Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montageanleitung
Mounting instructions
Notice de montage
Economic Silo Mount
ESM1
A1135-40 de/en/fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HBM Economic Silo ESM1

  • Seite 1 Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Economic Silo Mount ESM1 A1135-40 de/en/fr...
  • Seite 2 Deutsch ......... . . Seite 3 - - 11 English .
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ESM1 Inhalt Seite Sicherheitshinweise ..........Allgemeines .
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Berücksichtigen Sie insbesondere die in den technischen Daten der ESM1 genannten Grenzlasten. HINWEIS HBM empfiehlt bei nicht eindeutig geklärten Umweltbedingungen, die Wäge- zellen und Behältermodule mit einem, auf die Bedingungen abgestimmten, zusätzlichen Schutzanstrich (im montierten Zustand) zu versehen, um den Einfluss von aggressiven Medien fernzuhalten.
  • Seite 5: Allgemeines

    ESM1 Allgemeines HBM bietet das Economic Silo-Montage-Kit in der Nennlast von 5 t an. Es ist vorwiegend für den Einsatz in der Füllstandsüberwachung und Behälterver- wiegung konzipiert und aus duktilem Stahl gefertigt. Die Dehnungsmessstreifen sind durch lasergeschweißte Metallabdeckungen hermetisch dicht vor äußeren Umgebungseinflüssen abgeschirmt, so dass ein Einsatz unter freier Bewitterung möglich ist.
  • Seite 6: Montagevorbereitungen

    ESM1 Montagevorbereitungen • Es ist darauf zu achten, dass die vorgesehenen Montage-/Aufstellflächen sauber, eben und waagrecht ausgerichtet sind. Etwaige Schiefstellungen können je nach Einbausituation zum Beispiel durch entsprechende Keile und Ausgleichsplatten (festschweißen) oder durch das Abschleifen der Montagefläche ausgeglichen werden. Auf keinen Fall dürfen die Flansch- platten des ESM1 abgeschliffen werden.
  • Seite 7: Montage

    ESM1 Montage • Bei der Montage des Behälters ist darauf zu achten, dass z.B beim Absen- ken auf die Lagerpunkte keine Stoßbelastungen auf das ESM1 einwirken. Auch kurzzeitige Belastungen, welche die Grenzwerte der Wägezelle über- schreiten, können zu deren Beschädigung führen. •...
  • Seite 8: Anschließen

    Der Kabelschirm ist mit der Wägezellenmasse verbunden und sollte auch im geerdeten Kabelkasten flächig aufgelegt werden, um bestmögliche EMV--Be- dingungen zu gewährleisten. z.B. HBM--Verlängerungskabel, 6--adrig: • KAB8/00--2/2/2 (Meterware Best.--Nr. 4--3301.0071 = grau oder 4--3301.0082 = blau) • CABA1 (Kabelrolle Best.--Nr. CABA1/20 = 20 m oder CABA1/100 = 100 m lang)
  • Seite 9: Parallelschaltung Mehrerer Esm1

    4.1 Parallelschaltung mehrerer ESM1 ESM1 schalten Sie elektrisch parallel, indem Sie die gleichfarbigen Aderen- den der Wägezellenanschlusskabel miteinander verbinden. Dafür stehen vor- zugsweise die Klemmenkästen VKK... aus dem HBM--Programm zur Verfü- gung. Das Ausgangssignal ist dann der Mittelwert der einzelnen Ausgangssignale.
  • Seite 10: Abmessungen (In Mm)

    ESM1 Abmessungen (in mm) ESM1 Montagebeispiele für Economic Silo-Montage-Kit Tangentiale Anordnung (Vorzugsrichtung) Wenn keine Wärmedehnungen in radialer Richtung zu erwarten sind, ist auch diese Anordnung möglich A1135-40 de/en/fr...
  • Seite 11: Technische Daten

    ESM1 Technische Daten ESM1 Genauigkeitsklasse Nennlast (E Nennkennwert (C mV/V Kennwerttoleranz 2 Temperaturkoeffizient des Kennwertes (TK 1 Temperaturkoeffizient des Nullsignales (TK 1 Relative Umkehrspanne (d 2 Linearitätsabweichung (d 1 Belastungskriechen (d ), über 30 min. 1 Eingangswiderstand (R 350 ... 450 Ω...
  • Seite 12 ESM1 A1135-40 de/en/fr...
  • Seite 22 ESM1 A1135-40 de/en/fr...
  • Seite 32 Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Postfach 10 01 51, D-64201 Darmstadt Im Tiefen See 45, D-64293 Darmstadt Tel.: 061 51/ 8 03-0; Fax: 061 51/ 8039100 A1135--40 de/en/fr E--mail: support@hbm.com www.hbm.com...

Inhaltsverzeichnis