Sanofi-aventis FISONAIR Gebrauchsanweisung

Diese Anleitung herunterladen

Sanofi-Aventis

Fisonair ®

zur vereinfachten Anwendung von Dosieraerosolen

Ihr Arzt hat Ihnen ein FlSONAIR Inhaliergerät empfohlen.

Lesen Sie diese Information bitte sorgfältig, damit der Fisonair optimal eingesetzt wird.

Wozu dient der Fisonair?

Das FlSONAIR Inhaliergerät dient zur besseren, vereinfachten und wirkungsvolleren

Anwendung von Dosieraerosolen. Das Medikament gelangt tiefer in die Atemwege und kann

seine Wirkung noch intensiver entfalten.

Das Prinzip ist genauso einfach wie wirkungsvoll: Das Medikament wird in die Kammer

gesprüht, in der sich die Teilchen dann in einem Schwebezustand befinden. Jetzt kann das

Medikament aus der Kammer inhaliert werden. Damit wird der Einatmungsprozess

unabhängig vom Auslösen des Sprühstoßes. Sie haben mehr Zeit, tief zu inhalieren und sich

auf die richtige Atemtechnik zu konzentrieren.

Wie wird der Fisonair angewendet?

1. Zum Zusammenstecken halten Sie die Kerben an den beiden Gerätehälften passgenau

aneinander, und drücken Sie dann die Gerätehälften fest zusammen.

2. Schütteln Sie Ihr Dosieraerosol. Nehmen Sie die Schutzkappe (Deckel) vom Mundstück

Ihres Dosieraerosols. Stecken Sie das Mundstück des Dosieraerosols in die gekerbte

Öffnung am eng zusammenlaufenden Ende des FlSONAIR - wie dargestellt.

3. Atmen Sie leicht (aber nicht vollständig) aus.

4. Nehmen Sie das Mundstück des FlSONAIR in den Mund, und umschließen Sie es fest mit

den Lippen (wie dargestellt). Halten Sie den FlSONAIR gerade, und lösen Sie am

Dosieraerosol einen Sprühstoß aus, damit dieser in die Kammer des FlSONAIR gelangt.

Danach langsam und tief durch den Mund Atem holen.

Gebrauchsanweisung

FISONAIR

Seite 1 Fisonair ® zur vereinfachten Anwendung von Dosieraerosolen Ihr Arzt hat Ihnen ein FlSONAIR Inhaliergerät empfohlen. Lesen Sie diese Information bitte sorgfältig, damit der Fisonair optimal eingesetzt wird. Wozu dient der Fisonair? Das FlSONAIR Inhaliergerät dient zur besseren, vereinfachten und wirkungsvolleren Anwendung von Dosieraerosolen.
Seite 2 ® Sanofi-Aventis FISONAIR 5. Nehmen Sie das Mundstück des Fisonair aus dem Mund und halten Sie den Atem einige Sekunden an, bevor Sie ausatmen. 6. Wenn Sie ein zweites Mal inhalieren wollen, sollten Sie eine Minute warten und dann die Schritte 3 bis 5 wiederholen.
Seite 3 Gebrauchsanweisung ® Sanofi-Aventis FISONAIR Achtung: Das mit dem Fisonair verwendete Dosieraerosol steht unter Druck. Es soll vor direkter Sonnenbestrahlung und starker Erwärmung geschützt werden. Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen. Hersteller: Aventis Pharma Holmes Chapel 72 London Road, Holmes Chapel...