ch)
- Gerätezubehör
Spannungsversorgung
Die Spannungsversorgung erfolgt über einen fest eingebauten Akku im Gerät.
Das USB-C Ladegerät ist im Lieferumfang enthalten.
Anzeige- und Bedienelemente
Infoleiste
Anzeige Fühlertyp
Statusleiste
Ein/Aus
Anschlüsse und Schnittstellen
LEMO Stecker für
USB-C Anschluss für
Messfühler -Anschluss
Messfühler
1. Lemo Stecker für Fühler
Fühler für Strömung mit der fünfpoligen Buchse verbinden. Passende Fühlertypen
sind in Kapitel «Unterstütze Fühlertypen» gelistet.
2. USB-C Anschluss für Messfühler (Stirnseite)
Digitale Fühler mit dem Gerät MC 4.0 verbinden (coming soon)
3. USB-C Anschluss für Netzteil
Zum Aufladen des Akkus oder Netzbetrieb des Geräts.
Inbetriebnahme
Akku laden
Verwenden Sie ausschliesslich das mitgelieferte Netzteil und Ladekabel
zum Laden des Akkus. Nicht-kompatible Netzteile können das Gerät
beschädigen!
Zur Erstinbetriebnahme Netzteil mit MC4.0 verbinden und den Akku ca. 2 Stunden
laden. Das Gerät ist dann betriebsbereit und kann verwendet werden.
Der Akku ist fest im MC4.0 eingebaut und für eine lange Lebensdauer ausgelegt.
Bitte nehmen Sie keinesfalls eigenmächtige Arbeiten am Akku oder am
Gerät vor. Hierdurch kann das Gerät irreparabel beschädigt werden!
C. Bedienung
Tastenfunktionen
Einschalten: lange drücken.
Zum Ausschalten: Taste lange drücken: Gerät zeigt Modus
Ausschalten an. Ja auswählen und mit OK-Taste bestätigen.
Zurück: Nach dem Einschalten wird die Zurück-Funktion durch einmaliges Drücken
ausgeführt. Diese Funktion dient zum Abbrechen bzw. Verlassen von angewählten
Einstellungen und Menüpunkten.
Die Taste OK hat die Funktion:
Bestätigung vorgenommener Eingaben und Aktivierung von
Menüs bzw. Menüpunkten (Enter-Funktion).
Navigationstasten: Mit UP, DOWN, LEFT, RIGHT wird zwischen
einzelnen Menüpunkten navigiert.
Schutzhülle mit
rückseitigen Magnethaltern
Fühler anschliessen
MC4.0 bietet Fühlerbuchsen für Strömungsmessung sowie für Feuchte- und
Display - Anzeige der
Temperaturmessung. Für Strömungsmessung in Luft und Wasser werden die
Messkanäle (max. vier)
Flügelradfühler der Serien MiniAir20 bzw. MiniWater20 unterstützt. Ergänzt werden
oder von Menüfunktionen
diese durch einen kombinierten Feuchte- und Temperaturfühler.
- Stecker des Fühlers mit der Buchse im Gerät verbinden.
- MC4.0 einschalten. Die Messfühler dürfen nur ein- und ausgesteckt werden,
wenn das MC4.0 ausgeschaltet ist.
Enter/Hauptmenü
Die Erkennung der MiniAir/Water20-Fühler erfolgt automatisch, der
Fühlertyp wird im Startmenü angezeigt.
Unterstützte Fühlertypen
Zurück/Dialog
Fühlertyp und Messbereich
menü
MiniAir20 Micro Luft 0-20m/s
MiniAir20 Micro Luft 0-40m/s
MiniWater20 Micro Wasser 0-5m/s
MiniWater20 Micro Wasser 0-10m/s
MiniAir20 Mini Luft 0-20m/s
MiniAir20 Mini Luft 0-40m/s
MiniWater20 Mini Wasser 0-5m/s
MiniWater20 Mini Wasser 0-10m/s
MiniAir20 Macro Luft 0-20m/s
MiniAir20 Macro Luft 0-40m/s
MiniAir20 Micro Luft 0-20m/s Stahl 140°C
MiniAir20 Micro Luft 0-40m/s Stahl 140°C
MiniAir20 Mini Luft 0-20m/s Stahl 140°C
USB-C
MiniAir20 Mini Luft 0-40m/s Stahl 140°C
Anschluss
MiniAir20 Macro Luft 0-20m/s Stahl 140°C
zum Aufladen
MiniAir20 Macro Luft 0-40m/s Stahl 140°C
MiniAir20 Micro Luft 0-20m/s Stahl 250°C
MiniAir20 Micro Luft 0-40m/s Stahl 250°C
MiniAir20 Mini Luft 0-20m/s Stahl 250°C
MiniAir20 Mini Luft 0-40m/s Stahl 250°C
Feuchte-/Temperaturfühler
Info- und Statusleiste
Die Infoleiste ist im oberen Bereich des Displays angeordnet und wird mit
Gerätestart dauerhaft eingeblendet. Anzeigen:
- Akku-Kapazität - Batteriesymbol voll --- leer
- Datum/Uhrzeit in allen Profilen/Menüs
Die Statusleiste ist im unteren Bereich des Displays angeordnet und wird bei
Aktivierung eines Messprofils oder Menüs eingeblendet. Anzeigen:
- Info Konfigurationseinstellungen im Dialogmenü
- Momentanwert oder Intervallmessung – aktives Messprofil
- Log AKTIV bzw. Log STOPP – Datalogger ein/aus
- Datei-Symbol und -name bei Durchsuchen und Anzeige gespeicherter
Messergebnisse
Kurzanzeige im Startmenü
Micro 20m/s Luft
Micro 40m/s Luft
Micro 5m/s Wasser
Micro 10m/s Wasser
Mini 20m/s Luft
Mini 40m/s Luft
Mini 5m/s Wasser
Mini 10m/s Wasser
Macro 20m/s Luft
Macro 40m/s Luft
Micro 20m/s Luft 140°C
Micro 40m/s Luft 140°C
Mini 20m/s Luft 140°C
Mini 40m/s Luft 140°C
Macro 20m/s Luft 140°C
Macro 40m/s Luft 140°C
Micro 20m/s Luft 250°C
Micro 40m/s Luft 250°C
Mini 20m/s Luft 250°C
Mini 40m/s Luft 250°C
---
loading

Inhaltszusammenfassung für TSR MC4.0

  • Seite 1 Kurzanzeige im Startmenü menü MiniAir20 Micro Luft 0-20m/s Micro 20m/s Luft MC4.0 wird in unserem Werk mit grösster Sorgfalt hergestellt. Alle Fühler werden in MiniAir20 Micro Luft 0-40m/s Micro 40m/s Luft unseren akkreditierten Windkanal-Anlagen geeicht und genauestens auf die Anschlüsse und Schnittstellen...
  • Seite 2 Mülltonnen entsorgt werden. Es muss entweder entsprechend der WEEE - Bluetooth/ WIFI Einstellung der Displayhelligkeit Gerätedaten und beendet wird. Richtlinie ordnungsgemäss entsorgt werden oder kann an die Firma TSR Seriennummer. - Zum Beenden Stopp drücken. Messtechnik AG auf eigene Kosten zurückgesendet werden.