Seite 3
Die vorliegende Bedienungsanleitung ist mit der gebotenen Sorgfalt erstellt worden. Diese Dokumentation bleibt gültig für neuere Firmwarestände, bis eine neue Version des Dokuments veröffentlicht wird. Hinweis! STANGE Elektronik GmbH übernimmt keine Gewähr für die sachliche Richtigkeit fremdsprachlichen Begriffen Texten, sofern nachweislich ein nicht betriebsangehöriger Fachübersetzer mit der...
Seite 4
Rudolf-Diesel-Str. 17-19 51674 Wiehl Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Bezeichnung: SIOS Typ: SIOS-CAN, SIOS-PWR, SIOS-PWRG, SIOS-IW1-XL, SIOS-IW2, SIOS- DI4, SIOS-DO4, SIOS-DAC2 mit den Anforderungen der harmonisierten EU-Standards EN 61000-6-2 (Störfestigkeit) EN 61000-4-2:2009 EN 61000-4-3:2006 + A1, A2...
Seite 5
Alle analogen I/O-Leitungen sind mit einer Abschirmung zu versehen. • Die Abschirmung muss durchgehend erfolgen und ist vorzugsweise mit Schirmklemmen in der Nähe der SIOS-Normschiene auf der Bezugsmasse (Montagewand) zu kontaktieren. Die Schirmung der I/O-Leitungen ist jeweils nur einseitig, nahe der SIOS-Einheit anzuschließen. Es sollen grundsätzlich Leitungen mit einem isolierten Schirmgeflecht genutzt werden.
Für das Vornehmen von Änderungen am Gerät, die in diesem Dokument nicht beschrieben werden, wird jede Haftung abgelehnt. 1.7 Entsorgung Die umweltgerechte Entsorgung der Altgeräte vom Typ SIOS übernimmt die STANGE Elektronik GmbH. Wir entsorgen alle Geräte des genannten Typs, wenn sie frei Haus an die oben genannte Herstelleradresse geliefert werden.
SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 2.2 Systemkonzept SIOS (Stange Input Output System) ist ein dezentrales Peripheriesystem, das für die Prozessregler der 6. und 7. Generation konzipiert wurde und sich aufgrund der kompakten und feinmodularen Bauweise flexibel auf die jeweilige Automatisierungsaufgabe anpassen lässt. Die komfortable Anschlusstechnik von SIOS reduziert den Verdrahtungsaufwand erheblich.
Komponenten, die auf eine Hutprofilschiene (35 x 15 x 7,5 mm) eingerastet werden. Die erste Einheit eines SIOS-Knoten ist immer das SIOS-CAN-Gateway, welches die Kommunikation zwischen SIOS-Master (SE-6xx / SE-702/7) und zu den I/O-Modulen des SIOS-Knoten aufbaut.
Abschlusssteckers notwendig (Siehe 3.2.3.3) 2.4.2 Node-ID Drehschalter: Einst. der Bus-Adresse Jedem SIOS-Gateway muss eine Bus-Adresse zugewiesen werden. Dazu gibt es zwei Node-ID-Drehschalter, mit denen die Adresse eingestellt wird (siehe Kapitel: 2.4). Diese Node-ID muss mit der im Gerät eingestellten Bus-Adresse identisch sein und darf nur einmal im CAN-Netzwerk existieren.
Bedienungsanleitung SIOS-Module 3.1 Allgemeine Hinweise Die einzelnen SIOS-Module sind Hot-Plug-fähig und können im Fehlerfall auch im laufenden Betrieb ausgetauscht werden. Existieren mehrere nicht belegte Steckplätze, und es wird zuerst ein Modul auf einen hinteren freien Steckplatz gesteckt, dann wird dieses Modul so lange nicht initialisiert, bis alle vorderen freien Steckplätze belegt sind.
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 3.2 SIOS-CAN Gateway Anschaltbaugruppe SIOS-CAN ermöglicht den Betrieb von SIOS-Modulen an CANopen. Dabei wird der komplette Prozessdatenverkehr zwischen der I/O-Ebene und dem Feldbus abgewickelt und die erforderlichen Diagnosedaten generiert. 3.2.1 Leistungsmerkmale • Flexibel mit bis zu 64 Modulen bestückbar •...
3.2.3 CAN Leitung PIN-Belegung Die Leitungen müssen paarweise verdrillt und mit einer Schirmung versehen sein. Die Schirmung wird über das Stecker-Gehäuse einseitig am Gerät aufgelegt. 3.2.3.1 CAN Leitung SE-Gerät SIOS-Gateway (Nr. 1) Anschluss Anschluss „CAN-In“ SE-XXX SIOS-Gateway 9-polige DSub-Buchse (female)
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 3.3 SIOS-PWR (G) Versorgungsmodul Die Powermodule dienen zur Versorgung der verschiedenen Module mit der Anschluss-Spannung. 3.3.1 Leistungsmerkmale Versorgt die Module intern mit Strom • Eingangsspannung: 24 V DC • Versorgung von max. 16 Modulen inkl.
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 3.4 SIOS-DI4 digitales Eingangsmodul Digitale Eingangsmodule erfassen elektrische High- bzw. Low-Pegel über die Anschlüsse des Basismoduls. Der entsprechende digitale Wert wird über den internen Modul-Bus an das Gateway übertragen. 3.4.1 Leistungsmerkmale • Digitaleingänge • Galvanische Trennung zum internen Bus (max.
Bedienungsanleitung 3.4.3 Anschlussbelegung Abbildung 9; DI4-Modul Anschlussbelegung Haben die Eingangsspannungen für das SIOS DI4 Modul den gleichen Bezug wie die Versorgungsspannung von SIOS, dann kann der Anschluss "24V-GND" frei bleiben. Haben jedoch die Eingangsspannungen keinen Bezug zum Versorgungssystem von SIOS (z.B. bei einem eigenen Netzteil) dann kann über den Anschluss "24V-GND"...
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 3.5 SIOS-DO4 digitales Ausgangsmodul Digitale Ausgangsmodule empfangen Ausgangswerte vom Gateway über den internen Modul-Bus. Entsprechende Low- bzw. High-Pegel werden über die Module umgesetzt und über das Basismodul kanalweise an die Feldebene ausgegeben. 3.5.1 Leistungsmerkmale •...
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 3.6 SIOS-IW1-XL analoges Eingangsmodul Analoge Eingangsmodule erfassen normierte elektrische Standardsignale über die Anschlüsse des Basismoduls. Diese werden digitalisiert und der entsprechende Messwert über den internen Modul-Bus an das Gateway übertragen. 3.6.1 Leistungsmerkmale • 1 universeller Analogeingang •...
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 3.7 SIOS-IW2 analoges Eingangsmodul Analoge Eingangsmodule erfassen normierte elektrische Standardsignale über die Anschlüsse des Basismoduls. Diese werden digitalisiert und der entsprechende Messwert über den internen Modul-Bus an das Gateway übertragen. 3.7.1 Leistungsmerkmale • 2 Analogeingänge (Normsignal) 0-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA •...
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 3.8 SIOS-DAC2 analoges Ausgangsmodul Analoge Ausgangsmodule empfangen Ausgangswerte vom Gateway über den internen Modul-Bus. Entsprechende Signale werden umgesetzt und kanalweise über das Basismodul an die Feldebene ausgegeben. 3.8.1 Leistungsmerkmale • 2 Analogausgänge • Konfigurierbar als 0-10 V, 0-20 mA oder 4-20 •...
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 3.9 SIOS Dummy Reservemodul Das Dummy-Modul dient zur Simulation eines programmierten Sollmoduls oder als Platzhalter für Erweiterungszwecke. 3.9.1 Leistungsmerkmale • Keine Ein- oder Ausgänge • Simuliert das programmierte Sollmodul • Kann auf jedem Modulsteckplatz gesteckt werden •...
Auch wenn der Anlagenbauer die E/A Karten sortiert einsetzen möchte (z.B. erst die digitalen Eingänge E/As und dann die analogen E/As) und im Bedarfsfall nicht neue E/A-Modulean das Ende des SIOS-Knoten anhängen will, ist der Einsatz von Dummy-Modulen als Platzhalter für Reservezwecke sinnvoll.
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung Projektierung 4.1 Richtlinien Folgende Richtlinien sind bei der Projektierung von SIOS zu beachten: • Es können maximal 15 CAN-Gateways in einem CAN-Netz betrieben werden. • Ein CAN-Gateway kann mit maximal 64 Modulen (inkl. Powermodule) bestückt werden.
Seite 53
+ 10 mm Die Höhe eines SIOS-Knoten ist abhängig von den verwendeten Modulen und beträgt bei Verwendung eines SIOS-IW1-XL Moduls 154 mm und bei allen anderen Modulen 128 mm. Zusätzlich zum eigentlichen SIOS-Knoten wird für Analogsignale noch eine Erdungsschiene benötigt.
4.3.1 Interne Adressierung der SIOS-Module Die interne Adressierung der einzelnen digitalen und analogen Module erfolgt für jeden SIOS-Knoten automatisch. Der erste Kanal eines Modultyps (Digitale Eingänge, Digitale Ausgänge, Analoge Eingänge, Analoge Ausgänge) nach dem Gateway erhält die Adresse 1. Die nachfolgenden Kanäle werden fortlaufend nummeriert.
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung Montage SIOS ist ein IO-System, welches für die Normschienenmontage ausgelegt ist. Die folgenden Seiten beschreiben den mechanischen Zusammenbau der einzelnen SIOS-Komponenten: 5.1 Montage eines SIOS-Knotens Das Gateway wird, zusammen mit dem Powermodul, unten auf die Schiene...
Seite 60
Grundsätzlich nur isolierte und geschirmte Leitungen verwenden. Der Schirm nur einseitig in der Nähe von SIOS auflegen. Ist in der Anlage mit hohen Strömen zu rechnen, macht es Sinn gedrillte Leitungen einzusetzen, um die magnetischen Einflüsse zu reduzieren.
Technische Dokumentation SIOS I/O-System Bedienungsanleitung 5.6 Modulliste speichern (SET-Taster) Nachdem der SIOS-Knoten wie geplant bestückt und montiert wurde, muss die Modulkonstellation des SIOS-Knoten noch im Gateway gespeichert werden. Hierzu muss der kleine SET-Taster zwischen den ID- Drehschaltern des Gateways während des Einschaltvorgangs gedrückt gehalten werden.