Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Jubilee Preamp
Bedienungsanleitung
Deutsch

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Octave Jubilee Preamp

  • Seite 1 Jubilee Preamp Bedienungsanleitung Deutsch...
  • Seite 2 Ich möchte mich persönlich für Ihr Vertrauen bedanken und gratuliere Ihnen ganz herzlich zu Ihrer neuen OCTAVE Röhrenvorstufe JUBILEE PREAMP Mit der JUBILEE PREAMP Vorstufe haben Sie eine der innovativsten und zuverlässigsten Verstärker des gesamten Weltmarktes erworben. Bei sachgemäßer Handhabung werden sie Ihnen viele Jahre Freude bereiten.
  • Seite 4 Einspielzeit ......................Bedienung 4.1. Frontseite Jubilee Preamp ................... 4.2. Draufsicht Jubilee Preamp .................. Anschlüsse 5.1. Rückseite Jubilee Preamp ................... 5.2. Rückseite Jubilee Preamp Netzteil ..............Fernbedienung für Lautstärke 6.1. Fernbedienungsgeber..................6.2. Empfänger Fernbedienung .................. Röhren 7.1. Röhrenplan ......................7.2. Allgemeine Hinweise zu Röhren ................
  • Seite 5 Umgebung für die Mechanik. Wir verwenden nur die besten, haltbarsten elektronischen Bauteile. Da wir selbst entwickeln und herstellen, können wir jedes Octave Gerät reparieren, egal wie alt es ist. Nachhaltigkeit und Langlebigkeit steht seit 1968 auf unseren Fahnen...
  • Seite 6 Die Jubilee Linie ist in unserer schnelllebigen Zeit sicherlich eine der ungewöhnlichsten High End Ge- schichten im Weltmarkt. Denn schon 1998 präsentierten wir die Jubilee Preamp Vorstufe – mit revolu- tionärem Verstärkerlayout, unvergleichlich im Design und kompromisslos in der Materialauswahl. Mit der Jubilee Linie hat sich Andreas Hofmann selbst einen Traum verwirklicht, eigenständige Verstär-...
  • Seite 7 OCTAVE-Geräten nur Fachkräften vorbehalten. Defekte Sicherungen dürfen nur durch Fachkräfte ersetzt werden und müssen mit dem angegebenen Sicherungstyp und der gleichen Nennstromstärke übereinstimmen. Im Servicefall schicken Sie das Gerät direkt zu OCTAVE oder in ein autorisiertes Ser- vicezentrum. In dieser Anleitung verwendete Symbole Achtung! Mit diesem Symbol gekennzeichnete Textstellen enthalten wichtige Hinweise, die für einen problemlosen und sicheren Betrieb des...
  • Seite 8 Das Gerät ist nicht für den Betrieb auf weichen Untergründen wie Teppichen oder Schaumstoffmatten ausgelegt. 2.3. Gewährleistung OCTAVE kann die Sicherheit, Zuverlässigkeit und volle Leistung des Gerätes nur gewährleisten, wenn Änderungen und Reparaturen von Fachkräften durchgeführt werden und das Gerät in Übereinstimmung mit dieser Bedienungsanleitung betrieben wird.
  • Seite 9 Anschluss für den linken Kanal RIGHT: Anschluss für den rechten Kanal 4. Verbinden Sie die Ausgänge der Jubilee Preamp (XLR oder Cinch) mit den passenden Eingängen Ihrer Endstufen.Beachten Sie, dass das Netzteil ausgeschaltet ist, bevor Sie die Stromversor- gungsverbindung anschließen.
  • Seite 10 3. INBETRIEBNAHME Schalten Sie das Netzteil ein [26]. Die LED [25] auf der Netzteil-Front leuchtet. Warten Sie bis die Muting-LED [1] der Jubilee Preamp erlischt. Nach rund sechs Minuten ist das Gerät betriebsbereit. Jetzt können Sie die notwendigen Voreinstellungen (GAIN, PHASE usw.) vornehmen (siehe Kapitel 3).
  • Seite 11 4.1 FRONTSEITE JUBILEE PREAMP Allgemeine Hinweise Die Jubilee Preamp ist mit einer röhrenschonenden Einschaltverzögerung ausgestattet. Während der Startphase bleibt der Ausgang sechs Minuten lang stummgeschaltet (Muting-LED leuchtet). Die Muting- Funktion wird auch aktiviert, wenn der Gain-Schalter [4] betätigt wird. (siehe Kapitel 3.2)
  • Seite 12 4. BEDIENUNG 4.2 DRAUFSICHT JUBILEE PREAMP Legende GAIN  Umschaltung zwischen hoher (H = HIGH) und niedriger (L = LOW) Verstärkung. Bei dem je- weils gewählten Wert (H oder L) leuchtet die zugehörige LED. Stellung H (HIGH): Standardeinstellung für die meisten Endstufen und Lautsprecher Stellung L (LOW): Eine geringere Verstärkung empfiehlt sich nur im Zusammenspiel mit...
  • Seite 13 5. ANSCHLÜSSE 5.1. RÜCKSEITE JUBILEE PREAMP Allgemeine Hinweise:Für alle Anschlüsse gilt: L (LEFT): linker Kanal, R (RIGHT): rechter Kanal Anschlussbelegung XLR: 1= GROUND (Masse), 2 = + (nicht invertiert) 3 = - (invertiert) Legende  RC: Anschluss für den Infrarot-Fernbedienungsempfänger CD SYM Bereich: Hochpegeleingang mit XLR-Buchsen für Quellengeräte mit symmetrischem...
  • Seite 14 5. ANSCHLÜSSE 5.1 RÜCKSEITE JUBILEE PREAMP Legende Cinch-Eingang für Phonomodul: Dieser Anschluss ist nur im PHONO INPUT MODE ASYM aktiv. Der Cinch-Eingang ist zu dem symmetrischen Phono-Eingang (XLR) parallel geschaltet. Daher kann ein Phonomodul nur mit den Cinch-Buchsen oder alternativ mit den XLR-Anschlüssen verbunden werden.
  • Seite 15 Stellen Sie vor dem Einstecken des mitgelieferten Netzkabels an die Steckdose sicher, dass Ihr Gerät für Ihre örtliche Netzspannung geeignet ist. Beachten Sie dabei die Angaben auf der Rückseite des Jubilee Preamp Netzteils [23].Um die Gefahr eines Stromschlages auszu- schließen, muss das Gerätegehäuse geerdet werden. Verwenden Sie dazu ausschließlich...
  • Seite 16 6. FERNBEDIENUNG FÜR LAUTSTÄRKE 6.1 FERNBEDIENUNGSGEBER + Volume laut - Volume leise Procedure Bodenplatte entfernen: lösen Sie die 3 Kreuzschlitz-Senkkopfschrauben, Größe 3 x 8 mit einem Schraubendreher Phillips 1“. Entfernen Sie die alten Batterien. Setzen Sie zwei neue Batterien des Batterietyps 2 x AAA 1,5 V Alkali-Mangan / Alkaline Bitte achten Sie beim Einsetzen der Batterien darauf, dass nicht gleichzeitig die Taster betätigt werden.
  • Seite 17 6. FERNBEDIENUNG FÜR LAUTSTÄRKE 6.2. EMPFÄNGER FERNBEDIENUNG Steckverbinder Empfänger an der Rückseite Fernbedienung Da es nicht sehr ästhetisch wäre, ein Loch in die Jubilee Frontplatte zu fräsen, haben wir uns für eine Lösung mit einem externen Empfänger entschieden. Vorgehensweise 1. Schließen Sie den Empfänger an der Buchse auf der Rückseite an 2.
  • Seite 18 7. RÖHREN 7.1 RÖHRENPLAN Der Austausch der Röhre sollte von einem Techniker durchgeführt werden. Vor dem Öffnen der Abdeckung muss unbedingt das Netzkabel aus der Netzsteckdose gezogen werden. Eingesetzte Auch unter folgender Bezeichnung Röhren erhältlich ECC 82 (E82CC, ECC802S, 12AU7, 5814, 6189W) Die Sockel [29] und [30] sollten mit selektierten Röhrentypen mit gleichen Systemen bestückt sein.
  • Seite 19 Alte Röhren abziehen Die Röhren vorsichtig, ohne die Anschlüsse zu verkanten aus dem Sockel ziehen Neue Röhren einsetzen Bitte setzen Sie nur Original-OCTAVE-Ersatzröhren ein. Sie sind von uns geprüft und für den jeweiligen Einsatz selektiert Achten Sie beim Einsetzen neuer Röhren darauf, dass die Anschlussstifte alle gerade sind.
  • Seite 20 Der Schalter hat 47 Einstellungen. Diese ungewöhnlich hohe Anzahl an Einstellungen ermöglicht eine feinstufige, reproduzierbare Lautstärkeeinstellung. .Ausgestattet mit diesem einzigartigen Schaltschema, hat OCTAVE den Stufenregler als ideale Laut- stärkeregelung eingesetzt. Die Klangcharakteristik ist über den gesamten Regelbereich konstant, die Mittenortung bleibt dank der vernachlässigbaren Kanaltoleranz über den gesamten Bereich stabil. Das Klangbild gewinnt an Tiefe und feinste Feinheiten sind in den Klangschichten hörbar.
  • Seite 21 9. FEHLERSUCHE Gerät schaltet nicht ein MÖGLICHE URSACHEN Netzkabel des Jubilee Preamp Netzteils lose oder nicht korrekt ange- schlossen Netzkabel anschließen, Steckdose und Anschluss der Stromversorgung ABHILFE kontrollieren MÖGLICHE URSACHEN Keine oder fehlerhafte Stromversorgungsverbindung zwischen Vorstufe und Netzteil ABHILFE Netzkabel und Stromversorgungsverbindung zwischen Jubilee Preamp Netzteil und Vorstufe herstellen und überprüfen...
  • Seite 22 Ungleichmäßiges verstärktes Rauschen lässt auf eine fehlerhafte oder verbrauchte Röhre schließen ABHILFE Die betreffende Röhre muss ausgetauscht werden. Senden Sie das Ge- rät an uns zurück. OCTAVE schickt Ihnen gerne auch passende Ersatz- Röhren zu. Wichtige Hinweise zum Röhrentausch sind in Kapitel 6.1 auf- geführt.
  • Seite 23 10. SPEZIFIKATIONEN 10.1. TECHNISCHE DATEN Ein- und Ausgänge 6 x RCA, 2 x XLR Eingänge Bypass-Funktion für Eingang Tape 2 auf Anfrage 2 x Cinch, 2 x XLR, Ausgänge 2 x Tape Record (Cinch) Spezifikationen Frequenzbereich (CINCH) 3 Hz – 100 kHz 1.5 dB Klirrfaktor <...
  • Seite 24 10. SPEZIFIKATIONEN 10.2 GEHÄUSEABMESSUNGEN (in mm) Netzteil, Frontansicht P ower S upply Netzteil Seitenansicht ca 530...
  • Seite 25 10. SPEZIFIKATIONEN 10.2 GEHÄUSEABMESSUNGEN (in mm) Jubilee Preamp Frontansicht Jubilee Preamp Seitenansicht ca 560...
  • Seite 26 10. SPEZIFIKATIONEN 10.3 Diagramme Frequenzgang 500m 200m 100m 100k 200k Extrem ausgewogener Frequenzgang; kein Pegelabfall im Tiefbassklirrspektrum. Klirrspektrum -100 -110 -120 -130 -140 -150 -160 -170 -180 Klirrspektrum bei 1 kHz: Nur zweite harmonische Oberwelle k2 erkennbar; keine Brummreste bei 50/100 Hz. 10/23...
  • Seite 28 Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, vorbehalten. OCTAVE ist ein eingetragenes Mar- kenzeichen der Firma Andreas Hofmann. Das Copyright dieser Be- dienungsanleitung liegt bei Andreas Hofmann. Nachdruck, auch auszugs- weise, ist nicht gestattet. OCTAVE AUDIO T. +49 (0) 7248 3278 ANDREAS HOFMANN F.