Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USB C to M.2 NVMe and SATA
Docking Station
User Manual
Catalogue
English ------------------------------------1-6
Deutsch-----------------------------------7-13
Français
----------------------------------14 -20
Italiano -----------------------------------21-27
Español ----------------------------------28-34
Nederlands
----------------------------35-41
日本語
----------------------------------42-47
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Unitek S1234B
- Seite 1 USB C to M.2 NVMe and SATA Docking Station User Manual Catalogue English ------------------------------------1-6 Deutsch-----------------------------------7-13 Français ----------------------------------14 -20 Italiano -----------------------------------21-27 Español ----------------------------------28-34 Nederlands ----------------------------35-41 日本語 ----------------------------------42-47...
- Seite 2 English Thank you for choosing Unitek USB C to M.2 NVMe and SATA Docking Station. Please read the user manual carefully before use and save them. If you need any help, please contact our professional customer service team support_us@unitek-products.com. Product Diagram...
- Seite 3 Features 1. Gaming style exterior design with RGB dynamic lighting to ignite speed and passion. 2. Supports M.2 and SATA 2.5/3.5" hard disks, tool-less installation, easier to replace hard disks. Supports dual hard disk reading at the same time. 3. Supports multi-size M.2 SSD specification compatibility (22*42/60/80mm), supports M.2 hard drives with thermal vests.
- Seite 4 How to Use 1. Open the front cover of the M.2 SSD, the M.2 M-Key socket is visible, insert the M.2 hard disk and insert the fixing rubber plug. 2. For 3.5/2.5" HDD installation, just insert it directly into the docking station.
- Seite 5 Q：Why is the reading and writing speed slow when actual use, can't reach speed of USB 10Gbps? A: After rigorous testing, the read and write speed normally can reach the standard transmission speed of USB 10Gbps. It is recommended to confirm whether your connected USB host port is the USB 10Gbps version.
- Seite 6 the mobile hard disk, in order to protect your hard disk and data from damaging, it is recommended that users safely remove the USB peripheral icon to safely bomb external USB devices through the lower right corner of the system. Then turn off the power and remove the device.
- Seite 7 PC device. Warranty The Unitek USB C to M.2 NVMe and SATA Docking Station is covered by Unitek warranty for 24 months. If the product fails due to manufacturer defects, please contact us by email at:...
- Seite 8 Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für die Unitek USB C zu M.2 NVMe und SATA Docking Station entschieden haben. Bitte lesen Sie das Benutzerhand- buch vor dem Gebrauch sorgfältig durch und speichern Sie es. Wenn Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte unser professionelles Kundenservice-Team support_us@unitek-products.com.
- Seite 9 Eigenschaften 1. Das Außendesign im Gaming-Stil mit dynamischer RGB-Beleuchtung entfacht Geschwindigkeit und Leidenschaft.. 2. Unterstützt M.2 und SATA 2,5/3,5" Festplatten, werkzeuglose Installation, einfacher Austausch von Festplatten. Unterstützt das Lesen von zwei Festplatten zur gleichen Zeit. 3. Unterstützt die Kompatibilität der M.2-SSD-Spezifikation mit mehreren Größen (22*42/60/80mm), unterstützt M.2-Festplatten mit Thermowest- 4.
- Seite 10 Inhalt der Verpackung 1 X M.2 NVMe- und SATA-Dockingstation 1 X Typ-C zu Typ-C Kabel 1 X 12V/2A Netzadapter Wie zu verwenden 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung der M.2 SSD, der M.2 M-Key Sockel ist sichtbar, setzen Sie die M.2 Festplatte ein und stecken Sie den Befestigungsgummistopfen ein.
- Seite 11 2. Für den Einbau einer 3,5/2,5"-Festplatte setzen Sie diese einfach direkt in die Dockingstation ein. Wenn Sie eine 3,5"-Festplatte verwenden, müssen Sie ein DC12V-Netzteil anschließen. Bei der Verwendung einer 2,5"-SSD/HDD ist der Stromadapter im Allgemeinen nicht erforderlich (Wenn die USB-Host-Stromversorgung nicht ausreicht, müssen Sie eine DC-Stromversorgung anschließen).
- Seite 12 Festplatte keine mobile Festplatte oder der entsprechende Datenträger gefunden werden? A: Wenn die neue Festplatte zum ersten Mal verwendet wird, wird die neu hinzugefügte Festplatte in der "Computerverwaltung" - "Datenträgerver- waltung" initialisiert, formatiert und partitioniert, und dann kann die mobile Festplatte normal verwendet werden. Q: Wie kann man Festplatten und Daten schützen und einen sicheren Ausgang erreichen? A: Wenn das Betriebssystem nicht ausgeschaltet ist, wenn Sie die mobile...
- Seite 13 Phänomen ist. Hinweis 1. Achten Sie bei der Verwendung dieses Produkts auf statische Elektrizität ( Es wird empfohlen, Ihre Hände auf die Metallgegenstände zu legen und sich zu entladen). 2. Dieses M.2-SSD-Gehäuse verwendet die M-Key-Schnittstelle, die zum PCIE & NVME-Protokollkanal gehört. Wenn Sie eine M.2 SSD installieren, überprüfen Sie bitte die Schnittstelle und den Protokollkanal der Festplatte.
- Seite 14 Garantie Die Unitek USB C zu M.2 NVMe und SATA Docking Station ist durch die Unitek Garantie für 24 Monate abgedeckt. Sollte das Produkt aufgrund von Herstellerfehlern ausfallen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: support_us@unitek-products.com...
- Seite 15 Français Merci d'avoir choisi la station d'accueil Unitek USB C vers M.2 NVMe et SATA. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant de l'utiliser et conservez-le. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre équipe professionnelle de service à la clientèle support_us@unitek-products.com.
- Seite 16 Caractéristiques 1. Design extérieur de style gaming avec éclairage dynamique RGB pour enflammer la vitesse et la passion. 2. Prend en charge les disques durs M.2 et SATA 2,5/3,5", l'installation sans outil facilite le remplacement des disques durs. Prise en charge de la lecture simultanée de deux disques durs.
- Seite 17 Contenu de l'emballage 1 X Station d'accueil M.2 NVMe et SATA 1 X Câble Type-C vers Type-C 1 X Adaptateur électrique 12V/2A Comment l'utiliser 1. Ouvrez le couvercle avant du SSD M.2, la prise M.2 M-Key est visible, insérez le disque dur M.2 et insérez le bouchon en caoutchouc de fixation.
- Seite 18 2. Pour l'installation d'un disque dur de 3,5/2,5", il suffit de l'insérer directement dans la station d'accueil. Lorsque vous utilisez un disque dur de 3,5", vous devez connecter une alimentation DC12V. En général, l'adaptateur d'alimentation n'est pas nécessaire lors de l'utilisation d'un SSD/HDD de 2,5"...
- Seite 19 correspondant ? A: Lorsque le nouveau disque dur est utilisé pour la première fois, le nouveau disque ajouté est initialisé, formaté et partitionné dans la "gestion de l'ordinateur" - "gestion du disque", puis le disque dur mobile peut être utilisé normalement. Q: Comment protéger les disques durs et les données et quitter le système en toute sécurité...
- Seite 20 Note 1. Lors de l'utilisation de ce produit, il convient de faire attention à l'électricité statique (il est recommandé de placer les mains sur les objets métalliques et de les décharger). 2. Ce boîtier SSD M.2 utilise l'interface M-Key, qui appartient au canal de protocole PCIE &...
- Seite 21 Garantie La station d'accueil Unitek USB C vers M.2 NVMe et SATA est couverte par la garantie Unitek pendant 24 mois. Si le produit tombe en panne en raison de défauts de fabrication, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse suivante: support_us@unitek-products.com...
- Seite 22 Italiano Grazie per aver scelto la Docking Station Unitek da USB C a M.2 NVMe e SATA. Prima dell'uso, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle. Se avete bisogno di aiuto, contattate il nostro servizio clienti professionale support_us@unitek-products.com. Diagramma del prodotto...
- Seite 23 Caratteristiche 1. Design esterno in stile gaming con illuminazione dinamica RGB per accendere velocità e passione. 2. Supporta dischi rigidi M.2 e SATA da 2,5/3,5", installazione senza attrezzi, più facile da sostituire. Supporta la lettura di due dischi rigidi contemporaneamente. 3.
- Seite 24 Contenuto della confezione 1 X M.2 NVMe e SATA Docking Station 1 X Cavo da Tipo-C a Tipo-C 1 X Adattatore di alimentazione 12V/2A Come si usa 1. Aprire il coperchio anteriore dell'SSD M.2, la presa M.2 M-Key è visibile, inserire il disco rigido M.2 e inserire il tappo di gomma di fissaggio.
- Seite 25 2. Per l'installazione di unità disco da 3,5/2,5", è sufficiente inserirle direttamente nella docking station. Quando si utilizzano HDD da 3,5", è necessario collegare un alimentatore da 12 V DC. In generale, l'adattatore di alimentazione non è necessario quando si utilizza un SSD/HDD da 2,5"...
- Seite 26 corrispondente? A: Quando il nuovo disco rigido viene utilizzato per la prima volta, il disco appena aggiunto viene inizializzato, formattato e partizionato in "gestione computer" - "gestione disco", quindi il disco rigido mobile può essere utilizzato normalmente. Q: Come proteggere i dischi rigidi e i dati e ottenere un'uscita sicura? A: Quando il sistema operativo non è...
- Seite 27 Nota 1. Quando si utilizza questo prodotto, prestare attenzione all'elettricità statica (si consiglia di appoggiare le mani sugli oggetti metallici e di scaricare). 2. Questo alloggiamento per SSD M.2 utilizza l'interfaccia M-Key, che appartiene al canale di protocollo PCIE e NVME. Quando si installa un'unità...
- Seite 28 Garanzia La Docking Station Unitek da USB C a M.2 NVMe e SATA è coperta da garanzia Unitek per 24 mesi. Se il prodotto si guasta a causa di difetti del produttore, si prega di contattarci via e-mail all'indirizzo: support_us@unitek-products.com...
- Seite 29 Español Gracias por elegir Unitek USB C to M.2 NVMe y SATA Docking Station. Por favor, lea atentamente el manual de usuario antes de usar y guárdelo. Si necesita ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo profesional de atención al cliente support_us@unitek-products.com.
- Seite 30 Características 1. Diseño exterior estilo gaming con iluminación dinámica RGB para encender la velocidad y la pasión. 2. Soporta discos duros M.2 y SATA 2.5/3.5", instalación sin herramientas, más fácil de reemplazar los discos duros. Soporta doble lectura de disco duro al mismo tiempo. 3.
- Seite 31 Contenido del paquete 1 X Estación de acoplamiento M.2 NVMe y SATA 1 X Cable de Tipo-C a Tipo-C 1 X Adaptador de corriente de 12V/2A Cómo utilizarlo 1. Abra la tapa frontal del SSD M.2, el zócalo M.2 M-Key es visible, inserte el disco duro M.2 e inserte el tapón de goma de fijación.
- Seite 32 2. Para instalar un disco duro de 3,5/2,5", basta con insertarlo directamente en la base de conexión. Si utiliza un disco duro de 3,5", deberá conectar una fuente de alimentación de 12 V DC. En general, el adaptador de corriente no es necesario cuando se utiliza un SSD/HDD de 2,5"...
- Seite 33 correspondiente? A: Cuando se utiliza el nuevo disco duro por primera vez, se inicializa el disco recién añadido y se formatea y particiona en la "gestión del ordenador" - "gestión del disco", y luego el disco duro móvil se puede utilizar normalmente.
- Seite 34 Nota 1. Cuando utilice este producto, preste atención a la electricidad estática (se recomienda colocar las manos sobre los elementos metálicos y descargarlos). 2. Esta carcasa M.2 SSD utiliza la interfaz M-Key, que pertenece al canal de protocolo PCIE & NVME. Al instalar SSD M.2, compruebe la interfaz y el canal de protocolo del disco duro.
- Seite 35 Garantía La estación de acoplamiento Unitek USB C a M.2 NVMe y SATA está cubierta por la garantía Unitek de 24 meses. Si el producto falla debido a defectos de fabricación, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a: support_us@unitek-products.com...
- Seite 36 Nederlands Bedankt voor het kiezen van Unitek USB C naar M.2 NVMe en SATA Docking Station. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voor gebruik en bewaar deze. Als u hulp nodig heeft, neem dan contact op met onze professionele klantenservice support_us@unitek-products.com.
- Seite 37 Kenmerken 1. Gaming stijl exterieur ontwerp met RGB dynamische verlichting om snelheid en passie te ontsteken. 2. Ondersteunt M.2 en SATA 2.5/3.5" harde schijven, gereedschapsloze installatie, gemakkelijker vervangen van harde schijven. Ondersteunt het tegelijkertijd lezen van twee harde schijven. 3. Ondersteunt multi-size M.2 SSD specificatie compatibiliteit (22*42/60/80mm), ondersteunt M.2 harde schijven met thermische vesten.
- Seite 38 Inhoud verpakking 1 X M.2 NVMe en SATA Docking Station 1 X Type-C naar Type-C kabel 1 X 12V/2A voedingsadapter Hoe te gebruiken 1. Open de voorklep van de M.2 SSD, de M.2 M-Key aansluiting is zichtbaar, plaats de M.2 harde schijf en steek de bevestigingsrubber plug erin.
- Seite 39 2. Als u een 3,5/2,5" HDD wilt installeren, plaatst u deze rechtstreeks in het dockingstation. Als u een 3,5" HDD gebruikt, moet u een DC12V-voeding aansluiten. Over het algemeen is de voedingsadapter niet nodig bij gebruik van een 2,5" SSD/HDD (als de USB-hostvoeding onvoldoende is, moet je een gelijkstroomvoeding aansluiten).
- Seite 40 vinden? A: Wanneer de nieuwe harde schijf voor het eerst wordt gebruikt, wordt de nieuw toegevoegde schijf geïnitialiseerd en geformatteerd en gepartitioneerd in "computerbeheer" - "schijfbeheer", waarna de mobiele harde schijf normaal kan worden gebruikt. Q: Hoe harde schijven en gegevens beschermen en veilig afsluiten? A: Wanneer het besturingssysteem niet is uitgeschakeld, wanneer u de mobiele harde schijf wilt verwijderen, is het, om uw harde schijf en gegevens te beschermen tegen beschadiging, aan te raden dat...
- Seite 41 Opmerking 1. Let bij het gebruik van dit product op statische elektriciteit (het is aan te raden om je handen op de metalen voorwerpen te leggen en te ontladen). 2. Deze M.2 SSD-behuizing maakt gebruik van de M-Key interface, die behoort tot het PCIE &...
- Seite 42 Garantie Het Unitek USB C naar M.2 NVMe en SATA Docking Station wordt gedekt door Unitek garantie voor 24 maanden. Als het product defect raakt als gevolg van fabrieksfouten, neem dan per e-mail contact met ons op via: support_us@unitek-products.com...
- Seite 43 日本語 尊敬するお客様： この度は、 弊社のUnitek USB-C 10Gbps SATA&M.2 両対応変換スタンドを ご購入頂き、 誠にありがとうございます。 いつでも見えるようにこの取扱説明 書をご保管してほしいです。 ご不明なところがあったら、 お気軽にお問い合わ せてくださいますようお願いします。 support_us@unitek-products.com 製品構造写真 A: DC電源ポート B：Type Cポート C: オン/オフスイッチ 製品仕様 接続デバイス Type-Cデバイス インター フェース SATA, M.2 電源アダプター AC 12V2A / 100-240V 対応 2.5"&3.5" SATA, M.2 SSD (22*42/60/80mm) ケーブル...
- Seite 44 バッケージ内容 本体 × 1 Type-C-Type-Cケーブル × 1 12V/2A電源アダプター x 1 特徴 1. ゲーミングスタイルの外観デザイン、 RGBダイナミックライティングでスピ ードと情熱に火をつける。 2. M.2とSATA 2.5/3.5 "ハードディスクに対応する、 ツールレスインストール、 ハードディスクの交換がより簡単。 同時にデュアルハードディスクをサポート。 3. マルチサイズM.2 SSD仕様の互換性 （22*42mm/60mm/80mm） に対応、 放熱ウエストコートのインストールをサポート。 4. USB 10Gbps転送速度。 5. PCIE Gen 3x2 NVME 1.3 M.2 SSDをサポート。 6. SSD TRIMコマンドとUASPアクセラレーションに対応。 7.
- Seite 45 取り付け方法 1. M.2 SSDの前面カバーを開けてM.2 M-Keyソケットを出し、 M.2ドライブを 挿入して固定用ゴムプラグを差し込みます。 2. 3.5/2.5 "HDDの取り付けは、 ドッキングステーションに直接挿入するだけ です。 3.5" HDD を使用する場合、 DC12V 電源を接続する必要があります。 一般的に、 2.5" SSD/HDD を使用する場合、 電源アダプタは不要です （USB ホスト電源が不足する場合は、 DC 電源を接続する必要があります） 。...
- Seite 46 よくあるご質問 （FAQ） Q: 実際の使用時に読み書きの速度が遅く、 USB 10Gbpsの速度に達しない のはなぜですか？ A: 厳密なテストを行った結果、 読み書きの速度は通常USB 10Gbpsの標準伝 送速度に達することができます。 接続されているUSBホストポートがUSB 10Gbpsバージョンであるかどうかを確認することをお勧めします。 そうでな い場合、 USB5Gbps/USB2.0の速度しか出ません。 Q: Windowsコンピュータで、 新しいハードディスクをインストールした後、 な ぜモバイルハードディスクや対応するディスクが見つからないのですか？ A: 新しいハードディスクを初めて使用する場合、 「コンピュータの管理」 - 「デ ィスクの管理」 で新しく追加されたディスクを初期化し、 フォーマットとパーテ ィション設定を行い、 その後モバイルハードディスクを正常に使用できるよう になります。 Q: どのようにハードディスクとデータを保護し、 安全な終了を実現しますか？ A: オペレーティングシステムがオフになっていない時、 モバイルハードディス クを取り外したい時、 ハードディスクとデータを損傷から保護するため、 USB...
- Seite 47 周辺機器のアイコンを安全に取り外し、 システムの右下隅から外付けUSBデ バイスを安全に爆破することをお勧めします。 その後、 電源を切り、 デバイス を取り外してください。 Q: 旧バージョンのWindows 8.1はNVMEプロトコルのSSDを使用できます か？ A: Windows7/8はNVMEサポートパッチをインストールする必要があります。 Windows8.1のバージョンにはNVMeドライバが統合されています。 Q: この製品の休止時間について教えてください。 A: デフォルトでは、 読み取り/書き込みがない状態が30分続くと自動的に休 止状態に入ります。 読み取りや書き込みがあると自動的にスリー プ状態にな ります。 注意事項 1. 本製品を使用する時、 静電気に注意してください （金属物に手を置いて放 電することをお勧めします） 。 2. このM.2 SSDエンクロージャーはM-Keyインター フェースを使用し、 PCIE 及びNVMEプロトコルチャンネルに属します。 M.2 SSDを取り付ける時、 ハー ドディスクのインタフェースとプロトコルチャンネルを確認してください。 3.
- Seite 48 7. SSD/HDDディスクを取り外したり、 アップリンクPCデバイスを交換したり する必要がある場合、 システムの右下隅にあるボタンを使用してUSB周辺機 器アイコンを安全に取り出してから、 電源をオフにすることをお勧めします。 最後に、 デバイスを取り外すか、 新しいアップリンクPCデバイスに再接続しま す。 アフターサービスサポート 品質保証期間： 12ヶ月 お問い合わせメールアドレス： support_us@unitek-products.com ※ 製品に何か不明なところがあったら、 いつでもお気軽にお問い合わせくだ さい。 または、 万の一、 何か故障が起きた場合にも、 弊社にご連絡ください ますようお願いします。...