Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Avery Dennison Thermopatch HS-21-SQR
- Seite 1 A N L E I T U N G H S-21 -SQ R v.1.1 - 11/23...
- Seite 2 Copyrights © 2023,, Thermopatch bv, Almere, Niederlande. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Thermopatch bv, Niederlande, in irgendeiner Form vervielfältigt werden. Thermopatch und das Thermopatch Logo, Thermoseal und Thermocrest sind eingetragene Warenzeichen von Thermopatch. Einleitung Lieber Benutzer, Herzlichen Glückwunsch und willkommen bei der ständig wachsenden Anzahl von Thermopatch-Benutzern.
- Seite 3 Inhalt Copyrights ................................2 Einleitung ................................2 Allgemeine Beschreibung .......................5 Was haben Sie erhalten? ............................5 Garantie ..................................5 Verwendungszweck .......................... 6 Montage und Installation ........................ 6 Installation der HS-21-SQR ..........................6 Elektrische Anforderungen ..........................6 Betriebsanleitung ..........................7 Bedienung der HS-21-SQR Penguin ......................7 The HS-21-SQR display............................7 Bedienung des Displays ............................
- Seite 4 Technische Anhänge ........................14 Fehler: ..................................14 Ersatzteile ................................. 14 Explosionszeichnungen und Teile .......................15 9.3A Heizplattenverbesserung Juni 2018 ......................27 Schaltplan .................................28 Recycling ............................29 Konformitätserklärung ........................29 Disclaimer ............................30 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 5 1. Allgemeine Beschreibung Etiketten, Patches, Transfers und Embleme können dank der beiden Druckplatten schnell angebracht werden. Mit einer Aufwärmzeit von weniger als einer Minute ist effizientes Arbeiten garantiert. Der HS-21-SQR bietet eine vollständige digitale Steuerung. Das grafische Display zeigt deutlich den aktuellen Status der Druckmaschine an, einschließlich Temperatur und Patchzeit.
- Seite 6 2. Verwendungszweck Der HS-21-SQR wurde entwickelt um Etiketten, Patches, Transfers und Embleme dank der beiden Unterplatten schnell zu Patchen. Die Maschine erwärmt sich innerhalb einer Minute auf die erforderliche Temperatur, was ein effizientes Arbeiten gewährleistet. 3. Montage und Installation 3.1 Installation der HS-21-SQR Nehmen Sie die Maschine aus der Verpackung und stellen Sie sie auf einen Arbeitstisch in der Nähe einer geerdeten Steckdose.
- Seite 7 4. Betriebsanleitung 4.1 Bedienung der HS-21-SQR Penguin Inbetriebnahme: • Maschine einschalten: Drücken Sie den Ein-Aus-Schalter hinten (rechts) auf „Ein“ (C, siehe Seite 5). • Warten Sie, bis die eingestellte Standardtemperatur erreicht ist. Die Standard Patchtemperatur ist auf 204 ° C eingestellt. Während des Aufwärmens dauert es einige Minuten und die tatsächliche Temperatur wird angezeigt.
- Seite 8 Um von Celsius auf Fahrenheit und umgekehrt zu wechseln Drücken Sie die Tasten 3 und 4 und halten Sie sie länger als 3 Sekunden gedrückt. Die geänderte Einstellung wird auf dem LED-Bildschirm angezeigt. Um die Patchzeit ein zu stellen: Drücken Sie einmal die untere linke Taste (2) und ändern Sie die Patchzeit in Sekunden (3) oder (4).
- Seite 9 • Schließen Sie die Maschine, indem Sie den Pressarm nach unten drücken, bis er einrastet. Dadurch wird der Heißsiegelzyklus gestartet. Am Ende der eingestellten Patchzeit wird der Summer aktiviert, um anzuzeigen, dass der Patchzyklus abgeschlossen ist und das Kleidungsstück entfernt werden muss. •...
- Seite 10 Störungen Einige Probleme und Fehler, die auftreten können, sind unten aufgeführt. Nach der Beschreibung jedes Problems wird die mögliche Ursache (manchmal mehr als eine) sowie eine mögliche Lösung angegeben. Wenn die beschriebene Lösung das Problem nicht lösen kann, wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung Ihres Händlers.
- Seite 11 5. Übersicht über Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen 5.1 Sicherheit Der HS-21-SQR wurde mit verschiedenen Sicherheitsmerkmalen ausgestattet, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. 1 Sicherheitsthermostat Der Sicherheitsthermostat ist installiert, um eine Überhitzung zu verhindern, wenn die Steuerung ausfällt. Es schaltet das Heizelement aus, wenn die Temperatur 260 ° C überschreitet. In diesem Fall muss die Maschine von einem qualifizierten Techniker überprüft werden.
- Seite 12 6. Technische Spezifikationen 6.1 Technische Daten Leistungsaufnahme 650 W. Spannungsversorgung 230 V. Temperatur 50-225 ° C. Maschinenhöhe (offen) 525 mm Maschinenhöhe (geschlossen) 315 mm Maschinenbreite 465 mm Maschinentiefe (einschließlich Anschlüsse) 420 mm Nettogewicht 15 kg Abmessungen des Presskissens Quadrat 120 x 120 mm Sicherungen 3 Ampere A-gewichteter Geräuschpegel...
- Seite 13 7. Transport und Lagerung 7.1 Transport Wenn die Maschine umgestellt werden muss, empfiehlt Thermopatch die Verwendung der Originalverpackung. 7.2 Lagerung Wenn die Maschine gelagert werden muss, empfiehlt Thermopatch die Verwendung der Originalverpackung. Die Maschine sollte vorzugsweise unter trockenen Bedingungen auf einer Palette außerhalb des Bodens gelagert werden.
- Seite 14 9. Technische Anhänge 9.1 Fehler: 1. Die Presse erwärmt sich nicht, die Zeit zählt nicht herunter oder die Temperatur auf dem Display steigt nicht an: • Die Maschine ist nicht an das Stromnetz angeschlossen. Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine geerdete Steckdose und schalten Sie die Maschine ein. •...
- Seite 15 9.3 Explosionszeichnungen und Teile Bitte besuchen Sie unsere Website für weitere Informationen: www.thermopatch.com, Geräte und Komponenten ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 16 Sealing plate 120 x 120 SPAPEN-21026 Sealing plate 60 x 20 SPAPEN-21026A Sealing plate 70 x 30 SPAPEN-21026B Sealing plate 100 x 120 SPAPEN-21026C Sealing plate support SPAPEN-21025 Spring support SPAPEN-21006 Allen screw M8 X 65 DIN 912 Nut M5 DIN 934 Press spring SPAPEN-21033...
- Seite 17 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 18 Tapping screw 3 x 25 DIN 965 Nylock nut DIN 7971 Collar bearing 10170-P14 SPAPEN-21012 10-12-10 Spring dowel Ø 6 x 40 DIN 7344 Bearing 4030-P10 SPAPEN-21203 Hinge block SPAPEN-21017 Pull relief SPAPEN 02-02 Ring DIN 9021 Spring dowel Ø 10 x 8.5 x 60 DIN 7346 2.10 Bolt...
- Seite 19 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 20 Handle SPAPEN-21015 Nylock nut DIN 985 Nylon press link SPAPEN-21001 Collar bearing 10170-P14 SPAPEN-21012 Shoulder bolt C7111.080.070 ISO 7393 Screw 3 x 10mm DIN 7971 Cover plate (black) SPAPEN 009 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 21 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 22 Nylock nut DIN 985 Spring D-180S D-180S SPAPEN-21032 Connector Porcelain Porcelein SPAPEN-03-04 Allen screw M3 x 20 DIN 912 Press arm SPAPEN-21011 DIN 934 Isolating plate SPAPEN-21027 Rubber SPAMA-01-01-A Heat sensor PT 1600 SPAPEN-03-11 4.10 Sensor plate SPAPEN-21023 4.11 Heating element SPAPEN-21031 4.12 Heat shield...
- Seite 23 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 24 Nylock nut DIN 985 Nylock nut DIN 985 Shoulder bolt M5 x 35 DIN 7379 Nylon bushing 10 x 10 x 6,5 SPAPEN-02-13 Shoulderbolt 07111-080-070 M8 x 70 DIN 7379 Gas spring 21 381K SPAPEN 02-09 Nylon bushing 20 x 10 x 6,5 SPAPEN 02-08 Hex bolt M6 X 95...
- Seite 25 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 26 Cap screw M5 x 10 ISO 7380 Press arm cover SPAPEN-21020 Harness, low voltage SPAPEN-21603 Base cover SPAPEN-029 Panel sticker SPAPEN-21029 Power inlet SPAPEN-03-13 Harness, 230 Volt SPAPEN-21607 Electronics Not on drawing Teflon self adhesive cover 120 x 120 mm SPAPEN-21316 ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 27 9.3A Heizplattenverbesserung Juni 2018 ITEM NO. PART NUMBER DESCRIPTION QTY. SPAPEN-21031 Heating element HS-21 SQR SPAPEN-21027 Insulation plate HS-21 SPAPEN-21021-1 Heating element protector HS-21 square SPAPEN-21023 Heater shield HS-21 square SPAPEN-21021 SQR Heater Shield Construction before HS-21SQR-18-12867 (up to June 2018) DEBUR AND UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: FINISH:...
- Seite 28 9.4 Electrical diagram ZURÜCK ZUM INHALTSVERZEICHNIS Für weitere Informationen über unsere Produkte und wie Sie uns kontaktieren können, besuchen Sie bitte thermopatch.com...
- Seite 29 Draaibrugweg 14 1332 Almere Niederlande Erklären Sie unter unserer eigenen Verantwortung, dass die Patchmaschine: Thermopatch HS-21-SQR Penguin auf die sich diese Erklärung bezieht, entspricht den Bedingungen der folgenden Richtlinie (n): 2014/30 / EU (EMC-Richtlinie) 2014/35 / EU (Niederspannungsrichtlinie) Niederlande, Almere, 09.09.2020 Stephen Huyton Business &...
- Seite 30 Thermopatch BV Draaibrugweg 14 1332 Almere Netherlands declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product: Thermopatch HS-4-C, which this declaration refers to, is in accordance with the conditions of the following guidelines: •...
- Seite 31 Thermopatch BV Draaibrugweg 14 1332 AD Almere The Netherlands T +31 36 549 11 11 sales@thermopatch.nl www.thermopatch.com...