Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eneo Anleitungen
  4. Verstärker
  5. MMX
  6. Betriebsanleitung

Eneo MMX Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
MMX
Netzwerk-gesteuerte Video-Kreuzschiene

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eneo MMX

Inhaltszusammenfassung für Eneo MMX

  • Seite 1 Betriebsanleitung Netzwerk-gesteuerte Video-Kreuzschiene...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4. Mittelgroßes System (mit DVRs) ......................9 4.3 System für Unternehmen (with DVRs) .....................5 Monitor-Layout und Steuerung .........................33 5. Main Monitor (Hauptmonitor) ........................33 5. Quad Monitor ............................40 5.3 Spot Monitor ............................43 5.4 Spot MMX Monitor ..........................45 Konfiguration ..............................48 6. System ..............................49 6. Netzwerk (Network) ..........................5 6.3 Video ..............................56 6.4 Ereignis (Event) ............................63 Fehlersuche .

  • Seite 3: Sicherheitshinweise / Pflege

    1. Sicherheitshinweise / Pflege • Bevor Sie das System anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung. • Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf. • Inbetriebnahme und Wartung des Systems darf nur durch dafür autorisierte Personen vorgenommen und entsprechend den Installationsanweisungen - unter Beachtung aller mitgeltenden Normen und Richtlinien - durch- geführt werden. • Um Wärmestaus zu verhindern, Lüftungsschlitze niemals abdecken. • Niemals metallische oder andere Gegenstände durch die Lüftungsschlitze stecken, dies könnte das Gerät dauerhaft schädigen. • Das Gerät gegen Eindringen von Wasser und Feuchtigkeit schützen, dies kann zu dauerhaften Schäden führen. Sollte dennoch Feuchtigkeit eingedrungen sein, das Gerät nie unter diesen Bedingungen einschalten und zur Überprüfung an eine qualifizierte Servicestelle geben. • Das System darf nie außerhalb der technischen Daten benutzt werden, da es zerstört werden kann. • Das Gerät nur in einem Temperaturbereich von 0 bis +40°C und einer Luftfeuchtigkeit bis max. 80% betreiben. • Das Gerät ist vor großer Hitze, Staub, Feuchtigkeit und Vibrationseinwirkung zu schützen. • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Gerät ab. • Um das System von der Versorgungsspannung zu trennen, ziehen Sie das Kabel nur am Stecker heraus. Ziehen Sie nie direkt am Kabel. • V erlegen Sie die Verbindungskabel sorgfältig und stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht mechanisch beansprucht, geknickt oder beschädigt werden und keine Feuchtigkeit eindringen kann. • Falls Funktionsstörungen auftreten, benachrichtigen Sie bitte Ihren Lieferanten. • Das Anschlusskabel sollte nur durch Videor E. Hartig GmbH ausgetauscht werden.

  • Seite 4: Einführung

    Monitore können sowohl zur Ereignisüberwachung als auch zur permanenten Beobachtung eingesetzt werden. Im Gegensatz zu Standard Matrixgeräten besitzt der MMX einen Main Ausgang, auf dem eine Vielzahl an Bildern gleich- zeitig wiedergegeben und im benutzerdefinierten Layout dargestellt wird. Bis zu zehn verschiedene Layouts können selbst bestimmt und mit Hilfe eines Keyboards ausgewählt werden. Mit dem KBD-NSC-00 bietet eneo übrigens eine perfekt auf den MMX abgestimmte Anwahltastatur an. Beide Geräte bilden in Kombination eine optimale Grundlage für ein einfach zu installierendes und flexibel erweiterbares Matrixsystem. 2.2 Produkteigenschaften • Multifunktionales Netzwerk-Kreuzschienensystem • 3 Geräte in einem: Kreuzschiene, Quad, Multiplexer • Optimal für Kontrollzentren mittlerer Größe • Unbeschränkte Erweiterung (MMX Master & Slaves) • Gute Performance durch skalierbare Struktur • Liefert Mehrfach-Videobilder & 4 Quad-Ausgänge Mitgeliefertes Zubehör • Vollständig vernetzte Umgebung mit KBD-NSC-00 • Intuitive Bildschirm-Einrichtung • Netzwerk-gesteuerte Video-Kreuzschiene • Ausschließliche Konfiguration des Master-MMX • 9”-Einbauwinkel • Bewegungs-, Alarm- und Signalverlust-Detektion • Netzkabel • Ereignis-Bildübertragung per E-Mail • CD ROM (INIT S/W)

  • Seite 5: Typische Anwendungen

    HINWEIS: Der MMX wird über eine Netzwerktastatur über Ethernet gesteuert. Siehe Bedienungsanleitung Netzwerktastatur für Anleitungen zur Benutzung der Netzwerktastatur. 2.3 Typische Anwendungen Mittelgroßes System (ohne DVRs)
  • Seite 6 • Mehrere Kameras können an den MMX direkt für Live-Überwachung angeschlossen werden. • D as Video einer beliebigen Kamera wird auf dem Hauptmonitor eines Master-MMX in den benutzerdefinierten Layouts angezeigt (max. 6-Kanal-Layout) und Sie können das Layout jederzeit mit einer Netzwerktastatur ändern. • D as Video von einer an einem MMX angeschlossenen Kamera wird auf dem Quadmonitor des MMX im Quad- oder Einzelbildschirm-Layout angezeigt. • D as Video von an MMX angeschlossenen Kameras wird auf dem Zusatzmonitor des MMX in Einzelbildschirm- Layout angezeigt. • Sequenzüberwachung oder Ereignisüberwachung ist entsprechend der Voreinstellung auf jedem Monitor verfügbar. • S iehe Kapitel 4 - Geräteinstallation, 4.1 Mittelgroßes System (ohne DVRs) für Einzelheiten zur Installation und Konfiguration des mittelgroßen Systems ohne DVRs. Mittelgroßes System (mit DVRs) • S ie können das Video von an MMX angeschlossenen Kameras über die Durchschleifungsausgänge von DVRs über- wachen. Sie können die DVRs steuern, wenn die Hauptausgänge der DVRs am Master-MMX angeschlossen sind.
  • Seite 7 System für Unternehmen (mit DVRs) • S ie können das Video von an MMX angeschlossenen Kameras über die Durchschleifungsausgänge von DVRs überwachen. Sie können die DVRs steuern, wenn die Hauptausgänge der DVRs am Master-MMX angeschlossen sind. Spot MMX ermöglichen die Videoüberwachung von bis zu 40 Kameras und die Steuerung von DVRs auf den an den Spot MMX-Monitoren angeschlossenen Spot MMX. • D as Video einer beliebigen Kamera wird auf dem Hauptmonitor eines Master-MMX in den benutzerdefinierten Layouts angezeigt (max. 6-Kanal-Layout) und Sie können das Layout jederzeit mit einer Netzwerktastatur ändern. • D as Video einer beliebigen Kamera wird auf den am Spot MMX angeschlossenen Spot MMX-Monitoren in Einzel- bild-Layout angezeigt und Sie können den Überwachungskanal jederzeit mit einer Netzwerktastatur ändern. • D as Video von Kameras eines an einem MMX angeschlossenen DVR wird auf dem Quadmonitor des MMX im Quad- oder Einzelbildschirm-Layout angezeigt. • D as Video von Kameras eines an einem MMX angeschlossenen DVR wird auf dem Zusatzmonitor des MMX in Einzelbildschirm-Layout angezeigt. • Sequenzüberwachung oder Ereignisüberwachung ist entsprechend der Voreinstellung auf jedem Monitor verfügbar. • S iehe Kapitel 4 - Geräteinstallation, 4.3 System für Unternehmen (mit DVRs) für Einzelheiten zur Installation...

  • Seite 8: Installation

    3. Installation 3.1 Vorderseite Bezeichnung Details Netzwerk-LED Die LED leuchtet, wenn das Gerät über Ethernet an einem Netzwerk angeschlossen ist. Netz-LED Die LED leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 3.2 Rückseite Bezeichnung Details Videoeingang Schließen Sie die Koaxialkabel zum MMX von den Videoquellen (NTSC oder PAL) an. Kameras können am MMX direkt oder über den Durchschleifungs- oder Hauptausgang der DVRs angeschlossen werden. Durchschleifung Schließen Sie die Koaxialkabel an den Videoquellen des MMX und anderen Geräten an. Alarmeingang Schließen Sie die Alarmeingangsgeräte an. Schließen Sie die Masseseite der Alarmein- gänge an GND an. Mechanische oder elektrische Schalter können an AI (Alarmeingang) und GND (Masse) angeschlossen werden. Der Spannungsbereich des Alarmeingangs ist von 0V bis 5V. Die Schwellenspannung elektrischer Schalter für NC (Ruhekontakt) ist über ,4V und für NO (Arbeitskontakt) ist unter 0,3V und sollte für wenigsten 0,5 Sekunden stabil sein, um erkannt zu werden. MMX ID- Konfigurieren Sie die MMX ID. Jeder MMX muss seine eigene unverwechselbare ID haben. Siehe MMX ID-Schalter für Einzelheiten zur Einstellung von MMX ID-Schaltern. Schalter...
  • Seite 9 Ihrer Region vertraut, bevor Sie dieses Produkt zur Überwachung einsetzen. • Verwenden Sie zum Daisy-Chaining von MMX ein STP Cat5E Kabel von 5m Länge oder kürzer. Andere Kabel können zu Bildstörungen führen, und der Anschluss eines Kabels von mehr als 5m Länge kann zur Fehl- funktion des Anschlusses führen.
  • Seite 10 On (nach oben) bedeutet „0” und auf Off (nach unten) „63”. Stellen Sie den Schalter für einen Master-MMX auf „0”, „” bis „63” für Slave-MMX und „0” bis „3” für Spot MMX. Siehe Anhang 2 - MMX ID-Schaltereinstellungen für Einzelheiten zur Einstellung der Schalter für jede ID von „0” bis „63”. HINWEIS: Bei Einstellung des Schalters für Slave-MMX muss die Zuordnung der ID der Reihe nach, begin- nend mit „1” erfolgen, anderenfalls funktioniert das MMX-System möglicherweise nicht korrekt. MMX ID-Schalter Daisy Chain Eingang/Ausgang Alle Slave-MMX für einen Master-MMX müssen mit STP Cat5E Kabel mit RJ-45 Stecker in Reihe geschaltet werden,...
  • Seite 11 • Die Slave-MMX müssen in Reihe angeschlossen sein, mit dem Slave-MMX mit der höchsten ID zum Slave- MMX mit der ID „1” und der Slave-MMX mit ID „1” muss direkt an einem Master-MMX angeschlossen sein, anderenfalls funktioniert das MMX-System möglicherweise nicht korrekt.
  • Seite 12 HINWEISE:: • Die Optionsschaltereinstellung bestimmt den Betriebsmodus der MMX: Master-MMX, Slave-MMX, Spot-MMX. – Ein Master-MMX ist ein allgemeiner MMX im MMX-System und hat Informationen von in Reihe an die- sem Master-MMX angeschlossenen Slave-MMX. Ein Hauptmonitor ist am Master-MMX angeschlossen und bietet verschiedene Funktionen.
  • Seite 13 • Eine Rückstellung für alle in Reihe angeschlossenen MMX muss durchgeführt und das System muss von Anfang an neu eingestellt werden, um die Anschlüsse zu vervollständigen. Das MMX-System funktioniert möglicherweise nicht korrekt, wenn zuvor gespeicherte Einstellungen der MMX nach der Rücks ange- wandt werden.

  • Seite 14: Geräteinstallation

    4. Geräteinstallation Alle Geräte einschließlich MMX müssen über Ethernet vernetzt werden. 4.1 Mittelgroßes System (ohne DVRs) Bei Direktanschluss von Kameras an MMX können Sie auf an MMX angeschlossenen Monitoren des Video benutzer- definierter Kanäle überwachen. . Schließen Sie die Kameras an den Videoeingängen eines Master-MMX und von Slave-MMX an.
  • Seite 15 . Stellen Sie MMX ID und Optionen mit dem M MX ID-Schalter und Optionsschalter auf der Rückseite des MMX ein. Siehe MMX ID-Schalter und Optionsschalter für Einzelheiten. [Master MMX] Stellen Sie die MMX ID auf „0” und den MASTER MODE Schalter auf On. MMX ID-Schalter Optionsschalter [Slave MMX] Stellen Sie die eindeutige MMX ID für jeden Slave-MMX von „” bis „63” der Reihe nach ein und stellen Sie den Schalter END OF SLAVES auf On oder Off, abhängig von der ID-Einstellung des Slave-MMX. Stellen Sie den Schalter END OF SLAVES des Slave-MMX mit der höchsten ID auf On und die anderen auf Off. MMX ID-Schalter Optionsschalter 3. Schließen Sie die Slave-MMX an einem Master MMX über den D AISY CHAIN Anschluss auf der Rückseite an. Siehe Daisy Chain Eingang/Ausgang für Einzelheiten.
  • Seite 16 4. Schließen Sie einen Hauptmonitor an einem Master-MMX über den A nschluss Main Out und Quadmonitore oder Zusatzmonitore am Master-MMX und den Slave-MMX über Quad Out oder Spot Out an. Sie können das Video jeder beliebigen Kamera auf dem Hauptmonitor in verschiedenen Layouts überwachen und das Video ange- schlossener MMX auf den Quad- oder Zusatzmonitoren im Quad- oder Einzelbildschirm-Layout. Sequenz- und Ereignisüberwachung werden von jedem Monitor unterstützt. 5. Schließen Sie die MMX am Netzwerk über Ethernetanschlüsse über den N ETWORK Anschluss auf der Rückseite an. Alle MMX müssen über Ethernet vernetzt sein. 6. Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen und schließen Sie den Master-MMX an. Einzelheiten zum INIT-Programm finden Sie in der INIT-Bedienungsanleitung. 6.. Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Network –> IP Address Stellen Sie die Netzwerkanschlussinformatio- nen eines Master-MMX und der Slave-MMX ein. Die mit dem MMX ID-Schalter auf der Rückseite eingestellten IDs von Master MMX und den Slave-MMX werden in der Liste angezeigt (Master-MMX ID: 0, Slave-MMX ID:  bis 63).
  • Seite 17 6.. Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Video –> Main Monitor, Quad Monitor, Spot Monitor Wählen Sie einen Monitor und klicken Sie zum Einstellen der Layouts Edit. Siehe Kapitel 5 – Monitor-Layout und Steuerung für Einzelheiten zur Einstellung des Monitor- Layouts. 7. Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen und schließen Sie eine Netzwerktastatur an. Siehe Bedienungsanleitung der Netzwerktastatur für Einzelheiten zur Einstellung der Netzwerktastatur. 7.. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Device –> General Wählen Sie im D evice type Ausklappmenü Advanced. 7.. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Device –> Setup Klicken Sie M atrix in der Geräteliste und die Schalt- fläche Scan oder Add zur Registrierung der MMX auf der Netzwerktastatur.
  • Seite 18 7.3. Stellen Sie die Registrierinformationen ein und klicken Sie OK. • I D: Die Netzwerktastatur ordnet die ID automatisch zu, wenn der MMX registriert wird, die ID kann von Ihnen geändert werden. Die ID wird zur Unterscheidung des MMX von anderen Geräten benutzt, wenn der MMX über eine Netzwerktastatur gesteuert wird, jedes Gerät muss also seine eigene unverwechselbare ID haben. • S pot Monitor: Zur Einstellung der Anzahl der Spot-Monitore, die an den Master-MMX und die Slave MMXs angeschlossen sind. • S lave MMX: Wählen Sie die Anzahl der Slave-MMX, die in Reihe am Master-MMX angeschlossen sind. Die Slave-MMX werden automatisch auf der Netzwerktastatur registriert, wenn der Master- MMX registriert wird. • I P Address, Control Port, User ID, Password: Geben Sie IP-Adresse, Portnummer, BENUTZER ID und Passwort für die Verbindung zum MMX ein. 7.4. Klicken Sie das MMX-Ausklappmenü in der Geräte- liste, danach das Ausklappmenü der registrierten MMX. Eine Liste mit Monitoren und Kameras, die von den MMX unterstützt werden, wird angezeigt.

  • Seite 19: Mittelgroßes System (Mit Dvrs)

    4.2 Mittelgroßes System (mit DVRs) Beim Anschluss von DVRs an den MMX können Sie auf an MMX angeschlossenen Monitoren des Video benutzerdefi- nierter Kanäle überwachen. Sie können die DVRs ebenfalls mit einer Netzwerktastatur steuern. . Schließen Sie den Durchschleifungsausgang von DVRs zur V ideoüberwachung an den Video In eines Master- MMX und von Slave-MMX an. . S chließen Sie Main Out der DVRs zur Steuerung der Video In eines Master-MMX oder Slave-MMX an. Die An- zahl der anschließbaren Kameras an den DVRs verringert sich mit der Anzahl der DVRs, die am Master-MMX und den Slave-MMX angeschlossen sind. Sie können Main Out aller DVRs an den Video In eines MMX anschließen oder die Hauptausgänge jedes einzelnen DVR am Video In des MMX anschließen, an welchem der DVR ange- schlossen ist. Benutzen Sie die Anzahl der MMX-Videoeingänge, wenn Sie den MMX auf einer Netzwerktastatur zur Fernsteuerung registrieren, notieren Sie also die Anzahl der Videoeingänge der MMX.
  • Seite 20 3. Stellen Sie MMX ID und Optionen mit dem MMX ID-Schalter und Optionsschalter auf der Rückseite des MMX ein. Siehe MMX ID-Schalter und Optionsschalter für Einzelheiten. [Master MMX] Stellen Sie die MMX ID auf „0” und den MASTER MODE Schalter auf On. MMX ID-Schalter Optionsschalter [Slave MMX] Stellen Sie die eindeutige MMX ID für jeden Slave-MMX von „” bis „63” der Reihe nach ein und stellen Sie den Schalter END OF SLAVES auf On oder Off, abhängig von der ID-Einstellung des Slave-MMX. Stellen Sie den Schalter END OF SLAVES des Slave-MMX mit der höchsten ID auf On und die anderen auf Off. MMX ID-Schalter Optionsschalter 4. Schließen Sie die Slave-MMX an einem Master MMX über den D AISY CHAIN Anschluss auf der Rückseite an. Siehe Daisy Chain Eingang/Ausgang für Einzelheiten.
  • Seite 21 5. Schließen Sie einen Hauptmonitor an einem Master-MMX über den A nschluss Main Out an. Sie können das Video jeder beliebigen Kamera in verschiedenen Layouts überwachen und Sequenz- und Ereignisüberwachung werden unterstützt. Sie können ebenfalls DVRs steuern, die am Master-MMX oder den Slave-MMX angeschlos- sen sind. 6. Schließen Sie Quadmonitore oder Zusatzmonitore am Master-MMX und den Slave-MMX über Q uad Out oder Spot Out an. Sie können das Video des angeschlossenen MMX von dem angeschlossenen Quad- oder Zusatz- monitor im Quad- oder Einzelbildschirm-Layout überwachen und Sequenz- und Ereignisüberwachung werden von jedem Monitor unterstützt. 7. Schließen Sie die MMX am Netzwerk über Ethernetanschlüsse über den N ETWORK Anschluss auf der Rückseite an. Alle MMX müssen über Ethernet vernetzt sein.
  • Seite 22 8. Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen und schließen Sie den Master-MMX an. Einzelheiten zum INIT-Pro- gramm finden Sie in der INIT-Bedienungsanleitung. 8.. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Network –> IP Address Stellen Sie die Netzwerkanschlussinformatio- nen eines Master-MMX und der Slave-MMX ein. Die mit dem MMX ID-Schalter auf der Rückseite eingestellten IDs von Master MMX und den Slave-MMX werden in der Liste angezeigt (Master-MMX ID: 0, Slave-MMX ID:  bis 63). 8.. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Video –> Main Monitor, Quad Monitor, Spot Monitor Wählen Sie einen Monitor und klicken Sie zum Einstellen der Layouts Edit. Siehe Kapitel 5 – Monitor-Layout und Steuerung für Einzelheiten zur Einstellung des Monitor- Layouts. 9. Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen und schließen Sie eine Netzwerktastatur an. Siehe Bedienungsanleitung der Netzwerktastatur für Einzelheiten zur Einstellung der Netzwerktastatur.

  • Seite 23: Klicken Sie Das A Usklappmenü Digital Video

    9.. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Device –> Setup Klicken Sie D igital Video Recorder in der Geräteliste und die Schaltfläche Add zur Registrierung des am MMX angeschlossenen DVR. Sie können die DVRs mit einer Netzwerktastatur steuern. 9.3. Stellen Sie die Registrierinformationen ein und klicken Sie OK. • I D: Die Netzwerktastatur ordnet die ID automatisch zu, wenn der DVR registriert wird, die ID kann von Ihnen geändert werden. Die ID wird zur Unterscheidung des DVR von anderen Geräten benutzt, wenn der DVR über eine Netzwerktastatur gesteuert wird, jedes Gerät muss also seine eigene unverwechselbare ID haben. • C onnection: Wählen Sie Ethernet und geben Sie IP-Adresse, Portnummern (Steuerport: Betrachtungsport), BENUTZER ID und Passwort für die Verbindung zum DVR ein. 9.4. Klicken Sie das A usklappmenü Digital Video Recorder in der Geräteliste, danach das Aus- klappmenü der registrierten DVR. Eine Liste mit Monitoren und Kameras, die vom DVR unterstützt werden, wird angezeigt. • [ID] Main Monitor: Anzeige von Monitor-ID und Typ •...

  • Seite 24: R Ufen Sie Die Folgenden Menüs Auf

    9.7. Stellen Sie die Registrierinformationen ein und klicken Sie OK. • I D: Die Netzwerktastatur ordnet die ID automatisch zu, wenn der MMX registriert wird, die ID kann von Ihnen geändert werden. Die ID wird zur Unterscheidung des MMX von anderen Geräten benutzt, wenn der MMX über eine Netzwerktastatur gesteuert wird, jedes Gerät muss also seine eigene unverwechselbare ID haben. • S pot Monitor: Zur Einstellung der Anzahl der Spot-Monitore, die an den Master-MMX und die Slave MMXs angeschlossen sind. • S lave MMX: Wählen Sie die Anzahl der Slave-MMX, die in Reihe am Master-MMX angeschlossen sind. Die Slave-MMX werden automa- tisch auf der Netzwerktastatur registriert, wenn der Master-MMX registriert wird. • I P Address, Control Port, User ID, Password: Geben Sie IP-Adresse, Portnummer, Benutzer ID und Passwort für die Verbindung zum MMX ein. 9.8. Klicken Sie das M atrix-Ausklappmenü in der Gerä- teliste, danach das Ausklappmenü der registrierten...

  • Seite 25: System Für Unternehmen (With Dvrs)

    • Type: Stellen Sie den Kameratyp ein. − Device Output: Auswahl, wenn Main Out des DVR am Video In des MMX angeschlossen ist und wählen Sie den DVR. Sie können den DVR mit einer Netzwerktastatur steuern. − Fixed: Auswahl, sofern die Kamera keine PTZ-Kamera ist − PTZ Camera: Auswahl, sofern die Kamera eine PTZ-Kamera ist und wählen Sie das Gerät, welches die PTZ-Kamera steuert. Sie können die PTZ-Kamera mit einer Netzwerktastatur steuern. 4.3 System für Unternehmen (with DVRs) Beim Anschluss von DVRs an den MMX können Sie auf an MMX angeschlossenen Monitoren Videos benutzerdefinierter Kanäle überwachen. Sie können die DVRs ebenfalls mit einer Netzwerktastatur steuern. Bei Anschluss von Spot MMX (max. 4) können Sie das Video von der gleichen Kamera gleichzeitig auf den Spot MMX-Monitoren anzeigen.
  • Seite 26 Spot MMX gemäß der Richtlinien durch das MMX-System angeschlossen sein, anderenfalls funktioniert das MMX-System möglicherweise nicht korrekt. Überprüfen Sie die Informationen zur Kabelverbindung, indem Sie das INIT-Programm ablaufen lassen und stellen Sie die Spot MMX-Monitore in der ferngesteuerten Einstellung ein. Siehe Anhang 3 – Spot MMX-Kabelverbindung für Einzelheiten zum Anschluss der Spot MMX. HINWEIS: Die Gesamtzahl von Master-MMX und Slave-MMX, die an Spot MMX angeschlossen sind, darf 16 nicht übersteigen (ein Master-MMX und Slave-MMX mit ID „1” bis „15”). Master MMX und Slave MMXs Spot MMX Master MMX: Spot Ausgang  –>...
  • Seite 27 4. Stellen Sie MMX ID und Optionen mit dem MMX ID-Schalter und Optionsschalter auf der Rückseite des MMX ein. Siehe MMX ID-Schalter und Optionsschalter für Einzelheiten. [Master MMX] Stellen Sie die MMX ID auf „0” und den MASTER MODE Schalter auf On. MMX ID-Schalter Optionsschalter [Spot MMX] Stellen Sie die eindeutige MMX ID für jeden Spot MMX von „0” bis „3” ein und stellen Sie den Schalter END OF SLAVES auf jedem Spot MMX auf On und den Schalter SPOT MODE auf On. MMX ID-Schalter Optionsschalter [Slave MMX] Stellen Sie die eindeutige MMX ID für jeden Slave-MMX von „” bis „63” der Reihe nach ein und stellen Sie den Schalter END OF SLAVES auf On oder Off, abhängig von der ID-Einstellung der Slave-MMX. Stellen Sie den Schalter END OF SLAVES des Slave-MMX mit der höchsten ID auf On und die anderen auf Off. MMX ID-Schalter Optionsschalter...
  • Seite 28 5. Schließen Sie die Slave-MMX an einem Master MMX über den DAISY CHAIN A nschluss auf der Rückseite an. Siehe Daisy Chain Eingang/Ausgang für Einzelheiten. 6. Schließen Sie einen Hauptmonitor an einem Master-MMX über den A nschluss Main Out an. Sie können das Video jeder beliebigen Kamera in verschiedenen Layouts überwachen, und Sequenz- und Ereignisüberwachung werden unterstützt. Sie können ebenfalls DVRs steuern, die am Master-MMX oder den Slave-MMX angeschlos- sen sind. 7. Schließen Sie Quadmonitore am Master-MMX und den Slave-MMX über Q uad Out an. Sie können das Video des angeschlossenen MMX von dem angeschlossenen MMX im Quad- oder Einzelbildschirm-Layout überwachen und Sequenz- und Ereignisüberwachung werden von jedem Monitor unterstützt.
  • Seite 29 8. Schließen Sie Zusatzmonitore an den Slave-MMX über S pot Out an. Sie können das Video von beliebigen Kameras auf bis zu vier Zusatzmonitoren gleichzeitig anzeigen. Sequenz- und Ereignisüberwachung werden von jedem Monitor unterstützt. Sie können ebenfalls am Master-MMX und den Slave-MMX angeschlossene DVRs steuern. 9. Schließen Sie die MMX am Netzwerk über Ethernetanschlüsse über den N ETWORK Anschluss auf der Rückseite an. Alle MMX müssen über Ethernet vernetzt sein. 0. Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen und schließen Sie den Master-MMX an. Einzelheiten zum INIT-Programm finden Sie in der INIT-Bedienungsanleitung. 0.. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Network –> IP Address Stellen Sie die Netzwerkanschlussinformatio- nen eines Master-MMX und der Slave-MMX ein. Die mit dem MMX ID-Schalter auf der Rückseite eingestellten IDs von Master MMX und den Slave-MMX werden in der Liste angezeigt (Master-MMX ID: 0, Slave-MMX ID:  bis 63).
  • Seite 30 0.. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Video –> Main Monitor, Quad Monitor, Spot Monitor Wählen Sie einen Monitor und klicken Sie zum Einstellen der Layouts Edit. Siehe Kapitel 5 – Monitor-Layout und Steuerung für Einzelheiten zur Einstellung des Monitor- Layouts. . Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen und schließen Sie den Spot MMX an. Überprüfen Sie die Einstellungen von MMX ID-Schalter und Optionsschalter auf der Rückseite des Spot MMX, falls der Spot MMX nicht in der Liste angezeigt wird. .. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Network –> IP Address Stellen Sie die Netzwerkanschlussinfor - mationen eines Spot MMX ein und geben Sie die IP-Adresse (oder die Bezeichnung) des Master-MMX ein, an welchem der Spot MMX angeschlossen ist. Der Spot MMX wird auf dem Master-MMX registriert. . Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen und schließen Sie eine Netzwerktastatur an.
  • Seite 31 .. R ufen Sie die folgenden Menüs auf: Remote Setup –> Device –> Setup Klicken Sie D igital Video Recorder in der Geräteliste und die Schaltfläche Add zur Registrierung des am MMX angeschlossenen DVR. Sie können die DVRs mit einer Netzwerktastatur steuern. .3. S tellen Sie die Registrierinformationen ein und klicken Sie OK. • I D: Die Netzwerktastatur ordnet die ID automatisch in der Reihenfol- ge der Registrierung zu, die ID kann von Ihnen geändert werden. Die ID wird zur Unterscheidung des MMX von anderen Geräten benutzt, wenn der MMX über eine Netzwerktastatur gesteuert wird, jedes Gerät muss also seine eigene unverwechselbare ID haben. • C onnection: Wählen Sie Ethernet und geben Sie IP-Adresse, Portnummern (Steuerport: Betrachtungsport), BENUTZER ID und Passwort für die Verbindung zum DVR ein. .4. Klicken Sie das A usklappmenü Digital Video Recorder in der Geräteliste, danach das Aus- klappmenü der registrierten DVR. Eine Liste mit Monitoren und Kameras, die vom DVR unterstützt werden, wird angezeigt.
  • Seite 32 • I D: Die Netzwerktastatur ordnet die ID automatisch zu, wenn der MMX registriert wird, die ID kann von Ihnen geändert werden. Die ID wird zur Unterscheidung des MMX von anderen Geräten benutzt, wenn der MMX über eine Netzwerktastatur gesteuert wird, jedes Gerät muss also seine eigene unverwechselbare ID haben. • Spot Monitor: Nicht auswählen • S lave MMX: Wählen Sie die Anzahl der Slave-MMX, die in Reihe am Master-MMX angeschlossen sind. Die Slave-MMX werden automa- tisch auf der Netzwerktastatur registriert, wenn der Master-MMX registriert wird. • S pot MMX Monitor: Wählen Sie die Anzahl der an Spot MMX angeschlossenen Zusatzmonitore, die an Master-MMX und Slave-MMX angeschlossen sind. • I P Address, Control Port, User ID, Password: Geben Sie IP-Adresse, Portnummer, BENUTZER ID und Passwort für die Verbindung zum MMX ein...

  • Seite 33: Monitor-Layout Und Steuerung

    • Type: Stellen Sie den Kameratyp ein. − Device Output: Auswahl, wenn Main Out des DVR am Video In des MMX angeschlossen ist und wählen Sie den DVR. Sie können den DVR mit einer Netzwerktastatur steuern. − Fixed: Auswahl, sofern die Kamera keine PTZ-Kamera ist – PTZ Camera: Auswahl, sofern die Kamera eine PTZ-Kamera ist und wählen Sie das Gerät, welches die PTZ-Kamera steuert. Sie können die PTZ-Kamera mit einer Netzwerktastatur steuern. 5. Monitor-Layout und Steuerung Sie können verschiedene Monitor-Layouts mit benutzerdefinierten Kanälen während der MMX-Einstellung erstellen. Sie können weiterhin Videos von jedem Kamerakanal steuern und die DVRs oder PTZ-Kameras auf dem Monitor mit der Netzwerktastatur steuern. Der MMX muss auf der Netzwerktastatur korrekt registriert sein, um ihn steuern zu können. Siehe Bedienungsanleitung der Netzwerktastatur für Einzelheiten zur MMX-Steuerung mit einer Netzwerktastatur. 5.1 Main Monitor (Hauptmonitor) Ereignisüberwachung Sequenz- überwachung Ein Hauptmonitor ist an einem Master-MMX angeschlossen und wird mit einer Netzwerktastatur gesteuert. Sie können das Video einer beliebigen Kamera im voreingestellten Layout auf dem Hauptmonitor überwachen oder das Layout mit einer Netzwerktastatur ändern. Sequenzüberwachung und Ereignisüberwachung werden entsprechend der Voreinstellungen unterstützt. Sie können ebenfalls DVRs mit einer Netzwerktastatur steuern.
  • Seite 34 Ereignisüberwachung voreingestellt sein. Siehe Hauptmonitor-Layout konfigurieren für Ein- zelheiten zur Einstellung der Ereignisüberwachung. Die Anzahl der MMX wird unten rechts auf dem Monitor angezeigt (‚die Anzahl einwandfrei arbeitender MMX unter den in Reihe angeschlossenen MMX’ / ‚die Anzahl vernetzter MMX unter den in Reihe angeschlossenen MMX’...
  • Seite 35 • Allgemeine Überwachung Wählen Sie eine Kamera in der Camera List links. –> Ordnen Sie die Kamera mit Drag and Drop mit der linken Maustaste dem gewünschten Fenster im Layout zu. • Sequenzüberwachung (Sequence Monitoring) Klicken Sie Sequence Monitoring in der Sequence & Event Group List links. –> Klicken Sie Add zur Anzeige des Sequenzüberwachungs-Einstellmenüs. Klicken Sie ein MMX in der Liste im linken Fenster zur Anzeige einer Kameraliste des MMX. –> Wählen Sie eine Kamera (max. 6) zur Sequenzüberwachung und klicken Sie . Die gewählte Kamera wird der Sequenzliste rechts hinzugefügt. –> Ändern Sie die Sequen- zreihenfolge mit und und stellen Sie das Sequenzintervall ein. –> Geben Sie den Gruppennamen ein und klicken Sie OK. Mit Sequence Monitoring in der Sequence & Event Group List im linken Fenster rufen Sie die registrierte Sequenzüberwachungsgruppe in der Liste auf. –> Wählen Sie die Gruppe und ordnen Sie die gewählte Gruppe mit Drag and Drop mit der linken Maustaste dem Fenster im Layout zu.
  • Seite 36 • Ereignisüberwachung (Event Monitoring) Klicken Sie Event Monitoring in der Sequence & Event Group List links. –> Klicken Sie Add zur Anzeige des Ereignisüberwachungs-Einstell- menüs. Die Kameraliste aller MMX wird angezeigt. –> Wählen Sie eine Kamera zur Ereignisüberwachung. –> Wählen Sie Ereignistypen und stellen Sie die Anzeigedauer eines ereigniserkannten Videos ein. –> Geben Sie den Gruppennamen ein und klicken Sie OK. Mit Event Monitoring in der Sequence & Event Group List im linken Fenster rufen Sie die regis- trierte Ereignisüberwachungsgruppe in der Liste auf. –> Wählen Sie die Gruppe und ordnen Sie die gewählte Gruppe mit Drag and Drop mit der linken Maustaste dem Fenster im Layout zu. 4. Das Video gewählter Kanäle wird auf dem Hauptmonitor im benutzerdefinierten Layout angezeigt. Steuerung des Hauptmonitor-Displays Sie können das Layout des Hauptmonitors mit einer Netzwerktastatur ändern. Sie können ebenfalls das Video ge- wünschter Kanäle überwachen und an MMX angeschlossene DVRs im gewünschten Fenster des Hauptmonitors steu- ern. Siehe Bedienungsanleitung der Netzwerktastatur für Einzelheiten zur MMX-Steuerung mit einer Netzwerktastatur. HINWEIS: Ein Fenster bezieht sich in dieser Bedienungsanleitung auf die Position eines Kanals auf dem...
  • Seite 37 Voreingestelltes Hauptmonitor-Layout laden Das Video wird im voreingestellten Layout auf dem Hauptmonitor angezeigt und kann mit einer Netzwerktastatur geändert werden. . Geben Sie die Hauptmonitor-ID mit der Netzwerktastatur ein. Sie können die Hauptmonitor- ID durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerktastatur überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –> Matrix –> [ID] Main Monitor). . Drücken Sie die Taste. 3. Geben Sie die Layoutnummer des Hauptmonitors ein. Sie können die Hauptmonitor-ID durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss des MMX überprüfen (Remote Setup –> Video –> Main Monitor) (z.B. Layout 1 (3+4)). 4. Drücken Sie die (Display) Taste. Das Layout wird geändert.
  • Seite 38 Steuerung von Kameras auf dem Hauptmonitor Sie können das Video eines Kanals und eine Kamera im gewünschten Fenster auf dem Hauptmonitor mit einer Netzwerktastatur steuern. . Geben Sie die Hauptmonitor-ID mit der Netzwerktastatur ein. Sie können die Hauptmonitor- ID durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerktastatur überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –> Matrix –> [ID] Main Monitor). . Drücken Sie die Taste. 3. Geben Sie die Nummer des Fensters ein. 4. Drücken Sie die Taste. 5. Geben Sie die Kamera-ID ein. 6. D rücken Sie die Taste. Das Video der Kamera wird im gewählten Fenster ange- zeigt und Sie können die Kamera mit den PTZ-Steuertasten steuern, sofern es sich um eine PTZ-Kamera handelt.
  • Seite 39 Steuerung von DVRs auf dem Hauptmonitor Sie können an MMX angeschlossene DVRs im gewünschten Fenster auf dem Hauptmonitor mit einer Netzwerk- tastatur steuern. . Geben Sie die Hauptmonitor-ID mit der Netzwerktastatur ein. Sie können die Hauptmonitor- ID durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerktastatur überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –> MMX –> Main [ID] Main). . Drücken Sie die Taste. 3. Geben Sie die Nummer des Fensters ein. 4. Drücken Sie die Taste. 5. Geben Sie die DVR ID ein. Sie können die DVR ID durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerktastatur überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –>...

  • Seite 40: Quad Monitor

    MMX angeschlossen sind. Für jeden Quadmonitor wird nur ein Layout unterstützt und mit Edit können Sie das Layout bearbeiten. HINWEIS: Die Layoutnummer zeigt die Quad- Ausgangsnummer des MMX an, an welchem der Quadmonitor ange- schlossen ist. Beispielsweise zeigt Quad Monitor 1 das Layout des an Quad Out 1 des MMX angeschlos- senen Quadmonitors an.

  • Seite 41: Allgemeine Überwachung

    & Event Group List links und ordnen Sie die Kamera oder Gruppe dem gewünschten Fenster im Layout zu. • Allgemeine Überwachung Wählen Sie eine Kamera in der Camera List links. –> Ordnen Sie die Kamera mit Drag and Drop mit der linken Maustaste dem gewünschten Fenster im Layout zu. HINWEIS: Sie können nur Kameras des MMX zu- ordnen, an welchen die Quadmonitore angeschlossen sind. • Sequenzüberwachung (Sequence Monitoring) Klicken Sie Sequence Monitoring in der Sequence & Event Group List links. –> Klicken Sie Add zur Anzeige des Sequenzüberwachungs-Einstellmenüs.
  • Seite 42 Sequenzüberwachungs- gruppe eingefügt wurde. Sequenzüber- wachung und Ereignisüberwachung werden auf einem Quadmonitor nicht gleichzeitig unterstützt. • Ereignisüberwachung (Event Monitoring) Klicken Sie Event Monitoring in der Sequence & Event Group List links. –> Klicken Sie Add zur Anzeige des Ereignisüberwachungs-Einstellmenüs. Die Kameraliste der MMX wird angezeigt. –> Wählen Sie eine Kamera zur Ereignisüberwachung. –> Wählen Sie eine Kamera zur Ereignisüber- wachung. –> Wählen Sie Ereignistypen und stellen Sie die Anzeigedauer eines ereigniserkannten Videos ein. –> Geben Sie den Gruppennamen ein und klicken Sie OK. Mit Event Monitoring in der Sequence & Event Group List im linken Fenster rufen Sie die regis- trierte Ereignisüberwachungsgruppe in der Liste auf. –> Wählen Sie die Gruppe und ordnen Sie die gewählte Gruppe mit Drag and Drop mit der linken...

  • Seite 43: Spot Monitor

    5.3 Spot Monitor Ereignisüberwachung Sequenzüberwachung Spot-Monitore werden an einen Master-MMX oder Slave-MMXs angeschlossen und über eine Netzwerktastatur bedient. Sie können Videos des voreingestellten Kanals im Einzelbildmodus überwachen oder den zu überwachenden Kanal mit einer Netzwerktastatur auswählen. Sequenzüberwachung und Ereignisüberwachung werden je nach Voreinstel- lungen unterstützt. Sie können mit einer Netzwerktastatur auch DVRs bedienen. HINWEISE: • Sequenzüberwachung ermöglicht Ihnen die Videoüberwachung von benutzerdefinierten Kamerakanälen nacheinander. Kamerakanäle und das Sequenzintervall müssen für die Sequenzüberwachung voreinge- stellt sein. Siehe Spot Monitor Layout für Einzelheiten zur Einstellung der Sequenzüberwachung.
  • Seite 44 überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –> Matrix –> [ID] Spot Monitor). . Drücken Sie die Taste. 3. Geben Sie die Kamera-ID ein. Sie können die Kamera-ID durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerktastatur überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –> Matrix –> [ID] „Camera name”). 4. D rücken Sie die Taste. Das Video der Kamera wird auf dem Spot Monitor ange- zeigt und Sie können die Kamera mit den PTZ-Steuertasten steuern, sofern es sich um eine PTZ-Kamera handelt. Steuerung von DVRs an einem Spot Monitor Sie können an MMX angeschlossene DVRs auf dem Spot Monitor mit einer Netzwerktastatur steuern.

  • Seite 45: Spot Mmx Monitor

    Digital Video Recorder –> [ID] ‘DVR name’). 4. D rücken Sie die Taste. Das Hauptmonitormenü des DVR wird auf dem Spot Monitor angezeigt, und der DVR kann mit den Gerätsteuertasten gesteuert werden. 5. Geben Sie die Kamera-ID des DVR ein. 6. D rücken Sie die Taste. Das Video der Kamera wird auf dem Spot Monitor ange- zeigt und Sie können die Kamera mit den PTZ-Steuertasten steuern, sofern es sich um eine PTZ-Kamera handelt. 5.4 Spot MMX Monitor Ein Spot MMX Monitor wird an einem Spot-MMX angeschlossen. Sie können das Video von einem Master-MMX oder von Slave-MMX, die an dem Spot-MMX angeschlossen sind und Sie können DVRs auf den Spot MMX Monitoren mit einer Netzwerktastatur steuern. HINWEIS: Sie können das Layout auf dem Spot MMX Monitor nur mit einer Netzwerktastatur ändern.
  • Seite 46 Steuerung der Spot MMX Monitor Anzeige Sie können den zu überwachenden Kanal oder auf dem Spot MMX Monitor ändern oder an MMX angeschlossene DVRs mit einer Netzwerktastatur steuern. Siehe Bedienungsanleitung der Netzwerktastatur für Einzelheiten zur MMX- Steuerung mit einer Netzwerktastatur. Video-Überwachung auf einem Spot MMX Monitor Sie können den zu überwachenden Kanal auf dem Spot MMX-Monitor mit einer Netzwerktastatur steuern. . Geben Sie die ID des Spot MMX Monitors mit der Netzwerktastatur ein. Sie können die ID des Spot MMX Monitors durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerk- tastatur überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –> Matrix –> [ID] Spot MMX Monitor). . Drücken Sie die Taste. 3. Geben Sie die Kamera-ID ein. Sie können die Kamera-ID durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerktastatur überprüfen (Remote Setup –>...
  • Seite 47 Steuerung der DVR-Ausgabe an einen Spot MMX-Monitor Sie können an MMX angeschlossene DVRs auf dem Spot MMX-Monitor mit einer Netzwerktastatur steuern. . Geben Sie die ID des Spot MMX Monitors mit der Netzwerktastatur ein. Sie können die ID des Spot MMX Monitors durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerk- tastatur überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –> Matrix –> [ID] Spot MMX Monitor). . Drücken Sie die Taste. 3. Geben Sie die DVR ID ein. Sie können die DVR ID durch Ablauf des INIT-Programms und Anschluss der Netzwerktastatur überprüfen (Remote Setup –> Device –> Setup –>...

  • Seite 48: Konfiguration

    6. Konfiguration Die Ferneinstellung ermöglicht Ihnen die Änderung aller Einstellungen eines MMX. Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen, wählen Sie einen Master-MMX und klicken Sie das Einstellungssymbol im Hauptmenü. Sie können das Einstellungsmenü ebenfalls durch Auswahl des gewünschten Master-MMX und Rechtsklick auf das Hauptmenü anzeigen. Wählen Sie im Hauptmenü Remote Setup zur Anzeige des Remote Setup Menüs. Siehe nachstehende Master-MMX Einstellungen für Einzelheiten zur Einstellung eines Spot MMX. HINWEIS: Die Ferneinstellung wird nicht für Slave-MMX unterstützt. Ein Slave-MMX hat außer der IP-Adresse keine eigenen Einstellungen und die Einstellungen eines Master-MMX werden automatisch auf Slave-MMX angewandt. Klicken Sie ein Menü im linken Fenster des Ferneinstellmenüs zur Anzeige der aktuellen Einstellungen für dieses Menü auf der rechten Seite. Klicken Sie ein Untermenü zur Änderung der Einstellungen. Mit OK schließen Sie das Ferneinstellmenü und wenden Sie die Änderungen an.

  • Seite 49: System

    • Language: Wählen Sie die Sprache, die während der Ferneinstellung benutzt wird. • Setup − Load Default: Klicken, um alle Einstellungen, außer den Netzwerk-bezogenen Einstellungen zu den Original-- Werkeinstellungen zurückzustellen. − Import: Klicken, um die als .mda Datei gespeicherten Einstellungen für einen Master-MMX und aller an dem Master-MMX in Reihe angeschlossenen Slave-MMX gleichzeitig anzuwenden. Ein Einstellungsmenü wird ange- zeigt, in welchen Sie die Einstellungsdatei wählen. Sie können wählen, ob Netzwerkeinstellungen (IP-Adresse, Portnummer, DVRNS) bei der Anwendung der Einstellungen eingeschlossen sein sollen. − Export: Klicken, um die aktuellen Einstellungen des Master-MMX und aller an dem Master-MMX in Reihe angeschlossenen Slave-MMX als. mda Datei gleichzeitig anzuwenden. Ein Einstellungsmenü wird angezeigt, in welchen Sie die Einstellungsdatei bezeichnen. HINWEIS: Sie können gespeicherte MMX-Einstellungen nicht importieren, wenn die Anzahl aktuell installierter MMX von der Anzahl der MMX in den gespeicherten MMX-Einstellungen abweicht.
  • Seite 50 Spot MMXs Die Einstellungen eines Master-MMX und der Slave-MMX werden nicht auf Spot MMX angewandt und Sie können die Einstellungen der Spot MMX separat ändern. Lassen Sie das INIT-Programm ablaufen und schließen Sie einen Spot MMX an und ändern Sie die Einstellungen. Datum/Uhrzeit (Date/Time) • Date/Time: Ändern Sie System Datum/Uhrzeit, Datum/Zeitformat und Zeitzone und aktivieren oder deaktivieren Sie Sommerzeit durch Abhaken des Kästchens. Mit Apply wenden Sie die Einstellungen an. • T ime Sync − Automatic Sync: Markieren Sie das Kästchen zur automatischen Synchronisation der Uhrzeit mit einem Zeitserver. Geben Sie IP-Adresse oder Domain des Zeitservers ein und stellen Sie das Intervall für die Synchronisation ein. HINWEIS: Sie können den Domainnamen anstatt der IP-Adresse des Zeitservers während der Time Sync Einstellung benutzen, falls Sie den DNS-Server bei der Einstellung des Netzwerks einstellen.
  • Seite 51 Benutzer/Gruppe (User/Group) Master MMX und Slave MMXs • User/Group: Mit den Schaltflächen ändern Sie die Einstellungen für eine Gruppe oder einen Benutzer, der zur Fernsteuerung des MMX berechtigt ist. − Add Group: Klicken, um eine Gruppe hinzuzufügen. Geben Sie den gewünschten Gruppennamen ein und stellen Sie die Berechtigungsstufen für die Gruppe zur Fernsteuerung des MMX ein. − Add User: Klicken, um einen Benutzer hinzuzufügen. Geben Sie den gewünschten Benutzernamen ein und wählen Sie die Gruppe, zu welcher der Benutzer gehören soll. Geben Sie ein Passwort ein, welches dem Benutzer zugeordnet werden soll. − Edit: Wählen Sie eine Gruppe und klicken Sie die Schaltfläche zur Änderung von der Gruppe zugeordneten Berechtigungsstufen oder wählen Sie einen Benutzer und klicken Sie die Schaltfläche zur Änderung des Passwortes des Benutzers. − Remove: Wählen Sie eine Gruppe und klicken Sie die Schaltfläche zur Löschung der Gruppe oder des Benutzers. HINWEISE: • Die Änderungen zu Benutzer/Gruppe sind nur Benutzern gestattet, die zur Administratorgruppe gehören. • Die Berechtigungsstufen, die zugeordnet werden können, sind: –...

  • Seite 52: Netzwerk (Network)

    6.2 Netzwerk (Network) Sie können die Netzwerkeinstellungen ändern und die DVRNS-Funktion einstellen. IP-Adresse (IP Address) Master MMX und Slave MMXs Sie können die Informationen zum Netzwerkanschluss des Master-MMX und aller am Master-MMX in Reihe ange- schlossenen Slave-MMX einstellen.
  • Seite 53 • Fragen Sie Ihren Netzwerk-Dienstanbieter nach Einzelheiten zum Typ des Netzwerkanschlusses und Anschlussinformationen für den MMX. • Ist der MMX für ein DHCP-Netzwerk konfiguriert, so benutzen Sie am besten die DVRNS-Funktion, da sich die IP-Adresse der MMX häufig ändern kann. Fragen Sie Ihren Internet-Dienstanbieter nach der IP-Adresse des DNS-Servers.
  • Seite 54 • Bei Benutzung eines NAT (Netzwerk Address Translation) Geräts siehe die Anleitungen des NAT-Herstellers für die korrekten Netzwerkeinstellungen. • Die von Ihnen eingegebene Bezeichnung des MMX im Feld DVR Name muss durch Klicken der Schalt- fläche Check überprüft werden, anderenfalls werden die DVRNS-Änderungen nicht gespeichert. Wird keine Bezeichnung oder eine bereits registrierte Bezeichnung auf dem DVRNS-Server eingegeben, so wird eine Fehlermeldung angezeigt.
  • Seite 55 • Control: Stellen Sie die Portnummer für die Fernsteuerung mit einer Netzwerktastatur ein. Bei der Änderung der Porteinstellungen müssen Sie die Porteinstellungen auf der Netzwerktastatur ebenfalls ändern. HINWEISE: • Der MMX startet automatisch neu, nachdem die Porteinstellungen geändert wurden. • Benutzen Sie NICHT die gleicher Portnummer für mehr als eine Funktion, anderenfalls kann der Fernan- schluss zu dem MMX möglicherweise nicht korrekt hergestellt werden.

  • Seite 56: Video

    6.3 Video Sie können Kameras, Monitore und Displays einstellen. Kamera (Camera) Die Liste der Kameras von an einem Master-MMX und den Slave-MMX angeschlossenen DVRs wird angezeigt und Sie können zu benutzende Kameras einstellen. • N o.: Markieren Sie das Kästchen zur Benutzung des Kameraeingangs. Die Nummer wird benutzt, wenn die Kamera mit einer Netzwerktastatur gesteuert wird. Die Nummer in eckigen Klammern zeigt eine MMX ID und die Videoein- gangsnummer des MMX an. • Camera Name: Klicken Sie das Feld und geben Sie den Kameranamen ein. • U se: Wählen Sie die Methode, wie das Video von der Kamera auf dem Bildschirm angezeigt wird. Normal zeigt das Video und OSD-Informationen an. Covert 1 zeigt nur das OSD an, aber kein Video. Covert 2 zeigt weder Video noch OSD-Informationen an und der Kameraeingang erscheint ungenutzt. • PTZ: Wählen Sie ein PTZ-Modell, sofern Ihre Kamera eine PTZ-Kamera ist. • ID: Ordner Sie der PTZ-Kamera eine ID zu. • Port: Wählen Sie einen Port für die PTZ-Kamerasteuerung und klicken Sie Setup zur Einstellung der Portinforma- tionen unter Bezugnahme auf die Herstellerhinweise für die PTZ-Kamera. HINWEIS: Sie können eine PTZ-Kamera nicht steuern, wenn die PTZ-Kamera nicht ordnungsgemäß am RS-485 Port angeschlossen ist.
  • Seite 57 Hauptmonitor (Main Monito Sie können das Bildschirmlayout konfigurieren und die Kameras zur Sequenzanzeige (Sequenzüberwachung) oder ereignisgesteuert (Ereignisüberwachung) auf dem am Master-MMX angeschlossenen Hauptmonitor einstellen. Die Liste registrierter Bildschirmlayouts wird angezeigt. • A dd, Edit, Remove: Mit Add registrieren Sie ein Bildschirmlayout (max. 9). Mit Auswahl eines Layouts in der Liste und Edit oder Remove bearbeiten oder löschen Sie das Layout. Siehe Hauptmonitor Einstellung/Layout unten für weitere Einzelheiten. • S et Default:Wählen Sie ein Layout zur Anwendung auf dem Hauptmonitor und klicken Sie die Schaltfläche. Das gewählte Layout wird als Standard-Layout eingestellt und das Video wird auf dem Hauptmonitor in diesem Standard-Layout angezeigt. „(*)” wird in der Layoutliste vor dem Standard-Layout angezeigt. Hauptmonitor Einstellung/Layout (Main Monitor Setup/Layout) • L ayout Name, Layout: Geben Sie den Namen des zu registrierenden Layouts ein und wählen Sie einen Layout- modus im Ausklappmenü Layout. Wählen Sie in Camera List oder Sequence & Event Group List links eine Kamera oder eine Gruppe zur Anzeige auf dem Hauptmonitor und ziehen Sie diese mit der linken Maustaste in das gewünschte Fenster im Layout. Mit OK registrieren Sie das Layout.
  • Seite 58 HINWEIS: Als Fenster wird in dieser Anleitung die Position eines Kanals im Layoutbildschirm bezeichnet. • C amera List: Liste eines Master-MMX und am Master-MMX in Reihe angeschlossenen Slave-MM wird angezeigt. Klicken Sie einen MMX in der Liste zur Anzeige einer Liste mit an jedem MMX angeschlossenen Kameras. • Die Liste registrierter Sequenz- oder Ereignisgruppen wird angezeigt. Wählen Sie Sequence Monitoring, um eine Gruppe zur Sequenzüberwachung einzufügen oder wählen Sie Event Monitoring um eine Gruppe zur Ereignis- überwachung (max. 30 für Sequenz- und Ereignisüberwachung zusammen) einzufügen und klicken Sie Add. − Sequenzüberwachung (Sequence Monitoring) Geben Sie einen Gruppennamen ein, wählen Sie aus der Kameraliste links Kameras zur Registrierung in der Gruppe und klicken Sie . Die gewählte Kamera wird der Liste rechts hinzugefügt. Klicken Sie eine Kamera rechts und löscht die gewählte Kamera in der Sequenzüberwa- chungsliste. Klicken Sie das Feld Interval zur Auswahl des...
  • Seite 59 HINWEISE: • Die Anzahl der in der Liste angezeigten Quadmonitor-Layouts ändert sich abhängig von der Anzahl von Master-MMX und der Slave-MMX. • Sie können für jeden Quadmonitor nur ein Layout einstellen. Sie können nur eine Gruppe für entweder Sequenzüberwachung oder Ereignisüberwachung registrieren, wenn Sie eine Sequenz- oder Ereignisüber-...
  • Seite 60 • Die Anzahl der in der Liste angezeigten Zusatzmonitor-Layouts ändert sich abhängig von der Anzahl von Master-MMX und der Slave-MMX. Sie können nur ein Layout für jeden Zusatzmonitor einstellen. • Sie können nur eine Gruppe für entweder Sequenzüberwachung oder Ereignisüberwachung registrieren,...
  • Seite 61 HINWEISE: • Bei Anschluss eines Master- oder den Slave-MMX an Spot MMX müssen Sie den Anschluss in der Reihenfolge Master- / Slave-MMX – Spot MMX wie oben vornehmen, anderenfalls funktionieren die Spot MMX nicht korrekt. • Die Kabelverbindung muss abhängig von der Anzahl der Mater- und Slave-MMX oder Spot MMX...
  • Seite 62 Display Sie können die anzuzeigenden OSD-Informationen (On-Screen Display) einstellen, die auf dem am Master-MMX angeschlossenen Hauptmonitor angezeigt werden. • No.: Markieren Sie das Kästchen zur Anzeige der Fensternummer. • Camera Title: Markieren Sie das Kästchen zur Anzeige des Kameranamens. • Event: Markieren Sie das Kästchen zur Anzeige des Ereignisstatus ( ). • P TZ: Markieren Sie das Kästchen zur Anzeige des Symbols, wenn die Kamera als PTZ-Kamera eingestellt ist. Das Symbol blinkt während des PTZ-Betriebs. • Date: Markieren Sie das Kästchen zur Anzeige des Datums. • Time: Markieren Sie das Kästchen zur Anzeige der Uhrzeit. • N etwork: Markieren Sie das Kästchen zur Anzeige des Symbols während des Fernanschlusses zum oder vom MMX.

  • Seite 63: Ereignis (Event)

    6.4 Ereignis (Event) Sie können die Ereigniserkennung und die auszulösenden Aktionen einstellen. Alarmeingang (Alarm In) Erkennt der MMX einen Eingang auf dem Alarmeingang, so wertet er dies als ein Ereignis. • No.: Wählen Sie die gewünschten Alarmeingangsgeräte. • Title: Klicken Sie das Feld und geben Sie die Bezeichnung des Alarmeingangsgeräts ein. • Type: Klicken Sie das Feld und wählen Sie den Alarmeingangstyp aus dem Ausklappmenü. • E vent Action: Klicken Sie das Feld zur Anzeige des Event Action Setup Menüs. Markieren Sie das Kästchen für jede Aktion des MMX, wenn ein Alarmeingangsereignis erkannt wird. − Alarm Out: Auswahl zur Auslösung eines Alarmausgangssignals − Email Callback: Auswahl zum Senden einer E-Mail − Callback: Auswahl zum Senden einer Mitteilung an entfernte Standorte und Auswahl der gewünschten ent- fernten Standorte − PTZ Preset: Klicken Sie die gewünschte PTZ-Kamera und wählen Sie die gewünschte Voreinstellung zur Ausrichtung einer PTZ-Kamera auf die zuvor gespeicherte Stelle. Sie müssen Voreinstellungen für PTZ-Kameras während der PTZ-Einstellung auf dem DVR oder mit der Netzwerktastatur einstellen. HINWEIS: Die Einstellungen zu den Ereignisaktionen müssen während der 5.4 Ereignis - Ereignisaktion...
  • Seite 64 − Alarm Out: Auswahl zur Auslösung eines Alarmausgangssignals − Send Email: Auswahl zum Senden einer E-Mail − Remote Callback: Auswahl zum Senden einer Mitteilung an entfernte Standorte und Auswahl der gewünschten entfernten Standorte − PTZ Preset: Klicken Sie die gewünschte PTZ-Kamera und wählen Sie die gewünschte Voreinstellung zur Ausrichtung einer PTZ-Kamera auf die zuvor gespeicherte Stelle. Sie müssen Voreinstellungen für PTZ-Kameras während der PTZ-Einstellung auf dem DVR oder mit der Netzwerktastatur einstellen. • M otion Ignoring Interval: Wählen Sie das Bewegungsakzeptanzintervall im Ausklappmenü. Der MMX wählt sich nicht ein oder sendet Mitteilungen zu Bewegungsereignissen während des eingestellten Intervalls. Kontrollieren Sie übermäßige Ereignisprotokolle und Fernmitteilungen zur Bewegungserkennung, indem Sie das Bewegungsakzep- tanzintervall angleichen. • D aytime: Stellen Sie den Bereich der Tageszeit ein. Der MMX betrachtet den verbleibenden Zeitbereich als Nacht- zeit. HINWEIS: Die Einstellungen zu den Ereignisaktionen müssen während der 5.4 Ereignis - Ereignisaktion...
  • Seite 65 Videoausfall (Video Loss) Verliert eine Kamera das Video, so wertet sie dies als ein Videoausfallereignis. • No.: Wählen Sie die gewünschten Kameras. • V ideo Loss Interval: Wählen Sie das Videoverlust-Akzeptanzintervall im Ausklappmenü. Der MMX wählt sich nicht ein oder sendet Mitteilungen zu Videoausfallereignissen während des eingestellten Intervalls. Kontrollieren Sie übermäßige Ereignisprotokolle und Fernmitteilungen zum Videoausfall, indem Sie das Videoverlust-Akzeptanzinter- vall angleichen. • E vent Action: Klicken Sie das Feld zur Anzeige des Event Action Setup Menüs. Markieren Sie das Kästchen für jede Aktion des MMX, wenn ein Videoausfallerkennungsereignis erkannt wird. − Alarm Out: Auswahl zur Auslösung eines Alarmausgangssignals − Send Email: Auswahl zum Senden einer E-Mail − Remote Callback: Auswahl zum Senden einer Mitteilung an entfernte Standorte und Auswahl der gewünschten entfernten Standorte − PTZ Preset: Klicken Sie die gewünschte PTZ-Kamera und wählen Sie die gewünschte Voreinstellung zur Ausrichtung einer PTZ-Kamera auf die zuvor gespeicherte Stelle. Sie müssen Voreinstellungen für PTZ-Kameras während der PTZ-Einstellung auf dem DVR oder mit der Netzwerktastatur einstellen. HINWEIS: Die Einstellungen zu den Ereignisaktionen müssen während der 5.4 Ereignis - Ereignisaktion...
  • Seite 66 Ereignisaktion (Event Action) Sie können Ereignisaktionen zur Mitteilung der Ereigniserkennung bei der Erkennung eines Ereignis durch den MMX einstellen. • Alarm Out: Markieren Sie das Kästchen zur Aktivierung des Alarmausgangs. − Schedule: Stellen Sie den Zeitraum zur Aktivierung des Alarmausgangs ein. Ein Alarmausgang kann nur inner- halb dieses Zeitraums aktiviert werden. − Dwell Time: Wählen Sie die Alarm-Verweilzeit. Ein Alarmausgang wird für die voreingestellte Verweilzeit nach Erkennung eines Ereignisses aktiviert. − Name: Klicken Sie das Feld und geben Sie die Bezeichnung des Alarmausgangsgeräts ein. − Type: Wählen Sie den Typ des Alarmausgangsgeräts. • Email: Markieren Sie das Kästchen zum Senden einer E-Mail. − SMTP Server, Port: Geben Sie die IP-Adresse oder den Domainnamen und die Portnummer des SMTP-Servers ein. Wählen Sie Use SSL/TLS, falls der SMTP-Server SSL (Secure Sockets Layer) Authentifizierung benötigt. − Authentication ID, Password: Geben Sie ID und Passwort ein, falls der SMTP-Server Benutzer-Authentifizierung benötigt. − Sender, Recipient: Geben Sie die E-Mail-Adresse von Sender und Empfänger ein. • Callback: Markieren Sie das Kästchen zum Senden einer Mitteilung an entfernte Standorte. − Retry: Wählen Sie die Anzahl der Versuche zum Senden einer Mitteilung. − Setup: Geben Sie die IP-Adressen und Portnummern der entfernten Standorte zum Senden der Mitteilungen ein.

  • Seite 67: Fehlersuche

    7. Fehlersuche Problem Mögliche Lösung Keine Spannungsversorgung • Überprüfen Sie den Netzanschluss. • Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose spannungsversorgt ist. INIT-Programm kann MMX nicht • Überprüfen Sie den Netzanschluss. finden. • V ergewissern Sie sich, dass der MMX über LAN vernetzt ist. Sie finden den MMX durch Auswahl von Manueller Anschluss (WAN) im Lookupmenü. • Überprüfen Sie den Netzwerkanschluss. INIT-Programm kann Master- Vergewissern Sie sich, dass der Optionsschalter 3 auf der Rückseite auf On MMX nicht finden. steht. Verbindung zum INIT-Programm Haben Sie Administrator-ID und Passwort verloren, so nehmen Sie eine ist nicht verfügbar, da falsche Rücksetzung zu den Werkeinstellungen vor und beginnen Sie mit der kunden-...

  • Seite 68: Technische Daten

    8. Technische Daten Art.-Nr. 90556 Betriebsmodus Master, Slave, Spot Software Setup über „Network Installation Tool INIT” Systemänderungs- Auflistung Ereignis-Auflistungen System-Reset per Software, Rücksetzung auf Werkeinstellung Videoeingänge (Anzahl) Videoeingänge durchschleifbar Videoeingänge 6x ,0Vss, FBAS, 75Ohm, BNC. Master&Slave MMX: Kamera und DVR. Spot MMX: Spotausgänge von Master, Slave MMXs und DVRs Videoausgänge (Anzahl) Videoausgänge ,0Vss, FBAS, 75Ohm, BNC. Master: x Main (Kaskadierungsausgang), je 4 Quad und Spot-Ausgänge Spot-Ausgang Live, Alarm-Aufschaltung und Bild-Sequenzen (Master und Slave MMX aus- schließlich). Anschluss an Spot Monitor oder Spot MMX Quad-Ausgang Live, Alarm-Aufschaltung, Vollbilder und Bild-Sequenzen Alarmeingänge Alarmausgang Alarm-Rücksetzung Alarmaufschaltung Motion Detection, Alarmeingang, Signalverlust Alarmverarbeitung Alarm-Ausgang, E-Mail, Rückmeldung, PTZ Preset Kaskadierung Master MMX und bis zu 63 Slaves (04 Kameras). 6 Slave MMX können über die Tastatur KBD-NSC-00 gesteuert werden (max. 999 Kameras). Wiedergabe-Modi:...
  • Seite 69 Art.-Nr. 90556 Montage Tischgerät oder 9”-Einschub Betriebsspannung 00 ~40VAC, 50/60Hz Leistungsaufnahme Temperaturbereich 0 ~ +40°C (Betrieb) Gehäuse Stahlblech Farbe Schwarz Abmessungen (HxBxT) 88 x 430 x 405mm Gewicht 4,3kg Lieferumfang 9” Einbauwinkel, Netzkabel, CD ROM (INIT S/W), Betriebsanleitung Zertifizierungen Optionales Zubehör Art.-Nr. Kurzbeschreibung 74746 KBD-NSC-100 Netzwerk-Systemtastatur mit 3-Achsen Joystick und Jog Shuttle, 5VDC...

  • Seite 70: Anhang  - Anschluss Pinbelegung

    Anhang 1 – Anschluss Pinbelegung E/A-Stecker AI (1 bis 16) Alarmeingänge GND (Chassis Masse) Alarmausgang (Öffnerkontakt) Gemein Alarmausgang (Schließkontakt) Alarm Reset Eingang RS-485 Stecker Mastereinheit Slaveeinheit RX+/TX+ –> –> TX+/RX+ RX-/TX– –> –> TX-/RX-...

  • Seite 71: Anhang 2 - Mmx Id-Schalter Einstellungen

    Anhang 2 – MMX ID-Schalter Einstellungen : On (nach oben), 0: Off (nach unten) Schalterstellung Schalterstellung Schalterstellung 000000 00000 00000 0000 00000 0000 0000 000 00000 0000 0000 000 0000 000 000 00 00000 0000 0000 000 0000 000 000 00 0000 000 000 00 000 00...

  • Seite 72: Anhang 3 - Spot Mmx Kabelanschluss

    Anhang 3 – Spot MMX Kabelanschluss Der Kabelanschluss zwischen einem Master-MMX oder Slave-MMX und Spot MMX ist von der Anzahl der MMX- und Spot MMX-Monitore abhängig. Die Master- oder Slave-MMX müssen an den Spot MMX entsprechend der Richtlinien durch das MMX-System angeschlossen werden, anderenfalls funktioniert das MMX-System möglicherweise nicht korrekt. Überprüfen Sie die Informationen zum Kabelanschluss, indem Sie das INIT-Programm ablaufen lassen und stellen Sie die Spot MMX-Monitore in Ferneinstellung ein. Siehe Kapitel 6 - Konfiguration, 6.3 Video, Spot MMX Monitor für Einzelheiten. Klicken Sie das Symbol unten rechts auf dem Bildschirm zur Anzeige der Anschlussinformationen auf einer Webseite, die Sie ausdrucken können. Nachstehend finden Sie die Anschlussinformationen einiger Fälle.
  • Seite 73 Installation von vier Master-MMX und Slave-MMX • Anschluss eines Spot MMX-Monitors (Anzahl notwendiger Spot MMX für den Anschluss: eins) Operator Spot MMX Monitor Spot MMX  [0]: Spot  Master MMX und Slave MMXs Spot MMX Master MMX [0]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang  Slave MMX []: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang  Slave MMX []: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang 3 Slave MMX [3]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang 4 • Anschluss zweier Spot MMX Monitore (Anzahl notwendiger Spot MMX für den Anschluss: eins) Operator Spot MMX Monitor...
  • Seite 74 Installation von 8 Master-MMX und Slave-MMX • Anschluss zweier Spot MMX Monitore (Anzahl notwendiger Spot MMX für den Anschluss: eins) Operator Spot MMX Monitor Spot MMX  [0]: Spot  Spot MMX  [0]: Spot  Master MMX und Slave MMXs Spot MMX Master MMX [0]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang  Master MMX [0]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang 9 Slave MMX []: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang  Slave MMX []: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang 0 Slave MMX []: Spot Ausgang  –> –>...
  • Seite 75 • Anschluss von vier Spot MMX Monitoren (Anzahl notwendiger Spot MMX für den Anschluss: zwei) Operator Spot MMX Monitor Spot MMX  [0]: Spot  Spot MMX  [0]: Spot  Spot MMX  []: Spot  Spot MMX  []: Spot  Master MMX und Slave MMXs Spot MMXs Master MMX [0]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang  Master MMX [0]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang 9 Master MMX [0]: Spot Ausgang 3 –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang  Master MMX [0]: Spot Ausgang 4 –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang 9 Slave MMX []: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang  Slave MMX []: Spot Ausgang  –> –>...
  • Seite 76 Installation von16 Master MMX und Slave MMX • Anschluss von vier Spot MMX Monitoren (Anzahl notwendiger Spot MMX für den Anschluss: vier) Operator Spot MMX Monitor Spot MMX  [0]: Spot  Spot MMX  []: Spot  Spot MMX 3 []: Spot  Spot MMX 4 [3]: Spot  Master MMX und Slave MMXs Spot MMXs Master MMX [0]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang  Master MMX [0]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  []: Videoeingang  Master MMX [0]: Spot Ausgang 3 –> –> Spot MMX 3 []: Videoeingang  Master MMX [0]: Spot Ausgang 4 –> –> Spot MMX 4 [3]: Videoeingang  Slave MMX []: Spot Ausgang  –>...
  • Seite 77 Master MMX und Slave MMXs Spot MMXs Slave MMX [8]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang 9 Slave MMX [8]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  []: Videoeingang 9 Slave MMX [8]: Spot Ausgang 3 –> –> Spot MMX 3 []: Videoeingang 9 Slave MMX [8]: Spot Ausgang 4 –> –> Spot MMX 4 [3]: Videoeingang 9 Slave MMX [9]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  [0]: Videoeingang 0 Slave MMX [9]: Spot Ausgang  –> –> Spot MMX  []: Videoeingang 0 Slave MMX [9]: Spot Ausgang 3 –> –> Spot MMX 3 []: Videoeingang 0 Slave MMX [9]: Spot Ausgang 4 –> –> Spot MMX 4 [3]: Videoeingang 0 Slave MMX [0]: Spot Ausgang  –>...

  • Seite 78: Anhang 4 - Menü-Übersicht (Ferneinstellung)

    Anhang 4 – Menü-Übersicht (Ferneinstellung)
  • Seite 80 ® Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. V 1.0 VIDEOR E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 · 633 Rödermark/Germany Technische Änderungen vorbehalten. Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 · Fax +49 (0) 6074 / 888-00 www.videor.com © Copyright by VIDEOR E. Hartig GmbH 04/00...

Inhaltsverzeichnis