Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ThinkPad Combo II Ultrabay
- Seite 1 CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk Benutzerhandbuch...
- Seite 3 CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk Benutzerhandbuch...
- Seite 4 Achtung Lesen Sie vor der Installation dieses Produkts die Broschüre mit Sicherheitshinweisen zum ThinkPad-System. Hinweis Bewahren Sie Ihren Kaufnachweis gut auf, da Sie ihn bei der Inanspruchnahme von Gewährleistungsservices möglicher- weise benötigen. Siehe hierzu Anhang B, „Lenovo Gewährleistung”, auf Seite B-1.
- Seite 5 Anhang C. Bemerkungen ..C-1 Vorbereitungen . . 2-1 Verwendung und Pflege von Datenträgern . . 2-1 Marken . . C-2 Pflege des CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim- Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Laufwerks . 2-2 FCC (Federal Communications Commission) Datenträger einlegen . . 2-3...
- Seite 6 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 7 Sicherheitshinweise Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
- Seite 8 Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 9 Allgemeine Sicherheitsrichtlinien Beachten Sie immer die folgenden Sicherheitsrichtlinien, um das Risiko von Verlet- zungen und Beschädigungen zu verringern. Wartung Versuchen Sie nicht, ein Produkt selbst zu warten, wenn Sie nicht ausdrücklich vom Customer Support Center dazu angewiesen werden. Lassen Sie das Produkt nur von einem Service-Provider warten, der für die Reparatur des jeweiligen Pro- dukts zugelassen ist.
- Seite 10 Nähe der Computereinheiten befindet. Dehnen Sie Netzkabel nicht so sehr, dass sie beschädigt werden können. Gehen Sie beim Anschließen der Einheiten an die Netzsteckdose und beim Trennen der Einheiten vorsichtig vor. viii ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 11 Alle Personal Computer von Lenovo enthalten eine nicht aufladbare Knopfzellen- batterie für die Stromversorgung der Systemuhr. Außerdem enthalten viele mobile Einheiten, wie z. B. ThinkPad-Notebook-PCs, einen aufladbaren Akku, damit das System auch unterwegs mit Strom versorgt werden kann. Die von Lenovo für das Produkt mitgelieferten Batterien und Akkus wurden auf Kompatibilität hin getestet...
- Seite 12 Biegen Sie CDs und DVDs nicht, und legen Sie sie nicht mit Gewalt in den Computer ein oder in die Verpackung zurück. v Überprüfen Sie CDs und DVDs vor jeder Verwendung auf Beschädigungen. Ver- wenden Sie keine beschädigten CDs oder DVDs. ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 13 Zusatzeinrichtungen registrieren Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Lenovo Produkt entschieden haben. Bitte neh- men Sie sich einen Moment Zeit, um Ihr Produkt zu registrieren und uns einige Informationen zur Verfügung zu stellen, damit wir Sie künftig noch besser unter- stützen können.
- Seite 14 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 15 Die Anhänge des vorliegenden Handbuchs enthalten Informationen zur Gewähr- leistung sowie Bemerkungen. Produktbeschreibung Mit dem ThinkPad CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk können CD- RWs (wiederbeschreibbare CDs) und CD-Rs (beschreibbare CDs) beschrieben und gelesen sowie herkömmliche CDs und DVDs gelesen werden. Mit diesem Lauf- werk können auch formatierte Datenträger vom Typ DVD-RAM, DVD-R, DVD-...
- Seite 16 Musik-CDs - Über die Funktion ″Make a Music Disc″ werden ange- passte Musik-CDs von Dateien auf der Festplatte oder von vorhandenen Musik-CDs erstellt. Die CD-Musikdatenbankfunktion kann Ihre Dateien auto- matisch mit Spurinformationen kennzeichnen, damit Sie Ihre Sammlung leich- ter sortieren können. ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 17 Anmerkung: Einige Grafikadapter, wie z. B. die Produkte von FIREGL, Inter- graph und 3DLabs, unterstützen keine DVD-Videowiedergabe. Installationsvoraussetzungen Für die Installation des CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim-Laufwerks muss der ThinkPad die folgenden Voraussetzungen erfüllen: v Ein ThinkPad-System mit einem Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk...
- Seite 18 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 19 Sie auch Eingaben über die Tastatur während des Formatierens oder Schreibens eines Datenträgers ein, da diese ebenfalls zu Datenfehlern führen können. v Der ThinkPad muss beim Schreiben auf einen Datenträger auf einer ebenen Flä- che stehen. v Vergewissern Sie sich, dass der ThinkPad während der Verwendung des Lauf- werks an eine Netzsteckdose angeschlossen ist.
- Seite 20 Setzen Sie die Datenträger keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. v Verwenden Sie keine Reinigungsmittel zum Reinigen der Datenträger. v Biegen Sie die Datenträger nicht. Pflege des CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim-Laufwerks Um das Laufwerk während des Betriebs zu schützen, beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: v Entnehmen Sie den Datenträger aus dem Laufwerk, bevor Sie das Laufwerk...
- Seite 21 CD-RW/DVD Combo II-Laufwerks in der Ultrabay Slim-Laufwerkposition wie folgt konfigurieren: 1. Aktivieren Sie die DMA-Einstellung (nur für Windows XP und Windows 2000). 2. Installieren Sie das Programm ″WinDVD″ (Abspielprogramm für DVD-Filme). Kapitel 2. CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk verwenden...
- Seite 22 10. Klicken Sie auf Schließen, um das Fenster ″Systemeigenschaften″ zu schlie- ßen. WinDVD installieren und DVD-Filme anzeigen Um das Programm ″WinDVD″ zu installieren, wählen Sie die Option ″Software″ auf der CD mit der Software und dem Benutzerhandbuch aus. ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 23 Nachdem Sie das CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk und das Pro- gramm ″WinDVD″ installiert haben, können Sie einen DVD-Film abspielen. Dazu müssen Sie jedoch zunächst den DVD-Regionscode für den gewünschten DVD-In- halt angeben. DVD-Regionscodes Durch DVD-Regionscodes wird der Inhalt von DVDs geschützt. Die Welt wird in sechs Regionen unterteilt.
- Seite 24 Audio- und Videosubsysteme müssen voll funktionsfähig und aktiviert sein. CD-R- und CD-RW-Funktion verwenden Mit dem CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk können sowohl CD-Rs als auch CD-RWs beschrieben werden. CD-Rs können nicht gelöscht, jedoch auf herkömmlichen CD-ROM-Laufwerken und CD-Spielern abgespielt werden.
- Seite 25 CD mit Datendateien von Ihrer Festplatte erstellen. Wenn Sie Dateien zu einem austauschbaren Datenträger hinzufügen möchten, legen Sie den Datenträger in das Laufwerk ein, und wählen Sie die Option Make a Data Disc aus. Kapitel 2. CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk verwenden...
- Seite 26 Datei auf der Festplatte aufzuzeichnen. Anmerkung: Sie können die Aufzeichnungsgeschwindigkeit in RecordNow begrenzen, indem Sie ″Tools″ - ″General″ - ″Advanced″ auswählen und anschließend unter ″Select drive speed″ mit Hilfe des Pulldown- Menüs eine geringere Geschwindigkeit festlegen. ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 27 Gehen Sie wie folgt vor, nachdem Sie sichergestellt haben, dass nicht vom Lauf- werk auf einen Datenträger geschrieben wird: 1. Versuchen Sie, die CD mit Hilfe der Software auszugeben. 2. Drücken Sie die Entnahmetaste. Kapitel 2. CD-RW/DVD Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk verwenden...
- Seite 28 2. Öffnen Sie das Zusatzfenster des Programms ″WinDVD″, und klicken Sie auf das Schraubenschlüsselsymbol. Rufen Sie die Registerkarte ″Video″ auf. Ändern Sie den Status der Option ″Use Hardware Color Acceleration″. 3. Aktualisieren Sie Ihren Videotreiber. 2-10 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 29 Während des Gewährleistungszeitraums steht Ihnen Unterstützung zum Austausch fehlerhafter Komponenten zur Verfügung. Wenn Ihre Zusatzeinrichtung außerdem in einem ThinkPad- oder ThinkCentre-Computer installiert ist, sind Sie möglicher- weise zusätzlich zu einem Vor-Ort-Service berechtigt. Ihr zuständiger Lenovo Ansprechpartner für technische Unterstützung kann Ihnen bei der Entscheidung für die bestmögliche Lösung behilflich sein.
- Seite 30 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 31 Anhang B. Lenovo Gewährleistung LSOLW-00 05/2005 Teil 1 - Allgemeine Bestimmungen Diese Gewährleistung umfasst Teil 1 - Allgemeine Bestimmungen, Teil 2 - Länder- spezifische Bestimmungen und Teil 3 - Gewährleistungsinformationen. Die Bestimmungen in Teil 2 ersetzen oder ändern die Bestimmungen in Teil 1. Lenovo Group Limited oder eine ihrer Tochtergesellschaften (″Lenovo″) erbringen die nachfolgend beschriebenen Gewährleistungen nur für Maschinen, die für den Eigenbedarf erworben wurden, und nicht für zum Wiederverkauf erworbene Maschinen.
- Seite 32 CRU nicht behoben werden, wird der Service-Provi- der nach eigenem Ermessen 1) die fehlerhafte Maschine reparieren, damit sie wieder entsprechend der Gewährleistung funktioniert, oder 2) durch eine funktio- nell mindestens gleichwertige Maschine ersetzen. Ist der Service-Provider nicht in ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 33 der Lage, die Maschine zu reparieren oder eine Ersatzmaschine zu beschaffen, ist der Kunde berechtigt, die Maschine an die Verkaufsstelle zurückzugeben und sich den bezahlten Kaufpreis zurückerstatten zu lassen. Im Rahmen des Gewährleistungsservice kann der Service-Provider auch die für die jeweilige Maschine erforderlichen technischen Änderungen ausführen.
- Seite 34 TENDMACHUNG BESTIMMTER RECHTE, DIE ABHÄNGIG VOM JEWEILI- GEN LAND ODER DER JEWEILIGEN RECHTSORDNUNG VONEINANDER ABWEICHEN KÖNNEN. Rechtsprechung Alle Rechte, Pflichten und Verpflichtungen von Lenovo unterliegen der Rechtspre- chung des Landes, in dem die Maschine erworben wurde. ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 35 Teil 2 - Länderspezifische Bestimmungen MITTEL- UND SÜDAMERIKA ARGENTINIEN Rechtsprechung: Der Text nach dem ersten Satz wird wie folgt ergänzt: Jeder aus dieser Vereinbarung entstehende Rechtsstreit wird ausschließlich durch das Handelsgericht in Buenos Aires verhandelt. BOLIVIEN Rechtsprechung: Der Text nach dem ersten Satz wird wie folgt ergänzt: Jeder aus dieser Vereinbarung entstehende Rechtsstreit wird ausschließlich durch die Gerichte in La Paz verhandelt.
- Seite 36 Geltendes Recht: Der folgende Text ersetzt" ″dass die Gesetze des Landes zur Anwendung kommen, in dem die Maschine erworben wurde″ im ersten Satz: dass die Gesetze des Staates oder Territoriums zur Anwendung kommen. ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 37 KAMBODSCHA UND LAOS Geltendes Recht: Der folgende Text ersetzt "dass die Gesetze des Landes zur Anwen- dung kommen, in dem die Maschine erworben wurde" im ersten Satz: dass die Gesetze des Staates New York, Vereinigte Staaten von Amerika, zur Anwendung kommen. KAMBODSCHA, INDONESIEN UND LAOS Schiedsspruchverfahren: Der folgende Text wird unter dieser Überschrift hinzugefügt: Verfahren und Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder damit...
- Seite 38 Anwendung kommen, in dem die Maschine erworben wurde″ im ersten Satz: dass die Gesetze des Staates New York, Vereinigte Staaten von Amerika, zur Anwendung kommen (sofern dies durch die Gesetzgebung des Landes nicht anders geregelt wird). ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 39 PHILIPPINEN Haftungsbegrenzung: Ziffer 3 im fünften Absatz wird wie folgt ersetzt: SPEZIELLE (EINSCHLIESSLICH BEILÄUFIGE SCHÄDEN UND VERSCHÄRF- TER SCHADENSERSATZ), MORALISCHE, BEILÄUFIGE ODER MITTELBARE SCHÄDEN ODER WIRTSCHAFTLICHE FOLGESCHÄDEN; ODER Schiedsspruchverfahren: Der folgende Text wird unter dieser Überschrift hinzuge- fügt: Verfahren und Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden in Metro Manila, Philippinen, in Übereinstim- mung mit den geltenden Gesetzen der Philippinen geregelt bzw.
- Seite 40 Zusammenhang stehenden Streitfälle einschließlich Streit- fällen bezüglich ihres Vorhandenseins das zuständige Gericht in Wien, Österreich (Innenstadt); 2) in Angola, Bahrain, Botsuana, Burundi, Ägypten, Eritrea, Äthio- pien, Ghana, Jordanien, Kenia, Kuwait, Liberia, Malawi, Malta, Mosambik, B-10 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 41 Nigeria, Oman, Pakistan, Katar, Ruanda, Sao Tome, Saudi-Arabien, Sierra Leone, Somalia, Tansania, Uganda, den Vereinigten Arabischen Emiraten, der West Bank/Gazastreifen, Jemen, Sambia und Simbabwe unterliegen sämtliche Rechts- streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung oder im Zusammenhang mit deren Ausführung ergeben, einschließlich der abgekürzten Verfahren, ausschließlich der Rechtsprechung der englischen Gerichte;...
- Seite 42 2. AUF KEINEN FALL SIND LENOVO, DIE LIEFERANTEN, RESELLER ODER SERVICE-PROVIDER IN FOLGENDEN FÄLLEN HAFTBAR, AUCH WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE: 1) VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN; 2) BEILÄUFIGE ODER MITTELBARE SCHÄDEN ODER ANDERE WIRTSCHAFTLICHE B-12 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 43 FOLGESCHÄDEN; 3) ENTGANGENE GEWINNE, AUCH WENN SIE ALS DIREKTE FOLGE DES EREIGNISSES ENTSTANDEN SIND, DAS ZU DEN SCHÄDEN GEFÜHRT HAT; ODER 4) ENTGANGENE GESCHÄFTSAB- SCHLÜSSE, UMSÄTZE, SCHÄDIGUNG DES GUTEN NAMENS ODER VERLUST ERWARTETER EINSPARUNGEN. FRANKREICH UND BELGIEN Haftungsbegrenzung: Die Bestimmungen in diesem Abschnitt werden durch den folgen- den Text vollständig ersetzt: Vorausgesetzt, dass keine anderweitigen verbindlichen Rechtsbestimmungen gel- ten:...
- Seite 44 Hin- und Rücktransport der Maschine, wenn sie bei Lenovo oder beim IBM Ser- vice repariert wird. Haftungsbegrenzung: Dieser Abschnitt wird wie folgt ergänzt: Die in dieser Gewährleistung genannten Haftungsbegrenzungen und -ausschlüsse entfallen bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit von Lenovo sowie bei zugesicherten Eigenschaften. B-14 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 45 Ziffer 2 wird durch folgenden Satz ergänzt: Lenovo haftet nur bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. UNGARN Haftungsbegrenzung: Dieser Abschnitt wird wie folgt ergänzt: Die hier genannten Einschränkungen und Ausschlüsse gelten nicht bei Vertrags- bruch, der zum Tode oder zu physischen und gesundheitlichen Beeinträchtigungen führt, die vorsätzlich, durch Fahrlässigkeit oder durch kriminelle Handlungen ver- ursacht wurden.
- Seite 46 Reseller oder Service-Provider in keinem Fall haftbar für folgende Verluste, selbst wenn Lenovo, die Lieferanten, Reseller oder Service-Provider auf die Möglichkeit solcher Verluste hingewiesen wurden: 1. Verlust oder Beschädigung von Daten; 2. spezielle, mittelbare oder Folgeschäden; oder B-16 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 47 ThinkPad CD-RW/DVD- weltweit 1 Jahr ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk Art des Gewährleistungsservice Falls erforderlich, leistet Lenovo Ersatz- oder Austauschservice, abhängig von der Art des Gewährleistungsservices, der oben in der Tabelle für die Maschine angege- ben und nachfolgend beschrieben ist. Der Zeitrahmen des Service ist abhängig von der Uhrzeit des Anrufs und der Verfügbarkeit der Teile.
- Seite 48 Wenn als Art des Gewährleistungsservice 5, 6 oder 7 angegeben ist, wird der Serviceanbieter darüber entscheiden, welche Art von Gewährleistungsservice für die Reparatur geeignet ist. * Diese Art von Service wird in einigen Ländern als ″ThinkPad EasyServ″ oder ″EasyServ″ bezeichnet. Um Gewährleistungsservice zu erhalten, sollte sich der Kunde an einen Service- Provider wenden.
- Seite 49 (Brasilianisches Portugiesisch) Chile 800-224-488 (Spanisch) China 800-810-1818 (Mandarin) China (Sonderverwaltungs- Home-PC: 852-2825-7799 region Hongkong) Kommerzieller PC: 852-8205-0333 ThinkPad und WorkPad: 852-2825-6580 (Kantonesisch, Englisch, Putonghua) Costa Rica 284-3911 (Spanisch) Dänemark Technische Unterstützung: 4520-8200 Gewährleistungsservice und Unterstützung: 7010-5150 (Dänisch) Deutschland Technische Unterstützung: 07032-15-49201 Gewährleistungsservice und Unterstützung: 01805-25-35-58 (Deutsch)
- Seite 50 Nur Toronto: 416-383-3344 Kolumbien 1-800-912-3021 (Spanisch) Kroatien 0800-0426 Korea 1588-5801 (Koreanisch) Lettland +386-61-1796-699 Litauen +386-61-1796-699 Luxemburg +352-298-977-5063 (Französisch) Malaysia 1800-88-8558 (Englisch, Bahasa, Melayu) Malta +356-23-4175 Mexiko 001-866-434-2080 (Spanisch) Naher und Mittlerer Osten +44 (0)1475-555-055 B-20 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 51 Land oder Region Telefonnummer Niederlande +31-20-514-5770 (Niederländisch) Neuseeland 0800-446-149 (Englisch) Nicaragua 255-6658 (Spanisch) Norwegen Technische Unterstützung: 6681-1100 Gewährleistungsservice und Unterstützung: 8152-1550 (Norwegisch) Österreich Technische Unterstützung: 01-24592-5901 Gewährleistungsservice und Unterstützung: 01-211-454-610 (Deutsch) Panama 206-6047 (Spanisch) Peru 0-800-50-866 (Spanisch) Philippinen 1800-1888-1426 +63-2-995-8420 (Englisch, Filipino) Polen +48-22-878-6999...
- Seite 52 Marketing: Lenovo de México, Comercialización y Servicios, S. A. de C. V. Alfonso Nápoles Gándara No 3111 Parque Corporativo de Peña Blanca Delegación Álvaro Obregón México, D.F., México C.P. 01210, Tel. 01-800-00-325-00 B-22 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 53 Anhang C. Bemerkungen Möglicherweise bietet Lenovo die in dieser Dokumentation beschriebenen Pro- dukte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Ser- vices von Lenovo verwendet werden können.
- Seite 54 Andere Namen von Unternehmen, Produkten und Services können Marken oder Servicemarken anderer Unternehmen sein. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die folgenden Informationen gelten für das ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk. FCC (Federal Communications Commission) Dieses Gerät wurde getestet und liegt gemäß Teil 15 der FCC-Regeln innerhalb der Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B.
- Seite 55 gen am Gerät entstehen. Durch eigenmächtige Änderungen kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Gerätes erlöschen. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgen- den zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss gegen Störungen von außen abgeschirmt sein, auch gegen Stö- rungen, die den Betrieb beeinträchtigen können.
- Seite 56 Clase B de conformidad con el Estándar Europeo EN 55022. Los límites para los equipos de Clase B se han establecido para entornos residenciales típicos a fin de proporcionar una protección razonable contra las interferencias con dispositivos de comunicación licenciados. ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 57 Union Europea - Normativa EMC Questo prodotto è conforme alle normative di protezione ai sensi della Direttiva del Consiglio dell’Unione Europea 89/336/CEE sull’armonizzazione legislativa degli stati membri in materia di compatibilità elettromagnetica. Lenovo non accetta responsabilità alcuna per la mancata conformità alle normative di protezione dovuta a modifiche non consigliate al prodotto, compresa l’installazione di schede e componenti di marca diversa da Lenovo.
- Seite 58 ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim-Laufwerk: Benutzerhandbuch...
- Seite 60 Teilenummer: 40Y8626 (1P) P/N: 40Y8626...