TMC PROTEM D 404 Gerätehandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TMC PROTEM D 404
- Seite 1 Gerätehandbuch Product Manual PROTEM D 404 Version 2.6 Stand / As of 06/2010...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
® PROTEM D 404 PROTEM D 404 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise....................4 Technische Daten ....................5 Menüpunkte ......................9 Wechsel zwischen den Menüpunkten ..............10 Aktuelle Temperatur ................... 10 Maximale Temperatur ..................10 Eingabe von Daten ....................11 Eingabe der Zeitfunktionen ................11 DIP-Schalter S 501 .................... - Seite 3 ® PROTEM D 404 PROTEM D 404 Table of Contents Safety instructions ....................21 Technical data ..................... 22 Menu items ......................26 Change between the menu items ................ 27 Actual temperature ..................... 27 Maximum temperature ..................27 Input of data ......................28 Input of time functions ..................
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
® PROTEM D 404 1.0 Sicherheitshinweise Vor der Inbetriebnahme der Temperaturüberwachungsgeräte PROTEM ist die vorliegende Betriebsanleitung aufmerksam zu lesen. Sie enthält Informationen, die für einen störungsfreien Betrieb unter Ausnutzung aller Vorteile des Gerätes notwendig sind. Arbeiten am Gerät dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden und müssen unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften des Elektrohandwerks erfolgen. -
Seite 5: Technische Daten
® PROTEM D 404 2.0 Technische Daten Spannungsversorgung 24... 250V AC/DC +/- 10% (DC ... 63 Hz) Es muss keine Polarität berücksichtigt werden. Überspannungskategorie III; Überspannungsspitzen bis 4.000 V Leistungsbedarf ca. 10,5 VA Vorsicherung für Gerät Umgebungsbedingungen Verwendung in Innenräumen bis 2.000 m ü. NN Umgebungstemperatur : - 20°C ... - Seite 6 ® PROTEM D 404 Relaisausgänge Pro Messkreis steht ein Relaisausgang zur Verfügung. Jeder Relaisausgang ist mit einem potentialfreien Öffner und einem potentialfreien Schließer versehen. Die Ein-, Ausschaltpunkte sind für jedes Relais frei zu programmieren. Über die Software kann jedes Relais mittels einer Zeitfunktion als abfall- oder anzugverzögertes Relais programmiert werden.
- Seite 7 ® PROTEM D 404 RS232 Interface Über ein eingebautes RS232 Interface können mit einem PC oder einem Terminal Daten vom Gerät abgefragt werden. Die Daten werden auf Anforderung gesendet (siehe Kapitel 6 für die Protokollbeschreibung). Technische Daten der Schnittstelle: Serielle Schnittstelle mit TXD-, RXD- und GND- Anschluss.
- Seite 8 ® PROTEM D 404 Achtung: EMV-Maßnahmen ® Werden die Temperaturüberwachungsgeräte vom Typ PROTEM in Anlagen eingesetzt, die den EMV-Vorschriften entsprechen müssen, ist die Installation so vorzunehmen, dass die Anlage den EMV-Richtlinien entspricht. Hinweise zur EMV-gerechten Installation sind beim Hersteller erhältlich.
-
Seite 9: Menüpunkte
® PROTEM D 404 3.0 Menüpunkte Die Anzeige des Gerätes ist in zwei Spalten aufgeteilt. Auf der linken Seite befindet sich die Menüspalte und auf der rechten Seite die Datenspalte. Die einzelnen Datenwerte sind in nachfolgender Tabelle aufgelistet: Änderung Hersteller Hersteller Änderung Datum... -
Seite 10: Wechsel Zwischen Den Menüpunkten
® PROTEM D 404 3.1 Wechsel zwischen den Menüpunkten Der Wechsel zu einem neuen Menüpunkt in der Anzeige erfolgt, indem zunächst die Taste "Menü" betätigt wird . Ein Blinken der beiden Ziffern zeigt an, dass die Auswahl aktiv ist. Nun kann mit den Tasten "Auf"... -
Seite 11: Eingabe Von Daten
® PROTEM D 404 3.4 Eingabe von Daten Ab Menüpunkt 10 aufwärts erlaubt das System eine Dateneingabe. Die Änderung der Daten erfolgt, indem bei nichtblinkender Menünummer der jeweilige Wert mit den Tasten "Auf" und "Ab" verändert wird. Dies geschieht entweder in Einer-Schritten bei einmaligem Betätigen der jeweiligen Taste oder im Schnelldurchlauf bei Festhalten der jeweiligen Taste. -
Seite 12: Dip-Schalter S 501
® PROTEM D 404 4.0 DIP-Schalter S 501 Mit dem DIP Schalter S 501 kann folgende Funktion selektiert werden. Kanal Kanal Schalternummer Fühler 1 = kein Fühler Fühler 1 = PT100 Einzelbetrieb OFF OFF Fühler 1 = PT100 Logik Fühler 2 = kein Fühler Fühler 2 = PT100 Einzelbetrieb OFF OFF Fühler 2 = PT100 Logik... - Seite 13 ® PROTEM D 404 Das gleiche gilt für die beiden anderen Kanäle. Beim Ausschalten gilt die umgekehrte Reihenfolge. Allerdings muss hierbei die Temperatur an allen Kanälen kleiner als die Abschaltschwelle sein, um das jeweilige Relais auszuschalten. Hier gilt z.B. - Relais 3 = AUS = Fühler 1 UND Fühler 2 UND Fühler 3 40°C Die Funktion der Schaltschwelle Sammelstörungsrelais ist wie beim PT100 Normalbetrieb ausgelegt.
-
Seite 14: Dip-Schalter S 502
® PROTEM D 404 4.1 DIP-Schalter S 502 Mit dem DIP Schalter S502 kann die jeweilige Eingangsbeschaltung (Vorwiderstände) jedes Messeinganges selektiert werden (siehe nachfolgende Tabelle). Kanal Kanal Schalternummer Vorwiderstand, PT100 Fühler 1 "Ein" Vorwiderstand, PT100 Fühler 1 "Aus" Parallelwiderstand PT 100 Fühler 1 "Ein" Parallelwiderstand PT 100 Fühler 1 "Aus"... - Seite 15 ® PROTEM D 404 Parallelschaltung der Fühlereingänge (Beispiel) 9 10 11 PT100 Dreileiterfühler Zweite Relaisfunktion (Rel. 4) in Abhängigkeit von Fühlereingang „1“ S 502 9 10 11 PT100 Dreileiterfühler Zweite, dritte und vierte Relaisfunktion (Rel. 2,3,4) in Abhängigkeit von Fühlereingang „1“ S 502 PT100 Zweileiterfühler Zweite Relaisfunktion (Rel.
-
Seite 16: Anschlussbelegungen
® PROTEM D 404 5.0 Anschlussbelegungen Rückansicht Gerät: Fühleranschlüsse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Teststecker S501 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 S502 Relaiskontaktbelegung Relais 1 Öffnerkontakt Klemme 31 und 32... - Seite 17 ® PROTEM D 404 Fühleranschlüsse 9 10 11 PT100 Dreileiterfühler 9 10 11 PT100 Zweileiterfühler...
-
Seite 18: Anschlussbelegung Teststecker
® PROTEM D 404 5.1 Anschlussbelegung Teststecker Die nachfolgende Aufstellung zeigt die Belegung der 25poligen D-Sub-Buchsenleiste. Belegung Teststecker: Pin 1 nicht belegt Pin 2 TXD Anschluss RS 232 Interface Pin 3 RXD Anschluss RS 232 Interface Pin 4 nicht belegt Pin 5 nicht belegt Pin 6... -
Seite 19: Rs232 Bedienung Und Protokoll
® PROTEM D 404 6.0 RS232 Bedienung und Protokoll 6.1 Allgemeines Das Gerät ist für den Kommunikationsbetrieb über eine RS232 Schnittstelle ausgelegt. Der Anschluss erfolgt mittels der beigestellten Datenleitung (die Pinbelegung ist in Zeichnung 6.1 dargestellt). Es können mit einem einfachen Protokoll Daten vom System abgefragt werden. Die Datenübertragungsrate ist dem Kapitel "Technische Daten"... -
Seite 20: Terminalsoftware Für Dos
® PROTEM D 404 6.1.1 Benutzung der Terminalsoftware für DOS 1.Befehl Start of Text (Taste STRG + B betätigen) 2.Befehl Start of Text (Taste STRG + B betätigen) 3.Befehl Kommando (siehe Kommandos) 4.Befehl Gerätekennung (möglich sind "A" bis "Z", hier als Beispiel "D"... - Seite 38 ® PROTEM D 404 _________________________________________________________ ELTROPLAN ELEKTROTECHNISCHE ANLAGEN GMBH Edisonstr. 3, 59199 Bönen, Tel.: 02383/92022-0, Fax: 02383/92022-67 ________________________________________________________________________________________...