Werbung
Quicklinks
Modelle: VS-AVT-C02-L03, VS-AVT-C08-L10, VS-AVT-C02-L03F,
© Panduit Corp. 2023
Der VeriSafe Spannungsprüfer ist ein fest montiertes Prüfgerät, mit dem überprüft wird, ob eine Schaltung vor
dem Öffnen eines elektrischen Gehäuses spannungsfrei ist. Nach der Installation können in der Bedienung des
Prüfers geschulte Fachkräfte per Knopfdruck die Spannungsfreiheit überprüfen, die durch eine aktive Anzeige
bestätigt wird. Das Anzeigemodul ist für eine 30-mm-Aussparung ausgelegt und das Trennmodul kann auf einer
DIN-Schiene oder mit Schrauben an der Oberfläche des Gehäuses montiert werden.
ZUR MINIMIERUNG DES
VERLETZUNGSRISIKOS VOR GEBRAUCH
BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN
Technischer Support für Nordamerika:
techsupport@panduit.com
Tel.: 1 866 405 6654
Technischer Support EU:
techsupportemea@panduit.com
Tel.: +31 546 580 452
Fax: +31 546 580 441
VeriSafe AVT
Spannungsprüfer
Bedienungsanleitung
VS-AVT-C08-L10F, VS-AVT-C02-L03U, VS-AVT-C08-L10U
HINWEIS: Im Interesse einer kontinuierlichen Qualitätssteigerung werden die
Produkte von Panduit regelmäßig verbessert und aktualisiert. Aus diesem
Grund können Produktbilder vom Produkt abweichen.
HINWEIS: Aktualisierungen zu dieser Bedienungsanleitung können verfügbar
sein. Unter www.panduit.com finden Sie die neueste Version dieser
Bedienungsanleitung.
www.panduit.com
Rev: 03 12-2023
Originalanleitung
Technischer Support Asien/Pazifik:
TechSupportAP@ panduit.com
Telefon:
Singapur: 1-800-Panduit (7263848)
Australien: 1-800-Panduit (7263848)
Korea: 02-21827300
B21098
Werbung
Verwandte Anleitungen für Panduit VeriSafe VS-AVT-C02-L03F
Inhaltszusammenfassung für Panduit VeriSafe VS-AVT-C02-L03F
- Seite 1 VERLETZUNGSRISIKOS VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN HINWEIS: Im Interesse einer kontinuierlichen Qualitätssteigerung werden die Produkte von Panduit regelmäßig verbessert und aktualisiert. Aus diesem Grund können Produktbilder vom Produkt abweichen. HINWEIS: Aktualisierungen zu dieser Bedienungsanleitung können verfügbar sein. Unter www.panduit.com finden Sie die neueste Version dieser Bedienungsanleitung.
- Seite 2 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise .......................... 2 Komponenten ........................... 3 Ausgangskontakte ..........................3 Technische Spezifikationen ......................4 Abmessungen ..........................6 Schaltpläne ............................7 Installationshinweise ........................10 Installationsanleitung ........................12 Inbetriebnahme-Checkliste: ......................14 Betriebsanleitung ..........................15 Fehlerbehebung ..........................16 Wartung ............................
- Seite 3 Sollte bei der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des VeriSafe AVT ein Problem auftreten, wenden Sie sich bitte unter Verwendung einer der technischen Support- oder Kundendienstnummern, die auf der Titelseite dieses Handbuchs aufgeführt sind, an Panduit. Wenden Sie sich an Panduit, wenn Sie Probleme mit den Sicherheitsfunktionen des Produkts haben. Die Produktmodellnummer und die Seriennummer sind auf den Etiketten des Trennmoduls und des Anzeigemoduls aufgedruckt.
- Seite 4 AVT-Systemkabel Sensorleitungen Anzeigemodul Die Komponenten des VeriSafe Spannungsprüfers (AVT) von Panduit Ausgangskontakte Der AVT verfügt über einen Satz redundanter potentialfreier Signalausgänge für den optionalen Einsatz mit Steuerungssystemen. Diese Kontakte befinden sich auf dem Trennmodul. Die Ausgänge sind normalerweise geöffnet und nur dann geschlossen, wenn die Anzeige für die Spannungsfreiheit grün leuchtet.
- Seite 5 Schaltkreises installiert werden, in denen er hochfrequenter Energie wie Frequenzumrichtern oder sonstigen Schaltkreiselementen ausgesetzt ist, die hochfrequente Energie erzeugen (Wellenformen, die Wechselstrom mit hoher elektromagnetischer Interferenz oder variabler Frequenz aufweisen). Weitere Informationen zur Positionierung des VeriSafe AVT in Frequenzumrichteranwendungen finden Sie im technischen Hinweis auf Panduit.com. B21098_03...
- Seite 6 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 **Die angegebene Schutzart bezieht sich lediglich auf das Anzeigemodul. Um die Anforderungen des TYP (UL, NEMA und CSA) 1, 12, 4, 4X, 13, IP66 oder IP67 zu erfüllen, montieren Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche eines Gehäuses, das der entsprechenden UL-TYP- oder NEMA-Einstufung entspricht.
- Seite 7 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Abmessungen Trennmodul BEFESTIGUNGS- LÖCHER (3) Einheiten = Zoll [mm] Anzeigemodul Einheiten = Zoll [mm] Aussparung der Schalttafel Das Anzeigemodul ist für die Verwendung mit einer standardmäßigen 30-mm-Aussparung mit Kerbe ausgelegt. Die Kerbe sollte, wie im Bild dargestellt, oben liegen.
- Seite 8 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Schaltpläne Warnung: Der AVT muss wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben korrekt installiert und geerdet werden, um eine korrekte • Anzeige der Spannungsfreiheit zu gewährleisten. Die Sensorleitungen dürfen nicht mechanisch miteinander verbunden werden, damit das Gerät die Verbindung zur Schaltung überprüfen kann. Die korrekte Funktion des Geräts muss nach der Installation überprüft werden (siehe Inbetriebnahme-Checkliste).
- Seite 9 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Einphasige Konfiguration: 2 Leiter + PE Einphasige Konfiguration: 2 Leiter + PE, redundante Messleitung Einphasige Konfiguration: 3 Leiter + PE Asymmetrisch geerdete Delta-Konfiguration: 3 Leiter + PE B21098_03 Seite: 8 von 19 12-2023...
- Seite 10 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 High-Leg-Delta-Konfiguration: 3 Leiter + DC-System: 2 Leiter + PE Neutralleiter + PE DC-System: 2 Leiter + PE, redundante Messleitung Zelle absichtlich leer gelassen B21098_03 Seite: 9 von 19 12-2023...
- Seite 11 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Installationshinweise Dieser Abschnitt enthält Anweisungen für die Installation des VeriSafe Spannungsprüfers (AVT). Darüber hinaus werden mehrere gängige Anwendungsszenarien behandelt und bewährte Verfahren beschrieben. Allgemeine Informationen Vor der Installation des AVT sind alle elektrischen Energiequellen in der Anlage zu identifizieren. Installieren Sie den AVT an der Stelle in der Schaltung, an der Sie normalerweise auf Spannung prüfen würden.
- Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Empfehlungen zur Terminierung Der VeriSafe AVT ist mit insgesamt (8) 14-AWG-Sensorleitungen (zwei Sensorleitungen pro Phasenleiter und Erdungsanschluss, 2 mm²) ausgestattet. Die Sensorleitungen der einzelnen Phasen und die Erdung dürfen nicht mechanisch miteinander verbunden werden, da andernfalls die Funktion des AVT beeinträchtigt wird (siehe Schritt 7 „Installationsanleitung“).
- Seite 13 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Installationsanleitung Warnung: • Der AVT muss wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben korrekt installiert und geerdet werden, um eine korrekte Anzeige der Spannungsfreiheit zu gewährleisten. Die Sensorleitungen dürfen nicht mechanisch miteinander verbunden werden, damit das Gerät die Verbindung zur Schaltung überprüfen kann.
- Seite 14 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Stecken Sie das andere Ende 7. Schließen Sie die Sensor- und Erdungsleitungen an. Verlegen Sie die Sensorleitungen Befestigen Sie die Sensorleitungen an den Leitern des AVT-Systemkabels in den und das AVT-Systemkabel und und isolieren Sie die Anschlüsse.
- Seite 15 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Inbetriebnahme-Checkliste: WICHTIG: Die AVT-Einbauprüfung reagiert empfindlich auf die Kapazität elektrischer Systeme. Gehen Sie die Inbetriebnahme-Checkliste erneut durch, nachdem am elektrischen System Änderungen vorgenommen wurden, die zu höherer Kapazität am AVT-Prüfstandort geführt haben. □...
- Seite 16 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Betriebsanleitung Warnung: • Bevor Sie Arbeiten in einem Schaltschrank durchführen, müssen Sie stets die Stromzufuhr unterbrechen, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. • Befolgen Sie bei Arbeiten an oder in der Nähe von elektrischen Anlagen und Geräten stets die Sicherheits- und Ab- /Ausschaltvorgänge.
- Seite 17 Verwendung einer der technischen Support- oder Kundendienstnummern, die auf der Titelseite dieses Handbuchs aufgeführt sind, an Panduit. Wenden Sie sich an Panduit, wenn Sie Probleme mit den Sicherheitsfunktionen des Produkts haben. Die Produktmodellnummer und die Seriennummer sind auf den Etiketten des Trennmoduls und des Anzeigemoduls aufgedruckt.
- Seite 18 BEDIENUNGSANLEITUNG VeriSafe AVT © Panduit Corp. 2023 Wartung Warnung: • Das Produkt verwendet eine Lithiumbatterie, die eine Brand-, Explosions- und Verbrennungsgefahr darstellt. ° Nicht zerkleinern, aufladen, auseinandernehmen oder über 85 °C erhitzen, nicht verbrennen oder der Einwirkung von Wasser aussetzen.
- Seite 19 Anforderungen an die Dichtheit, wie z. B. in nassen Umgebungen, wird empfohlen, die O-Ringe alle 5 Jahre auszutauschen. Tragen Sie eine dünne Silikonfettschicht auf die O-Ringe auf, um die Dichtigkeit zu verbessern und die Lebensdauer der O-Ringe zu verlängern. Bestellen Sie die Panduit SKU VS-AVT-ROR, um Ersatz-O-Ringe zu erhalten. Reinigungshinweise Das Anzeigemodul kann mit einem feuchten Tuch oder einem Reiniger auf Isopropylalkoholbasis gereinigt werden.
- Seite 20 Komponente zusammen mit der Rücksendegenehmigung von Panduit an den Kundendienst von Panduit zurückschicken. Wenn Panduit bestätigt, dass ein Mangel vorliegt, der unter diese Garantie fällt, wird die Funktion des reparierten oder ersetzten Panduit Produkts für den Rest der für das ursprünglich gelieferte Panduit Produkt geltenden Garantiezeit oder für einen Zeitraum von 90 Tagen ab dem Datum der Lieferung an den Käufer garantiert, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.