Werbung
17
8 pcs
8 pcs
S
T
Installation Completed
Installation Abgeschlossen
Installation Complétée
Installazione Completata
Instalación Completada
Grassy surfaces
Grasbewachsene Flächen
Surfaces herbeuses
Superfici erbose
Superficies de hierba
Cement surfaces
Zementierte Oberflächen
Surfaces en ciment
Superfici in cemento
Superficies de cemento
21
To improve wind resistance,
be sure to complete this installation step. If expansion screws or ground
nails are not installed,strong winds may topple the gazebo.
Expansion screws are essential for stability on cement surfaces, and ground
nails are for grassy surfaces. All are included in the accessories package.
Um die Windbeständigkeit zu verbessern,
sollten Sie diesen Montageschritt unbedingt durchführen. Wenn keine
Dehnschrauben oder Erdnägel angebracht werden, kann der Pavillon bei
starkem Wind umkippen.
Dehnschrauben sind für die Stabilität auf Zementoberflächen unerlässlich, und
Erdnägel sind für Rasenflächen geeignet. Alles ist im Zubehörpaket enthalten.
Pour améliorer la résistance au vent,
assurez-vous de compléter cette étape d'installation. Si des vis d'expansion ou des
clous de sol ne sont pas installés, des vents forts peuvent faire basculer le gazebo.
Les vis à expansion sont essentielles pour la stabilité sur les surfaces en ciment,
et les clous de terre sont destinés aux surfaces gazonnées. Tout est inclus dans le package
d'accessoires.
Per migliorare la resistenza al vento,
assicurarsi di completare questa fase di installazione.Se non si installano le viti a
espansione o i chiodi a terra, il forte vento potrebbe far cadere il gazebo.
Le viti a espansione sono essenziali per la stabilità delle superfici in cemento, mentre i
chiodi a terra sono indicati per le superfici erbose. Tutto è incluso nel pacchetto accessori.
Para mejorar la resistencia al viento,
asegúrese de completar este paso de la instalación. Si no se instalan los tornillos de
expansión o los clavos de tierra, los vientos fuertes pueden derribar el cenador.
Los tornillos de expansión son esenciales para la estabilidad en superficies de cemento,
y los clavos de tierra son para las superficies de hierba. Todo está incluido en el paquete
de accesorios.
22
Werbung
