Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Syris Scientific v900L
Inhaltszusammenfassung für Syris Scientific v900L
- Seite 1 Visualisierungssystem v900L Benutzerhandbuch v900L- DFU_9001_GR Scientific...
- Seite 2 Hersteller geändert werden. Dieses Handbuch darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers vervielfältigt, übermittelt oder verteilt werden. Verstöße gegen das Urheberrecht werden von Syris Scientific LLC im vollen, durch US- und internationale Gesetze zulässigen Umfang strafrechtlich verfolgt.
- Seite 3 Austausch des Stirnbands WARTUNG UND SUPPORT Handhabung und Aufbewahrung Reinigen Technische Daten des Systems v900L Geltende Normen für das System v900L Bestellinformationen zu Ersatzteilen und Zubehör für das System v900L Reparatur und Support Garantie Anhang A: Störfestigkeit, alle Geräte und Systeme...
- Seite 4 Vergrößerung und ein klares Sichtfeld. Sicherheitshinweise und klinische Gefahren ACHTUNG: Das Visualisierungssystem v900L ist bestimmungsgemäß für eine Verbes- serung der visuellen Möglichkeiten des medizinischen Fachpersonals während Hautuntersuchungen vorgesehen. Lesen Sie vor Betrieb des Systems v900L vollständig alle Warnhinweise, Sicherheitshinweise und -anweisungen.
- Seite 5 Zerbrechlich, mit Vorsicht Feuchtigkeitsbereich handhaben Zulässiger Temperaturbeschränkung Temperaturbereich Nicht für MRT geeignet Geräteschalter Wechselstrom-Netzteil IEC 61140, Klasse II NICHT in Steuerungsmodul Elektrisches Gerät einstecken Sicherheit von Patienten und Benutzern WARNHINWEISE: Das System v900L darf nur von qualifiziertem medizinischen Personal verwendet werden.
- Seite 6 Bestandteil des Visualisierungssystems v900L und darf nur zusammen mit der Ladestation VTS1000-Charger verwendet werden. In einer mit Sauerstoff angereicherten Umgebung die Ladestation NICHT verwenden und den Akku von Syris nicht in das Steuerungsmodul v900L einlegen bzw. aus dem Modul herausnehmen. Das System NICHT in einer entflammbaren oder explosiven Atmosphäre verwenden.
- Seite 7 Bei längerem Nichtgebrauch den Akku aus dem Steuermodul des Systems v900L herausnehmen. Um das Risiko von Kreuzkontaminationen zwischen Benutzern zu senken, empfiehlt es sich, das Gerät v900L zu reinigen und/oder die Einwegpolster des Kopfbands auszutauschen; alternativ kann eine sterile Kopfbedeckung, wie z. B. ein Kopftuch, verwendet werden.
- Seite 8 Auspacken und Sichtprüfung Stellen Sie sicher, dass alle nachstehend aufgeführten Teile mit dem Visualisie- rungssystem v900L mitgeliefert wurden. Untersuchen Sie alle Teile durch Sicht- prüfung auf Schäden. Sollten Teile fehlen oder beschädigt erscheinen, wenden Sie sich vor Inbetriebnahme an Syris.
- Seite 9 Benutzerhandbuch v900L Teil Teile-Nr. Menge 1. v900L, visual enhancement system v900L-00 2. Steuerungsmodul v900L-70 3. Akku VTS1000-BAT 4. Akkuladegerät * VTS1000-CHARGER 5. Tragetasche Gurt für Steuerungsmodul ** Riemen für Tragetasche ** 6. Benutzerhandbuch (DFU) *** v900L-DFU v900L-DFU-Intl Einschließlich Ladestation und Netzteil...
- Seite 10 ACHTUNG: Vor Gebrauch das Kabel und den Stecker des Akkuladegeräts auf Schäden untersuchen, um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden. Das Gerät v900L oder Zubehör nicht verwenden, wenn Beschädigungen vorliegen. Nur das originale Akkuladegerät, die Steuerungsbox, das Kabel, den Akku und das Zubehör von Syris verwenden.
- Seite 11 Charger NICHT an einem Ort platzieren, an dem ein Herausziehen des Netzteils aus der AC-Wandsteckdose schwierig ist. Der Akku muss vor einer Erstinbetriebnahme des Geräts v900L vollständig aufge laden werden. Ein vollständig aufgeladener Akku hat eine durchgehende Laufzeit von ca. 4 Stunden.
- Seite 12 ACHTUNG: In einer mit Sauerstoff angereicherten Umgebung die Ladestation nicht verwenden und den Akku von Syris nicht in das Steuerungsmodul v900L einlegen bzw. aus dem Modul herausnehmen. Legen Sie den Akku in das Steuerungsmodul ein, indem Sie die Akkulaschen am Boden des Akkus in die Taschen für die Akkulaschen des Steuerungsmoduls einlegen.
- Seite 13 Tragen des Geräts und passgenaues Einstellen VORSICHT: Um das Risiko von Kreuzkontaminationen zwischen Benutzern zu senken, empfiehlt es sich, das Gerät v900L zu reinigen und/oder die Einwegpolster des Kopfbands auszutauschen; alternativ kann eine sterile Kopfbedeckung, wie z. B. ein Kopftuch, verwendet...
- Seite 14 Benutzerhandbuch Syris Scientific Nach dem Aufsetzen des Geräts v900L auf dem Kopf des Benutzers werden die Gurte durch Verstellen der Einstellknöpfe an die Kopfform angepasst. Siehe Abbildung 4. Oberer Einstellknopf: zum Anheben nach rechts, zum Absenken nach links drehen. Hinterer Einstellknopf: zum Anziehen nach rechts, zum Lockern nach links drehen.
- Seite 15 Wenn der Akku im Steuerungsmodul eingelegt und das Illuminator-Kabel am Steuerungsmodul angeschlossen ist, drücken Sie einmal auf die blaue Taste, um das Gerät v900L mit der hellsten Lichteinstellung einzuschalten. Ein hörbarer Piepton und eine grüne LED zeigen an, dass das Gerät eingeschaltet ist.
- Seite 16 Austausch des Stirnbands Die Polster des Stirnbands können auf Wunsch gereinigt oder ausgetauscht werden. Um den Tragekomfort des Geräts v900L zu gewährleisten sowie aus Hygienegründen, wird empfohlen, die Polster des Stirnbands monatlich auszutauschen. Zusätzliche Polster für das Stirnband (v900L-80) sind von Syris Scientific erhältlich.
- Seite 17 Reinigungsmitteln auf Chlor- oder Alkoholbasis abgewischt werden, wie sie häufig in einer medizinischen Umgebung anzutreffen sind. Das Gerät v900L ist ein optisches Instrument und die Oberflächen der Optik müssen stets sauber gehalten werden, um eine optimale Bildqualität zu gewährleisten. Es wird empfohlen, das Visi-Shield mit einem mit einem alkoholbasierten, nicht abrasiven Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch zu reinigen, wie dieses typischerweise bei Brillengläsern verwendet wird.
- Seite 18 SICHERHEITSHINWEISE: Die Komponenten des Geräts v900L (einschließlich Ladegerät, Steuerungsbox, Kabel oder Akku) NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Das Gerät v900L oder sein Zubehör NICHT sterilisieren oder autoklavieren. Verhindern, dass Flüssigkeiten an Steckverbindungen oder in das Illuminator- modul gelangen.
- Seite 19 Nur das originale Akkuladegerät, die Steuerungsbox, das Kabel, den Akku und das Zubehör von Syris verwenden. Bei sichtbaren Beschädigungen nicht verwenden und von Syris Ersatz anfordern. Das Netzteil VTS1000-PS ist Bestandteil des Visualisierungssystems v900L und darf nur zusammen mit der Ladestation VTS1000-Charger verwendet werden.
- Seite 20 1. Standardmäßiger Gewährleistungszeitraum. Die Gewährleistung hinsicht- lich aller Geräte gilt für folgenden Zeitraum ab Lieferung des Produkts an den Kunden (der „Gewährleistungszeitraum“): (1) Ein Jahr für das v900L; und (2) neunzig (90) Tage für jeden Akku des v900L. 2. Gewährleistungsanspruch. Wenn zu einem beliebigen Zeitpunkt des Gewähr- leistungszeitraums der Kunde der Ansicht ist, dass das Produkt nicht mit einer der Gewährleistungsbedingungen übereinstimmt, muss er Syris gegenüber...
- Seite 21 (V1 und E1). In der Nähe von Geräten mit einem Sender sind Störungen möglich. Empfohlene Abstände zwischen den tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und den v900L Geräten und Systemen, die NICHT lebensunterstützend wirken Schutzabstand (m) Schutzabstand (m) Schutzabstand (m)
- Seite 22 Benutzerhandbuch Syris Scientific Herstellererklärung − elektromagnetische Emissionen Das System v900L ist für den Betrieb in der unten angegebenen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder Benutzer des Systems v900L muss sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Emissionsprüfung Konformität Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien HF-Emissionen Das System v900L verwendet HF-Energie ausschließlich zu...
- Seite 23 Benutzerhandbuch v900L HINWEISE...
- Seite 24 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Syris entschieden haben! Syris Scientific, LLC 22 Shaker Rd. P.O. Box 127 Gray, Maine 04039, USA Tel: +1 207.657.7050 Fax: +1 207.657.7051 WWW.SYRISSCIENTIFIC.COM M-13700R0...