SICHERHEITSHINWEISE H10-WECHSELRICHTER Lesen Sie vor Benutzung des Systems alle Instruktions- und Sicherheitsangaben die auf dem h10- Wechselrichter sowie in diesem Handbuch aufgeführt sind. Bewahren Sie dieses Handbuch leicht zugänglich in der Nähe des h10-Wechselrichters auf. Dieses Handbuch richtet sich an qualifiziertes Fachpersonal. Die hier beschriebenen Aufgaben sollten auch nur von solchem Fachpersonal durchgeführt werden.
Alle Kabel müssen korrekt angeschlossen sein. Vertauschen Sie nicht die Kabel der positiven und negativen Pole, dies kann Kurzschlüsse am Batteriemodul und/oder externen Geräten verursachen. • Alle Batteriemodule müssen geerdet werden, wobei der Widerstand weniger als 1Ω betragen muss. batterx.de V23.1...
Wenn ein Leitungsschutzschalter oder andere Sicherungen auslösen, sollte man sich zuerst nach der Ursache des Auslösens erkundigen, bevor man diese wieder einschaltet. Der Rack Schrank des Systems sollte auf einer ebenen Oberfläche aufgestellt werden. Ebenfalls sollten die Bremsen des Schrankes festgestellt werden, um ein unvorhergesehenes Bewegen zu vermeiden. batterx.de V23.1...
III. Externe Verkabelung ..........................................29 IV. Live X ..................................................30 Energy Meter ..............................................32 VI. Erdungen ................................................35 Inbetriebnahme ..............................................36 Installationsroutine ............................................38 Endmontage ................................................51 WLAN (optional)..............................................52 Batterieerweiterung............................................53 Garantieabwicklung ............................................55 Systemcodes ................................................. 59 Wechselrichter Spezifikationen ......................................61 batterx.de V23.1...
Pin 4 Pin 8 Pin 5 Pin 7 Weiß Pin 8 Pin 6 Schwarz Bei dem cliX-COM Kabel handelt es sich nicht um ein normales Patchkabel und kann nicht durch ein solches ersetzt werden. USB/RS232 ADAPTER STECKER BETRIEBSMODUS Ersatzstrom batterx.de V23.1...
Das Gebiet muss absolut vor Nässe geschützt sein. AUSRÜSTUNG Verwenden Sie ordnungsgemäß isolierte Werkzeuge, um einen versehentlichen elektrischen Schlag oder Kurzschlüsse zu vermeiden. Es wird empfohlen, beim Umgang mit dem Batteriemodul folgende Schutzausrüstung zu tragen: Isolierte Handschuhe Schutzbrille Sicherheitsschuhe batterx.de V23.1...
Käfigmuttern an ihrer Position befinden. Je nach Zusammenstellung des Systems werden 4-16 Batteriemodule verbaut. Alle freien Einschübe werden an der Vorderseite durch Blindabdeckungen verdeckt. Die Käfigmuttern der Batteriemodule befinden sich an der Rückseite des Schrankes. ABDECKWINKEL BLINDPLATTE BATTERIEMODUL batterx.de V23.1...
Die Batteriemodule nacheinander, von unten beginnend, an der Rückseite des 19" Rack einschieben. Die Anzahl der Batteriemodule variiert je nach System. Die übrigen Batterieeinschübe bleiben bei Nichtgebrauch frei, und werden später mit Blindabdeckungen verdeckt. Auslieferungszustand Auslieferzustand Batterieschrank (ab 14kWh) batterx.de V23.1...
Seite 16
Installation h10R-7 h10R-10,5 batterx.de V23.1...
Seite 20
Installation h10R-56 Nachdem alle Batteriemodule ins Rack eingeschoben wurden, können sie mit 4 Schrauben und den vorher installierten Käfigmuttern fixiert werden. batterx.de V23.1...
Installation H10-WECHSELRICHTER Als erstes sollte der Gerätehalter, welcher sich im Karton des h10-Wechselrichters befindet, in den Schrank eingebaut werden. Die dazu passenden Schrauben und Unterlegscheiben befinden sich in dem beiliegenden batterX Beutel. ▪ 6St. M6 x 16mm ▪ 6St. Unterlegscheibe mit dreifachem Außendurchmesser batterx.de...
Seite 22
Jetzt den h10-Wechselrichter entlang der Montagehilfe in den Schrank einschieben. • Anschließend den h10-Wechselrichter von beiden Seiten in den verbauten Halter hineinheben. • Die Montagehilfe kann Jetzt wieder aus dem Schrank genommen werden, um sie für die nächste Installation zu nutzen. batterx.de V23.1...
Dieses Modell verfügt über keine Kommunikationsbuchse, demnach muss die Kommunikation über 3 Drähte (A+ B- und GND) realisiert werden. Wenn diese Version genutzt werden soll, muss sie explizit bei der Bestellung angegeben werden. Zusätzlich muss die Größe und Stärke der Messwandler definiert sein, sprich Durchmesser der Kabeldurchführung und maximale Amperezahl. batterx.de V23.1...
Wechselrichters gesteckt werden, wobei plus und minus auf dem h10-Wechselrichter gekennzeichnet sind. Beim Einstecken sollte ein Einrasten des Steckers zu hören sein. AC-Eingang: Die Steckbuchse an den Einbaustecker des h10-Wechselrichters festdrücken, bis das Einrasten der Verriegelung zu hören ist. batterx.de V23.1...
Das Mastermodul wird lediglich durch einen freien Link Port 0 definiert. Bei jeglicher Änderung der Kommunikation, Verkabelung und/oder Einstellung, müssen alle Batteriemodule neu gestartet werden. Der Adressswitches definieren die Übertragungsgeschwindigkeit der h10-Wchselrichter Kommunikation. Achtung! Er ist Kopfüber montiert batterx.de V23.1...
Die Leistungskabel der jeweiligen Batteriemodule werden in die entsprechend markierten Batteriebuchsen des cliX-Moduls eingesteckt, hierbei ist der Farbcode (Orange, Schwarz) zu beachten. Ein Verpolen der Batteriekabel kann zu dauerhaften Schäden des Systems führen. Batterieseitig ist es egal welche der gleichfarbigen Buchsen genutzt wird. batterx.de V23.1...
Stromfluss innerhalb eines Batterieblocks ausgeglichen ist. → Auf der nachfolgenden Seite in Gelb dargestellt Die beiden Pole der gleichen Farbe sind jeweils intern gerbrückt, wodurch es technisch gesehen keinen Unterschied macht, welcher der beiden genutzt wird. batterx.de V23.1...
Aderendhülse, Querschnitt ≥ 2,5mm²). Nach jedem Einführen den Anschlusshebel bis zum Anschlag nach unten drücken, um die Kabel in der Klemme zu fixieren. Am Ende lediglich den Sicherheitskamm oberhalb der Klemme einsetzen, sodass die Klemme nicht ohne Weiteres geöffnet werden kann (optional kann die Klemme auch verplombt werden). batterx.de V23.1...
Kontakten von "Output3" & "Output4" h10 Kommunikation: Die Kommunikation des h10 wird über einen Rs232/USB Adapter realisiert. Der USB wird an der Rückseite des cliX-Moduls eingesteckt, der DB9 Stecker des RS232 an die Kommunikationsschnittstelle des h10. batterx.de V23.1...
Seite 33
. Die Ausgänge können genau wie die Eingänge über das liveX Portal frei programmiert werden. Die Relaiskontakte können bei Bedarf auch von Schließer auf Öffner, oder umgekehrt, umkonfiguriert werden. Dazu muss die Jumperstellung auf der Platine umgesteckt werden. batterx.de V23.1...
Die Stromwandler haben einen geteilten Kern und können somit einfach um das Kabel angelegt werden, ohne es abklemmen zu müssen. Dabei ist die Richtung, welche auf den Stromwandlern markiert ist, zu beachten. Ebenfalls müssen Stromwandler und Referenzspannung am gleichen Anschlusspunkt installiert werden. batterx.de V23.1...
Seite 35
Alle installierten Energy Meter werden über denselben Modbus ausgelesen. Dabei ist zu beachten, dass jeder Teilnehmer des Busses eine andere Adresse erhält und dass der Bus linear verkabelt wird, nicht sternförmig. Das letzte Energy Meter muss außerdem mit einem Endwiderstand versehen werden, welcher sich zwischen A+ und B- befindet. batterx.de V23.1...
Enter-Taste bestätigen. Das Display zeigt "good" an, wenn der Parameter übernommen wurde. • Das Setup-Menu kann mit der Escape-Taste verlassen werden. Die Zahl hinter dem ESCT-TU definiert die Größe des Loches der Kabeldurchführung (ESCT-TU10 → Ø 10mm, ESCT-TU24 → Ø 24mm). batterx.de V23.1...
Installation ERDUNGEN Alle Gehäuseerden (cliX, Batteriemodule, Wechselrichter und Batterieschrank) müssen zum Potentialausgleich geführt werden. Dabei sind die Regeln der lokalen Gesetzgebung zu beachten. batterx.de V23.1...
Verkabelung der Batteriekommunikation überprüft werden. 6. Warten bis der Schriftzug "Li-Bat" auf dem Display des h10-Wechselrichters erscheint. Kommunikation zwischen h10 und Batteriemodulen wurde erfolgreich aufgebaut. Die Batteriemodule sind nun vollständig (Kommunikation und Leistung) angeschlossen. batterx.de V23.1...
Seite 39
Das System ermittelt die IP Andresse des liveX. 12. Ermittelte IP-Adresse in den Browser eingeben. Die Installationsroutine wird aufgerufen. Internet Explorer wird nicht unterstützt. Der PC/Laptop muss sich im selben Netzwerk wie das batterX System befinden. batterx.de V23.1...
Installation 8. INSTALLATIONSROUTINE Sprache: Die bevorzugte Sprache auswählen. Software-Aktualisierung: Es wird nach Software Updates gesucht. Falls eine neue Version verfügbar ist, wird diese heruntergeladen und installiert. Dies kann einige Minuten dauern. batterx.de V23.1...
Seite 41
. Wenn es sich bei der Installationsadresse um die Kundenadresse handelt, bitte "gleich Kundenadresse" anhaken. Dieses Konto wird von batterX nach einer Zertifizierungsschulung erstellt. 10 Dieses Feld bietet die Möglichkeit zwischen verschiedenen Installateuren eines Unternehmens zu unterscheiden, da diese dasselbe Konto des Unternehmens nutzen.
Seite 42
70% runterfahren. Voraussetzung dafür ist, dass mindestens die zu limitierende Generatorleistung auf dem h10 angeschlossen ist. Total PV 30kW Regelung ≥ 9kW (30%) PV h10 ≤ 21kW (70%) PV extern Diese Option ist nur relevant, wenn externe Netzgebundene Erzeuger im System vorhanden sind (z. B. PV-Anlage). batterx.de V23.1...
Seite 43
LiFePo: Die Seriennummern jedes einzelnen Moduls müssen eingetragen werden Carbon: Typ, Anzahl und Gesamtkapazität muss angegeben werden. Die Einstellungen gelten dabei nur für Hausinterne Batterien. Andere: Bei fremden Batterien müssen Spannungen und Ströme manuell eingetragen werden. Dies geschieht auf eigene Verantwortung. batterx.de V23.1...
Seite 44
Installation : Es muss der vom Energieversorger vorgeschriebene Modus Einstellen des Blindleistungsverhalten eingestellt werden. Manche Modi verlangen noch zusätzliche Parameter. • Modus: "Kein" • ɸ Modus "Fester cos " Nur bei den Normen "VDE4105", "TOR" und „Estland“ verfügbar. batterx.de V23.1...
Seite 45
Installation • Modus "Q(U) Kennlinie" • ɸ Modus "cos (P) Kennlinie" Modus "Feste Blindleistung (Qfix)“ • Nur bei der Norm "TOR" verfügbar batterx.de V23.1...
Seite 46
Abschließen der Konfiguration: Wenn alle System- und Blindleitungseinstellungen gemacht wurden, muss man noch bestätigen, dass der eingestellte Betriebsmodus mit dem installierten Stecker übereinstimmt. Wenn dem nicht so ist, kann und wird das System nicht funktionieren. Nur bei der Norm "TOR" verfügbar. batterx.de V23.1...
Seite 47
Anschließend werden die Parameter an den Wechselrichter gesendet, bevor es zum nächsten Schritt geht. Systemtest: Ein Systemtest wird durchgeführt, welcher der Reihe nach die einzelnen Funktionen des Systems überprüft, sodass die Installation anschließend abgeschlossen werden kann. • Energiezähler: Prüft, ob die Kommunikation zum Energy Meter aufgebaut wurde batterx.de V23.1...
Seite 48
Reservekapazität für den Ladevorgang des Tests zur Verfügung steht. • Um einen reellen Test des USV/Ersatzstrommodus zu schaffen muss die Zuleitung zuerst USV-Modus: ab- und anschließend wieder zugeschaltet werden. Dies sollte nur dann geschehen, wenn die Installationsroutine dazu auffordert. batterx.de V23.1...
Seite 50
Schritt fortfahren kann. Installationsbericht: Anschließend gibt es noch eine Zusammenfassung der angegebenen Daten. Diese müssen nochmals bestätigt werden. Zusätzlich muss eingewilligt werden, das System von Überlasten zu befreien, falls diese regelmäßig auftauchen. Hiermit wird die Langlebigkeit des Gerätes gesichert. batterx.de V23.1...
Seite 51
• E-Mail des Kunden • Verifizierung: Bevor das Kunden Konto verifiziert wird, muss dieser angeben, wer Zugriff auf seine Daten haben wird. Diese Daten werden bei Servicefällen benötigt, um dem System schneller Abhilfe verschaffen zu können. batterx.de V23.1...
Seite 52
Installation • Anmeldung: Anschließend kann der Kunde sich über die App oder https://my.batterx.io anmelden. Das System sollte nun auch für den Installateur in seinem Konto sichtbar sein. batterx.de V23.1...
2. Der Überschuss der Batteriekabel kann seitlich des 19" Rack verstaut und mit Kabelbinder fixiert werden, bevor man anschließend die Seitenwände zurückmontiert. 3. Alle nicht besetzten Einschübe der Frontseite mit Blindabdeckungen abdecken. 4. Tür der Rückseite des 19" Rack zurückmontieren. 5. Glastür der Frontseite zurückmontieren. Gratulation, Sie haben die Installation erfolgreich abgeschlossen! batterx.de V23.1...
Installation 10. WLAN (OPTIONAL) Die Internetverbindung des liveX kann nach abgeschlossener Installation auf WLAN gewechselt werden. Dazu muss lediglich batterx/wifi.php bzw. liveX_IP_ADRESS/wifi.php in die Adressleiste eingegeben werden. Wählen Sie das gewünschte WLAN-Netzwerk und geben Sie den entsprechenden Netzwerkschlüssel ein.
Betrieb nach unten herausgezogen werden. Die neue Karte muss dann in die vorgesehen Führungsschienen gesetzt, und mit leichtem Druck eingeschoben werden. Beim letzten Zentimeter sollte ein Einrasten der Karte spürbar sein. Nur bei nicht gegebener Kompatibilität. batterx.de V23.1...
Seite 56
Installationsbericht erstellt, welcher die Kapazitätserweiterung erfasst. 5. Kalibrierungsladung: Die Kalibrierungsladung gleicht die Zellen aller Batteriemodule aus, indem sie diese auf 100% Kapazität lädt. Der Ausgleich der Zellen kann dabei mehrere Tage andauern. Das System wechselt anschließend automatisch in den normalen Betriebsmodus. batterx.de V23.1...
Dazu muss im Konto des Installateurs das "Übersicht" Menu geöffnet werden, welches sich im "Service" Bereich befindet. 1. Garantiebericht erstellen: Durch Drücken des orangen Buttons, welcher sich unten links in der Übersicht befindet, wird der Garantiebericht aufgerufen. batterx.de V23.1...
Seite 58
Anfrage bearbeitet werden. Wichtig sind hier auch Fehler- und Warnungscodes des h10-Wechselrichters. • Es kann eine Pauschale angefordert werden, welche den Installateur im Servicepauschale anfordern: Fehlerfall für den Serviceeinsatz entschädigt. Dabei sind die geltenden Garantiebedingungen zu beachten (siehe Dokument "Garantie batterX Home&COM dt"). batterx.de V23.1...
Seite 59
Dieses Feld signalisiert, dass der Bericht erfolgreich gesendet wurde. Es sind keine weiteren Schritte mehr zu tätigen. 4. Bericht herunterladen (optional): Nach dem Senden kann man den Bericht, durch drücken des neu erschienenen blauen Buttons, auch als PDF herunterladen. batterx.de V23.1...
Seite 60
Gerät darf nicht beim Endkunden verbleiben. Dazu bitten wir Sie eine E-Mail mit folgenden Informationen "info@visionups.com" zu schicken: • RMA-Nummer • Packet/Palette • Maße (L x B x H) • Gewicht • Abholzeitraum (Tag und Uhrzeit bzw. Öffnungszeiten) batterx.de V23.1...
Aufforderung an den h10 die Ladung zu stoppen BMS-Kommando an Aufforderung an den h10 die Batterien zu laden Der Buchstabe "b" und die Zahl "6" sehen sich auf dem Display sehr ähnlich, hier ein Beispiel: 61 → b1 → batterx.de V23.1...
Kein Netz an den Ausgang anschließen Spannungsfehler angeschlossen PV-Eingang überprüfen Kurzschluss auf PV- Kurzschluss auf mindestens Bei bleibendem Fehler den Installateur Eingang einem PV-Eingang kontaktieren Inkompatible Inverter Hardware passt Kontaktieren Sie den Installateur Firmware nicht zur Inverter Firmware batterx.de V23.1...
Seite 64
Kommunikation RS232 - USB Intelligent Port (optional) Relaiskarte/SNMP/Modbus UMFELD Schutzklasse Schutzart IP 20 Feuchtigkeit 0 – 90% (nicht kondensierend) Temperaturbereich 5°C – 30°C* Höhenlage < 2000m** *Leistungsreduzierung über 50°C **Leistungsreduzierung um 1%/100m, wenn man sich über 1000m befindet. batterx.de V23.1...