Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bedienungsanleitung
Electric Wheelchair
BBR-LY01-01
Editions Datum: 26 .0 5
.2023
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BangBang Robotics BBR-LY01-01

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Electric Wheelchair BBR-LY01-01 Editions Datum: 26 .0 5 .2023...
  • Seite 3 Vorwort Sehr geehrte/-r Kunde/-in, vielen Dank, dass Sie sich für unseren Elektrorollstuhl entschieden haben. Das Produkthandbuch ist ein wichtiges Dokument, welches Ihnen Daten zum Produkt des Elektrorollstuhls, den Betriebsmethoden und zum Kundendienst, zur Verfügung stellt. Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie bitte das Produkthandbuch sorgfältig durch, um eine korrekte Bedienung und Wartung zu gewährleisten.
  • Seite 4 INHALT 1. Sicherheit 2. Produktvorstellung 3. Technische Parameter 4. Verwendung 5. Wartung und 6. APP-Betriebsanleitung Fehlerbehebung 7. Produkt-Service 8. Haftungsausschluss...
  • Seite 5: Sicherheitsmaßnahmen

    01 / Sicherheitsmaßnahmen Bitte lesen Sie den Abschnitt Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch und verwenden Sie das Produkt entsprechend der Anweisungen im Handbuch. Die Sicherheitshinweise helfen dabei, das Produkt sicher und ordnungsgemäß zu verwenden. Um verschiedene Grade von Verletzungen und Schäden zu unterscheiden werden die möglichen Schäden, die durch Missbrauch entstehen können, in „Warnung“...
  • Seite 6: Elektrische Sicherheit

    1.4 Elektrische Sicherheit Achtung Dieser Elektrorollstuhl hat den Test gemäß ISO 7176-9 Klimatest bestanden.  Dieser Test kann sicherstellen, dass die Benutzer des Elektrorollstuhls oder die Begleitpersonen genügend Zeit haben, um sich an einem regnerischen Tag in Sicherheit zu bewegen; ...
  • Seite 7: Fahren An Hängen

    1.7 Achtung (1) Fahren an Hängen Dieser Elektrorollstuhl hat die Testanforderungen für das Befahren einer Steigung von nicht mehr als 10° mit einer Last von 120 kg bestanden. Versuchen Sie NICHT, Steigungen von mehr als 10° zu befahren. Achten Sie beim Rückwärtsfahren an einer Steigung darauf, den Elektrorollstuhl abzubremsen. Fahren Sie NICHT rückwärts an einer Steigung von mehr als 10°, seien Sie beim Rückwärtsfahren bitte äußerst vorsichtig.
  • Seite 8 1.8 Warnhinweise (bitte sorgfältig lesen) ■ Versuchen Sie NICHT, im Sitzen auf dem Elektrorollstuhl durch Bücken Gegenstände aufzuheben, da sonst der Elektrorollstuhl oder der Benutzer umkippen oder beschädigt werden kann; ■ Verwenden Sie den Elektrorollstuhl NICHT auf Rolltreppen, da dies das Verletzungsrisiko erhöhen kann;...
  • Seite 9 ■ Die am Elektrorollstuhl installierten oder mit dem Elektrorollstuhl verbundenen Teile der Verkabelung dürfen unter keinen Umständen abgetrennt, abgeschnitten oder verändert werden. ■ Verwenden Sie KEINE anderen ungeeigneten Akkus, z. B. Bleibatterien, die nicht recycelt werden können, usw. ■ Bitte lesen Sie vor dem Einbau die Daten zu den Akkus und dem Ladegerät. Bei Nichtbeachtung der oben genannten Anforderungen kann es zu unerwarteten Schäden kommen.
  • Seite 10 Stufen der Störfestigkeitsprüfung Test Frequenz (MHz) Bande (MHz) Häusliche Gesundheitsumgebung 380-390 Impulsmodulation 18 Hz, 27 V/m 430-470 FM, ±5 kHz Abweichung 18 Hz Sinus, 28 V/m 704-787 Impulsmodulation 217 Hz Sinus, 28 V/m 800-960 Impulsmodulation 18 Hz Sinus, 28 V/m 1720 1845 1700-1990...
  • Seite 11 Stufen der Störfestigkeitsprüfung Professionelle Häusliche Gesundheitseinrichtung Gesundheitseinrichtung Element EMV-Grundnorm Umgebung Umgebung Elektrische schnelle ±2 kV IEC 61000-4-4 a)l)o) 100 kHz Wiederholfrequenz Transienten/Bursts )b)j)o Überspannungen IEC 61000-4-5 ±0,5 kV, ±1 kV Leitung-zu-Leitung a)b)j)k)o) Überspannungen IEC 61000-4-5 ±0,5 kV, ±1 kV, ±2 kV Leitung-zu-Erde 0,15 MHz-80 MHz 6 0,15 MHz-80 MHz 6 V...
  • Seite 12 ME-AUSRÜSTUNGEN und ME-SYSTEME ohne Überspannungsschutzgerät im Primärstromkreis dürfen nur mit ± 2 kV Leitung(en) gegen Erde und ± 1 kV Leitung(en) gegen Leitung(en) geprüft werden. Nichtzutreffend für ME-AUSRÜSTUNGEN und ME-SYSTEME der Klasse II. Es ist die direkte Kopplung zu verwenden. m) R.m.s vor Anwendung der Modulation.
  • Seite 13: Einführung In Das Produkt

    02/ Einführung in das Produkt 2.1 Produkteigenschaften und Funktionen ■ Der DC-Bürstenmotor, der energiesparend und effizient ist, ist das Herzstück zum Antrieb des Elektrorollstuhls. Der Motor zeichnet sich durch ein großes Drehmoment, einen hohen Wirkungsgrad und Energieeinsparung aus. ■ Der DC-Bürstenmotor hat die Vorteile einer hohen Leistung, einer langen Nutzungsdauer und eines geringen Stromverbrauchs.
  • Seite 14: Produktmaße

    2.2 Produktmaße (Einheit: mm)
  • Seite 15: Wichtigste Technische Daten

    2.3 Wichtigste technische Daten Produktmodell BBR-LY-01-01 Typ Klassen Klasse A Falten-Modus Elektrisch ≤6 km/h Geschwindigkeitsbereich Bremsleistung am Hang 12° Höhe der Hindernisüberfahrt 45 mm Breite des Grabens 100 mm Steigleistung am Hügel 10° Minimaler Drehradius 760 mm Gesamtgewicht 42,1 ±2 kg Anzahl der Akkus Gewicht des Akkus 3,4 ±...
  • Seite 16: Bedingungen Für Die Lagerung

    Wenn das Produkt länger als einen Monat gelagert wird, laden Sie es bitte vollständig auf und setzen Sie die Lagerung und Verwendung dann fort. 2. 5 Lieferumfang und Zubehör • Electric Wheelchair / Robooter X (BBR-LY01-01) • Steuerung / Steuerungseinheit (BBR-HDC200-A) • Akku (20 Ah) •...
  • Seite 17: Einführung Der Komponenten

    03/ Einführung der Komponenten Rückenlehne Faltbares Bauteil Steuerung Handläufe Möwenflügel-Lampe Sitzkomponente Faltbarer Akku-Kasten Viergelenksmechanismus Fußablage Stützrad Freilaufendes Rad Antriebsrad Hauptelemente der Struktur der Produkte: Motor, Akku, Steuerungssystem, Rad, Sitz, Handlauf und Pedal Hinweis: Die Teileliste finden Sie in der Verpackungsliste des Produkts. Akku und Akku-Ladegerät sind im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 18: Verwendung Des Elektrorollstuhls

    04/ Verwendung des Elektrorollstuhls 4.1 Hinweis ■ Wenn Sie den Elektrorollstuhl zum ersten Mal in Betrieb nehmen, sollten Sie einen flachen und harten Untergrund wählen, und sicherstellen, dass sich keine Hindernisse und Fußgänger in Ihrer Nähe befinden; ■ Die Höchstlast des Elektrorollstuhls beträgt 120 kg, fahren Sie nicht unter Überlast; nur für 1 Person; ■...
  • Seite 19: Ausfahren Und Falten

    4.2 Ausfahren und Falten Beim Falten oder Ausfahren stoppt das Schwenken der Steuerknüppel das Falten oder Ausfahren. Nach dem Zwischenstopp kann das Falten oder Ausfahren entsprechend der Bedienung von 1 und 2 fortgesetzt werden. 4.2.1 Falten des Elektrorollstuhls „Hupentaste” und „Geschwindigkeit -”...
  • Seite 20: Ausfahren Des Elektrorollstuhls

    4.2.2 Ausfahren des Elektrorollstuhls Drücken Sie die „Hupentaste” und „Geschwindigkeit +” am Elektrorollstuhl gleichzeitig für 3 Sekunden Der Elektrorollstuhl fährt aus, wenn es keinen anderen Befehl gibt, stoppt er automatisch nach dem Ausfalten.
  • Seite 21: Steuerung

    4.3 Steuerung 4.3.1 Einführung in die Steuerung...
  • Seite 22: Anweisung Zur Steuerung

    4.3.2 Anweisung zur Steuerung Steuerknüppel Durch Drücken des Steuerknüppels kann die Richtung und Geschwindigkeit des Elektrorollstuhls gesteuert werden; Netzschalter / Verriegelungstaste 2-sekündiges Drücken schaltet den Strom ein, 2-sekündiges Drücken schaltet den Strom aus; Wenn, nach dem drücken der Verriegelungstaste, die Statusleuchte zum Verriegeln (Verriegelungs-Kontrollleuchte) erloschen ist, ist der Elektrorollstuhl entriegelt.
  • Seite 23: Anweisung Für Das Lcd-Bildschirmmenü

    4.3.3 Anweisung für das LCD-Bildschirmmenü Batterieanzeige Die Akkuladung wird in 5 Stufen angezeigt. Bildschirm für die Geschwindigkeit Der LCD-Bildschirm zeigt die Fahrgeschwindigkeit des Elektrorollstuhls in km/h an. Die Abweichung des Bildschirms beträgt ±5 %. Geschwindigkeitsanzeige Durch einmaliges drücken der Taste '+', wird die Geschwindigkeit auf den nächsten Gang erhöht. Gang 5 ist der höchste.
  • Seite 24: Entfernen Des Akkus

    4.4 Akku 4.4.1 Entfernen des Akkus  Öffnen Sie die Verriegelung des Akkus am Fahrgestell des Elektrorollstuhls Verriegelungsmechanismus des Akkus  Entnehmen Sie den Akku...
  • Seite 25: Auswechseln Der Batterie

    4.4.2 Auswechseln der Batterie  Setzen Sie den Akku in den Steckplatz ein  Verriegelungsmechanismus des Akkus schließen...
  • Seite 26: Aufladen Des Elektrorollstuhls

    4.5 Aufladen des Elektrorollstuhls  Aufladeverfahren I: Schließen Sie das Ladegerät an und stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in den Anschluss unterhalb der Steuerung Ladeanschluss-Steuerung  Aufladeverfahren II: Nehmen Sie den Akku heraus und schließen Sie das Ladegerät an den Ladeanschluss des Akkus an.
  • Seite 27: Umschalten In Den Schiebemodus

    4.6 Umschalten in den Schiebemodus Drücken Sie die“ + „Taste und die“ - „Taste gleichzeitig, um den Schiebemodus zu aktivieren.  Schiebemodus  Bewegen Sie den Steuerknüppel, um den zu verlassen Schiebemodus aktivieren...
  • Seite 28: Wartung Und Fehlerbehebung

    05 / Wartung und Fehlerbehebung 5.1 Tägliches Inspektions- und Wartungsschema ■ Überprüfen Sie regelmäßig (wöchentlich oder monatlich, je nach Häufigkeit der Verwendung) die Verbindungsteile, wie Schrauben und Muttern usw. des Rahmens auf Lockerung, Herabfallen und Korrosion usw.; ■ Prüfen Sie regelmäßig die beweglichen Gelenkteile auf Verklemmung und Festigkeit/dem Herunterfallen usw.; ■...
  • Seite 29 5.3 ANWEISUNG der Sicherheitswarnung (Stumm für De als Standard) Warnton Entsprechendes Szenario Einstieg in den Einsteigermodus Drucktaste für Einsteigermodus drücken Beenden des Einsteigermodus Drücken Sie erneut die Drucktaste für den Einsteigermodus Alarm Langes Drücken der SOS-Taste Der Standard-Bootmodus ist der Verriegelungsmodus, und der Übergang Verriegeln vom nicht verriegelten zum verriegelten Zustand Entsperren...
  • Seite 30: Produktionsdatum Und Nutzungsdauer

    Warnton Entsprechendes Szenario Version V1.0 Sprachversion Akkus ist niedriger als 20 % bitte aufladen Stoppen des Zusammenfaltens Stoppen des Zusammenfaltens des Elektrorollstuhles des Elektrorollstuhles Stoppen des Ausklappens des Stoppen des Ausklappens des Elektrorollstuhls Elektrorollstuhls Drücken Sie die Tasten „+“ und „-“ gleichzeitig Schiebemodus einschalten Drücken Sie den Steuerknüppel nach Belieben, um den Schiebemodus zu Schiebemodus verlassen...
  • Seite 31: App-Bedienungsanleitung Des Rollstuhls

    06 / APP-Bedienungsanleitung des Rollstuhls Scannen Sie den jeweilig richtigen QR-Code für ihr Smartphone. 6.1 Statusseite des Elektrorollstuhls Trennen Sie die Benennen Sie Ihren Bluetooth-Verbindung Robooter Steuerung des Erweiterter Modus Ausschalten Faltens Ausreichender Akku Einstellung der Geschwindigkeit Fernsteuerung Sofort losfahren, jederzeit und überall...
  • Seite 32: Fernbedienung Zum Falten Des Elektrorollstuhls

    6.2 Fernbedienung zum Falten des Elektrorollstuhls Benennen Sie Ihren Trennen Sie die Robooter Bluetooth-Verbindung Erweiterter Modus Ausschalten Steuerung des Faltens Ausreichender Akku Zum Schließen nach unten ziehen Falten Ausfalten 6.3 Fernsteuerung der Gangschaltung des Elektrorollstuhls Benennen Sie Ihren Trennen Sie die Robooter Bluetooth-Verbindung Ausschalten...
  • Seite 33: Fernbedienungsmodus Des Elektrorollstuhls

    6.4 Fernbedienungsmodus des Elektrorollstuhls Fernsteuerung 6.5 Fernverriegelungsmodus des Elektrorollstuhls Trennen Sie die Benennen Sie Ihren Bluetooth-Verbindung Robooter Steuerung des Ausschalten Erweiterter Modus Faltens Verriegelter Status VERSTANDEN Einstellung der Geschwindigkeit Fernsteuerung Sofort losfahren, jederzeit und überall...
  • Seite 34: Einstellen Der Fahrparameter Des Elektrorollstuhls

    6.6 Einstellen der Fahrparameter des Elektrorollstuhls Allgemeine Einstellungen Spracheinstellungen Tempomat-System 6.7 Einstellen der Sprachausgabe des Elektrorollstuhls Spracheinstellungen Sprachansagen einschalten Sprachalarm einschalten Lautstärke Hoch M ittel...
  • Seite 35: Einstellung Des Kreisel-Sensors

    6.8 Einstellung des Kreisel-Sensors Kreisel-Sensor Einstellungen Klicken Sie auf , um die horizontale Position zu kalibrieren Halten Sie den BBR zur Kalibrierung 3 Sekunden lang stabil horizontal. Neigungswinkel 0,0 Grad Rollwinkel 0,0 Grad 73,0 Grad Gierwinkel Wenn der Schutz vor Straßenzustand ausgelöst wird, wird die Geschwindigkeit automatisch reduziert.
  • Seite 36: Elektrorollstuhl App-Version Aktualisieren

    6.10 Elektrorollstuhl App-Version aktualisieren Versions-Aufrüstung AUF AKTUALISIERUNG PRÜFEN...
  • Seite 37: Anweisung Zum Service

    07/ Anweisung zum Service 7.1 Gewährleistung für Verschleißteile Begriff „Garantie“ Bereich der „Garantie“ Liste der Verschleißteile 1,200 km oder 6 Monate (der Das Rad hat einen Gummiverlust oder Rolle des freilaufenden Rades frühere Wert ist maßgebend) Schlupf 1,200 km oder 6 Monate (der Antriebsrad Risse in der Oberfläche des Reifens frühere Wert ist maßgebend)
  • Seite 38: Akku 1 20 Ah 3 Produktanleitung

    Schraubenschlüssel 08/ Haftungsausschluss Der Inhalt des Produkthandbuches ist geistiges Eigentum von Shanghai BangBang Robotics Co., Ltd. (im Folgenden als „Unternehmen“ bezeichnet), und das Urheberrecht liegt beim Unternehmen. Alle Teile der Produkte, einschließlich Zubehör und Software, sind Eigentum des Unternehmens. Ohne schriftliche Zustimmung des Unternehmens darf niemand das Handbuch oder den mitgelieferten Inhalt in irgendeiner Form kopieren, extrahieren oder in andere Sprachen übersetzen.
  • Seite 39 Arbeit, die durch das Produkthandbuch oder alle darin erwähnten Informationen über die Produkte verursacht werden, trägt das Unternehmen keine Verantwortung. Bei der Verwendung aller Produkte der Shanghai BangBang Robotics Co., Ltd. müssen die Benutzer das Produkthandbuch und die Anweisungen zur Verwendung auf der offiziellen Website des Unternehmens (www.robooter.com) strikt befolgen, um den Rollstuhl zu betreiben, und dürfen bei der Verwendung des Rollstuhls...
  • Seite 40 Telefon: +49 2234 8097267 E-Mail: info@robooter.de Website: www.robooter.de Kingsmead Service B.V Adresse: Zonnehof 36,2632 BE, Nootdorp, Niederlande Telefon: +31 646571005 Shanghai BangBang Robotics Co., Ltd. Adresse: Raum 501, Gebäude 3, Nr. 188 Zhongchen-Straße Songjiang-Distrikt, Shanghai Telefon: +86 21 37777720 E-Mail: info@robooter.com Website: www.robooter.com...

Inhaltsverzeichnis