Kühlschrank KS6 und KS7 Refrigerator KS6 and KS7 Inhaltsverzeichnis – Table of content Einleitung ....................3 Zweck des Dokuments ......................... 3 Introduction ....................3 Scope of this document ........................3 Anschluss des Kühlschranks ................3 How to connect the refrigerator............... 3 Reinigung ....................
Introduction Egro Coffee Systems AG bietet zwei unterschied- Egro Coffee Systems AG offers two different liche Kühlschränke (KS6 und KS7) an. Aufgrund refrigerators (KS6 and KS7). The delivered ver- unterschiedlicher Zulassungen und Bestimmun- sion will be defined because of regulations and gen in den Ländern in denen der Kühlschrank...
Seite 4
Bild 4 Image 4 • • Gelbgrünes Erdungskabel am Gehäuse der Kaf- Connect the grounding cable on the housing feemaschine anschliessen (nur KS6) of the coffee machine (only KS6) Egro Coffee Systems AG Seite / Page 4 04.11.08 5443 Niederrohrdorf Switzerland...
Wir empfehlen generell einen Wartungsvertrag We generally recommend closing a maintenance mit Ihrem Egro-Händler abzuschliessen. Diesem contract with your EGRO dealer. This mainte- Wartungsvertrag liegt das Konzept der „Vorbeu- nance contract follows the concept of "Preven- genden Wartung“ zu Grunde. In diesem War- tive Maintenance".
Kühlschrank KS6 und KS7 Refrigerator KS6 and KS7 Zubehör Accessories Beschreibung ID-Nummer / ID-number Description Reiniger für Milchsysteme 060928 Cleaner for Milk Systems Reinigungsbürste 12x60x250 mm 049875 Cleaning brush 12x60x250 mm Reinigungsbürste 18x80x300 mm 049876 Cleaning brush 18x80x300 mm Temperatur einstellen Temperature control Die Temperatur wird werkseitig auf 3-5 °C ein-...
Kühlschrank KS6 und KS7 Refrigerator KS6 and KS7 Remove milk pump unit Milchfördereinheit KS 6 from KS 6 ausbauen • • Schrauben (1) entfernen Remove both screws (1) • • Schraube (2) entfernen und anschliessend Remove screw (2), afterwards remove the...
Seite 8
Kühlschrank KS6 und KS7 Refrigerator KS6 and KS7 • • Schraube (4) lösen (nicht entfernen) Loose screw (4) (do not remove) • • Milchfördereinheit nach vorne ziehen (1) Pull milk pump unit forward (1) and after- und anschliessend nach unten ausfahren (2) wards take it out downwards (2) Milchfördereinheit:...
Kühlschrank KS6 und KS7 Refrigerator KS6 and KS7 Remove milk pump unit Milchfördereinheit KS7 aus- from KS7 bauen • • Schrauben (1) entfernen Remove both screws (1) • • Befestigungsschrauben (3) der Milchför- Loose the screws (3) from milk pump unit dereinheit lösen (nicht entfernen)
Seite 10
Kühlschrank KS6 und KS7 Refrigerator KS6 and KS7 Milchfördereinheit: Milk pump unit: 1 – 2 Milchpumpen 1 – 2 Milk pumps Milchniveausensor Milk level sensor 4 – 5 Switchvalves 4 – 5 Umschaltventile Luftpumpe Air pump Beim Einbau muss der Milchniveausensor evtl. jus- When mounting the unit, it can be that the Milk tiert werden, so dass die Füllstandsmessung ord-...