Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR SG-108 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. SG-108
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR SG-108 Bedienungsanleitung

VEVOR SG-108 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Water-Floating-Mat
MODEL:SG-108/SG-144/SG-216
We continue to be committed to provide you products with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain products with us compared to the
major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of products offered
by us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if
you are actually saving half in comparison with the top major brands.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR SG-108

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SG-108

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Water-Floating-Mat MODEL:SG-108/SG-144/SG-216 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain products with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of products offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
  • Seite 3 Technical Specifications Model Main Material Thickness Product size SG-108 Foam 33±2mm 2780*1830*33mm SG-144 Foam 33±2mm 3665*1830*33mm SG-216 Foam 33±2mm 5530*1830*33mm SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference.
  • Seite 4 5. Keep bystanders out of the area during assembly. 6. It is a specially designed floating device typically used as a platform for rest, entertainment, and water activities on the water surface. It is made of a certain buoyancy material that allows it to float on the water surface and support people's weight.
  • Seite 5 Scope of Warranty .We guarantee that VEVOR products are produced in accordance with iso9001 Quality Management procedures and are free of manufacturing defects for the period of warranty.
  • Seite 6 purchase.After inspection by sales representative, defective products will be replaced or repaired with equivalent goods free of charge. 3.Any warranty claim made during warranty period shall not extend the overall warranty coverage period. 4.Warranty periods:Warranty claim date...
  • Seite 7 Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Tapis flottant à l'eau MODÈLE: SG-108 / SG-144 / SG-216...
  • Seite 10 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain products with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of products offered by us.
  • Seite 11 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
  • Seite 12 Spécifications techniques Matériau Modèle Épaisseur _ Taille du produit principal _ _ SG-108 Mousse 33 ± 2 mm 2780*1830*33mm SG-1 44 Mousse 33 ± 2 mm 3665 *1830*33mm SG -216 Mousse 33 ± 2 mm 553 0*1830*33mm SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Merci d'avoir utilisé...
  • Seite 13 3. Le poids, l'élasticité et les autres propriétés du produit ne s'appliquent qu'aux produits correctement et complètement assemblés. 4. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée. 5. Gardez les spectateurs hors de la zone pendant l'assemblage. 6. Il s'agit d'un dispositif flottant spécialement conçu, généralement utilisé comme plate-forme pour le repos, le divertissement et les activités nautiques à...
  • Seite 14 7. Bien que vous accordiez une attention particulière lors de la fabrication de ce produit, vous devez être prudent lors du processus d'assemblage pour éviter d'être rayé. 8. par des arêtes vives. 4. Portez des gants de protection lors du montage et de l'utilisation. 5.
  • Seite 15 à plat après quelques jours. Portée de la garantie Nous garantissons que les produits VEVOR sont fabriqués conformément aux procédures de gestion de la qualité iso9001 et sont exempts de défauts de fabrication pour la période de garantie.
  • Seite 16 Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH...
  • Seite 17 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 18 Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Wasser-Schwimmmatte MODELL: SG-108 / SG-144 / SG-216 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain products with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of products offered by us.
  • Seite 19 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
  • Seite 20 Technische Spezifikationen Hauptmateri Modell Dicke _ Produktgröße al _ _ _ SG-108 Schaum 33 ± 2 mm 2780*1830*33mm SG-1 44 Schaum 33 ± 2 mm 3665 * 1830 * 33 mm SG -216 Schaum 33 ± 2 mm 553 0*1830*33mm SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden.
  • Seite 21 2. Montieren Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen. 3.Gewicht, Elastizität und sonstige Produkteigenschaften gelten nur für korrekt und vollständig montierte Produkte. 4. Halten Sie den Montagebereich sauber und gut beleuchtet. 5.
  • Seite 22 9. Bitte entsorgen Sie alle Plastiktüten sorgfältig und halten Sie sie von Kindern und Haustieren fern. 10. Überprüfen Sie alle mitgelieferten Komponenten gemäß der Liste in diesem Handbuch. Stellen Sie sicher, dass alle aufgeführten Teile vorhanden sind. 11. Auch wenn Sie bei der Herstellung dieses Produkts besondere Sorgfalt walten lassen, müssen Sie beim Zusammenbau vorsichtig vorgehen, um Kratzer zu vermeiden 12.
  • Seite 23 Luft und legen Sie Gewichte auf die Oberseite, wo Falten sichtbar sind. Nach ein paar Tagen liegt es perfekt flach. Umfang der Garantie Wir garantieren, dass VEVOR- Produkte gemäß den ISO9001-Qualitätsmanagementverfahren hergestellt werden und für diesen Zeitraum frei von Herstellungsfehlern sind von Garantie.
  • Seite 24 Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Seite 25 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 26 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Tappetino galleggiante sull'acqua MODELLO:SG-108 / SG-144 / SG-216 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
  • Seite 27 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
  • Seite 28 Specifiche tecniche Modell Materiale Spessore _ Taglia del prodotto principale _ _ SG-108 Schiuma 33 ± 2 mm 2780*1830*33 mm SG-1 44 Schiuma 33 ± 2 mm 3665 *1830*33mm SG -216 Schiuma 33 ± 2mm _ 5530 *1830*33mm SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Grazie per aver utilizzato questo prodotto.
  • Seite 29 3.Il peso, l'elasticità e le altre proprietà del prodotto si applicano solo ai prodotti correttamente e completamente assemblati. 4. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata. 5. Tenere gli astanti lontani dall'area durante il montaggio. 6. È un dispositivo galleggiante appositamente progettato, generalmente utilizzato come piattaforma per il riposo, l'intrattenimento e le attività...
  • Seite 30 15. Pur prestando particolare attenzione durante la fabbricazione di questo prodotto, è necessario prestare attenzione durante il processo di assemblaggio per evitare di graffiarsi 16. da spigoli vivi. 4. Indossare guanti protettivi durante il montaggio e l'utilizzo. 5. Il prodotto deve essere posizionato su una superficie piana. 6.
  • Seite 31 Ambito della garanzia Garantiamo che i prodotti VEVOR sono fabbricati in conformità con le procedure di gestione della qualità ISO9001 e sono esenti da difetti di fabbricazione per il periodo Di garanzia. 2. La presente garanzia copre i difetti dei prodotti dovuti a difetti di fabbricazione entro 1 anno dalla data di acquisto.
  • Seite 32 Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Seite 33 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 34 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Estera flotante de agua MODELO:SG-108 / SG-144 / SG-216 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
  • Seite 35 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
  • Seite 36 Especificaciones técnicas Material Modelo Espesor _ Tamaño del producto principal _ _ SG-108 Espuma 33 ± 2mm _ 2780*1830*33mm SG-1 44 Espuma 33 ± 2mm _ 3665 *1830*33mm SG -216 Espuma 33 ± 2mm _ 553 0*1830*33mm SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Gracias por usar este producto.
  • Seite 37 3. El peso, la elasticidad y otras propiedades del producto solo se aplican a productos ensamblados correcta y completamente. 4. Mantenga el área de montaje limpia y bien iluminada. 5. Mantenga a las personas transeúntes fuera del área durante el montaje. 6.
  • Seite 38 lista de este manual. Asegúrese de tener todas las piezas enumeradas. 19. Aunque se presta especial atención a la hora de fabricar este producto, se debe tener cuidado durante el proceso de montaje para evitar rayarse. 20. por bordes afilados. 4.
  • Seite 39 Alcance de la garantía Garantizamos que los productos VEVOR se fabrican de acuerdo con los procedimientos de gestión de calidad iso9001 y están libres de defectos de fabricación durante el período de garantía. 2. Esta garantía cubre fallas en los productos debido a defectos de fabricación dentro de 1 año a partir de la...
  • Seite 40 Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Seite 41 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 42 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support Mata pływająca na wodzie MODEL: SG-108 / SG-144 / SG-216 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
  • Seite 43 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
  • Seite 44 Specyfikacja techniczna Glowny Model Grubość _ Rozmiar produktu material _ _ SG-108 Piana 33 ± 2 mm 2780*1830*33mm SG-1 44 Piana 33 ± 2 mm 3665 *1830*33mm SG -216 Piana 33 ± 2 mm 553 0*1830*33mm SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Dziękujemy za skorzystanie z tego produktu.
  • Seite 45 2. Nie montuj się będąc zmęczonym, pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków. 3.Waga, elastyczność i inne właściwości produktu mają zastosowanie wyłącznie do produktów prawidłowo i całkowicie zmontowanych. 4. Utrzymuj miejsce zbiórki w czystości i dobrze oświetlone. 5. Podczas montażu trzymaj osoby postronne z dala od obszaru. 6.
  • Seite 46 22. Sprawdź wszystkie dostarczone komponenty zgodnie z listą w tej instrukcji. Upewnij się, że masz wszystkie wymienione części. 23. Chociaż przy wytwarzaniu tego produktu zwraca się szczególną uwagę, należy zachować ostrożność podczas procesu montażu, aby uniknąć zarysowania 24. przez ostre krawędzie. 4.
  • Seite 47 Zakres gwarancji Gwarantujemy, że produkty VEVOR są produkowane zgodnie z procedurami zarządzania jakością iso9001 i są wolne od wad produkcyjnych przez okres z Gwarancja. 2. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produktów wynikające z wad produkcyjnych w ciągu 1 roku od daty zakupu.
  • Seite 48 Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Seite 49 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 50 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Water-drijvende mat MODEL:SG-108 / SG-144 / SG-216 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain products with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of products offered by us.
  • Seite 51 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
  • Seite 52 Technische specificaties Hoofd Model Dikte _ Product grootte materiaal _ _ SG-108 Schuim 33 ± 2 mm 2780*1830*33mm SG-1 44 Schuim 33 ± 2 mm 3665 *1830*33mm SG -216 Schuim 33 ± 2 mm 553 0*1830*33mm SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Bedankt voor het gebruik van dit product.
  • Seite 53 3.Gewichts- en elastische en andere producteigenschappen zijn alleen van toepassing op correct en compleet gemonteerde producten. 4. Houd de verzamelplaats schoon en goed verlicht. 5. Houd omstanders tijdens de montage uit de buurt. 6. Het is een speciaal ontworpen drijvend apparaat dat doorgaans wordt gebruikt als platform voor rust, amusement en wateractiviteiten op het wateroppervlak.
  • Seite 54 handleiding. Zorg ervoor dat u over alle genoemde onderdelen beschikt. 27. Hoewel u bijzondere aandacht besteedt aan de vervaardiging van dit product, moet u tijdens het montageproces voorzichtig zijn om krassen te voorkomen 28. door scherpe randen. 4. Draag beschermende handschoenen tijdens montage en gebruik. 5.
  • Seite 55 Omvang van de garantie Wij garanderen dat VEVOR- producten worden geproduceerd in overeenstemming met de ISO9001- kwaliteitsmanagementprocedures en vrij zijn van fabricagefouten gedurende de periode van garantie. 2. Deze garantie dekt fouten in de producten als gevolg van fabricagefouten binnen 1 jaar vanaf de aankoopdatum.
  • Seite 56 Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Seite 57 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 58 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Vatten-Flytande-Matta MODELL:SG-108 / SG-144 / SG-216 We continue to be committed to provide you products with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain products with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of products offered by us.
  • Seite 59 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
  • Seite 60 Tekniska specifikationer Huvudmateri Modell T hickness Produktstorlek al _ _ _ SG-108 Skum 33 ± 2 mm 2780*1830*33mm SG-1 44 Skum 33 ± 2 mm 3665 *1830*33mm SG- 216 Skum 33 ± 2 mm 553 0*1830*33 mm SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Tack för att du använder den här produkten.
  • Seite 61 4. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst. 5. Håll åskådare borta från området under monteringen. 6. Det är en specialdesignad flytande anordning som vanligtvis används som en plattform för vila, underhållning och vattenaktiviteter på vattenytan. Den är gjord av ett visst flytmaterial som gör att den kan flyta på vattenytan och stödja människors vikt.
  • Seite 62 4. Använd skyddshandskar vid montering och användning. 5. Produkten ska placeras på en plan yta. 6. Inspektera dyna, tjuder, elastiska snören, ankare och hårdvara före varje användning- Om flytmattan är förankrad, bör försiktighetsåtgärder vidtas för att eliminera aktiviteter som kan orsaka intrassling i repet och/eller förankringsanordningen.
  • Seite 63 Vi garanterar att VEVOR -produkter är tillverkade i enlighet med ISO9001 kvalitetsledningsprocedurer och är fria från tillverkningsfel under perioden av garanti. 2.Denna garanti täcker fel i produkterna på grund av tillverkningsfel inom 1 år från inköpsdatum. Efter inspektion förbi försäljning representativ, defekta produkter kommer att ersättas eller repareras med...
  • Seite 64 Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Seite 65 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Sg-144Sg-216