Werbung
6
3
Loosen
4
EN
Under Desk mounting
IT
Installazione sotto scrivania
DE
Tischmontage
EN
Under Desk mounting - Place holder 01 on top of PC as the
above diagram. Measure the distance "a" using the meter. Make
8 marks under the desk as the below diagram for the location you
want to install this PC holder
IT
Installazione sotto scrivania - Posizionare il supporto 01 sulla
parte superiore del PC come mostra lo schema sopra riportato.
Misurare la distanza "a" utilizzando il metro. Segnare gli 8 punti
con la posizione in cui si desidera installare il supporto per PC
sotto alla scrivania, come da schema qui di seguito riportato
DE
Tischmontage - Platzieren Sie den Halter 01 auf den PC wie
oben gezeigt. Messen Sie den Abstand "a" mit dem Messgerät.
Markieren Sie 8 Stellen unter dem Schreibtisch wie im folgenden
Diagramm für den Standort, an dem Sie diesen PC-Halter
installieren möchten
FR
Sous le bureau de montage - Placez le support 01 sur le dessus
du PC comme schéma ci-dessus. Mesurez la distance "a" en
utilisant le lecteur. Faire 8 marques sous le bureau comme le
diagramme ci-dessous pour l'emplacement que vous souhaitez
installer ce support PC
ES
Bajo el montaje en el escritorio - Coloque el soporte 01 encima
de la PC como se muestra en el diagrama anterior. Mida la
distancia "a" usando el medidor. Haga 8 marcas debajo del
escritorio como el siguiente diagrama para la ubicación que
desea instalar este titular de la PC
PL
Mocowanie podblatowe - Umieść uchwyt 01 na górnej krawędzi
obudowy PC, jak na powyższym diagramie. Przy pomocy miarki
zmierz odległość "a". Zaznacz na spodzie blatu 8 punktów,
zgodnie z poniższym diagramem, w miejscu instalacji uchwytu
do obudowy PC
WWW.TECHLY.COM
EN
IT
DE
FR
ES
PL
Tighten
FR
Sous le bureau de montage
ES
Bajo el montaje en el escritorio
PL
Mocowanie podblatowe
1.Floor
floor & UNDEr-DESK PC HolDEr
Attach PC to the holder 01 and make sure the base pads are
placed in the middle of CPU top. Adjust the webbing to fasten
the CPU firmly to the holder
Fissare il PC sul supporto 01 e assicurarsi che le parti imbottite
siano poste al centro della parte superiore della CPU. Regolare la
cinghia per fissare la CPU in modo stabile al supporto
Befestigen Sie den PC an der Halterung 01 und vergewissern Sie
sich, dass die Basispads in der Mitte der PC-Oberseite platziert
sind. Stellen Sie das Gurtband so ein, dass der PC fest am Halter
befestigt ist.
Attachez le PC au support 01 et assurez-vous que les plots de
base sont placés au milieu du haut du processeur. Ajustez la
sangle pour fixer fermement le CPU au support
Conecte la PC al soporte 01 y asegúrese de que las almohadillas
de la base estén colocadas en el centro de la parte superior de la
CPU. Ajuste la correa para sujetar firmemente la CPU al soporte
Przymocuj uchwyt 01 do obudowy PC upewniając się, że paski
na górze obudowy są równo ułożone. Dopasuj siłę naprężenia
pasków, aby obudowa PC była solidnie zamocowana
4
04
01
66.7mm 66.7mm 66.7mm
66.7mm 66.7mm 66.7mm
a
a
66.7mm 66.7mm 66.7mm
66.7mm 66.7mm 66.7mm
a
a
Loosen
Tighten
Werbung
