Kapro Prolaser Bambino GRUN 842G Bedienungsanleitung

Prolaser Bambino GRÜN
®
Model No. 842G
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für Ihr Vertrauen und dafür, dass Sie sich für den
Kreuzlinienlaser Kapro 842G Prolaser® Bambino GRÜN
entschieden haben. Durch diese Anleitung erhalten Sie
Informationen für die optimale Handhabung des Lasers.
Anwendungen
Der Kreuzlinienlaser 842G Prolaser® Bambino GRÜN ist mit
einer grünen Diode ausgestattet. Der Laser mit seinem
innovativen Design ist für eine Vielzahl für Anwendungen im
Profi- sowie im Heimwerkerbereich entwickelt worden, u. a.:
• Verlegen von Fliesen, Montage von Schränken, Rahmen,
Leisten und Zierleisten
• Montage von Türen und Fenstern, Leitungen (Elektrisch,
Wasser, Gas), Trockenbauwände, Decken.
• Alle Heimwerkertätigkeiten, wie z. b. die Montage von
Regalen, das Aufhängen von Bildern, etc.
SICHERHEISHINWEISE
Warnung
Dieses Produkt erzeugt eine Laserstrahlung der
Laser- Klasse II gem. : EN 60825 -
1. Der Laserstrahl kann Augenverletzungen verursachen
• Niemals den Laserstrahl auf Personen oder Tiere richten
• Nicht selbst in den direkten oder reflektierenden Laserstrahl
blicken
• Reflektierende, spiegelnde oder glänzende Flächen sind
während der Verwendung des PROLASERS® Bambino
abzudecken
• Den Laser nicht in der Nähe von Kindern verwenden.
Ebenfalls nicht von Kindern verwenden lassen! Der Laser
ist kein Spielzeug. Das Gerät auch niemals unbeaufsichtigt
im aktivierten Modus griffbereit liegenlassen!
• Betrachten Sie den Laserstrahl oder Laserreflektionen
NIEMALS mit optischen Geräten (Fernglas, Lupe, etc.)
• Niemals die Sicherheits- und/oder Warnhinweise auf dem
Lasergerät entfernen oder überdecken.
• Nehmen Sie keine Änderungen (Manipulationen) an dem
Laser/der Lasereinheit vor!
HINWEIS
Die Verwendung von Laser-Sichtbrillen dient
zur besseren Erkennbarkeit des Laserstrahles,
diese Brillen schützten NICHT vor der
Laserstrahlung! Verwenden Sie die Laser-
Sichtbrille daher nicht als Schutzbrille!!!
ÜBERSICHT
1. Ein/Aus & Transport Schiebeschalter
2. Laseraustrittfenster
3. Ein/Aus Taste für Neigungsfunktion
4. LED-Funktionsleuchte
Grün=Selbstnivellierbereich
Rot = Neigungsfunktion
5. Batteriefachdeckel
6. ¼" Stativgewinde
• Funktionen
• Sicherheitshinweise
Reichweite:
max. 15 m
• Einlegen der Batterie & Hinweise
• Übersicht
• Bedienungsanleitung
2AA
ENTHALTEN
• Wartung & Lagerung
• Kalibrierung & Überprüfung
• Technische Daten
• Garantie
HINWEIS
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
(immer Zusammen mit dem Laser) sorgfältig
für späteres Nachschlagen auf. Bei Weitergabe
des Lasers ist diese mitzugeben!
• Niemals den Laser/Laserstrahl auf Personen oder Tiere richten!
• Der Laserstrahl (Klasse II) kann Personen blenden und die Augen
beschädigen! Beim Eintritt eines Laserstrahls ins Auge, die Augen
sofort schliessen und den Kopf SOFORT aus dem Strahl bewegen!
• Schützen Sie das Gerät gegen Stürze oder heftige Stösse.
Ausserdem vor jeder Inbetriebnahme auf sichtbare Schäden
untersuchen. Nach starken äusseren Einwirkungen führen Sie eine
erneute Genauigkeitsprüfung durch. Ggf. Reparaturarbeiten müssen
durch einen qualifizierten Fachmann vorgenommen werden,
welcher ausschliesslich Original-Ersatzteile verwenden darf.
Keine eigenständige Änderungen an der Lasereinrichtung vornehmen.
• Keine Reinigungs- oder Lösemittel für die Reinigung verwenden.
Ausschließlich feuchte & weiche Reinigungstücher verwenden.
• Verwendung des Messgerätes nicht bei Temperaturen unter -10° oder
über +45° Celsius. Bei Verwendung unter extremen
Temperaturunterschieden immer eine entsprechende
Akklimatisierungszeit berücksichtigen!
• Verwenden Sie das Messgerät nicht in explosionsgefährdeter
Umgebung (=Gase, Staube, Dämpfe, brennbare Flüssigkeiten etc.).
Funken welche durch das Gerät entstehen können, könnten diese
Stoffe entzünden.
• Lagerung und Transport immer im ausgeschalteten Modus. Bitte
sicherstellen, dass die Pendeleinheit verriegelt ist.
HINWEIS
Bei nicht verriegelter Pendeleinheit
während des Transports, können Bauteile
beschädigt werden!
4
BEDIENUNGSANLEITUNG
Arbeiten im Selbstnivelliermodus:
Im Selbstnivelliermodus gleicht der Laser Unebenheiten von
+/- 3° aus. Dargestellt wird das Laserkreuz (90°) durch eine
Horizontaltlinie und eine Vertikallinie.
1.Das Messgerät auf einen waagerechten, vibrationsfreien und
festen Untergrund stellen oder auf ein Stativ befestigen.
2. Den Schiebeschalter #1 in "Entriegelung" Stellung schieben.
Der Laser stellt ein grünes Laserkreuz dar. Die LED-
Funktionsleuchte neben der "M" Markierung leuchtet auf.
3. Überschreitet die Standfläche des Lasers einen Winkel
von mehr als 3° zur Waagerechten, befindet sich das Gerät
ausserhalb des Selbstnivellierbereich es erfolgt ein
wiederkehrendes optisches/visuelles Signal (Blinken) des
grünen Laserkreuzes! In diesem Fall das Gerät in eine
waagerechte Position bringen und auf die Selbstnivellierung
warten. Die dauerhafte Darstellung des grünen Laserkreuzes
erfolgt in diesem Fall wieder
4. Nach Gebrauch des Lasers den Schiebeschalter "#1" wieder
in den "Verriegelungsmodus "
verriegelte Pendeleinheit zu schützen.
7
INHALT
3
4-5
6
7
8-9
10
11-16
17
18
OPERATING INSTRUCTIONS
schieben um die somit
FUNKTIONEN
• Dieser Laser erzeugt ein gut sichtbares grünes
Laserkreuz bei 90°durch gleichzeitige Darstellung
der horizontalen und der vertikalen Laserlinie
• Max. Arbeitsbereich im Innenausbau: 15 m
• Selbstnivellierend +/- 3° im entsprechendem Modus
• Optisches/Visuelles Signal ausserhalb des
Selbstnivellierbereich von 3°
• Neigungsfunktion für individuelle Winkel/Gefälle
• Transportsicherung=Schiebeschalter, zum Schutz
der Pendeleinheit
• Anschlussgewinde: 1/4"
• Stossdämmendes gummiertes 2-K Gehäuse
• Handliche Grösse für jede Werkzeugtasche
HINWEIS
Dieses Produkt besteht aus empfindlichen &
sensiblen Komponenten. Erschütterungen
durch Aufprall, Stoss etc. kann die Funktion
beeinträchtigen! Sorgfältiges Handhaben
garantiert die langfristige Genauigkeit des
Gerätes
2
BATTERY INSTALLATION & SAFETY
BATTERIE EINLEGEN & HINWEISE
1. Abdeckung des Batteriefachs öffnen.
2. 2 Stck. neue Batterien eines Herstellers
gem.Polaritätsdarstellung in das Batteriefach einlegen.
3. Batteriefach wieder schliessen.
HINWEIS
Sollte das Gerät über einen längeren Zeitraum
nicht verwendet werden, bitte die Batterien
entnehmen. Diese könnten sich selbst entladen,
auslaufen und Rostschaden verursachen
ACHTUNG:
Batterien können sich selbst entladen, auslaufen,
heiss werden und explodieren. Dadurch kann est zu Verletzungen
oder Bränden führen.
1. Niemals die Batterie kürzen.
2. Niemals alkalische Batterien aufladen.
3. Niemals alte und neue Batterien gleichzeitig verwenden
4. Niemals Batterien/Akkus in den Hausmüll werfen
5. Niemals Batterien verbrennen / im Feuer entsorgen!
6. Defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien getrennt
sammeln und einer umweltgerechten Wiederverwendung
zuführen (gem. europäischer Richtlinie)
7. Batterien nicht unbeaufsichtigt lagern - Batterien sind kein
Kinderspielzeug.
5
Arbeiten in der Neigungsfunktion
In der Neigungsfunktion des PROLASER® BAMBINO GRÜN
(842G) ist der Selbstnivelliermodus ausgeschaltet. In diesem
Modus kann das Gerät in beliebige Winkel/Gefälle gestellt
werden und somit wird das Laserkreuz in jedem gewünschten
Gefälle dargestellt.
1. Um die Neigungsfunktion zu aktivieren, die Taste #3 für ca. 3
Sekunden gedrückt halten. Der Laser stellt nun das grüne
Laserkreuz dar und die ROTE LED #4 leuchtet ROT auf. Das
Laserkreuz blinkt im Intervall um den Bereich ausserhalb der
90° zu verdeutlichen
2. Der Laser kann nun in jede beliebige Position gekippt werden
um die gewünschte Neigung zu markieren
3. Um die Neigungsfunktion auszuschalten, die Taste #3 kurz
drücken
4. Während des Arbeiten in der Neigungsfunktion kann jederzeit
der Schiebeschalter #1 aus der "Verrieglungsposition "
in die "Entrieglungsposition "
wird sofort wieder die Selbstnivellierung aktiviert
8
3
6
geschoben werden. Somit
9