Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Bordcomputer
WTK 1000
Wir stehen ein für Sicherheit
Art.-Nr. 175 3634
DE-1/02.02
LEMKEN GmbH & Co. KG
Weseler Straße 5, D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen
Telefon (0 28 02) 81-0, Telefax (0 28 02) 81-220
E-Mail: lemken@lemken.com, Internet: http://www.lemken.com
Werbung
Inhaltszusammenfassung für LEMKEN WTK 1000
- Seite 1 WTK 1000 Wir stehen ein für Sicherheit Art.-Nr. 175 3634 DE-1/02.02 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5, D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0 28 02) 81-0, Telefax (0 28 02) 81-220 E-Mail: lemken@lemken.com, Internet: http://www.lemken.com...
- Seite 3 • Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhal- tung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen! • Der LEMKEN Bordcomputer WTK 1000 darf nur von Personen genutzt, gewar- tet und instand gesetzt werden, die hiermit vertraut und über die Gefahren unterrichtet sind! •...
- Seite 4 Abdrehprobe.................. 9 Auswahl der Überwachungssensoren ......... 13 SENSORTEST .................. 14 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ............14 GERÄTEBEFESTIGUNG ..............14 TECHNISCHE DATEN ..............15 ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT......15...
- Seite 5 1 ALLGEMEINES Der Bordcomputer WTK 1000 dient zur Hektarzählung, zur Messung der Fahrge- schwindigkeit und zur Überwachung der Vorgelegewelle. Gleichzeitig werden die Fahrgassen automatisch geschaltet und der Füllstand (Option) im Saatgutbehäl- ter überwacht. Der Bordcomputer WTK 1000 weist eine 4-stellige Anzeige, vier Bedientasten und drei kleinere Programmiertasten auf.
- Seite 6 2 BETRIEBSARTEN 2.1 Hektarzählung Die Hektarzählung erfolgt durch Multiplikation der Wegstrecke mit der Arbeitsbrei- te. Der Wegsensor an der Sämaschine liefert die Impulse zur Wegmessung. Es sind zwei interne Hektarzähler vorhanden, die als Einzelhektarzähler und als Gesamthektarzähler genutzt werden können. Die gespeicherten Werte bleiben auch nach Abschalten der Versorgungsspannung erhalten.
- Seite 7 2.2 Fahrgeschwindigkeit Die Impulse werden zur Berechnung der Fahrgeschwindigkeit genutzt. "km/h Taste" Durch Drücken der km/h Taste wird die Fahrgeschwindigkeit in km/h angezeigt. 2.3 Drehzahlanzeige "Drehzahltaste" Durch Drücken der Drehzahltaste wird die Drehzahl der Vorgelegewelle angezeigt. Wegen der langsamen Drehzahl dieser Welle dauert ein Messvorgang fünf Sekunden.
- Seite 8 Die Vorgelegewelle für die Fahrgassen und der Füllstand des Saatgutbehälters werden überwacht. Dazu müssen die entsprechenden Sensoren montiert sein. Außerdem müssen im Bordcomputer WTK 1000 die Überwachungsfunktionen ak- tiviert sein. (Siehe Abschnitt: 3.6) Die Alarme sind in Arbeitsstellung aktiv und können per Tastendruck deaktiviert werden.
- Seite 9 3 EINSTELLUNGEN "Funktionstaste" Durch Drücken der F-Taste werden nacheinander die einzelnen eingege- benen Parameter aufgerufen und angezeigt. In der Anzeige wird eine Abkürzung des jeweiligen Parameters und der entsprechende Zahlenwert angezeigt. Mit der F-Taste wird ebenfalls der Kalibriervorgang für die Wegmessung in Impuls/100 m und der Sensortest aktiviert.
- Seite 10 "Funktionstaste" fünf Sekunden lang drücken, um die ausgewählte Fahr- gassenmethode und den eingestellten Fahrgassenrhythmus zu speichern. Die Anzeige blinkt. Wenn ein Piepton ertönt, kann die Funktionstaste wieder los- gelassen werden; der Speichervorgang ist abgeschlossen. 3.2 Arbeitsbreite eingeben Die Arbeitsbreite der Maschine kann in einem Bereich von 1,00 bis 20,00m ein- gegeben werden.
- Seite 11 3.4 Impulse/100 m manuell einstellen Zusätzlich zur automatischen Eingabe besteht die Möglichkeit, die "Impul- se/100 m" von Hand einzugeben. "Funktionstaste" drücken bis in der Anzeige erscheint. Funktionstaste noch einmal drücken. In der Anzeige wird die aktuelle Anzahl der Impulse/100 m angezeigt. oder drücken, um den neuen Wert einzugeben.
- Seite 12 Abdrehprobe mit Hilfe des Hektarzählers Es ist auch möglich, die Abdrehprobe mit Hilfe des WTK 1000 durchzuführen. Dabei müssen die Kurbelumdrehungen nicht mitgezählt werden, sondern die Kur- bel wird so oft gedreht bis in der Anzeige der Hektarwert des Hektarzählers um- springt, z.B.
- Seite 13 Die Abdrehprobe muss dann wie folgt durchgeführt werden: Wurde beispielsweise mit einer 3 m breiten Saphir 7 bei einer Kalibrierungsfahrt von 100 m entsprechend Abschnitt 3.3 eine neue Impulszahl/100 m von 1340 er- mittelt, so muss die Drillmaschine wie folgt abgedreht werden, und zwar bezogen auf 1/50 ha: a) Abdrehprobe nach Anzahl der Kurbelumdrehungen Impulse/100 m (kalibriert) x Kurbelumdrehungen lt.
- Seite 14 Kurbelum- Abdreh- Fahrstrek- Anzahl der Anzahl Bereifung drehungen menü ke pro Impuls pro Impulse pro 1/50 ha WTK 1000 1/50 ha 1/50 ha pro 100 m EuroDrill 250 6.00-16 0,02 80,00 m und – S 250 10.00/75-15.3 83,5 0,02 80,00 m EuroDrill 300 6.00-16...
- Seite 15 3.6 Auswahl der Überwachungssensoren Für die Überwachung des Mindesfüllstandes im Saatgutbehälter muss der ent- sprechende Sensor im Bordcomputer aktiviert werden. Im Auslieferungszustand des Bordcomputers WTK 1000 ist der Füllstandsensor deaktiviert. Zum Aktivieren sind folgende Eingabeschritte notwendig: Taste mehrmals drücken bis in der Anzeige oder für den aktivierten oder deaktivierten Füllstandsensor angezeigt...
- Seite 16 Haftmagnet geliefert. Damit kann der Bordcomputer WTK 1000 in der Traktorka- bine befestigt werden. Die Kabel des Bordcomputers WTK 1000 sollte in der Traktorkabine gut fixiert be- festigt werden. Es ist besonders darauf zu achten, dass die Kabel nicht beschä-...
- Seite 17 7 TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung: +10 ... +15V Stromverbrauch: 70mA (ohne Hubmagnet) Betriebstemperaturbereich: -5 ... +60°C Umgebungstemperatur: -25 ... +60°C Schutzgrad IP 65 Sicherung: 6A multi-fuse im Betriebsspannungsstecker Nach Beseitigung eines Kurzschlusses und einer War- tezeit von ca. 2 Minuten wird die Sicherung wieder au- tomatisch aktiviert.