Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für FeinTech SDF00400
Inhaltszusammenfassung für FeinTech SDF00400
- Seite 2 übereinstimmt. Die formelle Konformitätserklärung ist unter https://feintech.eu/ce oder auf Anfrage erhältlich. Wärme erzeugenden Geräten auf. FeinTech ist eine eingetragene Marke der Spreewald Kommunikationstechnik GmbH, Radensdorfer Hauptstr. 45 a, • Stelle keine Gegenstände auf das Gerät, um Schäden zu vermeiden. 15907 Lübben (Spreewald), Deutschland, info@feintech.eu •...
- Seite 3 Vorbereitung: Lege die Batterien in die FeinControl und in die gewünschte Quell-Fernbedienung ein. Platziere die Fernbedie- nungen im Abstand von ca. 4 cm auf einen Tisch, so dass die Infrarot-Sender zueinander weisen: kleine Power-Taste rote LED-Lampe große Power-Taste* Zifferntasten Lernmodus: Betätige die große Power-Taste und halte diese gedrückt.
- Seite 4 • To avoid damage, do not expose the device to direct sunlight or high temperatures. FeinTech is a registered trademark of Spreewald Kommunikationstechnik GmbH, Radensdorfer Hauptstr. 45 a, • Do not place the device near heat sources such as radiators, heat registers, ovens or other heat-generating 15907 Lübben (Spreewald), Germany, info@feintech.eu...
- Seite 5 Preparation: Insert batteries into the FeinControl and the desired source remote control. Place the remote controls at a dis- tance of approx. 4 cm from each other on a table so that the infrared transmitters are facing each other: small power button red LED indicator large power button* number buttons...
- Seite 6 à la directive CEM 2014/30/EU et à la directive RoHS • Pour éviter tout dommage, n’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ou à des températures 2011/65/EU. La déclaration formelle de conformité est disponible sur https://feintech.eu/ce ou sur demande. élevées.
- Seite 7 Préparation Insérez les piles dans le FeinControl et la télécommande de la source souhaitée. Placez les télécommandes à une distance d‘environ 4 cm l‘une de l‘autre sur une table de façon à ce que les émetteurs infrarouges se fassent face : petit bouton d‘alimentation voyant LED rouge gros bouton d‘alimentation*...
- Seite 8 • Per evitare danni, non esporre il dispositivo alla luce diretta del sole o a temperature elevate. FeinTech è un marchio registrato di Spreewald Kommunikationstechnik GmbH, Radensdorfer Hauptstr. 45 a, • Non collocare il dispositivo vicino a fonti di calore come termosifoni, stufe, forni o altri dispositivi che generano 15907 Lübben (Spreewald), Germania, info@feintech.eu...
- Seite 9 Preparazione: Inserire le batterie nel FeinControl e nel telecomando della sorgente desiderata. Posizionare i telecomandi a una distanza di circa 4 cm l‘uno dall‘altro su un tavolo, in modo che i trasmettitori a infrarossi siano rivolti l‘uno verso l‘altro: piccolo pulsante di accensione indicatore LED rosso grande pulsante di accensione* pulsanti numerici...
- Seite 10 La declaración formal de conformidad está disponible en https://feintech.eu/ce o previa solicitud • No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros FeinTech es una marca registrada de Spreewald Kommunikationstechnik GmbH, Radensdorfer Hauptstr. 45 a, dispositivos que generen calor.
- Seite 11 Preparación Inserte las pilas en el FeinControl y en el mando a distancia de la fuente deseada. Coloque los mandos a distancia a una distancia de aprox. 4 cm uno del otro sobre una mesa, de forma que los transmisores de infrarrojos estén uno frente al otro: botón de encendido pequeño indicador LED rojo...