Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BABY 5S:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
BABY 5S

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BOIFUN BABY 5S

  • Seite 1 BABY 5S...
  • Seite 3 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Seite 4 AFTER-SALE SUPPORT ------------------------------------------------------------------1 DESCRIPTION ---------------------------------------------------------------------------- 2 APP INSTALLATION ---------------------------------------------------------------------- 3 CONNECT THE CAMERA TO THE APP -------------------------------------------------4 CONNECT THE CAMERA TO THE MONITOR ------------------------------------------4 GENERAL SETTING ---------------------------------------------------------------------- 5 FAQ ---------------------------------------------------------------------------------------- 7 ASSISTANCE APRÈS-VENTE ------------------------------------------------------------ 9 LA DESCRIPTION ----------------------------------------------------------------------- 10 INSTALLATION DE L'APPLICATION-----------------------------------------------------11 CONNECTEZ LA CAMÉRA À...
  • Seite 5 ANSCHLIESSEN DER KAMERA AN DEN MONITOR ----------------------------------20 ALLGEMEINE EINSTELLUNG ----------------------------------------------------------- 21 FAQ --------------------------------------------------------------------------------------- 23 AASSISTENZA POST VENDITA --------------------------------------------------------25 DESCRIZIONE --------------------------------------------------------------------------- 26 INSTALLAZIONE DELLE APPLICAZIONI -----------------------------------------------27 COLLEGA LA FOTOCAMERA ALL'APP -------------------------------------------------28 COLLEGA LA FOTOCAMERA AL MONITOR -------------------------------------------28 IMPOSTAZIONI GENERALI ------------------------------------------------------------- 29 DOMANDE FREQUENTI ---------------------------------------------------------------- 31 SOPORTE POSVENTA ------------------------------------------------------------------ 33 DESCRIPCIÓN -------------------------------------------------------------------------- 34...
  • Seite 7 Dear friends. Thank you very much for supporting Boifun! If you have any issues, please email your order number and the problem to admin@boifun.net. Receiving your message, we will provide a fast solution in 24 hours. Please do not worry. Actually, many problems can be easily solved by setting. If you have any questions or ambiguities during using.
  • Seite 8 DESCRIPTION Microphone Status light Reset SD card slot Speaker Power port Pair button Zoom in/out Menu Microphone Direction Status light of charging Call Status light Back of using EN | 2...
  • Seite 9 A very small number of mobile phone models may not be compatible with BoifunCam. We apologize for any inconvenience this may cause. If you encounter this situation, could you please send us your phone model by admin@boifun.net. email? Our email address is We will optimize the software in time, and we have prepared a backup software "CloudEdge"...
  • Seite 10 CONNECT THE CAMERA TO THE APP The camera can be connected both to the monitor and the App. Generally, it is connected to the monitor by default. Follow the steps below to connect the camera to the App: 1. Make sure the Wi-Fi network is a 2.4 GHz network, as the camera doesn't support 5 GHz Wi-Fi. 2.
  • Seite 11 2. Long press the camera Pairing button until you hear the prompt tone. 3. Press the OK button on the display screen to start pairing. Note: admin@boifun.net If you have problems with connection, please feel free to contact for one-on-one customer service guidance.
  • Seite 12 1. Press the Menu button on the display screen, and select > Sleep mode. 2. Select Sleep mode as 1 minute, 5 minutes, 10 minutes, 30 minutes, 60 minutes or off. Setting camera status indicator: 1. Press the Menu button on the display screen, select and press the OK button to enter the interface.
  • Seite 13 A: No, you need to set the motion tracking and alarm area through the BoifunCam APP. If you encounter any other problems, please send your order number and problem to admin@boifun.net. Receiving your message, we will provide a fast solution via email within 24 hours.
  • Seite 14 EN | 8...
  • Seite 15 Si vous rencontrez des problèmes, veuillez envoyer votre numéro de commande et le problème à boifun.net. En recevant votre message, nous vous fournirons une solution rapide dans les 24 heures. S'il vous plaît ne vous inquiétez pas. En fait, de nombreux problèmes peuvent être facilement résolus en réglant.
  • Seite 16 LA DESCRIPTION Microphone Voyant d'état Fente pour Réinitialiser carte SD Conférencier Port d'alimentation Bouton de jumelage Zoom avant/ arrière Menu Microphone Direction Voyant d'état de charge Appeler Voyant d'état Retour d'utilisation FR | 10...
  • Seite 17 Si vous rencontrez cette situation, pourriez- vous nous envoyer le modele de votre telephone par email Notre adresse email est admin@boifun.net. Nous optimiserons le logiciel a temps, et nous avons prepare un logiciel de sauvegarde «CloudEdge» pour vous, que vous pouvez telecharger et utiliser depuis le Google Store ou I'Apple Store.
  • Seite 18 CONNECTEZ LA CAMÉRA À L'APPLICATION La caméra peut être connectée à la fois au moniteur et à l'application. Généralement, elle est connectée au moniteur par défaut. Suivez les étapes ci-dessous pour connecter la caméra à l'application : 1. Assurez-vous que le réseau Wi-Fi est un réseau 2,4 GHz, car la caméra ne prend pas en charge le Wi-Fi 5 GHz. 2.
  • Seite 19 2. Appuyez longuement sur le bouton d'appairage de la caméra jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité d'invite. 3. Appuyez sur le bouton OK sur l'écran d'affichage pour commencer l'appairage. Remarque : admin@boifun.net Si vous rencontrez des problèmes de connexion, n'hésitez pas à contacter pour obtenir des conseils personnalisés sur le service client.
  • Seite 20 Configurer le mode veille: Vous pouvez configurer le mode veille pour augmenter le temps de veille. 1. Appuyez sur le bouton Menu sur l'écran d'affichage et sélectionnez > Mode veille. 2. Sélectionnez le mode veille comme 1 minute, 5 minutes, 10 minutes, 30 minutes, 60minutes ou éteint. Réglage de l'indicateur d'état de la caméra: 1.
  • Seite 21 R: Non, vous devez définir le suivi de mouvement et la zone d'alarme via l'application BoifunCam. Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez envoyer votre numéro de commande et votre problème à admin@boifun.net. En recevant votre message, nous vous fournirons une solution rapide par e-mail dans les 24 heures.
  • Seite 22 FR | 16...
  • Seite 23 Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, mailen Sie bitte Ihre Bestellnummer und das Problem an boifun.net. Receiving Ihre Nachricht, wir werden eine schnelle Lösung in 24 Stunden. Bitte machen Sie sich keine Sorgen, viele Probleme können durch die Einstellung leicht gelöst werden.
  • Seite 24 BESCHREIBUNG Mikrofon Statusleuchte SD-Kartensteckplatz Zurücksetzen Lautsprecher Stromanschluss Pairing-Taste Rein / rauszoomen Mikrofon Speisekarte Richtung Statusanzeige des Ladens Anruf Zurück Statusleuchte der Verwendung DE | 18...
  • Seite 25 Lade die App herunter Hinweis: Ein sehr kleiner Teil von Handy-Modellen ist moglicherweise nicht kompatibel mit Boifun-Cam. Wir entschuldigen uns fur eventuelle Unannehmlichkeiten. Wenn Sie auf diese Situation stofen, konnten Sie uns bitte Ihr Handy- Modell per E-Mail senden? Unsere E-Mail-Adresse lautet admin@boifun.net. Wir werden die Software rechtzeitig optimieren und haben fur Sie eine Backup-Software "CloudEdge"vorbereitet, die Sie aus dem Google Store oder...
  • Seite 26 VERBINDEN SIE DIE KAMERA MIT DER APP Die Kamera kann sowohl mit dem Monitor als auch mit der App verbunden werden. Standardmäßig ist sie mit dem Monitor verbunden. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Kamera mit der App zu verbinden: 1.
  • Seite 27 2. Drücken Sie lange auf die Kamerakopplungstaste, bis Sie den Aufforderungston hören. 3. Drücken Sie die OK-Taste auf dem Bildschirm, um die Kopplung zu starten. Hinweis: Wenn Sie Probleme mit der Verbindung haben, wenden Sie sich bitte an admin@boifun.net für eine persönliche Beratung durch den Kundendienst. ALLGEMEINE EINSTELLUNG Einstellen der Lautstärke: 1.
  • Seite 28 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache. Einstellung des Schlafmodus: Sie können den Ruhemodus einrichten, um die Standby-Zeit zu verlängern. 1. Drücken Sie die Menütaste auf dem Display und wählen Sie > Schlafmodus. 2. Wählen Sie den Schlafmodus als 1 Minute, 5 Minuten, 10 Minuten, 30 Minuten, 60 Minuten oder aus. Einstellen der Kamerastatusanzeige: 1.
  • Seite 29 A: Nein, Sie müssen die Bewegungsverfolgung und den Alarmbereich über die BoifunCam APP einstellen. admin@ Wenn Sie andere Probleme haben, senden Sie bitte Ihre Bestellnummer und das Problem an Problem an boifun.net. Receiving Ihre Nachricht, wir werden eine schnelle Lösung per E-Mail innerhalb von 24 Stunden. 23 |DE...
  • Seite 30 DE | 24...
  • Seite 31 In caso di problemi, inviare un'e-mail con il numero dell'ordine e il problema a admin@boifun.net. Ricevendo il tuo messaggio, forniremo una soluzione rapida in 24 ore. Per favore non preoccuparti. In realtà, molti problemi possono essere facilmente risolti impostando. In caso di domande o ambiguità...
  • Seite 32 DESCRIZIONE Microfono Spia di stato Slot per Ripristina scheda SD Altoparlante Porta di alimentazione Pulsante accoppia Zoom avanti/ restituzione Menù Microfono Direzione Spia di stato della ricarica Chiamata Spia di stato Restituzione di utilizzo I T | 26...
  • Seite 33 BoifunCam. Ci scusiamo per eventuali inconvenienti. Se ti trovi in questa situazione, potresti per favore inviarci il modello del admin@boifun.net. tuo telefono via email? Il nostro indirizzo email è...
  • Seite 34 COLLEGA LA FOTOCAMERA ALL'APP La telecamera può essere collegata sia al monitor che all'App. In genere, è collegato al monitor per impostazione predefinita. Segui i passaggi seguenti per collegare la fotocamera all'app: 1. Assicurati che la rete Wi-Fi sia una rete a 2,4 GHz, poiché la fotocamera non supporta il Wi-Fi a 5 GHz. 2.
  • Seite 35 2. Premere a lungo il pulsante di assodazione della fotocamera finché nonsl sente Il segnale acustico. 3. Premere il pulsante OK sullo schermo del display per avviare l'associazione. Nota: admin@boifun.net in caso di problemi con la connessione, non esitare a contattare per una guida individuale al servizio clienti.
  • Seite 36 Imposta la modalità di sospensione: È possibile impostare la modalità di sospensione per aumentare il tempo di attesa. 1. Premere il pulsante Menu sullo schermo del display e selezionare > Modalità Sleep. 2. Selezionare la modalità di sospensione come 1 minuto, 5 minuti, 10 minuti, 30 minuti, 60 minuti o disattivata. Impostazione dell'indicatore di stato della fotocamera: 1.
  • Seite 37 A: No, è necessario impostare il tracciamento del movimento e le aree di allarme tramite l'applicazione BoifunCam. In caso di altri problemi, inviare il numero d'ordine e il problema a admin@boifun.net. Ricevendo il tuo messaggio, ti forniremo una soluzione rapida via e-mail entro 24 ore.
  • Seite 38 I T | 32...
  • Seite 39 SOPORTE POSVENTA Queridos amigos ¡Muchas gracias por apoyar a Boifun! admin@boifun. Si tiene algún problema, envíe un correo electrónico con su número de pedido y el problema a net. Al recibir su mensaje, le proporcionaremos una solución rápida en 24 horas.
  • Seite 40 DESCRIPCIÓN Micrófono Luz de estado Ranura para Reiniciar tarjetas SD Orador Puerto de alimentación Botón de emparejamiento Acercar / alejar Menú Micrófono Dirección Luz de estado de carga Llamar Luz de estado Atrás de uso ES | 34...
  • Seite 41 Se ti trovi in questa situazione, potresti per favore inviarci il modello del tuo telefono via email? ll nostro indirizzo email e admin@boifun.net. Ottimizzeremo il software in tempo, e ti abbiamo preparato un software di backup "CloudEdge"che puoi scaricare e utilizzare dal Google Store o dall'Apple Store.
  • Seite 42 CONECTAR LA CÁMARA A LA APLICACIÓN La cámara se puede conectar tanto al monitor como a la App. Generalmente, está conectado al monitor por defecto. Siga los pasos a continuación para conectar la cámara a la aplicación: 1. Asegúrese de que la red Wi-Fi sea una red de 2,4 GHz, ya que la cámara no es compatible con Wi-Fi de 5 GHz. 2.
  • Seite 43 2. Mantenga presionado el botón de emparejamiento de la cámara hasta que escuche el tono de aviso. 3. Presione el botón OK en la pantalla para iniciar el emparejamiento. Nota: admin@boifun.net Si tiene problemas con la conexión, no dude en ponerse en contacto con para obtener orientación personalizada sobre el servicio al cliente.
  • Seite 44 AJUSTES GENERALES Configurar volumen: 1. Presione el botón Menú en la pantalla, seleccione y presione OK para ingresar a la interfaz. 2. Presione los botones de dirección ARRIBA y ABAJO para ajustar el volumen. Configurar el brillo: 1. Presione el botón Menú en la pantalla, seleccione y presione OK para ingresar a la interfaz.
  • Seite 45 2. Zona de alarma: abra la aplicación BoifunCam, haga clic en su dispositivo, haga clic en el ícono del piñón en la esquina superior derecha, seleccione Gestión de alarmas> Detección de movimiento> Área de alarma. Si necesita obtener más información sobre las funciones del vigilabebés (Agregar dispositivo, Reproducir música, Recordatorio de alimentación, Protección de seguridad, etc.), escanee el código QR del manual electrónico en esta guía para ver los detalles.
  • Seite 46 R: No, debe configurar el seguimiento de movimiento y el área de alarma a través de la aplicación BoifunCam. Si encuentra algún otro problema, envíe su número de pedido y el problema a admin@boifun.net. Al recibir su mensaje, le proporcionaremos una solución rápida por correo electrónico dentro de las 24 horas.