Seite 1
RVS voorbereidingstafel Tavolo di preparazione in acciaio inox Handleiding Manuale di istruzioni Comptoir de préparation inox Mesa de preparación de Acero Mode d'emploi Inoxidable Edelstahl-Küchenarbeitstisch Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • CB908/CB909...
Seite 3
(i) x1 (vi) x 1 (ii) x 2 (vii) x 4 (iii) x 1 (viii) x 4 (iv) x 2 (ix) x 1 (v) x 16 (x) x 1...
Seite 4
VOGUE. Every effort is made to ensure all details are correct at the time of going to press, however, VOGUE reserve the right to change specifications without notice.
Seite 5
Opmerking: De voorbereidingstafel is geschikt voor gastronorm pannen met de groottes 1/3, 1/6 en 1/6. Indien nodig, verstel de poten om de voorbereidingstafel te nivelleren. Voor het eerste gebruik, raadt VOGUE u aan om alle oppervlakken grondig te reinigen met een geschikt reinigingsmiddel. Verwijder alle reinigingsresten en droog de tafel goed.
Seite 6
Réglez les pieds si nécessaire, pour mettre de niveau la table de préparation. Avant la première mise en service, VOGUE vous recommande de nettoyer les surfaces de la table à l'aide du produit de nettoyage qui convient. Débarrassez la surface de tous résidus de nettoyage et séchez-la à fond.
Seite 7
Hinweis: Der Arbeitstisch bietet Platz für Gastronorm-Schalen der Größen 1/3, 1/6 und 1/9. Bei Bedarf die Füße regulieren, damit der Tisch gerade steht. VOGUE empfiehlt, alle Flächen vor dem ersten Gebrauch mit einem geeigneten Reinigungsmittel gründlich zu säubern. Das Reinigungsmittel wieder vollständig entfernen und den Tisch gründlich trocknen lassen.
Seite 8
VOGUE. Le informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia VOGUE si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.
Seite 9
Ajuste las patas si fuera necesario para nivelar la mesa de preparación. Antes de utilizarla por primera vez, VOGUE recomienda limpiar todas las superficies a fondo con un producto de limpieza adecuado. Elimine cualquier residuo del producto de limpieza y seque totalmente.
Seite 10
0845 146 2887 Fourth Way, Avonmouth, Bristol, BS11 8TB United Kingdom Eire Unit 9003, Blarney Business Park, Blarney Co. Cork, Ireland 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 1300 225 960 15 Badgally Road, Campbelltown, NSW 2560, Australia...