EDER Maschinenbau Power Climber EPC 130-11 Bedienungsanleitung
Kletterhilfe zum befahren eines seiles
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Power Climber EPC 130-11:
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (224 Seiten)
Verwandte Anleitungen für EDER Maschinenbau Power Climber EPC 130-11
Inhaltszusammenfassung für EDER Maschinenbau Power Climber EPC 130-11
- Seite 1 Original 270901_02 | 12.2023 Bedienungsanleitung EDER Power Climber Kletterhilfe zum Befahren eines Seiles EPC 130-11 EPC 240-11 EPC 240-11-B Schweigerstraße 6 – 38302 Wolfenbüttel - Germany EDER Power Climber 270901_02 | 12.2023...
- Seite 2 270901_02 | 12.2023 EDER Power Climber...
- Seite 3 Die Originalbedienungsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt. EDER Power Climber 270901_02 | 12.2023...
- Seite 4 Inhalt Gültigkeit ................5 Haftungsausschluss ............5 Gewährleistung ..............5 Darstellung der Warnhinweise ......... 6 Symbole in dieser Anleitung und auf dem Gerät .... 7 Sicherheitshinweise ............8 Bestimmungsgemäße Verwendung ........ 9 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ...... 9 Qualifikation des Personals ........... 10 Das müssen Sie beachten ..........
- Seite 5 Der EDER Power Climber dient nur zur Unterstützungshilfe beim Auf- bzw. Abstieg am Seil. Der Anwender hat zu jeder Zeit für eine vollständig unabhängige Sicherung zu sorgen. Die Eder Maschinenbau GmbH schließt jegliche Haftung für Schäden, Verletzungen oder eine Todesfolge aus.
- Seite 6 Änderungen oder eigenverantwortliche Instandsetzungsarbeiten des Eigentümers oder Dritten, aber auch vorsätzlicher Maschinenüberlastung keinerlei Gewährleistung übernommen. Garantie Der Gewährleistungszeitraum bei gewerblichem bzw. beruflichem Einsatz oder Gebrauch beträgt 12 Monate ab Auslieferungsdatum. Die gesetzliche Gewährleistung bleibt davon unberührt. Garantieleistungsansprüche sind durch den Käufer stets mittels des Original-Kaufbeleges nachzuweisen.
- Seite 7 Die Signalwörter haben folgende Bedeutung: Warnwort Bedeutung GEFAHR! Kennzeichnet eine Gefahr, die mit Sicherheit zum Tod oder schwerer Verletzung führen wird, wenn Sie die Gefahr nicht vermeiden. WARNUNG! Kennzeichnet eine Gefahr, die zum Tod oder schwerer Verletzung führen kann, wenn Sie die Gefahr nicht vermeiden.
- Seite 8 Symbol Bedeutung Benzin ist extrem leicht entzündlich und kann explodieren. Von offenen Flammen oder anderen Entzündungsquellen fernhalten. Der Motor, die Seilscheiben und die Bremseinheit können im normalen Betrieb sehr heiß werden. Achten Sie darauf, heiße Teile des Gerätes nicht zu berühren. Warnung vor Einzugsgefahr in drehende Teile Gehörschutz tragen Sicherheitshinweise...
- Seite 9 Anleitung beschriebenen Tätigkeiten einsetzen. Dabei müssen Sie stets die Leistungsgrenzen des Geräts einhalten. Der EDER Power Climber EPC 130-11 ist für den Transport von einem Anwender mit Ausrüstung und ggf. Materialien ausgelegt. Der EDER Power Climber EPC 130-11 darf nur von einer Person gesteuert werden.
- Seite 10 • andere Reinigungs-, Wartungs- Reparaturmaßnahmen durchführen, als die, die in den Kapiteln Reinigung und Wartung aufgeführt sind, • die Anbaugeräte unter Betriebsbedingungen verwenden, die von den in dieser Anleitung beschriebenen abweichen. • Der EDER Power Climber ist nicht für EEX geschützte Bereiche geeignet.
- Seite 11 > Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit den vom Hersteller angebrachten bzw. vorgesehenen Schutzeinrichtungen. > Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten. > Rauchen Sie weder während des Betankens noch während der Arbeit mit dem Gerät. >...
- Seite 12 verwendet werden. Schutz- und Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht unwirksam gemacht werden und müssen gegebenenfalls gereinigt werden. Persönliche Schutzausrüstung > Tragen beim Bedienen stets folgende persönliche Schutzausrüstung: • enganliegende Kleidung, ggf. ein Haarnetz • Helm • Gehörschutz • Mitlaufendes Auffanggerät • Klettergeschirr mit entsprechenden Karabinern Die persönliche Schutzausrüstung muss den geltenden Unfallverhütungsbestimmungen entsprechen.
- Seite 13 Aufbau und Funktion Aufbau EPC 130-11 Not-Aus-Taster 30 cm EDER Power Climber 270901_02 | 12.2023...
- Seite 14 36 cm 27 cm 270901_02 | 12.2023 EDER Power Climber...
- Seite 15 Aufbau EPC 240-11 Not-Aus-Taster 30 cm EDER Power Climber 270901_02 | 12.2023...
- Seite 16 39 cm 28 cm 270901_02 | 12.2023 EDER Power Climber...
- Seite 17 Aufbau EPC 240-11-B EDER Power Climber 270901_02 | 12.2023...
- Seite 18 270901_02 | 12.2023 EDER Power Climber...
- Seite 19 Transport und Lagerung VORSICHT Heiße Bauteile Der Verbrennungsmotor wird im Betrieb heiß. Achten Sie beim Transport darauf, den Verbrennungsmotor nicht zu berühren, solange dieser heiß ist. ACHTUNG Gefahr durch auslaufenden Kraftstoff! Wenn der Einfüllstutzen für den Kraftstoff nicht richtig verschlossen ist, kann Kraftstoff austreten und die Umwelt verschmutzen.
- Seite 20 > Vermerken Sie auf den Frachtpapieren in jedem Fall: „Die Warenannahme erfolgt unter Vorbehalt eines verdeckten Transportschadens“. Versicherungen der Spediteure reagieren oftmals sehr misstrauisch und verweigern Ersatzleistungen. Versuchen Sie deshalb, die Schäden eindeutig nachzuweisen (eventuell Foto). Besonderheiten der Akkuvariante Lagern Sie das Gerät sauber und trocken in einem Temperaturbereich zwischen -10°C und +50 °C.
- Seite 21 Einlegen des Seils WARNUNG Seiltyp Für den EDER Power Climber dürfen nur das zertifizierte Kletterseile verwendet werden (s. Typenschild). Diese Seile sind nach EN 1891 Typ A zertifiziert und für den Gebrauch im Power Climber erprobt. Andere Seiltypen können zu erhöhtem Verschleiß, zum Durchdrehen oder Reißen führen.
- Seite 22 VORSICHT Fassen in den Seileinlaufbereich Das Hineinfassen in den Seileinlaufbereich kann zu Verletzungen führen. Achten Sie darauf, dass der Deckel geschlossen ist und greifen Sie nicht in den Seileinlaufbereich. Schließen des Deckels Der Deckel sorgt für die Führung des Seils zwischen den Seilscheiben und verhindert das Durchrutschen des Seils und somit eine Beschädigung des Seils durch die Seilscheiben.
- Seite 23 Aufbau und Verwendung Überprüfen funktionelle Zusammenspiel Ihrer Ausrüstungselemente mit diesem Gerät. Die verwendete Ausrüstung muss mit der in Ihrem Land geltenden Norm übereinstimmen. Beachten geltenden Arbeitssicherheitsvorschriften/ Betriebssicherheitsverordnungen und Gesetzgebung in Ihrem Land. Im Folgenden werden die möglichen Konfigurationen zur Verwendung des EDER Power Climbers aufgezeigt.
- Seite 24 Aufbau mit Sicherungsseil – passiv Sicherungsseil nach 1891 – Beachten Sie Bedienungsanleitung des mitlaufenden Auffanggerätes und das zulässige Maximalgewicht des verwendeten Falldämpfers. Sichtkontakt und eine Kommunikation muss jeder Zeit möglich sein. 270901_02 | 12.2023 EDER Power Climber...
- Seite 25 Aufbau mit Sicherungsseil – passiv Sicherungsseil nach 1891 – Beachten Sie Bedienungsanleitung des mitlaufenden Auffanggerätes und das zulässige Maximalgewicht des verwendeten Falldämpfers. Sichtkontakt und eine Kommunikation muss jeder Zeit möglich sein. Achten Sie auf eine geeignete Umlenkrolle. EDER Power Climber 270901_02 | 12.2023...
- Seite 26 Aufbau Rettungsfall – nur zulässig für Modell EPC 240-11 und EPC 240-11-B Sicherungsseil nach 1891 – Beachten Sie Bedienungsanleitung des mitlaufenden Auffanggerätes und des Falldämpfers, sowie das jeweils zulässige Maximalgewicht. 270901_02 | 12.2023 EDER Power Climber...
- Seite 27 Hebevorgänge Beachten Sie beim Heben von Lasten die gängigen Arbeitssicherheitsvorschriften in Ihrem Land. Grundlegende Sicherheitsvorschriften beim Heben sind: Der Aufenthalt unter schwebenden Lasten ist verboten > Halten Sie Abstand zur Last > > Ziehen Sie nicht schräg zur Last > Behalten Sie die Last immer im Auge >...
- Seite 28 WARNUNG Beachten Sie die Bedienungsanleitung des mitlaufenden Auffanggerätes. Durch Betätigen des Auffahrthebels wird am Motor Gas gegeben und der EDER Power Climber fährt am Seil nach oben. Zum Stoppen lassen Sie den Hebel wieder los. Achten Sie darauf, nicht zu stark zu beschleunigen.
- Seite 29 eingesetzt werden und muss zur Überprüfung eingeschickt werden. WARNUNG Durchrutschen des Seiles > Sollte das Seil durchrutschen und nicht von den Seilscheiben gefördert werden, darf kein Gas mehr gegeben werden! > Schalten Sie den Motor aus und brechen Sie den Klettervorgang sofort ab.
- Seite 30 Kollisionen vermieden werden. Durch erneutes kurzes Betätigen des Abfahrthebels springt der Rastbolzen heraus und das Gerät stoppt. VORSICHT Freie Abfahrtstrecke > Prüfen Sie vor der automatischen Abfahrt, dass keine Hindernisse im Weg sind. > Beim Automatischen herunter fahren durch ein zusätzliches Gewicht dürfen sich keine Personen unter dem Gerät befinden.
- Seite 31 > Verwenden Sie keine fettlösenden, ätzenden oder aggressiven Reinigungsmittel Wartungsarbeiten am Motor können entsprechend der Motor- Bedienungsanleitung durchgeführt werden. Der Antrieb der Akkuvariante ist wartungsfrei. Es dürfen kein Öl oder andere Betriebsstoffe in Motoreinheit gefüllt werden. Weitere Maßnahmen müssen durch eine zertifizierte Werkstatt durchgeführt werden.
- Seite 32 Wechseln der Seilscheiben Die Seilscheiben sind als Ersatzteil verfügbar und können bei Händlern oder der EDER Maschinenbau GmbH erworben werden. Verwenden Sie nur originale, durch EDER Maschinenbau GmbH hergestellten Seilscheiben. Die Seilscheiben können durch folgendes Vorgehen getauscht werden: Demontieren sie Zunächst die alten Seilscheiben.
- Seite 33 Störungen Akkuvariante Spezifisch der Akkuvariante können verschiedene Störungen auftreten, welche nicht bei der Benzinangetriebenen Version Auftreten. Störung LEDs am Akku Ursache Abhilfe Motor läuft 1 LED blinkt Akkuladezust Akku gemäß beim grün. and ist zu Gebrauchsanleitung Einschalten gering (Ladegerät) nicht an. vollständig laden.
- Seite 34 Störung LEDs am Akku Ursache Abhilfe Akku ist nicht Akku gemäß Betriebszeit vollständig Gebrauchsanleitung des Motors ist geladen. (Ladegerät) zu kurz vollständig laden. Akku ersetzen. Lebensdauer des Akkus ist überschritten Außerbetriebnahme und Entsorgung Wenn der EDER Power Climber nicht mehr einsatztüchtig ist und verschrottet werden soll, müssen Sie ihn deaktivieren und demontieren, d.
- Seite 35 Technische Daten EPC 130-11 Technische Daten Wert Anmerkung Seil Zertifiziertes Seile nach EN Kletterseil (ECR)* 1891 Typ A 11 mm z.B. Teufelberger Patron Zertifiziert und Plus 11mm erprobt mit EPC oder BEAL Industrie 11mm Gewicht 11 kg Ohne 4-Takt- Kraftstoff Zulässige Nutzlast 130kg Max.
- Seite 36 EPC 240-11 Technische Daten Wert Anmerkung Seil Zertifiziertes Seile nach EN Kletterseil (ECR)* 1891 Typ A 11 mm z.B. Teufelberger Patron Zertifiziert und Plus 11mm erprobt mit EPC oder BEAL Industrie 11mm Gewicht 11,5 kg Ohne 2-Takt Sonderkraftstoff Zulässige Nutzlast 240kg oder max.
- Seite 37 EPC 240-11-B Technische Daten Wert Anmerkung Seil Zertifiziertes Seile nach EN Kletterseil (ECR)* 1891 Typ A 11 mm z.B. Teufelberger Patron Zertifiziert und Plus 11mm erprobt mit EPC oder BEAL Industrie 11mm Gewicht 10,5 kg Ohne Akku Zulässige Nutzlast 240kg oder max. 2 Personen Auffahrgeschwindigkeit Max.
- Seite 38 Konformitätserklärung Eder Maschinenbau GmbH Hersteller: Schweigerstraße 6 38302 Wolfenbüttel Deutschland erklärt hiermit, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. Die Akkuangetriebenen Geräte erfüllen außerdem die Richtlinien 2011/65/EU, 2014/30EG und 2000/14/EG.
- Seite 39 EDER Power Climber 270901_02 | 12.2023...
- Seite 40 EDER - Maschinenbau GmbH Schweigerstraße 6 38302 Wolfenbüttel Germany www.eder-maschinenbau.de info@eder-maschinenbau.de 270901_02 | 12.2023 EDER Power Climber...