Verwandte Anleitungen für optec Janitza UMG 512-PRO
Inhaltszusammenfassung für optec Janitza UMG 512-PRO
- Seite 1 Power Quality Analyser UMG 512-PRO Benutzerhandbuch und technische Daten Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 D-35633 Lahnau Support Tel. +49 6441 9642-22 Fax +49 6441 9642-30 E-mail: info@janitza.de www.janitza.de...
- Seite 2 UMG 512-PRO www.janitza.de Inhalt Allgemeines 1. 1 Haftungsausschluss 1. 2 Urheberrechtsvermerk 1. 3 Technische Änderungen 1. 4 Konformitätserklärung 1. 5 Kommentare zum Handbuch 1. 6 Bedeutung der Symbole Sicherheit 2. 1 Sicherheitshinweise 2. 2 Maßnahmen zur Sicherheit 2. 3 Qualifiziertes Personal Bestimmungsgemäße Verwendung 3.
- Seite 3 www.janitza.de UMG 512-PRO Installation 7. 1 Anschluss an einen PC 7. 2 Schutzleiteranschluss 7. 3 Trennschalter 7. 4 Versorgungsspannung 7. 5 Messspannung 7. 5. 1 Überspannung 7. 5. 2 Frequenz 7. 6 Strommessung 7. 6. 2 Stromrichtung 7. 6. 3 Summenstrommessung 7.
- Seite 4 UMG 512-PRO www.janitza.de Konfiguration 11. 1 Sprachen 11. 2 Kommunikation 11. 2. 1 Ethernet(TCP/IP) 11. 2. 2 Feldbus 11. 3 Messung 11. 3. 1 Messwandler 11. 3. 2 Transienten 11. 3. 3 Ereignisse 11. 3. 4 Relevante Spannung 11. 3. 5 Nennfrequenz 11.
- Seite 5 www.janitza.de UMG 512-PRO Gerätehomepage 13. 1 Messwerte 13. 1. 1 Kurzübersicht 13. 1. 2 Detaillierte Messwerte 13. 1. 3 Diagramme 13. 1. 4 RCM - Differenzstrommessung 13. 1. 5 Ereignisse 13. 2 Spannungsqualität 13. 3 Apps 13. 3. 1 Push Service 13.
- Seite 6 UMG 512-PRO www.janitza.de Allgemeines 1. 1 Haftungsausschluss 1. 5 Kommentare zum Handbuch Die Beachtung der Informationsprodukte Ihre Kommentare sind uns willkommen. Falls zu den Geräten ist Voraussetzung für den irgend etwas in diesem Handbuch unklar sicheren Betrieb und um angegebene Leis- erscheint, lassen Sie es uns bitte wissen und tungsmerkmale und Produkteigenschaften zu schicken Sie uns eine E-Mail an:...
- Seite 7 www.janitza.de UMG 512-PRO...
- Seite 8 UMG 512-PRO www.janitza.de Sicherheit Bitte lesen Sie das vorliegende Benutzer- 2. 1 Sicherheitshinweise handbuch sowie alle weiteren Publikationen, Verwendete Symbole: die zum Arbeiten mit diesem Produkt hinzu- Dieses Symbol als Zusatz zu den gezogen werden müssen. Dies gilt insbeson- Sicherheitshinweisen weist auf dere für Installation, Betrieb und Wartung.
- Seite 9 www.janitza.de UMG 512-PRO 2. 2 Maßnahmen zur Sicherheit 2. 3 Qualifiziertes Personal Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen Dieses Gerät ist ausschließlich durch Fach- zwangsläufig bestimmte Teile dieser Geräte kräfte zu betreiben und instandzuhalten. unter gefährlicher Spannung. Es können des- halb schwere Körperverletzung oder Sach- Fachkräfte sind Personen, die aufgrund ihrer schäden auftreten, wenn nicht fachgerecht einschlägigen Ausbildung und ihrer Erfahrung...
- Seite 10 UMG 512-PRO www.janitza.de Bestimmungsgemäße Verwendung 3. 1 Eingangskontrolle HINWEIS! Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Alle zum Lieferumfang gehörenden Geräts setzt sachgemäßen Transport, fach- Schraubklemmen sind am Gerät gerechte Lagerung, Aufstellung und Montage aufgesteckt. sowie sorgfältige Bedienung und Instandhal- tung voraus. HINWEIS! Nehmen Sie das Aus- und Einpacken mit der Alle gelieferten Optionen und...
- Seite 11 www.janitza.de UMG 512-PRO 3. 2 Lieferumfang Anzahl Art. Nr. Bezeichnung 52.17.xxx UMG 512-PRO 33.03.336 Installationsanleitung 33.03.347 „Software-GridVis“ Schnelleinstieg 10.01.855 Schraubklemme, steckbar, 2-polig (Hilfsenergie) 10.01.847 Schraubklemme, steckbar, 5-polig (Spannungsmessung 1-4) 10.01.853 Schraubklemme, steckbar, 8-polig (Strommessung 1-4) 10.01.873 Schraubklemme, steckbar, 6-polig (digitale Ein-/Ausgänge) 10.01.888 Schraubklemme, steckbar, 7-polig (RCM, Temperatureingang) 10.01.859...
- Seite 12 UMG 512-PRO www.janitza.de Produktbeschreibung Das Gerät ist: In dieser Betriebsanleitung wird nur die Be- dienung des Geräts über die 6 Tasten be- • für die Messung der Spannungsqualtität schrieben. Die Netzanalysesoftware GridVis® nach EN61000-4-30 in der Gebäudeins- besitzt eine eigene „Online-Hilfe“. tallation, an Verteilern, Leistungsschaltern und Schienenverteilern vorgesehen.
- Seite 13 www.janitza.de UMG 512-PRO 4. 4 Leistungsmerkmale Allgemeines • Fronttafeleinbaugerät mit den Abmessungen 144 x 144 mm • Anschluss über Schraubsteck-Klemmen • Farbgrafikdisplay 320 x 240, 256 Farben • Bedienung über 6 Tasten • 4 Spannungs- und 4 Strommesseingänge • 2 Differenzstromeingänge mit Ausfallüberwachung •...
- Seite 14 UMG 512-PRO www.janitza.de 4. 5 Produktübersicht Abb. Frontansicht UMG 512-PRO Gerätetyp Beschreibung der Funktionstasten Taste 1: Konfi gurationsmenü, Zurück Taste 2: Ziffer wählen, Zwischen den Hauptwerten wechseln Taste 3: Ziffer um 1 veringern, Nebenwerte auswählen, Menüpunkt auswählen Taste 4: Ziffer um 1 erhöhen, Nebenwerte auswählen, Menüpunkt auswählen Taste 5: Ziffer wählen, Zwischen den Hauptwerten wechseln Taste 6: Eingabe aktivieren, Auswahl bestätigen...
- Seite 15 www.janitza.de UMG 512-PRO Abb. Rückansicht UMG 512-PRO Schutzleiteranschluss Versorgungsspannung Strommesseingänge I1 bis I4 Spannungsmesseingänge V1 - V4 und Vn Digitale Ein- / Ausgänge Temperaturmesseingänge Differenzstrommesseingänge I5 und I6 DIP-Schalter S1 RS485-Schnittstelle Profibusschnittstelle Batteriefach...
- Seite 16 UMG 512-PRO www.janitza.de Montage 5. 1 Einbauort 5. 3 Befestigung Das Gerät ist für den Einbau in ortsfesten und Das Gerät wird mit zwei Befestigungsklam- wettergeschützten Schalttafeln im Innenbe- mern jeweils unten und oben in der Schalt- reich geeignet. tafel befestigt. Die Befestigungsklammern werden zuvor am Gerät eingehängt.
- Seite 17 www.janitza.de UMG 512-PRO...
- Seite 18 UMG 512-PRO www.janitza.de Netzsysteme Netzsysteme und Maximale-Nennspannungen nach DIN EN 61010-1/A1: Dreiphasen-Vierleiter- Dreiphasen-Vierleitersysteme Dreiphasen-Dreileitersys- Dreiphasen-Dreileitersys- systeme mit nicht geerdetem teme teme mit geerdetem Neutralleiter Neutralleiter (IT-Netze) nicht geerdet mit geerdeter Phase : 417 VLN / 720 VLL In nicht geerdeten Netzen nur bedingt geeignet 600 VLL : 347 VLN / 600 VLL Einsatzbereiche des Geräts:...
- Seite 19 www.janitza.de UMG 512-PRO 600V 50/60Hz 6. 1 Dreiphasen-3-Leitersysteme Für den Einsatz in IT-Netzen ist das Gerät nur bedingt geeignet, da die Messspannung gegen das Gehäusepotential gemessen wird und die Eingangsimpedanz des Geräts einen Ableitstrom gegen Erde verursacht. Der Ab- leitstrom kann die Isolationsüberwachung in Impedanz IT-Netzen zum Ansprechen bringen.
- Seite 20 UMG 512-PRO www.janitza.de 6. 3 Nennspannungen Die folgenden Abbildungen zeigen Listen der Netze und zugehörigen Netz-Nennspannun- gen in denen das Gerät eingesetzt werden 115V kann. 120V 127V 200V 220V L-N / 230V 240V 66V / 115V 260V 120V / 208V 277V 127V / 220V 347V...
- Seite 21 www.janitza.de UMG 512-PRO...
- Seite 22 UMG 512-PRO www.janitza.de Installation 7. 1 Anschluss an einen PC Beim Anschließen des Geräts an einen PC bieten sich verschiedene Möglichkeiten: 1. Anschluss über einen Schnittstellenwand- 3. Anschluss über das Netzwerk: ler: PC mit GridVis® PC mit GridVis® UMG 512-PRO RS232 Ethernet Ethernet...
- Seite 23 www.janitza.de UMG 512-PRO 7. 2 Schutzleiteranschluss Sachschaden durch nicht- Verwenden Sie für den Anschluss des beachtung der Anschluss- VORSICHT! Schutzleiters an das Gerät einen Ringkabel- bedingungen schuh. Durch Nichtbeachtung der Anschlussbe- dingungen kann Ihr Gerät beschädigt oder 7. 3 Trennschalter zerstört werden.
- Seite 24 UMG 512-PRO www.janitza.de 7. 5 Messspannung Fehlfunktion durch Das Gerät hat 4 Spannungsmesseingänge unsachgemäßen Anschluss VORSICHT! (V1 bis V4), die sich auf der Rückseite des Geräts befinden. Wird das Gerät unsachgemäß angeschlos- sen, können fehlerhafte Meßwerte geliefert • V1 bis V3 für die Hauptmessung. werden.
- Seite 25 www.janitza.de UMG 512-PRO 7. 6 Strommessung Verletzungsgefahr durch Das Gerät: elektrische Spannung an WARNUNG! Stromwandlern! • ist für den Anschluss von Stromwandlern An Stromwandlern die sekundärseitig offen mit Sekundärströmen von ../1 A und ../5 A betrieben werden, können hohe berührungs- ausgelegt.
- Seite 26 UMG 512-PRO www.janitza.de 7. 6. 2 Stromrichtung 7. 6. 1 Amperemeter Die Stromrichtung können Sie am Gerät oder Wollen Sie den Strom nicht nur mit dem über die vorhandenen seriellen Schnittstel- UMG, sondern auch zusätzlich mit einem len für jede Phase einzeln korrigieren. Bei Amperemeter messen, schalten Sie das Am- Falschanschluss ist also kein nachträgliches peremeter in Reihe zum UMG.
- Seite 27 www.janitza.de UMG 512-PRO 7. 7 Anschlussvarianten 7. 7. 1 Hauptmessung Hier erhalten Sie einige Schaltbilder der gän- gigsten Anschlussweisen, der Messpannung an das Gerät zur Hauptmessung. Messung über 3 Spannungswandler in einem Messung in einem Dreiphasen-4-Leiternetz Dreiphasen-4-Leiternetz mit unsymmetrischer mit unsymmetrischer Belastung. Belastung.
- Seite 28 UMG 512-PRO www.janitza.de S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 S1 S2 3w 3m 3w 2i 4w 2i Messung in einem Dreiphasen-3-Leiternetz Messung in einem Dreiphasen-4-Leiternetz mit unsymmetrischer Belastung. mit unsymmetrischer Belastung. S1 S2 S1 S2 S1 S2 3w 2u S1 S2 S1 S2 S1 S2...
- Seite 29 www.janitza.de UMG 512-PRO 7. 7. 2 Hilfsmessung Messung in einem Dreiphasen-4-Leiternetz HINWEIS! mit symmetrischer Belastung. Wird die Hauptmessung an ein Dreiphasen-3-Leiternetz angeschlos- sen, kann die Hilfsmessung nicht mehr als Messeingang verwendet werden. HINWEIS! S1 S2 S1 S2 Für die Messung mit der Hilfsmes- 4w 1m 3w 1m sung muss für die Frequenzermittlung...
- Seite 30 UMG 512-PRO www.janitza.de 7. 8 Differenzstrommessung Verletzungsgefahr durch Das Gerät: hohe Spannungen VORSICHT! Unzureichende Isolierung der Betriebsmittel • ist für den Einsatz als Differenzstrom-Über- an den Analogen-Eingängen (Temperatur- wachungsgerät (RCM) zur Überwachung messung und Differenzsstrommessung) von Wechselströmen, pulsierenden Gleich- gegenüber den Netzstromkreisen kann dazu strömen und Gleichströmen geeignet.
- Seite 31 www.janitza.de UMG 512-PRO 7. 8. 2 Beispiel: Isolation der Differenz- Übertragungsfehler und stromwandler Sachbeschädigung durch VORSICHT! Ein Differenzstromwandler soll auf isolierte elektrische Störung Netzleitungen in einem 300 V CAT III Netz Bei einer Leitungslänge von über 30 m messen. besteht eine erhöhte Wahrscheinlichkeit, von Übertragungsfehlern und Beschädigung des Die Isolierung der Netzleitungen und die Iso- Geräts durch atmosphärische Entladung.
- Seite 32 UMG 512-PRO www.janitza.de 7. 8. 3 Temperaturmessung 7. 8. 4 Beispiel Isolation des Temperatur- Das Gerät verfügt über ein Temperatur- sensor messeingang, der für eine maximale Gesamt- Ein Temperatursensor soll in der Nähe von bürde von 4 kOhm ausgelegt ist. nicht isolierten Netzleitungen in einem 300V CAT III Netz messen.
- Seite 33 www.janitza.de UMG 512-PRO...
- Seite 34 UMG 512-PRO www.janitza.de Schnittstellen Das Gerät verfügt über folgende Schnittstel- len, über die es mit anderen Geräten verbun- den werden kann: • RS485 Kabel • Profibus Zugentlastung • Ethernet Abschirmgeflecht des Kabels 8. 1 Abschirmung Sehen Sie für Verbindungen über die Schnitt- Erdungsschelle stellen ein verdrilltes und abgeschirmtes Fremdspannungsarme Erde...
- Seite 35 www.janitza.de UMG 512-PRO 8. 2 RS485-Schnittstelle 8. 2. 1 Abschlusswiderstände Die RS485-Schnittstelle ist bei diesem Gerät Am Anfang und am Ende eines Segments als 3-poliger Steckkontakt ausgeführt und wird das Kabel mit Widerständen (120 Ohm kommuniziert über das Modbus-RTU-Proto- 1/4 W) terminiert. koll.
- Seite 36 UMG 512-PRO www.janitza.de 8. 3 Profi bus-Schnittstelle 8. 3. 1 Anschließen der Busleitungen Diese als 9-polige DSub-Buchse ausgelegte 1. Verbinden Sie die ankommende Busleitung RS485- Schnittstelle unterstützt das Protokoll mit den Klemmen 1A und 1B des Profi bus- Profi bus DP V0 Slave. steckers.
- Seite 37 www.janitza.de UMG 512-PRO 8. 4 Bus-Struktur • Alle Geräte werden in einer Busstruktur • Geräte mit eingeschaltetem Busabschluß (Linie) angeschlossen. müssen unter Speisung stehen. • Jedes Gerät besitzt eine eigene Adresse • Es wird empfohlen den Master an das innerhalb des Buses (siehe auch Parame- Ende eines Segmentes zu setzen.
- Seite 38 UMG 512-PRO www.janitza.de HINWEIS! 8. 5 Ethernet-Schnittstelle Das Gerät ist werkseitig auf die Die Ethernet-Schnittstelle befindet sich an dynamische Vergabe der IP-Adresse der Unterseite des Geräts. Achten Sie beim (DHCP-Modus) eingestellt. Diese Anschluss darauf, abhängig von Biegeradius Einstellungen ändern Sie, wie in „11. und Steckertyp des Ethernetkabels einen 2.
- Seite 39 www.janitza.de UMG 512-PRO...
- Seite 40 UMG 512-PRO www.janitza.de Digitale Ein und Ausgänge 9. 1 Digitale Eingänge Das Gerät besitzt zwei digitale Eingänge. Übertragungsfehler und Sachbeschädigung durch VORSICHT! An einem digitalen Eingang wird ein Ein- elektrische Störung gangssignal erkannt, wenn eine Spannung Bei einer Leitungslänge von über 30 m von mindestens 18 V und maximal 28 V DC besteht eine erhöhte Wahrscheinlichkeit, von (typisch bei 4 mA) anliegt.
- Seite 41 www.janitza.de UMG 512-PRO 9. 1. 1 S0 Impulseingang Sie können an jeden digitalen Eingang einen S0 Impulsgeber nach DIN EN62053-31 an- schließen. Sie benötigen eine externe Hilfsspannung mit einer Ausgangsspannung im Bereich 18 .. 28 V DC und einen Widerstand mit 1,5 kOhm.
- Seite 42 UMG 512-PRO www.janitza.de HINWEIS! 9. 2 Digitale Ausgänge Funktionen für die digitalen Ausgän- Das Gerät besitzt zwei digitale Ausgänge, ge können Sie übersichtlich über die: die Software GridVis® einstellen. (siehe www.janitza.de) • über Optokoppler galvanisch von der Aus- werteelektronik getrennt sind. •...
- Seite 43 www.janitza.de UMG 512-PRO...
- Seite 44 UMG 512-PRO www.janitza.de Bedienung Das Gerät wird über sechs Funktionstasten 10. 2 Messwertanzeige „Home„ bedient, die abhängig vom Kontext mit unter- Nach einer Netzwiederkehr startet das Gerät schiedlichen Funktionen belegt sind: mit der Messwertanzeige „Home“. • Auswahl von Messwertanzeigen. Diese Messwertanzeige enthält den Geräte- •...
- Seite 45 www.janitza.de UMG 512-PRO 10. 3 Messwertanzeige 10. 3. 2 Nebenwerte 10. 3. 1 Hauptwerte Mit den Tasten 3 und 4 sind die Nebenwerten Mit den Tasten 2 und 5 können Sie zwischen einer Messwertanzeige auswählbar. Auch den Hauptwerten der Messwertanzeigen diese finden Sie in der Übersicht im Abschnitt blättern.
- Seite 46 UMG 512-PRO www.janitza.de 10. 4 Messwertanzeige wählen Um zu einer Messwertanzeige mit Hauptwer- Anzeige Anzeige Home Spannung L-N ten zu wechseln, wählen Sie mit den Funk- tionstasten 2 bis 5 die gewünschten Mess- wertanzeigen mit Hauptwerten aus. Mit der Funktionstaste 1 (Home) kommen Sie Anzeige immer auf die erste Messwertanzeige.
- Seite 47 www.janitza.de UMG 512-PRO 10. 5 Zusatzinformationen abrufen 10. 6 Werte löschen Um Zusatzinformationen, wie Leistungsfaktor Um einzelne Minimal- und Maximalwerte zu und Frequenz abzurufen, gehen Sie wie folgt löschen gehen Sie wie folgt vor: vor: 1. Blättern Sie mit den Tasten 2 bis 5 zur 1.
- Seite 48 UMG 512-PRO www.janitza.de 10. 7 Transienten-Liste Transiente Spannungen: • sind schnelle impulshafte Einschwingvor- gänge in elektrischen Netzen. • sind zeitlich nicht vorhersehbar und von begrenzter Dauer. • werden durch Blitzeinwirkung, durch Schalthandlungen oder durch Auslösen von Sicherungen verursacht. In der Transienten-Liste des Geräts werden auf 2 Seiten insgesamt 16 erkannte Transien- ten aufgelistet.
- Seite 49 www.janitza.de UMG 512-PRO 10. 8 Ereignis-Liste Ereignisse sind Grenzwertverletzungen von Strom- und Spannungseffektivwerten. In der Ereignis-Liste Ihres Geräts werden auf zwei Seiten insgesamt 16 erkannte Ereignisse aufgelistet. Um ein bestimmtes Ereignis anzeigen zu lassen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Blättern Sie mit den Tasten 2 oder 5 in die Hauptwerte-Anzeige „Ereignisse“.
- Seite 50 UMG 512-PRO www.janitza.de Konfiguration Für die Konfiguration des Geräts muss die 11. 2 Kommunikation Versorgungsspannung angeschlossen sein. Im Menü Kommunikation können Sie die Gehen Sie dabei wie in „12. 1 Versorgungs- Ethernet- und die RS485 Schnittstelle ihres spannung“ beschrieben vor. Geräts konfigurieren.
- Seite 51 www.janitza.de UMG 512-PRO 11. 2. 1 Ethernet(TCP/IP) 11. 2. 2 Feldbus Wählen Sie in diesem Abschnitt den Modus Wenn Sie das Gerät über die RS-485-Schnitt- der Adressvergabe und falls nötig IP-Adres- stelle anschließen, konfigurieren Sie in die- se, Netzmaske und Gateway. Letztere wer- sem Abschnitt folgende einstellungen: den in den Vergabemodi BOOTP und DHCP automatisch vergeben.
- Seite 52 UMG 512-PRO www.janitza.de 11. 3 Messung Im Menü Messung konfigurieren Sie: • Die Messwandler für die Strom- und Spannungsmessung • Die Aufzeichnung von Transienten • Die Aufzeichnung von Ereignissen • Die Relevante Spannung • Die Netzfrequenz • Die Flicker-Einstellungen • Den Temperatursensor Abb.
- Seite 53 www.janitza.de UMG 512-PRO 11. 3. 1 Messwandler Nennstrom Hier können Sie folgende Einstellungen für Der Nennstrom legt den Bezugswert für fol- Haupt- und Hilfsmessungen: gende Messungen fest: • Stromwandler • Überstrom • Spannungswandler • Strom-Transienten • Nennstrom • K-Faktor • Übernehmen AUX / Main •...
- Seite 54 UMG 512-PRO www.janitza.de Spannungswandler Übernehmen AUX / MAIN Sie können jeweils der Hauptmessung und Diese Einstellungen sind für Haupt- und Hilfs- der Hilfsmessung Spannungswandlerverhält- messung seperat einstellbar. nisse zuordnen. Für Messungen ohne Spannungswandler Unter dem Menüpunkt „Übernehmen AUX / wählen Sie die Einstellung 400/400 V. Main“...
- Seite 55 www.janitza.de UMG 512-PRO Differenzstromwandler 11. 3. 2 Transienten Bei Verwendung der Differenzstromeingänge I5 und I6 sind die entsprechenden Überset- zungsverhältnisse der eingesetzten Differenz- stromwandler einzustellen. Einstellbereich: Primär 1 .. 1000000 Sekundär Werksseitige Voreinstellung: Primär Sekundär Das Gerät: • überwacht die Messeingänge auf Transi- enten.
- Seite 56 UMG 512-PRO www.janitza.de Modus (absolut) Modus (umhüllende) Überschreitet ein Abtastwert den einge- Liegt ein Abtastwert außerhalb des Bereiches stellten Grenz wert, so wird eine Transiente der Umhüllenden, so wird eine Transiente erkannt: erkannt: • aus - Die Transientenüberwachung ist • aus - Die Transientenüberwachung ist abgeschaltet abgeschaltet •...
- Seite 57 www.janitza.de UMG 512-PRO 11. 3. 3 Ereignisse HINWEIS! Ereignisse sind Grenzwertverletzungen von Eine Ereignisaufzeichnung können eingestellten Grenzwerten für Strom und Sie übersichtlich über die Software Spannung. GridVis® einstellen. (siehe www. janitza.de) Hierbei werden die Grenzwerte mit den Halb- welleneffektivwerten von Strom und Span- HINWEIS! nung aus den Messkanälen verglichen.
- Seite 58 UMG 512-PRO www.janitza.de 11. 3. 4 Relevante Spannung 11. 3. 5 Nennfrequenz Je nach Anwendungsfall ist für die Analyse Das Gerät ermittelt aus der angelegten Span- der Netzqualität nung L1 die Netzfrequenz und verwendet die- • die Spannung zwischen den Aussenleitern se für die weiteren Berechnungen.
- Seite 59 www.janitza.de UMG 512-PRO 11. 3. 6 Flicker 11. 3. 7 Temperatur Für die spannungs- und frequenzabhängige Bei Verwendung einer Temperaturmessung Messung und Berechnung der Flickerwerte wählen Sie den entsprechenden Sensortyp (Flickermessung nach DIN EN61000-4- aus einer vordefinierten Liste: 15:2011) benötigt das Gerät die Netzgrund- werte.
- Seite 60 UMG 512-PRO www.janitza.de 11. 4 System 11. 4. 1 Passwort Hier können Sie die Systemeinstellungen Mit einem Passwort können Sie den Zugang aufrufen und, so weit möglich ändern. zur Konfiguration sperren. Das Ändern der Konfiguration direkt am Gerät ist dann nur noch nach Eingabe des Passwortes möglich.
- Seite 61 www.janitza.de UMG 512-PRO 11. 4. 2 Zurücksetzen Min / Max Werte löschen In diesem Bereich können Sie Die vorgenom- Sie können alle Min- und Maxwerte im Gerät menen Einstellungen auf Werkeinstellungen gleichzeitig löschen. zurücksetzen. Wie Sie einzelne Min- und Maxwerte löschen finden sie in „10.
- Seite 62 UMG 512-PRO www.janitza.de Lieferzustand 11. 5 Anzeige Hier setzen Sie alle Einstellungen, wie Hier passen Sie die Anzeigeeinstellung ihres Konfiguration und aufgezeichnete Daten auf Geräts an. die werkseitigen Voreinstellungen zurück. Eingetragene Freischaltcodes werden nicht Helligkeit gelöscht. Hier können Sie die Display-Helligkeit des Geräts einstellen.
- Seite 63 www.janitza.de UMG 512-PRO Bildschirmschoner 11. 6 Farben Hier aktivieren bzw. deaktivieren Sie den Hier wählen Sie die Farben für die Darstellung Bildschirmschoner. von Strom und Spannung in den grafischen Darstellungen. HINWEIS! Wird auf dem Display über einen län- 1. Betätigen Sie die Tasten 3 oder 4, bis das geren Zeitraum ein gleich bleibendes Farbenfeld farblich hinterlegt ist Bild angezeigt, kann dies zu Beschä-...
- Seite 64 UMG 512-PRO www.janitza.de 11. 7 Erweiterungen Jasic-Status Hier können Sie: Im Gerät können bis zu 7 kundenspezifische • kostenpflichtige Funktionen nachträglich Jasic-Programme (1-7) und eine Aufzeich- freischalten. nung laufen. • den Status der Jasic-Programme abrufen. Die Jasic-Programme können folgende Zu- Freischaltung stände annehmen: Das Gerät enthält folgende kostenpflichtige...
- Seite 65 www.janitza.de UMG 512-PRO...
- Seite 66 UMG 512-PRO www.janitza.de Inbetriebnahme In diesem Abschnitt erfahren Sie alles zur 12. 2 Messspannung ersten Inbetriebnahme ihres Geräts Schließen Sie Spannungsmessungen in Netzen mit Nennspannungen über 500 VAC 12. 1 Versorgungspannung gegen Erde über Spannungswandler an. Gehen Sie beim Anlegen der Versorgungs- spannung wie folgt vor: Beim Anschließen der Messspannung gehen Sie wie folgt vor:...
- Seite 67 www.janitza.de UMG 512-PRO 12. 3 Frequenzmessung 12. 4 Drehfeldrichtung Für die Messung benötigt das Gerät die Überprüfen Sie in der Messwertanzeige des Netzfrequenz, die entweder vom Anwender Geräts die Richtung des Spannungs-Drehfel- angegeben oder vom Gerät automatisch des. ermittelt werden kann. Üblicherweise liegt ein „rechtes“...
- Seite 68 UMG 512-PRO www.janitza.de 12. 5 Messstrom Das Gerät: • ist für den Anschluss von Stromwandlern mit Sekundärströmen von ../1 A und ../5 A ausgelegt. • misst keine Gleichströme. • besitzt Strommesseingänge die für 1 Se- kunde mit 120 A belastet werden. Das werkseitig eingestellte Stromwandler- verhältnis liegt bei 5/5 A und muss gegebe- nenfalls an die verwendeten Stromwandler...
- Seite 69 www.janitza.de UMG 512-PRO 12. 5. 1 Zeigerdiagramm Beispiele 12. 6 Differenzstrom Hier sehen Sie zwei Beispiele für eine Dar- Schließen Sie nur Differenzstromwandler mit stellung von Messtrom und Messspannung einem Nennstrom von 30 mA an die Eingän- im Zeigerdiagramm: ge I5 und I6 an! Beispiel 1 Beide Differenzstromeingänge können Wech- Überwiegend ohmsche Belastung.
- Seite 70 UMG 512-PRO www.janitza.de 12. 7 Ausfallüberwachung (RCM) 12. 7. 1 Alarm-Status Das Gerät ermöglicht für die Eingänge I5 und Über eine bitweise Kodierung innerhalb der I6 eine permanente Kontrolle der Verbindung Alarm-Register (Adr. 13921 für I5, 13922 für zum Differenzstromwandler. I6) ist es möglich, unterschiedliche Alarm-Zu- stände auszulesen: Die Ausfall-Überwachung aktivieren Sie über:...
- Seite 71 www.janitza.de UMG 512-PRO 12. 8 Messbereichsüberschreitung Messbereichsüberschreitungen werden so lange sie vorliegen angezeigt und können nicht quittiert werden. Eine Messbereichs- überschreitung liegt dann vor, wenn min- destens einer der vier Spannungs- oder Strommesseingänge ausserhalb seines spezifizierten Messbereiches liegt. Grenzwerte für Messbereichsüberschreitung (200 ms Effektivwerte): Abb.
- Seite 72 UMG 512-PRO www.janitza.de 12. 11 Kommunikation im Bussystem Beispiel: Auslesen der Spannung L1-N 12. 11. 1 RS485 Die Spannung L1-N ist in der Messwertliste Über das MODBUS RTU Protokoll mit CRC- unter der Adresse 19000 abgelegt. Die Span- Check an der RS485 Schnittstelle kann nung L1-N liegt im FLOAT Format vor.
- Seite 73 www.janitza.de UMG 512-PRO 12. 11. 2 Profibus Gerätestammdatei Profibus-Profile Die Gerätesstammdatei, abgekürzt GSD-Da- Ein Profibus-Profil enthält die Daten, die tei, beschreibt die Profibus-Eigenschaften zwischen einem UMG und einer SPS ausge- des UMG. Die GSD-Datei wird vom Konfigu- tauscht werden sollen. Werkseitig sind vier rationsprogramm der SPS benötigt.
- Seite 74 UMG 512-PRO www.janitza.de Beispiel: Messwerte über Profibus abholen Sie müssen mindestens ein Profibus-Profil mit der Software GridVis® festlegen und an das Gerät übertragen. Ein Jasic-Programm ist nicht erforderlich. UMG 512-PRO Messwerte für diese Profilnummer abholen. Prozess Ausgabebereich der SPS Profilnummer 1.
- Seite 75 www.janitza.de UMG 512-PRO Werkseitig vorkonfigurierte Profile In diesem Abschnitt finden Sie eine tabela- rische Darstellung der vorkonfigurierten Profibus-Profile Profibus-Profil Nummer 0 Byte- Wertetyp Werte- Skalierung index format Spannung L1-N Float Spannung L2-N Float Spannung L3-N Float Spannung L4-N Float Spannung L2-L1 Float Spannung L3-L2 Float...
- Seite 76 UMG 512-PRO www.janitza.de Profibus-Profil Nummer 1 Byte- Wertetyp Werte- Skalierung index format Spannung L1-N Float Spannung L2-N Float Spannung L3-N Float Spannung L2-L1 Float Spannung L3-L2 Float Spannung L1-L3 Float Strom L1 Float Strom L2 Float Strom L3 Float Wirkleistung L1 Float Wirkleistung L2 Float...
- Seite 77 www.janitza.de UMG 512-PRO Profibus-Profil Nummer 2 Byte- Wertetyp Werte- Skalierung index format Wirkarbeit Summe L1-L3 Float Bezog. Wirkarbeit Summe L1-L3 Float Gelief. Wirkarbeit Summe L1-L3 Float Blindarbeit Summe L1-L3 Float Ind. Blindarbeit Summe L1-L3 Float Kap. Blindarbeit Summe L1-L3 Float Scheinarbeit Summe L1-L3 Float Wirkarbeit L1...
- Seite 78 UMG 512-PRO www.janitza.de 12. 12 Digitale Ein-/Ausgänge 12. 12. 2 Impulsausgang Ihr Gerät besitzt zwei digitale Ausgänge und Die Digitalausgänge können auch für die Aus- zwei digitale Eingänge. gabe von Impulsen zur Zählung des Energie- verbrauchs genutzt werden. Dazu wird nach dem Erreichen einer bestimmten, einstellba- ren Energiemenge ein Impuls von defi nierter Länge am Ausgang angelegt.
- Seite 79 www.janitza.de UMG 512-PRO Impulslänge Impulswertigkeit Die Impulslänge ist für beide Impulsausgänge Mit der Impulswertigkeit geben Sie an, gültig und wird über die Software GridVis® wieviel Energie (Wh oder varh) einem Impuls eingestellt. entsprechen soll. Die typische Impulslänge für S0-Impulse Die Impulswertigkeit wird durch die maximale beträgt 30 ms.
- Seite 80 UMG 512-PRO www.janitza.de Impulswertigkeit ermitteln Messfehler bei Verwendung 1. Legen Sie die Impulslänge enstprechend als Impulsausgang VORSICHT! den Anforderungen des angeschlossenen Impulsempfängers fest. Bei einer Impuls- Bei der Verwendung der digitalen Ausgän- länge von z.B. 30 ms, kann das Gerät eine ge als Impulsausgang können Messfehler maximale Anzahl von 60000 Impulsen durch Restwelligkeit entstehen.
- Seite 81 www.janitza.de UMG 512-PRO...
- Seite 82 UMG 512-PRO www.janitza.de Gerätehomepage Ihr Messgerät verfügt über einen integrier- Hier können Sie ohne vorherige Soft- ten Webserver, der über eine eigenständige wareinstallation: Homepage verfügt. Über diese Geräte- • historische wie aktuelle Messwerte homepage können sie mit einem herkömm- abrufen. lichen Webbrowser von jedem Endgerät auf •...
- Seite 83 www.janitza.de UMG 512-PRO 13. 1 Messwerte Über den Menüpunkt „Messwerte“ können Sie einfache und detallierte Ansichten über Messwerte abrufen und einzelne Messwerte visualisieren lassen. Dabei stehen Ihnen folgende Menüpunkte zur Verfügung: • Kurzübersicht • Detaillierte Messwerte • Diagramme • RCM - Differenzstrommessung •...
- Seite 84 UMG 512-PRO www.janitza.de 13. 1. 2 Detaillierte Messwerte In der Übersicht können Sie umfangreiche Informationen zu folgenden Punkten abrufen: • Spannung • Strom • Leistung • Harmonische Schwingungen • Arbeit • Peripherie (Digitale Ein-/Ausgäne, Temperatur Messungen) Abb. Messwerte Detallierte Übersicht...
- Seite 85 www.janitza.de UMG 512-PRO 13. 1. 3 Diagramme Über den Punkt „Diagramme“ können Sie auf den Messwertmonitor zugreifen. Der Messwert- monitor ist eine konfigurierbare Anzeige von aktuellen und historischen Messwerten mit automatischer Skalierung. Um eine Grafik der Messwerte anzeigen zu lassen, ziehen Sie die gewünschten Werte aus der Liste am linken Bildschirmrand in das Feld in der Bildschirmmitte.
- Seite 86 UMG 512-PRO www.janitza.de 13. 1. 5 Ereignisse Über den Punkt „Ereignisse“ können Sie grafische Darstellung der aufgezeichneten Ereignis- se, wie zum Beispiel Überstrom oder Unterspannung anzeigen lassen. Mehr Informationen zur Ereignisaufzeichnung finden Sie unter „11. 3. 3 Ereignisse“. Abb. Ereignisaufzeichnung...
- Seite 87 www.janitza.de UMG 512-PRO 13. 2 Spannungsqualität Im Bereich „Spannungsqualität“ (PQ) haben Sie die Möglichkeit den PQ-Status nach üblichen Normen übersichtlich abzurufen. Hier haben Sie Zugriff auf eine permanente Überwachung der Spannungsqualität gemäß: • EN 50160 in Energieversorgungsnetzen. • IEC 61000-2-4 in kundenseitigen Versorgungsnetzen. Durch die Darstellung nach dem Ampelprinzip lassen sich Ereignisse, die nicht den jeweiligen Qualitätsvereinbarungen entsprechen ohne vertiefende Kentnisse erkennen.
- Seite 88 UMG 512-PRO www.janitza.de 13. 3 Apps Sie haben die Möglichkeit die Funktionalität Ihres Geräts nachträglich durch die Installation zusätzlicher Apps zu erweitern. 13. 3. 1 Push Service Ein Beispiel für eine installierbare App ist der Push Service. Mit dem Push Service werden Messwerte direkt vom Gerät an eine von Ihnen gewählte Cloud- oder Portal-Lösung - wie dem Janitza Energy-Portal - gesendet.
- Seite 89 www.janitza.de UMG 512-PRO 13. 4 Informationen 13. 4. 1 Geräteinformationen Unter dem Menüpunkt „Geräteinformationen“ fi nden Sie alle Informationen sowie Einstellun- gen, die Sie am Gerät ändern können. 13. 4. 2 Display Unter dem Punkt Display fi nden Sie die Anzeige des Gerätes die dem realen Display ent- spricht.
- Seite 90 UMG 512-PRO www.janitza.de Service und Wartung Das Gerät wird vor der Auslieferung verschie- 14. 6 Kalibrierintervalle denen Sicherheitsprüfungen unterzogen und Nach jeweils ca. 5 Jahren wird eine Neu- mit einem Siegel gekennzeichnet. Wird ein kalibrierung vom Hersteller oder von einem Gerät geöffnet, so müssen die Sicherheits- akkreditiertem Labor empfohlen.
- Seite 91 www.janitza.de UMG 512-PRO 14. 8 Batterie Die interne Uhr wird aus der Versorgungs- spannung gespeist. Fällt die Versorgungs- spannung aus, so wird die Uhr über die Batterie versorgt. Die Uhr liefert Datum und Zeitinformationen für z.B. Aufzeichnungen, Min- und Maxwerte und Ereignisse. Die Lebenserwartung der Batterie beträgt bei einer Lagertemperatur von +45 °C mindes- tens 5 Jahre.
- Seite 92 UMG 512-PRO www.janitza.de Technische Daten Allgemein Nettogewicht (mit Steckverbindern) ca. 1080 g (2.38 lb) Geräteabmessungen ca. B = 144 mm (5.64 in), H = 144 mm (5.64 in), T = 75 mm (2.95 in) Batterie Typ Li-Mn CR2450, 3 V (Zulassung nach UL 1642) Uhr - Temperaturbereich: -40 °C (-40 °F) bis +-5 ppm (entspricht 3 Minuten pro Jahr)
- Seite 93 www.janitza.de UMG 512-PRO 16. 2 Spannungs- und Strommessung Strommessung Nennstrom Auflösung 0,1 mA Messbereich 0,005 .. 7 Arms Messbereichsüberschreitung (Overload) ab 8,5 Arms Crest-Faktor 1,41 Überspannungskategorie Option 230 V: 300 V CAT III Option 24 V: 300 V CAT II Bemessungsstoßspannung 4 kV Leistungsaufnahme...
- Seite 94 UMG 512-PRO www.janitza.de Anschlussvermögen der Klemmstellen (Spannungsmessung) Anschließbare Leiter. Pro Klemmstelle nur einen Leiter anschließen! Eindrähtige, mehrdrähtige, feindrähtige 0,2 - 4 mm , AWG 28-12 Aderendhülsen (nicht isoliert) 0,2 - 2,5 mm , AWG 26-14 Aderendhülsen (isoliert) 0,2 - 2,5 mm , AWG 26-14 Anzugsdrehmoment 0,4 - 0,5 Nm (3.54 - 4.43 lbf in)
- Seite 95 www.janitza.de UMG 512-PRO 16. 4 Temperaturmesseingang Temperaturmesseingang 3-Drahtmessung Updatezeit 1 Sekunde Anschließbare Fühler PT100, PT1000, KTY83, KTY84 Gesamtbürde (Fühler u. Leitung) max. 4 kOhm Leitungslänge bis 30 m (32.81 yd) nicht abgeschirmt; größer 30 m (32.81 yd) abgeschirmt Fühlertyp Temperaturbereich Widerstandbereich Messunsicherheit KTY83...
- Seite 96 UMG 512-PRO www.janitza.de 16. 5 Digitale Ein- und Ausgänge Digitale Eingänge 2 Digitaleingänge mit einer gemeinsamen Masse Maximale Zählerfrequenz 20 Hz Reaktionszeit (Jasic-Programm) 200 ms Eingangssignal liegt an 18 V .. 28 V DC (typisch 4 mA) (SELV oder PELV-Versorgung) Eingangssignal liegt nicht an 0 ..
- Seite 97 www.janitza.de UMG 512-PRO 16. 6 Schnittstellen RS485-Schnittstelle 3-Draht-Anschluss mit GND, A, B Protokoll Modbus RTU/Slave, Modbus RTU/Master, Modbus RTU /Gateway Übertragungsrate 9.6 kbps, 19.2 kbps, 38.4 kbps, 57.6 kbps, 115.2 kbps, 921.6 kbps Abschlusswiderstand über Mikroschalter aktivierbar Anschlussvermögen der Klemmstellen (serielle Schnittstelle - RS485) Anschließbare Leiter.
- Seite 98 UMG 512-PRO www.janitza.de 16. 7 Kenngrößen von Funktionen 16. 7. 1 Messungen bei 50/60 Hz Die Messungen erfolgen über Stromwandler ../5A. Funktion Symbol Genauigkeitsklasse Messbereich Anzeigebereich Gesamt-Wirkleistung (IEC61557-12) 0 .. 15,3 kW 0 W .. 9999 GW * Gesamt-Blindleisung , Qv (IEC61557-12) 0 ..
- Seite 99 www.janitza.de UMG 512-PRO 16. 7. 2 Messungen im Bereich 15..45 / 65..440 Hz Funktion Symbol Genauigkeitsklasse Messbereich Anzeigebereich Gesamt-Wirkleistung (IEC61557-12) 0 .. 15,3kW 0 W .. 9999 GW * Gesamt-Blindleisung , Qv (IEC61557-12) 0 .. 15,3 kvar 0 varh .. 9999 Gvar * Gesamt-Scheinleistung SA, Sv (IEC61557-12)
- Seite 100 UMG 512-PRO www.janitza.de 16. 8 Spezifikationen nach IEC 61000-4-30 Merkmal Unsicherheit Messbereich 5.1 Frequenz ± 10 mHz 42.5 Hz – 57.5 Hz, 51 Hz – 69 Hz 5.2 Höhe der Versorgungsspannung ± 0.1% von Udin 10% – 150% of Udin 5.3 Flicker ±...
- Seite 101 www.janitza.de UMG 512-PRO 16. 9 Maßbilder Abb. Ansicht von der Seite Abb. Ansicht von unten...
- Seite 102 UMG 512-PRO www.janitza.de Vorgehen im Fehlerfall Fehlermöglichkeit Ursache Abhilfe Keine Anzeige Externe Sicherung für die Ver- Sicherung ersetzen. sorgungsspannung hat ausge- löst. Keine Stromanzeige Messspannung nicht Messspannung anschließen. angeschlossen. Messstrom nicht angeschlos- Messstrom anschließen. sen. Angezeigter Strom ist Strommessung in der falschen Anschluss überprüfen und ggf.
- Seite 103 www.janitza.de UMG 512-PRO Fehlermöglichkeit Ursache Abhilfe Wirkleistung zu klein Das programmierte Strom- Stromwandler-Übersetzungsver- oder zu groß. wandler-Übersetzungsverhält- hältnis am Stromwandler ablesen nis ist falsch. und programmieren Der Strompfad ist dem falschen Anschluss überprüfen und ggf. Spannungspfad zugeordnet. korrigieren. Das programmierte Spannungs- Spannungswandler-Überset- wandler-Übersetzungsverhält- zungsverhältnis am Spannungs-...
- Seite 104 UMG 512-PRO www.janitza.de Übersicht Menüführung 17. 1 Übersicht Konfigurationsmenü weitere Hauptwerte Anzeige Anzeige Anzeige Kommunikation Home Spannung L-N Status (Messwertübersicht) weitere Hauptwerte (config) Konfiguration Sprache, Kommunikation, Messung, System Anzeige, Farben, Erweiterungen Messung Anzeige System Farben Erweiterungen Kommunika- Messwandler Informationen U, I Freischaltung tion Transienten...
- Seite 105 www.janitza.de UMG 512-PRO 17. 2 Übersicht Messwertanzeigen Hauptwerte Gerätenamen Spannung Strom Wirkleistung Wirkenergie Übersicht L1..L4 L1..L4 Übersicht (Summe Leistung (Tarif 1, Tarif 2) Messwerte L1..L3) (config) Konfiguration Spannung Differenzstrom Blindleistung Blindenergie L5,L6 Übersicht, (Summe Leistung (Tarif 1, Tarif 2) L1..L3) K-Faktor L1..L4 Scheinleistung...
- Seite 106 UMG 512-PRO www.janitza.de Hauptwerte Wirkenergie Ober- Spannungs- Transienten Ereignisse Monatswerte schwingungen verlauf L1 1..8 1..8 Balkendiagramm Spannung L1 (L2, L3, L4) (9..16) (9..16) (L2, L3, L4) Scheinenergie Ober- Strom- Monatswerte schwingungen verlauf L1 Balkendiagramm (L2, L3, L4) Strom L1 (L2, L3, L4) Blindenergie Wirkleistungs- Monatswerte...
- Seite 107 www.janitza.de UMG 512-PRO Hauptwerte Zeiger- Oszilloskop Flicker Balkengraphik Kommunika- diagramm Spannung tions Status Oszilloskop Balkengraphik Strom Oszilloskop Balkengraphik ULN1..3 Wirkleistung ULN1..4 Oszilloskop Balkengraphik IL1..3 Differenzstrom IL1..4 Diff1 I Diff2 Balkengraphik Temperatur Extern (Intern) Abb. Schematische Darstellung der Menüführung der Messwertanzeigen Teil 3...
- Seite 108 UMG 512-PRO www.janitza.de Anschlussbeispiel PT100 DIFF 0-30 9 10 11 12 13 14 15 16 Switch RS485 Temp. Digital Digital Outputs Inputs UMG 512-PRO Hilfsenergie Strommessung 1-4 Spannungsmessung 1-4 Auxiliary Supply Current Input 1-4 Voltage Input 1-4 L/+ N/- 19 20 21 22 23 24 25 26...
- Seite 109 www.janitza.de UMG 512-PRO...